Rozgraniczenie nieruchomości Skarbu Państwa lub nieruchomości nabywanych dla realizacji narodowych planów gospodarczych.

DEKRET
z dnia 21 września 1950 r.
o rozgraniczeniu nieruchomości Skarbu Państwa lub nieruchomości nabywanych dla realizacji narodowych planów gospodarczych.

Na podstawie art. 4 Ustawy Konstytucyjnej z dnia 19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie działania najwyższych organów Rzeczypospolitej Polskiej i ustawy z dnia 21 lipca 1950 r. o upoważnieniu Rządu do wydawania dekretów z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr 29, poz. 271) - Rada Ministrów postanawia, a Rada Państwa zatwierdza, co następuje:
Art.  1.

Przepisy niniejszego dekretu określają uproszczony tryb rozgraniczania nieruchomości i mogą być stosowane do rozgraniczenia:

1)
nieruchomości należących do Skarbu Państwa,
2)
nieruchomości nabywanych lub przekazywanych dla realizacji narodowych planów gospodarczych,
3)
nieruchomości wskazanych w pkt 1) i 2) w stosunku do innych nieruchomości.
Art.  2.

Uproszczone rozgraniczenie nieruchomości polega na ustaleniu przebiegu linii granicznych i położenia punktów granicznych z utrwaleniem ich na gruncie oraz na sporządzeniu protokołu granicznego.

Art.  3.
1.
Rozgraniczenie przeprowadza władza, która zarządza nieruchomością lub posiada zezwolenie na nabycie nieruchomości dla realizacji narodowych planów gospodarczych.
2.
Właściwy minister może upoważnić do przeprowadzenia rozgraniczenia podległą mu instytucję lub jednostkę gospodarki uspołecznionej, jeżeli instytucja ta lub jednostka posiada nieruchomość we własnym zarządzie lub zezwolenie na nabycie nieruchomości.
Art.  4.
1.
Przeprowadzający rozgraniczenie zawiadamia powiatową władzę mierniczą i osoby interesowane o terminie przystąpienia do czynności rozgraniczenia. Potwierdzenie powiatowej władzy mierniczej o otrzymaniu zawiadomienia stanowi podstawę do rozpoczęcia czynności rozgraniczenia.
2.
W przypadku rozgraniczenia jednej lub szeregu nieruchomości w zwartych kompleksach z większą ilością nieruchomości położonych w granicach jednej gminy lub miasta - przeprowadzający rozgraniczenie przesyła zawiadomienie do prezydium właściwej rady narodowej, które zawiadomi o tym osoby zainteresowane.
Art.  5.

Czynności techniczne przy rozgraniczaniu nieruchomości wykona przeprowadzający rozgraniczenie przy pomocy personelu uprawnionego do wykonywania czynności mierniczych.

Art.  6.
1.
W czynnościach rozgraniczenia biorą udział: przedstawiciel przeprowadzającego rozgraniczenie, mierniczy odpowiedzialny za czynności techniczne oraz osoby interesowane.
2.
Ustawowym przedstawicielem osób interesowanych, nieobecnych przy czynnościach rozgraniczenia, jest - w odniesieniu do rozgraniczenia nieruchomości w gminach - sołtys, w odniesieniu zaś do rozgraniczenia w miastach - delegat wyznaczony przez prezydium miejskiej rady narodowej. W gminach nie mających podziału na gromady przedstawicielem tym jest delegat wyznaczony przez prezydium gminnej rady narodowej.
Art.  7.
1.
Z dokonanych czynności sporządza się protokół graniczny z opisem przebiegu granic i położenia utrwalonych znaków granicznych.
2.
Przeprowadzający rozgraniczenie przesyła powiatowej władzy mierniczej jeden egzemplarz protokołu granicznego.
Art.  8.
1.
Protokół graniczny podpisany przez osoby biorące udział w czynnościach rozgraniczenia ma moc ugody sądowej w stosunku do granic niespornych.
2.
W przypadku rozbieżności zdań co do przebiegu granicy, przeprowadzający rozgraniczenie wyznaczy położenie punktów granicznych, utrwali je tymczasowo na gruncie oraz przekaże sprawę powiatowej władzy mierniczej, która z urzędu przeprowadzi rozgraniczenie nieruchomości w trybie przepisanym dekretem z dnia 13 września 1946 r. o rozgraniczeniu nieruchomości (Dz. U. R. P. Nr 53, poz. 298 i Nr 70, poz. 382).
3.
Znaki graniczne, utrwalone na gruncie pozostają pod ochroną prawa i stosuje się do nich odpowiednio przepisy art. 20 i 21 dekretu powołanego w ustępie poprzedzającym.
Art.  9.

