Zezwolenia indywidualne na obrót towarami o znaczeniu strategicznym oraz wzór certyfikatu importowego.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ 1
z dnia 30 grudnia 2003 r.
w sprawie zezwoleń indywidualnych na obrót towarami o znaczeniu strategicznym oraz wzoru certyfikatu importowego *

Na podstawie art. 9 ust. 6 i art. 22 ust. 7 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. o obrocie z zagranicą towarami, technologiami i usługami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 119, poz. 1250, z późn. zm. 2 ) zarządza się, co następuje:
§  1.
Rozporządzenie określa:
1)
wzór wniosku o wydanie zezwolenia indywidualnego na:
a)
eksport, import lub tranzyt towarów o znaczeniu strategicznym lub świadczenie usługi pośrednictwa, doradztwa handlowego, pomocy w zawieraniu umów,
b)
świadczenie usług związanych z wszelkiego rodzaju przemieszczaniem przez granicę Rzeczypospolitej Polskiej towarów o znaczeniu strategicznym, spowodowanym w szczególności eksportem, importem, tranzytem lub zawarciem umowy leasingu, darowizny, pożyczki, użyczenia, lub aportem do spółki, a także uczestnictwo w jakiejkolwiek formie w tych czynnościach;
2)
wzory zezwoleń indywidualnych na dokonywanie obrotu towarami o znaczeniu strategicznym;
3)
wzór certyfikatu importowego;
4)
inne dane, jakie powinien zawierać wniosek o wydanie zezwolenia indywidualnego;
5)
inne niż wymienione w art. 9 ust. 4 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. o obrocie z zagranicą towarami, technologiami i usługami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa oraz o zmianie niektórych ustaw, zwanej dalej "ustawą", dokumenty, które powinny być dołączone do wniosku o wydanie zezwolenia indywidualnego.
§  2.
Określa się wzór:
1)
wniosku o wydanie zezwolenia indywidualnego na:
a)
eksport towarów o znaczeniu strategicznym,
b)
import towarów o znaczeniu strategicznym,
c)
tranzyt towarów o znaczeniu strategicznym,
d)
świadczenie usługi pośrednictwa, doradztwa handlowego, pomocy w zawieraniu umów

- stanowiący załącznik nr 1 do rozporządzenia;

