Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa COMP/M.5154 - CASC JV).

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa COMP/M.5154 - CASC JV)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2008/C 180/14)

(Dz.U.UE C z dnia 17 lipca 2008 r.)

1. W dniu 9 lipca 2008 r. zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004⁽¹⁾, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa Cegedel Net SA ("Cegedel Net", Luksemburg) należące do grupy Cegedel, ELIA System Operator SA/NV ("ELIA", Belgia), EnBW Transport-netze AG ("EnBW TNG", Niemcy) należące do grupy EnBW, E.ON Netz GmbH ("ENE", Niemcy) należące do grupy EON, RTE EDF Transport SA ("RTE", Francja) należące do grupy EDF, RWE Transportnetz Strom GmbH ("RWE TSO", Niemcy) należące do grupy RWE oraz TenneT TSO BV ("TenneT TSO", Niderlandy) przejmuje w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady wspólną kontrolę nad nowo utworzonym przedsiębiorstwem Capacity Allocation Service Company for Central Western Europe ("CASC-CWE"). Przedsiębiorstwo CASC-CWE będzie realizowało usługi związane z przydziałem zdolności do przesyłania energii na wspólnych granicach pomiędzy Belgią, Francją, Luksemburgiem, Niderlandami i Niemcami.

2. Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

– w przypadku Cegedel Net: zarządzanie systemem przesyłania energii elektrycznej będącym w posiadaniu grupy Cegedel w Luksemburgu,

– w przypadku ELIA: przedsiębiorstwo to jest właścicielem systemu przesyłania energii elektrycznej w Belgii i zarządza nim,

– w przypadku EnBW TNG: przedsiębiorstwo to jest właścicielem sieci przesyłania energii w niemieckim kraju związkowym Badenia-Wirtembergia i zarządza nią,

– w przypadku ENE: przedsiębiorstwo to zarządza systemem przesyłania energii elektrycznej będącym w posiadaniu grupy E.ON, który obejmuje niemieckie kraje związkowe: Szlezwik-Holsztyn, Brema, Dolna Saksonia, Hesja (częściowo), Północna Nadrenia-Westfalia (częściowo) oraz Bawaria (z wyjątkiem części południowo-zachodniej),

– w przypadku RTE: przedsiębiorstwo to jest właścicielem krajowej sieci przesyłania energii we Francji i zarządza nią,

– w przypadku RWE TSO: przedsiębiorstwo to zarządza siecią przesyłania energii należącą do grupy RWE, która obejmuje głównie niemieckie kraje związkowe Północna Nadrenia-Westfalia, Nadrenia-Palatynat, kraj Saary i południowo-zachodnią część Bawarii,

– w przypadku TenneT TSO: przedsiębiorstwo to zarządza i administruje holenderską siecią energetyczną o wysokim napięciu.

3. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona koncentracja może wchodzić w zakres rozporządzenia (WE) nr 139/2004. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

4. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (nr faksu: (32-2) 296 43 01 lub 296 72 44) lub listownie, podając numer referencyjny: COMP/M.5154 - CASC JV, na poniższy adres Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 24 z 29.1.2004, str. 1.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2008.180.24
• Rodzaj: Ogłoszenie
• Tytuł: Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa COMP/M.5154 - CASC JV).
• Data aktu: 17/07/2008
• Data ogłoszenia: 17/07/2008