Zm.: rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i znakowania produktów włókienniczych.

ROZPORZĄDZENIE
RADY MINISTRÓW
z dnia 1 sierpnia 2003 r.
zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i znakowania produktów włókienniczych

Na podstawie art. 23 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 22 stycznia 2000 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz. U. Nr 15, poz. 179 oraz z 2002 r. Nr 153, poz. 1271 i Nr 166, poz. 1360) zarządza się, co następuje:
§  1.
W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 19 października 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i znakowania produktów włókienniczych (Dz. U. Nr 144, poz. 1616 oraz z 2002 r. Nr 69, poz. 645) wprowadza się następujące zmiany:
1)
§ 1 otrzymuje brzmienie:

"§ 1. Rozporządzenie określa szczegółowe warunki dotyczące bezpieczeństwa i znakowania produktów włókienniczych, w tym odzieży używanej.";

2)
po § 8 dodaje się § 8a w brzmieniu:

"§ 8a. Odzież używana przed wprowadzeniem do obrotu powinna być poddana procesom prania oraz wolna od zanieczyszczeń drobnoustrojami chorobotwórczymi i insektami.";

3)
w § 11:
a)
ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Produkty włókiennicze wprowadzane do obrotu znakuje się w sposób określony w rozporządzeniu, z zastrzeżeniem ust. 2 i 3.",

b)
ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Obowiązkowi znakowania w sposób określony w rozporządzeniu nie podlegają produkty włókiennicze wymienione w wykazie stanowiącym załącznik nr 5 do rozporządzenia.",

c)
dodaje się ust. 4 w brzmieniu:

"4. Przepisy niniejszego rozporządzenia dotyczące znakowania produktów włókienniczych nie naruszają przepisów regulujących szczególne warunki sprzedaży konsumenckiej określające obowiązki sprzedawcy dotyczące udzielania informacji kupującym.";

4)
§ 12 otrzymuje brzmienie:

"§ 12. Oznakowanie produktu włókienniczego zawiera określenie:

1) składu surowcowego produktu,

2) sposobu konserwacji produktu

- zwane dalej "istotnymi informacjami".";

5)
§ 13 otrzymuje brzmienie:

"§ 13. 1. Oznakowanie produktu włókienniczego powinno być czytelne, zrozumiałe i trwale połączone z produktem.

2. W przypadku braku możliwości trwałego połączenia oznakowania z produktem, dopuszcza się inny sposób oznakowania, w tym podanie informacji na opakowaniu.

3. Jeżeli produkt włókienniczy składa się z dwu lub więcej części składowych, mających różne zawartości włókien tekstylnych, w oznakowaniu należy podać skład surowcowy dla każdej części składowej; wymóg ten nie dotyczy części składowych stanowiących mniej niż 30% całkowitej masy produktu, z wyjątkiem podszewek.

4. Do dwóch lub więcej produktów włókienniczych o tej samej zawartości włókien, tworzących zwyczajowo nierozdzielną całość (komplet), można dołączyć jedno oznakowanie.";

6)
uchyla się § 14;
7)
§ 21 otrzymuje brzmienie:

"§ 21. Wszelkie informacje o produkcie włókienniczym, wykraczające poza zakres ustalony w rozporządzeniu, powinny być odpowiednio oddzielone od istotnych informacji; nie dotyczy to znaków towarowych i nazw przedsiębiorstw.";

8)
załącznik nr 5 do rozporządzenia otrzymuje brzmienie określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia;
9)
w załączniku nr 7 do rozporządzenia:
a)
pkt 2.4. otrzymuje brzmienie:

"2.4. Terminy "różne włókna" lub "nieokreślony skład surowcowy" mogą być stosowane tylko w przypadku takiego produktu włókienniczego, którego składu nie można jednoznacznie ustalić w trakcie wytwarzania, bez względu na procentowy udział jego składników.",

b)
w pkt 4 ppkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1) we wszystkich produktach włókienniczych: części niewłókniste, krajki, etykiety i oznaczenia, lamówki i ozdoby niestanowiące integralnej części produktu, guziki i klamerki pokryte materiałem włókienniczym, dodatki, dekoracje, nieelastyczne wstążki, nici i taśmy elastyczne dodane w określonych i ograniczonych miejscach produktu oraz, ujęte w pkt 2.6, widoczne i łatwo dające się oddzielić włókna mające charakter wyłącznie dekoracyjny lub włókna antystatyczne,";

