Zm.: rozporządzenie w sprawie zwolnień od należności celnych oraz od ograniczeń przywozu i wywozu.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA HANDLU ZAGRANICZNEGO
z dnia 10 marca 1970 r.
zmieniające rozporządzenie w sprawie zwolnień od należności celnych oraz od ograniczeń przywozu i wywozu.

Na podstawie art. 15 ust. 4 ustawy z dnia 14 lipca 1961 r. - Prawo celne (Dz. U. Nr 33, poz. 166) zarządza się, co następuje:
§  1.
W rozporządzeniu Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 1 października 1965 r. w sprawie zwolnień od należności celnych oraz od ograniczeń przywozu i wywozu (Dz. U. z 1965 r. Nr 42, poz. 260) wprowadza się następujące zmiany:
1)
w § 3 ust. 4 otrzymuje brzmienie:

"4. Warunek, którego nie naruszono, wygasa w wypadku, gdy strona uiści należne cło oraz uzyska dla siebie lub dla nabywcy przedmiotu pozwolenie przywozu lub wywozu, jeżeli jest ono wymagane; zwolnienie w tym wypadku uważa się za niebyłe.",

2)
w § 7 ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1) od należności celnych przywozowych łącznie do kwoty 1.500 zł - przedmioty przywożone przez podróżnego ze sobą, a jeżeli podróżnym jest osoba, która wraca z pobytu za granicą trwającego ponad 3 miesiące, dodatkowo zwalnia się na jego wniosek od należności celnych przywozowych przedmioty, które mogły być nabyte za oszczędności z kwot zagranicznych środków płatniczych przydzielonych mu z zachowaniem przepisów dewizowych na pokrycie kosztów utrzymania za granicą (diety służbowe) bądź za wynagrodzenie uzyskane za granicą; dodatkowe zwolnienie razem ze zwolnieniem do kwoty 1.500 zł nie może jednak przekroczyć kwoty 3.000 zł należności celnych przywozowych; zwolnienia powyższe nie mają zastosowania do samochodów,",

3)
w § 7 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Podróżnemu krajowcowi zwolnienie określone w ust. 1 pkt 1 nie przysługuje jednak w stosunku do przedmiotów, co do których jest oczywiste, że nie mogły być nabyte za kwotę zagranicznych środków płatniczych przydzielonych mu z zachowaniem przepisów dewizowych bądź na pokrycie kosztów utrzymania za granicą (diety służbowe), bądź na inne wydatki osobiste, w razie gdy koszty utrzymania opłacone są w Polsce.",

4)
w § 19 ust. 1 po treści dotychczasowej dodaje się zdanie:

"Zwolnienie samochodu następuje tylko w wypadku, gdy osoba przesiedlająca się używała go w kraju dotychczasowego zamieszkania.",

5)
w § 19 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Zwolnienie określone w ust. 1 stosuje się po przedłożeniu:

1) zaświadczenia polskiego przedstawicielstwa dyplomatycznego lub urzędu konsularnego ze stwierdzeniem, że osoby wymienione w tym zaświadczeniu zamieszkiwały za granicą i przesiedlają się do Polski na zamieszkanie,

2) spisu przywożonych przedmiotów, sporządzonego w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, zawierających oświadczenie osoby przesiedlającej się o tym, że objęte spisem przedmioty stanowią mienie jej i przesiedlających się z nią, wskazanych imiennie członków jej rodziny,

3) w razie przywozu samochodu - dokumentu rejestracji wystawionego w kraju dotychczasowego zamieszkania.",

6)
w § 20 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Osobom zamieszkałym przez okres co najmniej 1 roku w Polsce, a przesiedlającym się za granicę na zamieszkanie, zwalnia się od należności celnych wywozowych następujące przedmioty, jeżeli stanowią ich mienie i służyły im odpowiednio do ich potrzeb do użytku osobistego, zawodowego i domowego:

1) odzież, obuwie oraz bieliznę osobistą, pościelową i stołową,

2) pościel - 2 poduszki, 1 pierzynę albo 1 kołdrę na 1 osobę,

3) zastawy stołowe platerowe - 1 sześcioosobowy komplet na 1 rodzinę,

4) serwisy porcelanowe do potraw i napojów - 1 sześcioosobowy serwis obiadowy i 1 inny sześcioosobowy na 1 rodzinę łącznie,

5) wyroby ze szkła kryształowego do 10 kg na 1 rodzinę,

6) lodówki, pralki, odkurzacze, froterki, radioodbiorniki, telewizory, magnetofony, adaptery lub patefony - po 1 sztuce każdego z tych przedmiotów na 1 rodzinę,

7) dywany i kilimy - 1 dywan albo 1 kilim na rodzinę,

8) wykonane z materiałów pospolitych - meble, naczynia kuchenne i stołowe oraz przedmioty domowego użytku inne niż wymienione w pkt 1-7,

9) potrzebne do wykonywania zawodu drobne narzędzia lub instrumenty, w szczególności lekarskie, dentystyczne i weterynaryjne,

