Opinia Komitetu Doradczego ds. koncentracji wydana na 153. posiedzeniu w dniu 2 sierpnia 2007 r. dotycząca projektu decyzji w sprawie COMP/M.4523 - Travelport/Worldspan(2007/C 289/08)
(Dz.U.UE C z dnia 1 grudnia 2007 r.)
1. Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że zgłoszone działanie stanowi koncentrację o wymiarze wspólnotowym w rozumieniu art. 1 i art. 4 ust. 5 oraz art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.
2. Komitet Doradczy zgadza się z definicjami właściwych rynków produktowych, podanymi przez Komisję w projekcie decyzji.
3. Komitet Doradczy zgadza się z definicjami właściwych rynków geograficznych, podanymi przez Komisję w projekcie decyzji.
4. Komitet Doradczy zgadza się z dokonaną przez Komisję oceną, zgodnie z którą transakcja nie budzi obaw o naruszenie zasad konkurencji z powodu efektów nieskoordynowanych lub efektów skoordynowanych w zakresie usług związanych z globalnym systemem dystrybucji.
5. Komitet Doradczy zgadza się z dokonaną przez Komisję oceną, zgodnie z którą zgłoszona koncentracja nie wzbudza poważnych wątpliwości co do jej zgodności ze wspólnym rynkiem zgodnie z art. 10 ust. 2 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.
6. Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że zgłoszona koncentracja powinna zostać uznana za zgodną ze wspólnym rynkiem oraz funkcjonowaniem Porozumienia EOG, zgodnie z art. 2 ust. 2 i art. 8 ust. 1 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw oraz art. 57 Porozumienia EOG.
7. Komitet Doradczy zgadza się na publikację niniejszej opinii w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.