10)
w załączniku nr 8 do rozporządzenia:
a)
w lp. 12 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno kokosowe" zastępuje się wyrazem "kokos",
b)
w lp. 19 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno octanowe" zastępuje się wyrazem "acetat",
c)
w lp. 20 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno alginowe" zastępuje się wyrazem "alginat",
d)
w lp. 22 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno modalne" zastępuje się wyrazem "modal",
e)
w lp. 24 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno trójoctanowe" zastępuje się wyrazem "triacetat",
f)
w lp. 25 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno wiskozowe" zastępuje się wyrazem "wiskoza",
g)
w lp. 26 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno akrylowe" zastępuje się wyrazem "akryl",
h)
w lp. 29 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno modakrylowe" zastępuje się wyrazem "modakryl",
i)
w lp. 30 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno poliamidowe" zastępuje się wyrazem "poliamid",
j)
w lp. 31 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno aramidowe" zastępuje się wyrazem "aramid",
k)
w lp. 32 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno poliimidowe" zastępuje się wyrazem "poliimid",
l)
w lp. 34 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno poliestrowe" zastępuje się wyrazem "poliester",
m)
w lp. 35 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno polietylenowe" zastępuje się wyrazem "polietylen",
n)
w lp. 36 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno polipropylenowe" zastępuje się wyrazem "polipropylen",
o)
w lp. 37 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno polikarbamidowe" zastępuje się wyrazem "polikarbamid",
p)
w lp. 38 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno poliuretanowe" zastępuje się wyrazem "poliuretan",
r)
w lp. 39 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno winylowe" zastępuje się wyrazem "winylal",
s)
w lp. 40 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno triwinylowe" zastępuje się wyrazem "triwinylal",
t)
w lp. 41 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno elastodienowe" zastępuje się wyrazem "elastodien",
u)
w lp. 42 w rubryce "Nazwa" wyrazy "włókno elastomerowe" zastępuje się wyrazem "elastan",
w)
w lp. 43 w rubryce "Opis włókien" skreśla się wyraz "stopionego";
11)
w załączniku nr 11 do rozporządzenia w części 1 w rozdziale I:
a)
w pkt I.8.1.4 Wariant 4 pozycja P3 otrzymuje brzmienie:

"P3 zawartość procentowa trzeciego suchego i czystego składnika (składnika nierozpuszczalnego),",

b)
w pkt I.8.2 akapit rozpoczynający się od słów "Jeżeli włókna zostały..." otrzymuje brzmienie:

"Jeżeli włókna zostały w normalny sposób wstępnie poddane ekstrakcji w eterze naftowym i wodzie, zasadą ogólną jest, że można pominąć wartości b1, b2 i b3, z wyjątkiem przypadku surowych włókien bawełny, surowych włókien lnu lub surowych włókien konopi, kiedy to przyjmujemy umownie, że ubytek, jaki wystąpił w wyniku obróbki wstępnej, wynosi 4%, oraz w przypadku polipropylenu, gdy przyjmujemy, iż ubytek wyniósł 1%.";

12)
użyte w rozporządzeniu w różnych przypadkach wyrazy "skład surowca" zastępuje się użytymi w odpowiednich przypadkach wyrazami "skład surowcowy".
§  2.
Przez okres 6 miesięcy od dnia wejścia w życie rozporządzenia produkty włókiennicze mogą być znakowane zgodnie z dotychczasowymi przepisami.
§  3.
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIK

WYKAZ PRODUKTÓW WŁÓKIENNICZYCH NIEPODLEGAJĄCYCH OBOWIĄZKOWI ZNAKOWANIA

A.

