Roczne zadania ochronne dla Tatrzańskiego Parku Narodowego.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA ŚRODOWISKA1)
z dnia 26 listopada 2003 r.
w sprawie rocznych zadań ochronnych dla Tatrzańskiego Parku Narodowego

Na podstawie art. 13b ust. 5 ustawy z dnia 16 października 1991 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2001 r. Nr 99, poz. 1079, z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje:
§  1. 
Ustanawia się roczne zadania ochronne dla Tatrzańskiego Parku Narodowego na 2004 r.
§  2. 
Roczne zadania ochronne, o których mowa w § 1, obejmują:
1)
identyfikację i opis zagrożeń wewnętrznych i zewnętrznych oraz sposoby ich eliminacji, które są określone w załączniku nr 1 do rozporządzenia;
2)
sposoby i zakres prowadzenia ochrony czynnej, które są określone w załączniku nr 2 do rozporządzenia.
§  3. 
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2004 r.
______

1) Minister Środowiska kieruje działem administracji rządowej - środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Środowiska (Dz. U. Nr 85, poz. 766).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 100, poz. 1085, Nr 110, poz. 1189 i Nr 145, poz. 1623, z 2002 r. Nr 130, poz. 1112 oraz z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568 i Nr 203, poz. 1966.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

IDENTYFIKACJA I OPIS ZAGROŻEŃ WEWNĘTRZNYCH I ZEWNĘTRZNYCH ORAZ SPOSOBY ICH ELIMINACJI

Lp. Identyfikacja i opis zagrożeń wewnętrznych i zewnętrznych Sposoby eliminacji zagrożeń
1 2 3
1 Zanieczyszczenie wód powierzchniowych i podziemnych, spowodowane udostępnieniem turystycznym obszaru Parku. Ustawienie kabin sanitarnych (WC) na szlakach turystycznych w okresie wzmożonego ruchu turystycznego. Wykonanie zabezpieczenia przed przenikaniem do potoków substancji ropopochodnych.

Monitoring czystości wód.

2 Zmiany w składzie chemicznym gleby spowodowane przenikaniem substancji powstających z rozkładu starych odpadów znajdujących się na nielegalnych wysypiskach odpadów z lat 1950-1990. Przenikanie szkodliwych substancji do wód podskórnych. Rekultywacja terenów zdegradowanych.
3 Erozja gleby spowodowana ruchem pieszych. Inwentaryzacja zjawiska oraz ograniczenie występowania erozji przez wykonanie zabezpieczeń miejsc zerodowanych, zmiana przebiegu szlaku turystycznego, dostosowanie jego szerokości do natężenia ruchu.
4 Erozja gleby spowodowana uprawianiem sportów zimowych. Inwentaryzacja zjawiska erozji oraz ograniczenie występowania erozji przez wykonanie zabezpieczeń geowłókniną.
5 Niezgodny z siedliskiem skład gatunkowy drzewostanów oraz ich nieprawidłowa struktura przestrzenna i wiekowa. Regulacja składu gatunkowego i struktury przestrzennej.

Stwarzanie warunków do powstania odnowienia naturalnego i sztucznego gatunków zgodnych z siedliskiem. Hodowla sadzonek drzew do nasadzeń na powierzchniach leśnych.

Sadzenie gatunków drzew, odpowiednich dla danego siedliska.

6 Zamieranie drzew w drzewostanach świerkowych na skutek żerów owadów i występowania pasożytniczych grzybów. Usuwanie drzew opanowanych przez owady i grzyby, zagrażających trwałości drzewostanu.

Wykładanie pułapek na owady.

7 Uszkadzanie upraw leśnych i młodników przez jelenie. Grodzenie upraw leśnych. Zabezpieczanie siewek i sadzonek środkami technicznymi (tuby, spirale, repelenty). Regulacja liczebności jelenia.
8 Rozprzestrzenianie się obcych gatunków roślin na obszarze Parku. Eliminacja obcych gatunków roślin.
9 Zadeptywanie i zgryzanie roślinności przez owce na cennych przyrodniczo powierzchniach, położonych w pobliżu pastwisk. Konserwacja istniejących ogrodzeń, chroniących ekosystemy sąsiadujące z pastwiskami.
10 Zmiany w ekosystemach łąk i pastwisk spowodowane zaniechaniem ich użytkowania. Wykaszanie powierzchni, wypas owiec i krów, wycinanie niepożądanych drzew i krzewów.
11 Wyjałowienie łąk i pastwisk na skutek wieloletniego użytkowania. Nawożenie organiczne obornikiem oraz koszarowanie owiec.
12 Podchodzenie niedźwiedzi do osad ludzkich i szlaków turystycznych. Obserwacja przemieszczania się niedźwiedzi, odstraszanie ich od osad i szlaków turystycznych, bieżące opróżnianie i wywóz pojemników z odpadami poza obszar Parku. Grodzenie obiektów turystycznych wewnątrz Parku pastuchami elektrycznymi.
13 Zagrożenie ssaków i ptaków w okresie zimowym. Dokarmianie w okresie zalegania grubej pokrywy śnieżnej.
14 Techniczne zużycie obiektów zabytkowych należących do Parku. Remonty i konserwacje obiektów.

