Komunikat w sprawie przedłużenia obowiązywania Komunikatu Komisji do Państw Członkowskich zgodnie z art. 93 ust. 1 Traktatu WE dotyczącego stosowania art. 92 i 93 Traktatu do krótkoterminowych ubezpieczeń kredytów eksportowych.

Komunikat Komisji Komunikat w sprawie przedłużenia obowiązywania Komunikatu Komisji do Państw Członkowskich zgodnie z art. 93 ust. 1 Traktatu WE dotyczącego stosowania art. 92 i 93 Traktatu do krótkoterminowych ubezpieczeń kredytów eksportowych

(2004/C 307/04)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE C z dnia 11 grudnia 2004 r.)

Pierwotny Komunikat Komisji do Państw Członkowskich zgodnie z artykułem 93 ust. 1 Traktatu WE dotyczący stosowania artykułów 92 i 93 Traktatu do krótkoterminowych ubezpieczeń kredytów eksportowych został przyjęty w 1997 r.⁽¹⁾ i miał obowiązywać przez okres 5 lat od 1 stycznia 1998 r.

W 2001 Komisja przyjęła zmianę do Komunikatu z 1997 r. dotyczącego definicji⁽²⁾ "ryzyka rynkowego" po to, aby odzwierciedlić odmienną sytuację na rynku prywatnych ubezpieczeń reasekuracyjnych. Komisja zdecydowała się także na przedłużenie okresu obowiązywania Komunikatu z 1997 r. do 31 stycznia 2004 r. Ponadto, punkt 2.6 Komunikatu z 1997 r. otrzymał następujące brzmienie: "Zdolność rynku prywatnych ubezpieczeń reasekuracyjnych jest zmienna. Oznacza to, że definicja ryzyka rynkowego nie jest stała i może ulegać zmianom. Dlatego też definicja może zostać poddana przeglądowi, w szczególności w momencie upływu okresu obowiązywania niniejszego Komunikatu 31 stycznia 2004 r. Komisja zasięgnie opinii Państw Członkowskich i innych zainteresowanych stron w sprawie takich przeglądów".

W celu zapewnienia wystarczającej ilości czasu dla oceny zdolności rynku prywatnych ubezpieczeń reasekuracyjnych i w celu zakończenia przeglądu, Komisja zdecydowała o dalszym stosowaniu obecnie obowiązującego Komunikatu, w wersji zmienionej w 2001 r., aż do czasu, kiedy nowe reguły w zakresie pomocy państwa w odniesieniu do krótkoterminowych ubezpieczeń kredytów eksportowych zostaną opublikowane lub, najpóźniej, do 31 stycznia 2005 r.

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 281 z 17.9.1997, str. 4.

⁽²⁾ Dz.U. C 217 z 2.8.2001, str. 2.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2004.307.12
• Rodzaj: Informacja
• Tytuł: Komunikat w sprawie przedłużenia obowiązywania Komunikatu Komisji do Państw Członkowskich zgodnie z art. 93 ust. 1 Traktatu WE dotyczącego stosowania art. 92 i 93 Traktatu do krótkoterminowych ubezpieczeń kredytów eksportowych.
• Data aktu: 11/12/2004
• Data ogłoszenia: 11/12/2004