10) maszyny do pisania - 1 na rodzinę,

11) drobne narzędzia rzemieślnicze,

12) 1 motocykl albo 1 skuter, albo 1 motorower na 1 rodzinę, jeżeli stanowiły własność osoby wyjeżdżającej co najmniej przez 1 rok do dnia zgłoszenia ich do odprawy celnej wywozowej,

13) 1 rower na 1 osobę, jednak nie więcej niż 2 na rodzinę,

14) 1 saksofon albo 1 akordeon do 90 basów - na rodzinę, jeżeli wywożony instrument stanowił własność osoby wyjeżdżającej co najmniej przez 1 rok do dnia zgłoszenia go do odprawy celnej wywozowej,

15) drobne instrumenty muzyczne,

16) książki - po 1 egzemplarzu każdego tytułu na 1 rodzinę,

17) dzieła sztuki malarskiej, graficznej i rzeźbiarskiej do 10 sztuk łącznie na 1 rodzinę, jednak dzieła stanowiące własność przesiedlającego się ich twórcy bez względu na ilość,

18) niewielkie domowe zapasy środków spożywczych.",

7)
w § 20 ust. 4 pkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1) w razie wywozu przedmiotów określonych w ust. 1 pkt 12 - dokument rejestracji odpowiednio motocykla, skutera albo motoroweru",

8)
w § 20 ust. 4 pkt 2 otrzymuje brzmienie:

"2) w razie wywozu przedmiotów określonych w ust. 1 pkt 17 - zaświadczenie Związku Polskich Artystów Plastyków ze stwierdzeniem, że osoba przesiedlająca się jest twórcą dzieł sztuki wywożonych w ilości ponad 10 sztuk",

9)
w § 20 ust. 4 pkt 3 skreśla się, a dotychczasowy pkt 4 oznacza się jako pkt 3,
10)
w § 20 przepis w brzmieniu "Do zaświadczeń, o których mowa w ust. 4 pkt 2-4, stosuje się odpowiednio przepis § 19 ust. 3", skreśla się i dodaje się ust. 5 w brzmieniu: "5. Do zaświadczeń, o których mowa w ust. 4 pkt 2 i 3, stosuje się odpowiednio przepis § 19 ust. 3.",
11)
§ 21 otrzymuje brzmienie:

"§ 21. 1. Do dokonywania odprawy celnej przedmiotów określonych w § 20, nadawanych oddzielnie do przewozu, właściwe są urzędy celne mające siedzibę na terenie województwa, w którym osoby przed przesiedleniem się zamieszkiwały.

2. W uzasadnionych wypadkach naczelnik urzędu celnego innego niż określony w ust. 1 może wyrazić zgodę na dokonywanie odprawy w podległym mu urzędzie.",

12)
w § 22 ust. 1 skreśla się wyrazy: "wiążącym z mocy samego prawa",
13)
w § 23 ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie:

"2) jeżeli wyjazd za granicę na stałe następuje po upływie 6 miesięcy od dnia przyjazdu do Polski na pobyt czasowy - również przedmioty nabyte w Polsce, o ile łącznie z przedmiotami uprzednio przywiezionymi nie przekraczają potrzeb użytku osobistego, zawodowego i domowego i o ile wartość rynkowa przedmiotów nabytych nie przekracza połowy kwoty wypłaconej w Polsce osobie powracającej tytułem stypendium albo wynagrodzenia ze stosunku pracy, z umowy o dzieło lub zlecenia.",

14)
w § 24 ust. 2 pkt 3 po wyrazie "państwowe" stawia się przecinek, a wyrazy "albo za ich zgodą" skreśla się,
15)
w § 25 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Zwolnienie określone w ust. 1 dotyczy tylko przedmiotów służących do użytku osobistego, zawodowego i domowego, jeżeli zarazem rodzaj lub ilość tych przedmiotów albo inne okoliczności nie świadczą o ich przeznaczeniu na sprzedaż albo do wymiany.",

16)
w § 25 ust. 3 pkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1) spisu przywożonych przedmiotów nabytych za granicą, sporządzonego w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, zawierających oświadczenie osoby powracającej o tym, że objęte spisem przedmioty stanowią mienie jej i powracających z nią, wskazanych imiennie członków jej rodziny",

17)
§ 26 otrzymuje brzmienie:

"§ 26. 1. Zwolnienia od należności celnych, określone w §§ 22 i 25, nie mają zastosowania do samochodów.

2. W wypadku zasługującym na szczególne uwzględnienie Główny Urząd Ceł może:

1) zwolnić od należności celnych również samochód w wypadkach określonych w § 22 oraz udzielić zwolnienia przedmiotów innych lub w ilościach większych niż wymienione w § 20, a także udzielić zwolnienia mimo niezachowania terminów oraz innej przesiedlającej się osobie niż osoby określone w §§ 19-25; w wypadkach tych przepis § 3 ma zastosowanie do zwolnienia od należności celnych przywozowych,

2) zwolnić od warunku określonego w § 22 ust. 1.