ZAŁĄCZNIK Nr  2

SPOSOBY I ZAKRES PROWADZENIA OCHRONY CZYNNEJ

Cele Sposoby i zakres Lokalizacja*
1 2 3
1. Ochrona

ekosystemów

wodnych.

Pomiary czystości wód, w ilości 63 prób. Obwody Ochronne:

(Kościeliska, Chochołowska, Morskie Oko, Łysa Polana, Gąsienicowa)1), Brzeziny.

Odtwarzanie i utrzymywanie miejsc rozrodu płazów, na powierzchni 0,60 ha. Obwód Ochronny:

Strążyska, Kuźnice.

2. Ochrona

ekosystemów

leśnych.

Regulacja składu gatunkowego oraz zagęszczenia drzew w drzewostanach (trzebież wczesna), na powierzchni 109,88 ha. 11c, 21h, 102i, j, 105c, 200l, n, (229c)1), 237i.
Usuwanie części drzew opanowanych przez owady i grzyby oraz drzew wywróconych i połamanych, zagrażających zdrowotności drzewostanów. (Obszar objęty ochroną częściową i krajobrazową)1).
Hodowla sadzonek drzew w szkółkach leśnych, na powierzchni 1,05 ha. (25c, 37a, 199o, 229f)1).
Sadzenie jodły, buka i jawora pod osłoną drzewostanów (przebudowa drzewostanów), na powierzchni 14,50 ha. 6h, 20c, 21h, 102a, b, 168i, 174k, 199z, 200h, 272h, i.
Wykaszanie roślinności zielnej na uprawach leśnych (pielęgnacja upraw), na powierzchni 44,50 ha. (1a, 4f, 6h, 7c, 8h, 9a, 15j, k, l, 17h, j)1), 19h, (21 i)1), 21h, (22j, d, k)1), 23a, (24a, 28c, 29a, h, f, 41c, 81f, (84b)1), 99f, (101f, 103c, 105i, 106f, 107x, 108i, n ,112d, g)1), 114a, (121j, 123a, b, d, 124b, 126g, 158t, 161a)1), 167b, c, (168i, 169f)1), 186a, (188 f, m)1), 188a, h, r, 193x, y, ax, hx, (195d)1), 195a, g, 199gx, lx, (222m, 223k)1), 223 g, l, h, (224o, 225n, j, 226d, 228k)1), 231a, 232f, g, (234d)1), 237g, 242b, j, 247a, (271b, m)1), 272l, m, 292c, d.
Regulacja składu gatunkowego oraz zagęszczenia drzew w drzewostanach (czyszczenia wczesne), na powierzchni 3,10 ha. 173d, 193n, x, y, z.
Regulacja składu gatunkowego oraz zagęszczenia drzew w drzewostanach (czyszczenia późne), na powierzchni 6,00 ha. 1a, 40f.
Ręczne porządkowanie powierzchni i przygotowanie gleby pod odnowienia sztuczne, na powierzchni 14,50 ha. 6h, 20c, 21h, 102a, b, 168i, 174k, 199z, 200h, 272h, i.
Pielęgnowanie plantacji limbowej przez wykaszanie, cięcie części gałęzi (podkrzesanie), zakładanie koszy na szyszki, na powierzchni 0,88 ha. (199o, p, m, n)1).
Wykładanie drzew pułapkowych na korniki świerka i ich korowanie, w ilości 370 sztuk. (Obwód Ochronny: Łysa Polana, Kośne Hamry, Zazadnia, Brzeziny, Kuźnice, Strążyska, Kościeliska, Chochołowska)1).
Wykładanie pułapek zapachowych (feromonowych) na korniki świerka, w ilości 120 sztuk. (Obwód Ochronny: Łysa Polana, Kośne Hamry, Zazadnia, Brzeziny, Kuźnice, Strążyska, Kościeliska, Chochołowska)1).
Zabezpieczanie upraw leśnych osłonkami przed zwierzętami, na powierzchni 86,00 ha. (6h, 7b, 8h, 15 a, g, j, k, l, 17b, 19b, d, i, 20b, c)1), 21 h, (21, i, 22a, b, d, 23f, g, 24a, c, 25b, l, 27a, 32a, 37b, 40b, c, f, g, j, 81b, f, 82c, 99l, f, 100d, f, g, i, n, 101 d, f, i, j, n, 102a, b, d, 104h, 105a, c, 109f, h, 110a, 111i, j, 112d, 116c, 123a, b, d, 124b, 126g, 128c, 158t, 159c, 162c, j, 167b, c, 168i, 169f)1), 174k, (175a, f, 176b, 181h, 192a, 193a, z, 194b, 195d, g, 199l, x, z, 200h, 225n, 228g)1), 228l, (230g, h, 231g)1), 232b, (232,f, g, l, 234d, 237j, g, l, t, y, 240a, c, 241b, 242b, j, 271 b, m, 272f, 273k)1).
Naprawa istniejących ogrodzeń powierzchni upraw leśnych oraz likwidacja zbędnych ogrodzeń, na długości 500 m. (1a)1), 5d, 9b, 81f, h, 83f, (84b)1), 84 c, 99b, 100i, 101f, 102d, 105c, 117b, 118h, 162f, 164l, 158t, 168i, (192a)1),193z, 240c, 247a, 273i.
Konserwacja miejsc czerpania wody, w ilości 9 sztuk. (30, 41, 116, 158, 173, 214, 235, 254, 294)1).
Porządkowanie z odpadów zrębowych i innych materiałów łatwo palnych terenów wzdłuż dróg i szlaków, na powierzchni 20,00 ha. (Obszar objęty ochroną częściową i krajobrazową)1).
Monitorowanie populacji owadów i prognozowanie zagrożenia drzewostanów, na 30 powierzchniach próbnych. Obszar całego Parku.
Odstrzały redukcyjne jeleni:

- jeleń/łania - 8 sztuk,

- jeleń/ciele - 6 sztuk.

(Obszar ochrony częściowej i krajobrazowej)1).
3. Ochrona

ekosystemów

nieleśnych.

Wypas ekstensywny owiec i krów (wypas kulturowy) na polanach, na powierzchni 111,12 ha, oraz nawożenie części polan przez koszarowanie, na powierzchni 10,00 ha. (89d, 159h, 160m, 161m, 162o, 163c, 164a, 193g, 194c, 194d, 196a, 235n, 236h, 273b, 290k, 291g, 291i, 291n, 292g, 292n, 294m, 295b, 303c, 303g)1).
Wypas ekstensywny owiec na pastwiskach lub łąkach, na powierzchni 44,39 ha, oraz nawożenie części wypasanych terenów przez koszarowanie, na powierzchni około 7,00 ha. (25i, 25k, 25s, 33g, 33i, 37i, 37k, 79d, 118l)1), 118n, (145b, 167x, 193a, 193b, 193c, 200i, 228b, 228f, 230a, 230b, 235d, 272b, 294c, 294j, 294k, 294n)1).
Koszenie mechaniczne łąk i pastwisk (z usunięciem wykoszonej biomasy), na powierzchni 17,51 ha, oraz nawożenie organiczne, na powierzchni 4,50 ha. (2a, 2c, 2d, 24g, 29k, 33g, 79d, 118l, 145b, 158d)1), 178c, (214f)1), 224c, (228c, 228j, 229s, 230d)1), 234a, (235i, 294j)1).
Ochrona przed zarastaniem terenów nieleśnych (polan, łąk, pastwisk) przez usuwanie samosiewów drzew i krzewów, na powierzchni 4,50 ha. 16b, 33f, 24g, (118l)1), 170d, 226c.
4. Ochrona roślin. Usuwanie roślin synantropijnych z polan przez ich wykaszanie (pokrzywa zwyczajna i szczaw alpejski), na powierzchni 4,48 ha. (89d)1), 235d, (290k, 291i, 292n)1), 294n, (295b)1), 303c.
Usunięcie z obszaru Parku roślin obcego pochodzenia (rdestowiec ostrokończysty i smotrawa okazała). 170d, 235.
Zabezpieczenie oczka torfowego przez wyłożenie ostrewek przy wypływie z Czarnego Stawu. 51.
5. Ochrona zwierząt. Stałe obserwacje niedźwiedzi przy użyciu technik telemetrycznych oraz znakowania. Odłów i założenie obroży telemetrycznych oraz znakowanie plastikowymi kolczykami - 4 osobniki. (Obszar całego Parku)1).
Odstraszanie niedźwiedzi (zsynantropizowanych) pociskami gumowymi (stosownie do potrzeb). (Obszar całego Parku)1).
Grodzenie obiektów turystycznych wewnątrz Parku pastuchami elektrycznymi, w ilości 13 obiektów. Obwód Ochronny: (Morskie Oko, Łysa Polana, Gąsienicowa, Kuźnice, Strążyska)1).
Stałe obserwacje rysi przy użyciu technik telemetrycznych. Odłów i założenie obroży telemetrycznej - 1 osobnik. Obszar całego Parku.
Czyszczenie skrzynek lęgowych, w ilości 1.044 sztuk. Obwód Ochronny: (Morskie Oko, Łysa Polana, Kośne Hamry, Zazadnia, Brzeziny, Kuźnice, Strążyska, Kościeliska, Chochołowska)1).
Zimowe dokarmianie ptaków, w ilości 800 kg karmy. (Obszar ochrony częściowej i krajobrazowej, w pobliżu osad leśnych )1).
Wykładanie paszy dla jeleni i saren, w ilości 14.200 kg. (Obszar ochrony częściowej i krajobrazowej)1).
Wykładanie soli dla jeleniowatych, w ilości 800 kg. Na obszarach objętych ochroną częściową.
Interwencyjny odstrzał sanitarny zsynantropizowanych lisów. Obszar całego Parku.
6. Ochrona

