Produkty rolne, jakie mogą być przyjmowane zamiast mleka, objętego obowiązkiem dostaw, oraz normy zamiany tych produktów.

ROZPORZĄDZENIE
RADY MINISTRÓW
z dnia 7 lipca 1954 r.
w sprawie produktów rolnych, jakie mogą być przyjmowane zamiast mleka, objętego obowiązkiem dostaw, oraz norm zamiany tych produktów.

Na podstawie art. 18 pkt 2 dekretu z dnia 1 grudnia 1953 r. o obowiązkowych dostawach mleka (Dz. U. Nr 50, poz. 245) zarządza się, co następuje:
§  1.
Na poczet obowiązkowych dostaw mleka mogą być przyjmowane zamiast mleka: zboże, trzoda chlewna, owce, drób, jaja, wełna owcza, mleko owcze, bundz lub masło osełkowe na zasadach zawartych w niniejszym rozporządzeniu.
§  2.
1. 1
Gospodarstwa rolne o obszarze użytków rolnych nie przekraczającym 3 ha, które nie posiadają bydła mlecznego lub w których produkcja mleka nie wystarcza na pokrycie w całości obowiązkowych dostaw mleka, mogą - na podstawie zezwolenia organu ustalającego wysokość zobowiązania - wykonać obowiązek dostawy mleka w części lub w całości dostawą zbóż, trzody chlewnej, owiec, drobiu, jaj lub wełny owczej.
2. 2
Produkty zamienne wymienione w ust. 1 przyjmuje się ponadto na pokrycie zaległości w obowiązkowych dostawach mleka za lata ubiegłe od wszystkich gospodarstw rolnych bez względu na obszar ich użytków rolnych.
§  3.
1.
Spółdzielnie produkcyjne oraz inne gospodarstwa rolne należące do instytucji państwowych, spółdzielczych i społecznych i nie włączone do państwowych gospodarstw rolnych, podległych Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych, które nie prowadzą gospodarki mlecznej lub w których produkcja mleka nie wystarcza na pokrycie w całości obowiązkowych dostaw mleka, mogą wykonać obowiązek dostawy mleka w części lub w całości dostawą zbóż, trzody chlewnej, owiec, drobiu, jaj, mleka owczego, bundzu lub wełny owczej.
2.
Decyzje w sprawach przyjmowania zamienników (ust. 1) wydaje prezydium powiatowej rady narodowej na wniosek zarządu spółdzielni lub kierownika gospodarstwa, złożony za pośrednictwem powiatowego pełnomocnika Ministerstwa Skupu.
3.
Wnioski w sprawie przyjmowania zamienników referuje na posiedzeniu prezydium powiatowej rady narodowej powiatowy pełnomocnik Ministerstwa Skupu w porozumieniu z kierownikiem powiatowego zakładu mleczarskiego.
§  4.
1. 3
Zboże może być przyjmowane na poczet obowiązkowych dostaw mleka od gospodarstw, które w całości wykonały obowiązkowe dostawy zbóż .
2.
Trzoda chlewna może być przyjmowana na poczet obowiązkowych dostaw mleka tylko od gospodarstw, które wykonały w całości obowiązkowe dostawy zwierząt rzeźnych za okresy ubiegłe oraz bieżące dostawy, przypadające zgodnie z terminarzem dostaw na dany kwartał.
§  5.
Mleko owcze i bundz przyjmuje się od gospodarstw rolnych zarówno na poczet bieżących, jak i zaległych obowiązkowych dostaw mleka.
§  6.
1.
Masło osełkowe może być przyjmowane na poczet obowiązkowych dostaw mleka na terenie województw: kieleckiego, lubelskiego, białostockiego, krakowskiego i rzeszowskiego:
1)
z miejscowości, których odległość od najbliższego punktu skupu mleka przekracza 3 km lub
2)
z miejscowości, w których istnieją wyjątkowe trudności w stałych dostawach mleka (np. gromady w górach, szczególnie złe warunki komunikacyjne itp.).
2.
Miejscowości, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, określa prezydium powiatowej rady narodowej na wniosek powiatowego pełnomocnika Ministerstwa Skupu, złożony w porozumieniu z kierownikiem powiatowego zakładu mleczarskiego.
§  7.
1.
Poza przypadkami określonymi w § 6 masło osełkowe może być przyjmowane na poczet obowiązkowych dostaw mleka od pojedynczych indywidualnych gospodarstw rolnych położonych na terenie:
1)
województw; kieleckiego, lubelskiego, białostockiego, krakowskiego i rzeszowskiego poza miejscowościami, o których mowa w § 6 ust. 1 pkt 1 i 2,
2)
pozostałych województw,

tylko za każdorazowym zezwoleniem prezydium powiatowej rady narodowej.

