Sprawa T-375/04: Scheucher-Fleisch i inni v. Komisja Wspólnot Europejskich.
(Sprawa T-375/04)(1)
(Pomoc państwa - Rolnictwo - System pomocy na rzecz programów jakości w dziedzinie rolno-spożywczej w Austrii - Decyzja o niewnoszeniu zastrzeżeń - Skarga o stwierdzenie nieważności - Status zainteresowanego - Ochrona uprawnień procesowych - Dopuszczalność - Poważne trudności - Wytyczne mające zastosowanie do pomocy państwa w zakresie reklamy)
(2010/C 11/38)
Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 16 stycznia 2010 r.)
Strony
Strona skarżąca: Scheucher-Fleisch GmbH (Ungerdorf, Austria), Tauernfleisch Vertriebs GmbH (Flattach, Austria), Wech- Kärntner Truthahnverarbeitung GmbH (Glanegg, Austria), Wech-Geflügel GmbH (Sankt Andrä, Austria) i Johann Zsifkovics (Wiedeń, Austria) (przedstawiciele: J. Hofer i T. Humer, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: V. Kreuschitz i A. Stobiecka-Kuik, pełnomocnicy)
Przedmiot sprawy
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2004) 2037 wersja ostateczna z dnia 30 czerwca 2004 r. w sprawie pomocy państwa NN 34A/2000 dotyczącej programów jakości oraz znaków "AMA-Biozeichen" i "AMA-Gütesiegel" w Austrii.
Sentencja wyroku
1) Stwierdza się nieważność decyzji Komisji C(2004) 2037 wersja ostateczna z dnia 30 czerwca 2004 r. w sprawie pomocy państwa NN 34A/2000 dotyczącej programów jakości oraz znaków "AMA-Biozeichen" i "AMA-Gütesiegel" w Austrii.
2) Komisja Wspólnot Europejskich pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Scheucher-Fleisch GmbH, Tauernfleisch Vertriebs GmbH, Wech-Kärntner Truthahnverarbeitung GmbH, Wech- Geflügel GmbH i Johanna Zsifkovicsa.
______
(1) Dz.U. C 300 z 4.12.2004.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2010.11.21/1 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa T-375/04: Scheucher-Fleisch i inni v. Komisja Wspólnot Europejskich. |
| Data aktu: | 2009-11-18 |
| Data ogłoszenia: | 2010-01-16 |