dziedzictwa

kulturowego.

Przeniesienie kapliczki przy szkółce leśnej Capówka pod zadaszenie. 35 j.
Konserwacja i odmalowanie figury Matki Bożej Niepokalanej, na ścianie Zawratowej Turni. 98 dx.
Konserwacja i odmalowanie krzyża przy dawnym schronisku, na Hali Gąsienicowej. 180 c.
Konserwacja i odmalowanie figury św. Katarzyny, w Bramie J. I. Kraszewskiego. 250 n.
Konserwacja napisów na kamieniu upamiętniającym śmierć M. Karłowicza. 157 f.
Konserwacja tablicy jubileuszowej J. I. Kraszewskiego. 250 n.
Ochrona zabytkowych obiektów pasterskich: remont szałasów na polanie Kopieniec - 4 obiekty. (161m)1).
7. Ochrona

środowiska.

Ustawienie kabin sanitarnych (WC) przy szlakach turystycznych w okresie wzmożonego ruchu turystycznego, w ilości 61 sztuk. 44, 51, 85, 25, 26, 33, 147, 158, 167, 199, 201, 214, 230, 228, 270, 251, 273, 294.
Zabezpieczanie przed przenikaniem substancji ropopochodnych do potoku, na parkingu na Palenicy Białczańskiej. (82)1)
8. Udostępnienie

Parku dla

turystyki.

Remontowanie nawierzchni szlaków turystycznych na obszarze Parku, za pomocą materiałów miejscowych, na długości 8 km. Obwody Ochronne:

Gąsienicowa, Kościeliska, Kuźnice, Chochołowska, Morskie Oko, Strążyska, Łysa Polana.

Zabezpieczenie przed wydeptywaniem poboczy przez utrzymanie światła szlaku turystycznego i nartostrad, przez podcinanie gałęzi drzew i kosodrzewiny. Obwody Ochronne:

Gąsienicowa, Kościeliska, Kuźnice, Chochołowska, Morskie Oko, Strążyska, Łysa Polana.

Objaśnienia:

* Podział na oddziały oznaczone liczbą, pododdziały oznaczone literą oraz obwody ochronne podano zgodnie z mapą przeglądową Tatrzańskiego Parku Narodowego, sporządzoną przez Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej Oddział w Krakowie w skali 1:20.000, według stanu na dzień 1.01.1991 r.

Podział na obszary objęte ochroną częściową podano zgodnie z opracowaniem pod tytułem "Operat ochrony ekosystemów leśnych TPN" wykonanym przez Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej Oddział w Krakowie, tom 1 elaborat, według stanu na dzień 25.11.1996 r.

Mapa i opracowanie znajdują się w siedzibie Tatrzańskiego Parku Narodowego w miejscowości Zakopane.

1) Zadania kontynuowane z 2003 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2003.214.2110

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Roczne zadania ochronne dla Tatrzańskiego Parku Narodowego.
Data aktu: 26/11/2003
Data ogłoszenia: 16/12/2003
Data wejścia w życie: 01/01/2004