2.
Zezwolenie, o którym mowa w ust. 1, może być udzielone poszczególnym indywidualnym gospodarstwom rolnym w zupełnie wyjątkowych i należycie uzasadnionych przypadkach, gdy stałe dostarczanie mleka przez zobowiązanego jest znacznie utrudnione lub uniemożliwione (np. wiek zobowiązanego i brak bliższej rodziny, szczególnie złe warunki komunikacyjne, gospodarstwa w górach itp., przy jednocześnie bardzo znacznej odległości gospodarstwa od najbliższego punktu skupu mleka).
§  8. 4
W przypadkach określonych w § 7 masło osełkowe może być przyjmowane w zasadzie na pokrycie zaległości w obowiązkowych dostawach mleka za lata ubiegłe, a w zupełnie wyjątkowych i należycie uzasadnionych przypadkach także na poczet bieżących dostaw.
§  9.
Produkty zamienne wymienione w § 1, odpowiadające obowiązującym normom jakościowym, zalicza się na poczet obowiązkowych dostaw mleka, stosując normy zamiany określone w załączniku.
§  10.
Szczegółowy tryb postępowania w sprawach przyjmowania produktów zamiennych na poczet obowiązkowych dostaw mleka określi Minister Skupu w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa oraz Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego oraz za zgodą Prezesa Rady Ministrów.
§  11.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIK

NORMY ZAMIANY PRODUKTÓW ROLNYCH PRZYJMOWANYCH NA POCZET OBOWIĄZKOWYCH DOSTAW MLEKA

Lp. Rodzaj i klasa produktów zamiennych Zalicza się za 100 l mleka objętych obowiązkiem dostawy
1. Zboże:
Pszenica 76,0 kg
Żyto, jęczmień, owies 83,0 "
2. Trzoda chlewna mięsno-słoninowa:
Extra słoninowa I kl. 14,4 "
słoninowa II, III, IV kl. 15,2 "
pozostałe klasy, z wyjątkiem kl. XII 16,0 "
bekonowa

I, II, III kl.

14,4 "
IV kl. 16,0 "
3. Owce:
klasa extra 24,0 "
" I 25,6 "
" II 27,2 "
" III 30,4 "
4. Drób:
kury, gęsi, kaczki, indyki I kl. 10,0 "
kury, gęsi, kaczki, indyki II kl. 12,5 "
5. Jaja:
dostarczone w okresie 1.I – 15.III 7,7 "
" " 16.III – 31.V 12,5 "
" " 1.VI – 15.IX 10,0 "
" " 16.IX – 31.XII 7,7 "
6. Wełna owcza potna średniej klasy 1,25 "
7. Mleko owcze 50,00 l
8. Bundz 10,00 kg
9. Masło osełkowe 4,00 "
1 § 2 ust. 1 zmieniony przez § 1 rozporządzenia z dnia 13 listopada 1954 r. (Dz.U.54.53.265) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1955 r.
2 § 2 ust. 2 zmieniony przez § 1 pkt 1 rozporządzenia z dnia 29 października 1955 r. (Dz.U.55.44.278) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 30 listopada 1955 r.
3 § 4 ust. 1 zmieniony przez § 1 pkt 2 rozporządzenia z dnia 29 października 1955 r. (Dz.U.55.44.278) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 30 listopada 1955 r.
4 § 8 zmieniony przez § 1 pkt 1 rozporządzenia z dnia 29 października 1955 r. (Dz.U.55.44.278) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 30 listopada 1955 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1954.33.136

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Produkty rolne, jakie mogą być przyjmowane zamiast mleka, objętego obowiązkiem dostaw, oraz normy zamiany tych produktów.
Data aktu: 07/07/1954
Data ogłoszenia: 20/07/1954
Data wejścia w życie: 20/07/1954