Sprawa T-349/03: Corsica Ferries France SAS v. Komisja Wspólnot Europejskich.
WYROK SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJIz dnia 15 czerwca 2005 r.w sprawie T-349/03 Corsica Ferries France SAS przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich(1)
(2005/C 205/33)
(Język postępowania: francuski)
(Dz.U.UE C z dnia 20 sierpnia 2005 r.)
W sprawie T- 349/03 Corsica Ferries France SAS z siedzibą w Bastii (Francja), reprezentowana przez adwokatów S. Rodriguesa i C. Scapela, z adresem do doręczeń w Luksemburgu, przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: C. Giolito i H. van Vliet, z adresem do doręczeń w Luksemburgu), popieranej przez Republikę Francuską (pełnomocnicy: G. de Bergues i S. Ramet, z adresem do doręczeń w Luksemburgu) i przez Société nationale maritime Corse-Méditerranée (SNCM) SA, z siedzibą w Marsylii (Francja), reprezentowaną początkowo przez adwokata H. Tassy'ego, a następnie przez adwokatów O. d'Ormessona i A. Bouina, mającej za przedmiot wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 2004/166/WE z dnia 9 lipca 2003 r. w sprawie pomocy na rzecz restrukturyzacji, której Francja zamierza udzielić Société Nationale Maritime Corse-Méditerranée (SNCM) (Dz.U. 2004, L 61, str. 13), Sąd (trzecia izba), w składzie: M. Jaeger, prezes, V. Tiili i O. Czúcz, sędziowie; sekretarz: I. Natsinas, administrator, wydał w dniu 15 czerwca 2005 r. wyrok, którego sentencja brzmi następująco:
1) Stwierdzona zostaje nieważność decyzji Komisji 2004/166/WE z dnia 9 lipca 2003 r. w sprawie pomocy na rzecz restrukturyzacji, której Francja zamierza udzielić Société Nationale Maritime Corse-Méditerranée (SNCM).
2) Komisja pokrywa koszty poniesione przez skarżącą oraz koszty własne.
3) Republika Francuska i SNCM pokrywają własne koszty.
______
(1) Dz.U. C 7 z 10.1.2004
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2005.205.19/2 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa T-349/03: Corsica Ferries France SAS v. Komisja Wspólnot Europejskich. |
| Data aktu: | 2005-06-15 |
| Data ogłoszenia: | 2005-08-20 |