3. Uprawnienia określone w ust. 2 Główny Urząd Ceł może przekazać urzędom celnym.",

18)
w § 27 ust. 2 po wyrazach "w § 24 ust. 1" dodaje się wyrazy "i 2 pkt 1",
19)
w § 32 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie:

"1. Polskim urzędom, instytucjom i jednostkom gospodarki uspołecznionej zwalnia się od należności celnych przywozowych, z wyjątkiem samochodów, przedmioty nabyte przez nie za granicą w ramach uprawnień dewizowych przyznanych im na dokonanie takich zakupów.

2. Polskim urzędom, instytucjom, jednostkom gospodarki uspołecznionej i organizacjom społecznym Główny Urząd Ceł może zwolnić od należności celnych przywozowych, z wyjątkiem samochodów, przedmioty otrzymane bezpłatnie w związku z ich działalnością - odpowiednio - służbową lub statutową. Uprawnienie to Główny Urząd Ceł może przekazać urzędom celnym. Przepis § 3 ma zastosowanie.",

20)
w § 35 ust. 3 po treści dotychczasowej dodaje się zdanie: "Zwolnienia określone w ust. 2 nie dotyczą samochodów."
§  2.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Zmiany w prawie

Darowizny dla ofiar powodzi zwolnione z VAT

Darowizny dla ofiar powodzi zostały zwolnione z VAT - rozporządzenie w tej sprawie obowiązuje od 18 września, ale z możliwością stosowania go do darowizn towarów i nieodpłatnych usług przekazanych począwszy od 12 września do 31 grudnia 2024 r. Stawka 0 proc. będzie stosowana do darowizn wszelkiego rodzaju towarów lub usług niezbędnych do wsparcia poszkodowanych.

Monika Sewastianowicz 18.09.2024
Lewiatan: Za reformę płacy minimalnej będą musieli zapłacić pracodawcy

Projekt ustawy o minimalnym wynagrodzeniu jest słaby legislacyjnie. Nie tylko nie realizuje celów zawartych w unijnej dyrektywie, ale może przyczynić się do pogłębienia problemów firm i spadku zatrudnienia. Nie poprawi też jakości pracy w naszym kraju. Utrwala zwiększanie presji płacowej – uważa Konfederacja Lewiatan.

Grażyna J. Leśniak 10.09.2024
Od dziś ważna zmiana dla niektórych kierowców

Nowe przepisy, które zaczną obowiązywać od wtorku, 10 września, zakładają automatyczny zwrot prawa jazdy, bez konieczności składania wniosku. Zmiana ma zapobiegać sytuacji, w której kierowcy, nieświadomi obowiązku, byli karani za prowadzenie pojazdu, mimo formalnego odzyskania uprawnień.

Robert Horbaczewski 09.09.2024
Będą zmiany w ustawie o działaniach antyterrorystycznych oraz w ustawie o ABW oraz AW

Rząd przyjął we wtorek projekt przepisów, który dostosowuje polskie prawo do przepisów Unii Europejskiej, które dotyczą przeciwdziałania rozpowszechnianiu w Internecie treści o charakterze terrorystycznym. Wprowadzony zostanie mechanizm wydawania i weryfikowania nakazów usunięcia lub uniemożliwienia dostępu do takich treści. Za egzekwowanie nowych przepisów odpowiedzialny będzie szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Od jego decyzji będzie się można odwołać do sądu.

Grażyna J. Leśniak 03.09.2024
Ustawa o rencie wdowiej niekonstytucyjna?

O zawetowanie ustawy o tzw. wdowich emeryturach jako aktu dyskryminującego część obywateli zwróciła się do prezydenta Andrzeja Dudy jedna z emerytek. W jej przekonaniu uchwalona 26 lipca 2024 r. ustawa narusza art. 32 Konstytucji, ponieważ wprowadza zasady dyskryminujące dużą część seniorów. Czy prezydent zdążył się z nią zapoznać – nie wiadomo. Bo petycja wpłynęła do Kancelarii Prezydenta 6 sierpnia, a już 9 sierpnia ustawa została podpisana.

Grażyna J. Leśniak 31.08.2024
Nalewki już bez barwników, soków i dodatkowych aromatów

We wtorek, 20 sierpnia, zaczęły obowiązywać przepisy rozporządzenia ministra rolnictwa dotyczące znakowania napojów alkoholowych. Z uwagi na tradycyjne praktyki produkcyjne stosowane przy wyrobie "nalewek", nowe zasady wykluczają możliwość ich barwienia, aromatyzowania czy też dodawania do nich soków owocowych.

Krzysztof Koślicki 20.08.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1970.5.38

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Zm.: rozporządzenie w sprawie zwolnień od należności celnych oraz od ograniczeń przywozu i wywozu.
Data aktu: 10/03/1970
Data ogłoszenia: 14/03/1970
Data wejścia w życie: 14/03/1970