2)
wniosku o wydanie zezwolenia indywidualnego na świadczenie usług związanych z wszelkiego rodzaju przemieszczaniem przez granicę Rzeczypospolitej Polskiej towarów o znaczeniu strategicznym, spowodowanym w szczególności eksportem, importem, tranzytem lub zawarciem umowy leasingu, darowizny, pożyczki, użyczenia, lub aportem do spółki, a także uczestnictwo w jakiejkolwiek formie w tych czynnościach, stanowiący załącznik nr 2 do rozporządzenia;
3)
zezwolenia indywidualnego na:
a)
eksport towarów o znaczeniu strategicznym, stanowiący załącznik nr 3 do rozporządzenia,
b)
import towarów o znaczeniu strategicznym, stanowiący załącznik nr 4 do rozporządzenia,
c)
tranzyt towarów o znaczeniu strategicznym, stanowiący załącznik nr 5 do rozporządzenia,
d)
świadczenie usługi pośrednictwa, doradztwa handlowego, pomocy w zawieraniu umów, świadczenie usług związanych z wszelkiego rodzaju przemieszczaniem przez granicę Rzeczypospolitej Polskiej towarów o znaczeniu strategicznym, spowodowanym w szczególności eksportem, importem, tranzytem lub zawarciem umowy leasingu, darowizny, pożyczki, użyczenia, lub aportem do spółki, a także uczestnictwo w jakiejkolwiek formie w tych czynnościach, stanowiący załącznik nr 6 do rozporządzenia;
4)
certyfikatu importowego, stanowiący załącznik nr 7 do rozporządzenia.
§  3.
Wnioski o wydanie zezwolenia indywidualnego na dokonanie obrotu towarami o znaczeniu strategicznym, o których mowa w § 2 pkt 1 i 2, oprócz danych określonych w art. 9 ust. 3 ustawy, powinny zawierać następujące dane:
1)
dotyczące przedsiębiorcy:
a)
numer telefonu i faksu,
b)
adres poczty elektronicznej,
c)
numer identyfikatora statystycznego REGON;
2)
dotyczące eksportera i importera:
a)
numer telefonu i faksu,
b)
adres poczty elektronicznej,
c)
numer identyfikatora statystycznego REGON,
d)
numer koncesji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią i amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, zwanej dalej "koncesją MSWiA",
e)
numer w rejestrze przedsiębiorców;
3)
wskazanie innych partnerów handlowych, którzy w ramach wnioskowanego zezwolenia realizują czynności na rzecz przedsiębiorcy, z podaniem:
a)
nazwy,
b)
adresu,
c)
numeru telefonu i faksu,
d)
adresu poczty elektronicznej,
e)
numeru identyfikatora statystycznego REGON,
f)
numeru w rejestrze przedsiębiorców,
g)
charakteru realizowanych czynności;
4)
planowany termin dokonania transakcji;
5)
rodzaj transportu;
6)
nazwę polskiego przejścia granicznego/urzędu celnego;
7)
wskazanie kraju wysyłki towaru;
8)
wskazanie państwa członkowskiego Unii Europejskiej, w którym obecnie lub w przyszłości będzie ulokowany towar;
9)
wskazanie państwa członkowskiego Unii Europejskiej, w którym planuje się objąć towar procedurą celną;
10)
wskazanie kraju końcowego przeznaczenia;
11)
imię i nazwisko, stanowisko oraz numer telefonu, faksu i poczty elektronicznej osoby odpowiedzialnej u przedsiębiorcy za koordynację kontroli obrotu towarami o znaczeniu strategicznym.
§  4.
Wniosek o wydanie zezwolenia indywidualnego na dokonanie obrotu towarami o znaczeniu strategicznym, o którym mowa w § 2 pkt 1, oprócz danych określonych w § 3, powinien zawierać następujące dane:
1)
dotyczące końcowego użytkownika, spedytora, przewoźnika, agencji celnej i producenta:
a)
numer telefonu i faksu,
b)
adres poczty elektronicznej,
c)
numer identyfikatora statystycznego REGON,
d)
numer koncesji MSWiA, o ile jest wymagana,
e)
numer w rejestrze przedsiębiorców;
2)
informacje przedsiębiorcy dotyczące możliwości zastosowania towarów o znaczeniu strategicznym objętych wnioskiem do wykorzystania nuklearnego, wojskowego lub do produkcji towarów o zastosowaniu wojskowym, w badaniach, produkcji, obsłudze, konserwacji, wykrywaniu, magazynowaniu broni jądrowej, chemicznej, biologicznej lub środków do jej przenoszenia;
3)
informacje przedsiębiorcy, czy istnieją uzasadnione podstawy do przypuszczeń, że importer lub deklarowany końcowy użytkownik dokona reeksportu towarów lub technologii wymienionych we wniosku lub nastąpi zmiana końcowego wykorzystania;
4)
informacje przedsiębiorcy, czy zagraniczni partnerzy handlowi są uprawnieni do udziału w obrocie towarami i technologiami wymienionymi we wniosku;
5)
informacje przedsiębiorcy, czy dołącza wniosek o wydanie certyfikatu importowego lub o poświadczenie oświadczenia końcowego użytkownika;
6)
oświadczenie przedsiębiorcy dotyczące prawdziwości informacji zawartych we wniosku oraz w dokumentach do niego dołączonych;
7)
oświadczenie przedsiębiorcy dotyczące obowiązków informacyjnych wobec stron wymienionych we wniosku Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej.
§  5.
Wniosek o wydanie zezwolenia indywidualnego na dokonanie obrotu towarami o znaczeniu strategicznym, o którym mowa w § 2 pkt 2, oprócz danych określonych w § 3, powinien zawierać następujące dane:
1)
oświadczenie przedsiębiorcy dotyczące podjęcia przez niego niezbędnych działań, aby towary lub technologie wymienione we wniosku zostały wysłane zgodnie z otrzymanym zleceniem spedycyjnym;
2)
oświadczenie przedsiębiorcy, iż zgodnie z jego wiedzą i przekonaniem wszystkie informacje dotyczące przemieszczenia towaru, podane w częściach A i B wniosku, oraz wszystkie przedstawione dokumenty są prawdziwe oraz w pełni odpowiadają warunkom zlecenia;
3)
oświadczenie przedsiębiorcy, iż wszelkie informacje dotyczące zawartej transakcji handlowej, a w szczególności dane dotyczące zagranicznego partnera handlowego oraz rodzaju przemieszczanych towarów lub technologii, pochodzą od zleceniodawcy.
§  6.
Do wniosków o wydanie zezwolenia indywidualnego na dokonanie obrotu towarami o znaczeniu strategicznym, o których mowa w § 2 pkt 1 i 2, oprócz dokumentów, o których mowa w art. 9 ust. 4 ustawy, należy dołączyć, z zastrzeżeniem § 8, następujące dokumenty:
1)
odpis z rejestru przedsiębiorców;
2)
kopię dokumentu o nadaniu przedsiębiorcy numeru identyfikacji podatkowej NIP;
3)
kopię dokumentu właściwego urzędu statystycznego o nadaniu przedsiębiorcy numeru identyfikatora statystycznego REGON;
4)
oświadczenie przedsiębiorcy o niezaleganiu z opłatami należności budżetowych;
5)
oświadczenie przedsiębiorcy o niezaleganiu z uiszczaniem cła;
6)
pełnomocnictwo do reprezentowania przedsiębiorcy;
7)
poświadczoną notarialnie licencję zagranicznego eksportera w przypadku tranzytu, jeśli jest wymagana przez organ kontroli obrotu kraju zagranicznego eksportera;
8)
kopię świadectwa bezpieczeństwa przemysłowego, jeżeli taki obowiązek wynika z przepisów rozdziału 11 ustawy z dnia 22 stycznia 1999 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. Nr 11, poz. 95, z późn. zm. 3 ).
§  7.
Do wniosku o wydanie zezwolenia indywidualnego na dokonanie obrotu towarami o znaczeniu strategicznym, o którym mowa w § 2 pkt 2, oprócz danych określonych w § 6, przedsiębiorca jest obowiązany dołączyć kopię zlecenia spedycyjnego.
§  8.
Dokumentów, o których mowa w § 6 pkt 1-5, nie dołącza się do składanego po raz kolejny wniosku o wydanie zezwolenia indywidualnego na obrót towarami o znaczeniu strategicznym, chyba że dane i informacje zawarte w dołączonych uprzednio dokumentach uległy zmianie.
§  9.
Wnioski złożone i nierozpatrzone do dnia wejścia w życie rozporządzenia rozpatrywane są na podstawie przepisów dotychczasowych.
§  10.
Traci moc rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 1 lutego 2001 r. w sprawie zezwoleń indywidualnych na obrót towarami o znaczeniu strategicznym oraz wzoru certyfikatu importowego (Dz. U. Nr 10, poz. 78).
§  11.
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