WYKAZ PRODUKTÓW WŁÓKIENNICZYCH NIEPODLEGAJĄCYCH OBOWIĄZKOWI ZNAKOWANIA Z INFORMACJĄ O SKŁADZIE SUROWCOWYM ORAZ O SPOSOBIE KONSERWACJI

Lp. Rodzaj produktu
1 2
1 wzmocnienia rękawów
2 tekstylne paski do zegarków
3 etykietki i emblematy
4 uchwyty wyściełane materiałem włókienniczym i uchwyty z materiałów włókienniczych
5 watowane pokrowce na dzbanki do kawy
6 watowane pokrowce na dzbanki do herbaty
7 rękawy ochronne
8 mufki inne niż pluszowe
9 kwiaty sztuczne
10 poduszeczki do szpilek
11 płótna malarskie
12 produkty włókiennicze przeznaczone na wzmocnienia i usztywnienia
13 filce
14 konfekcyjne wyroby używane, jeżeli wyraźnie deklarowane są jako takie
15 ochraniacze na buty - typu kamasz
16 opakowania używane i jako takie sprzedawane
17 kapelusze filcowe
18 włókiennicze produkty rymarskie i galanteryjne
19 włókiennicze produkty podróżne
20 ręcznie haftowane gobeliny, wykończone lub do wykończenia, oraz materiały do ich produkcji, łącznie z przędzą do haftowania sprzedawaną bez kanwy i specjalnie oferowaną do stosowania w gobelinach
21 guziki i sprzączki pokryte materiałem włókienniczym
22 tekstylne okładki do książek
23 części tekstylne obuwia, z wyjątkiem wkładów ocieplających
24 serwety z różnych komponentów, których powierzchnia nie przekracza 500 cm2
25 tkaniny i rękawice służące do wyjmowania potraw z pieca
26 nakrycie na jajko
27 kosmetyczki
28 woreczki na tytoń z materiałów włókienniczych
29 tekstylne etui na okulary, papierosy i cygara, zapalniczki i grzebienie
30 sportowe artykuły ochronne, z wyjątkiem rękawic
31 saszetki na przybory toaletowe
32 saszetki na buty
33 galanteria pogrzebowa
34 artykuły jednorazowego użytku1), z wyjątkiem waty
35 produkty włókiennicze podlegające przepisom Europejskiej Farmakopei i z adnotacją związaną z tymi przepisami, bandaże do wielokrotnego użytku do celów medycznych oraz ortopedyczne produkty włókiennicze w ogólności
36 produkty włókiennicze obejmujące liny, sznurki i powrozy, objęte lp. 12 załącznika nr 6 do rozporządzenia, normalnie przeznaczone do: a) użytku jako części składowe wyposażenia w procesie wytwarzania i przerobu towarów, b) zastosowania w maszynach, instalacjach (np. do ogrzewania, klimatyzacji lub oświetlenia), urządzeniach domowych i innych, pojazdach i innych środkach transportu lub do ich obsługi, konserwacji lub wyposażenia, z wyłączeniem pokryć brezentowych i tekstylnego wyposażenia pojazdów silnikowych, niesprzedawanego łącznie z pojazdem
37 produkty włókiennicze przeznaczone do ochrony i zabezpieczeń, takie jak pasy bezpieczeństwa, spadochrony, kamizelki bezpieczeństwa, rękawy ratownicze, materace ratownicze, skokochrony, inny sprzęt pożarniczy, kamizelki kuloodporne i specjalna odzież ochronna (np. zabezpieczająca przed ogniem, substancjami chemicznymi i innym zagrożeniem)
38 konstrukcje nośne pneumatyczne (np. hale sportowe, stoiska wystawowe lub obiekty magazynowe), pod warunkiem dostarczenia szczegółów określających własności użytkowe i charakterystykę techniczną tych produktów
39 żagle
40 ubiory dla zwierząt
41 flagi i transparenty
1) Za artykuły jednorazowego użytku należy uważać produkty włókiennicze przeznaczone tylko do jednego użycia w ograniczonym czasie i których normalne użycie wyklucza przywrócenie do stanu używalności do kolejnych zastosowań w tym samym lub podobnym celu.

B.

WYKAZ PRODUKTÓW WŁÓKIENNICZYCH NIEPODLEGAJĄCYCH OBOWIĄZKOWI ZNAKOWANIA Z INFORMACJĄ O SKŁADZIE SUROWCOWYM

Lp. Rodzaj produktu
1 2
1 zamki błyskawiczne
2 zabawki

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2003.143.1389

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Zm.: rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i znakowania produktów włókienniczych.
Data aktu: 01/08/2003
Data ogłoszenia: 14/08/2003
Data wejścia w życie: 29/08/2003