Ustalone przy rozgraniczeniu granice nieruchomości podlegają ujawnieniu w księgach wieczystych.

Art.  10.

Wykonanie dekretu porucza się Prezesowi Rady Ministrów, Przewodniczącemu Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego oraz wszystkim ministrom.

Art.  11.

Dekret wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Zmiany w prawie

Sołtys z ubezpieczeniem, a jednostki pomocnicze z nowymi kompetencjami

Od 1 stycznia 2026 r. gminy mogą tworzyć młodzieżowe rady jednostek pomocniczych, np. w sołectwach, a wójt powołać konwent sołtysów. Nowelizacja ustawy o samorządzie gminnym oraz ustawy o funduszu sołeckim wprowadza też obowiązkowe diety oraz ubezpieczenia OC i NNW dla sołtysów, a także upraszcza procedurę składania wniosków o fundusz sołecki oraz zmiany w ich ocenie.

Robert Horbaczewski 02.01.2026
Adwokat i radca udzielą nieodpłatnej pomocy prawnej w sposób zdalny

Od 1 stycznia 2026 r. obowiązują przepisy umożliwiające świadczenie nieodpłatnej pomocy prawnej m.in. przez adwokatów i radców w sposób zdalny. Równocześnie prawnik będzie mógł uzależnić udzielenie takiej porady od jej stacjonarnej formy, jeśli w jego ocenie sprawa nie może być rozwiązana zdalnie z uwagi np. na konieczność analizy dokumentów. Zmiany od początku krytycznie oceniały samorządy prawnicze.

Patrycja Rojek-Socha 02.01.2026
Czy kasowy PIT w 2026 roku będzie bardziej dostępny

Kasowy PIT to rozwiązanie, które zaczęło obowiązywać od 1 stycznia 2025 roku. Chociaż założenia były słuszne, jednak rzeczywistość pokazała, że przedsiębiorcy niezbyt chętnie z niego korzystają. W niektórych przypadkach jednak, mimo że podatnicy chcieli skorzystać z nowego rozwiązania, przeszkodziło niespełnienie warunków uprawniających do korzystania z tej metody. Wychodząc temu naprzeciw, od 1 stycznia 2026 roku ustawodawca postanowił wprowadzić zmiany w kasowym PIT, dzięki którym większa ilość przedsiębiorców będzie mogła z niego skorzystać.

Urszula Sałacińska-Matwiejczyk 02.01.2026
W czwartek wchodzi w życie wiele nowych przepisów

Przełom roku to okres, kiedy wchodzi w życie wiele nowych regulacji prawnych. Dużo zmian czeka zarówno przedsiębiorców, jak i zwykłego Kowalskiego. Przybywa obowiązków podatkowych, ale za to biznes ma odczuć pozytywnie skutki tegorocznych wysiłków deregulacyjnych - albo znikną niektóre bariery, albo przynajmniej małe i średnie firmy będą nimi mniej ograniczane. Trendem jest większa ilość elektroniki, Polacy muszą też jednak zaktualizować sobie wiedzę o ojczystym języku.

Michał Kosiarski 31.12.2025
Rosną opłaty za składniki krwi

Określenie wysokości opłat za krew i jej składniki wydawane przez jednostki organizacyjne publicznej służby krwi, obowiązujące przez cały kolejny rok zawiera rozporządzenie Ministra Zdrowia, które wchodzi w życie 1 stycznia 2026 r. Zakłada ono, że od przyszłego roku stawki za poszczególne składniki krwi znacznie wzrosną w porównaniu do 2025 r., przekraczając znacznie poziom inflacji.

Inga Stawicka 31.12.2025
Od 2026 roku sześć nowych miast, zmiany granic gmin i wiele kontrowersji

Janów Podlaski, Stanisławów, Małkinia Górna, Staroźreby, Branice, Janów - te miejscowości 1 stycznia 2026 r. uzyskają status miast. Jedna z gmin zmieni nazwę, a w przypadku 21 gmin miejskich i wiejskich dojdzie do zmiany granic gmin. Rada Ministrów zmieniała w wielu wypadkach granice, mimo negatywnej opinii niektórych samorządów, których zmiany dotyczą. MSWiA zapowiedział nowelizację przepisów, tak aby ograniczyć konflikty.

Robert Horbaczewski 31.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1950.44.398

Rodzaj: Dekret
Tytuł: Rozgraniczenie nieruchomości Skarbu Państwa lub nieruchomości nabywanych dla realizacji narodowych planów gospodarczych.
Data aktu: 21/09/1950
Data ogłoszenia: 04/10/1950
Data wejścia w życie: 04/10/1950