WZÓR

WNIOSEK O WYDANIE:

(dotyczy: obrotu z zagranicą towarami, technologiami i usługami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa)

wzór

ZAŁĄCZNIK Nr  2

WZÓR

WNIOSEK O WYDANIE ZEZWOLENIA INDYWIDUALNEGO NA ŚWIADCZENIE USŁUGI ZWIĄZANEJ Z PRZEMIESZCZANIEM TOWARÓW:

(dotyczy: obrotu z zagranicą towarami, technologiami i usługami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa)

wzór

ZAŁĄCZNIK Nr  3

WZÓR

ZEZWOLENIE INDYWIDUALNE NA EKSPORT

ZAŁĄCZNIK Nr  4

WZÓR

ZEZWOLENIE INDYWIDUALNE NA IMPORT

ZAŁĄCZNIK Nr  5

WZÓR

ZEZWOLENIE INDYWIDUALNE NA TRANZYT

ZAŁĄCZNIK Nr  6

WZÓR

ZEZWOLENIE INDYWIDUALNE NA ŚWIADCZENIE USŁUGI

ZAŁĄCZNIK Nr  7

WZÓR

CERTYFIKAT IMPORTOWY

1 Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej kieruje działem administracji rządowej - gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej (Dz. U. Nr 1, poz. 5).
* Z dniem 1 października 2004 r. nin. rozporządzenie traci moc w zakresie zezwoleń indywidualnych na obrót towarami o znaczeniu strategicznym, w związku z art. 1 pkt 8 i art. 2 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o zmianie ustawy o obrocie z zagranicą towarami, technologiami i usługami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U.04.162.1695).
2 Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 154, poz. 1789 oraz z 2002 r. Nr 41, poz. 365, Nr 74, poz. 676 i Nr 89, poz. 804.
3 Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2000 r. Nr 12, poz. 136 i Nr 39, poz. 462, z 2001 r. Nr 22, poz. 247, Nr 27, poz. 298, Nr 56, poz. 580, Nr 110, poz. 1189, Nr 123, poz. 1353 i Nr 154, poz. 1800, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 89, poz. 804 i Nr 153, poz. 1271 oraz z 2003 r. Nr 17, poz. 155.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2004.21.195

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Zezwolenia indywidualne na obrót towarami o znaczeniu strategicznym oraz wzór certyfikatu importowego.
Data aktu: 30/12/2003
Data ogłoszenia: 13/02/2004
Data wejścia w życie: 28/02/2004