Rozgraniczenie nieruchomości Skarbu Państwa lub nieruchomości nabywanych dla realizacji narodowych planów gospodarczych.

DEKRET
z dnia 21 września 1950 r.
o rozgraniczeniu nieruchomości Skarbu Państwa lub nieruchomości nabywanych dla realizacji narodowych planów gospodarczych.

Na podstawie art. 4 Ustawy Konstytucyjnej z dnia 19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie działania najwyższych organów Rzeczypospolitej Polskiej i ustawy z dnia 21 lipca 1950 r. o upoważnieniu Rządu do wydawania dekretów z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr 29, poz. 271) - Rada Ministrów postanawia, a Rada Państwa zatwierdza, co następuje:
Art.  1.

Przepisy niniejszego dekretu określają uproszczony tryb rozgraniczania nieruchomości i mogą być stosowane do rozgraniczenia:

1)
nieruchomości należących do Skarbu Państwa,
2)
nieruchomości nabywanych lub przekazywanych dla realizacji narodowych planów gospodarczych,
3)
nieruchomości wskazanych w pkt 1) i 2) w stosunku do innych nieruchomości.
Art.  2.

Uproszczone rozgraniczenie nieruchomości polega na ustaleniu przebiegu linii granicznych i położenia punktów granicznych z utrwaleniem ich na gruncie oraz na sporządzeniu protokołu granicznego.

Art.  3.
1.
Rozgraniczenie przeprowadza władza, która zarządza nieruchomością lub posiada zezwolenie na nabycie nieruchomości dla realizacji narodowych planów gospodarczych.
2.
Właściwy minister może upoważnić do przeprowadzenia rozgraniczenia podległą mu instytucję lub jednostkę gospodarki uspołecznionej, jeżeli instytucja ta lub jednostka posiada nieruchomość we własnym zarządzie lub zezwolenie na nabycie nieruchomości.
Art.  4.
1.
Przeprowadzający rozgraniczenie zawiadamia powiatową władzę mierniczą i osoby interesowane o terminie przystąpienia do czynności rozgraniczenia. Potwierdzenie powiatowej władzy mierniczej o otrzymaniu zawiadomienia stanowi podstawę do rozpoczęcia czynności rozgraniczenia.
2.
W przypadku rozgraniczenia jednej lub szeregu nieruchomości w zwartych kompleksach z większą ilością nieruchomości położonych w granicach jednej gminy lub miasta - przeprowadzający rozgraniczenie przesyła zawiadomienie do prezydium właściwej rady narodowej, które zawiadomi o tym osoby zainteresowane.
Art.  5.

Czynności techniczne przy rozgraniczaniu nieruchomości wykona przeprowadzający rozgraniczenie przy pomocy personelu uprawnionego do wykonywania czynności mierniczych.

Art.  6.
1.
W czynnościach rozgraniczenia biorą udział: przedstawiciel przeprowadzającego rozgraniczenie, mierniczy odpowiedzialny za czynności techniczne oraz osoby interesowane.
2.
Ustawowym przedstawicielem osób interesowanych, nieobecnych przy czynnościach rozgraniczenia, jest - w odniesieniu do rozgraniczenia nieruchomości w gminach - sołtys, w odniesieniu zaś do rozgraniczenia w miastach - delegat wyznaczony przez prezydium miejskiej rady narodowej. W gminach nie mających podziału na gromady przedstawicielem tym jest delegat wyznaczony przez prezydium gminnej rady narodowej.
Art.  7.
1.
Z dokonanych czynności sporządza się protokół graniczny z opisem przebiegu granic i położenia utrwalonych znaków granicznych.
2.
Przeprowadzający rozgraniczenie przesyła powiatowej władzy mierniczej jeden egzemplarz protokołu granicznego.
Art.  8.
1.
Protokół graniczny podpisany przez osoby biorące udział w czynnościach rozgraniczenia ma moc ugody sądowej w stosunku do granic niespornych.
2.
W przypadku rozbieżności zdań co do przebiegu granicy, przeprowadzający rozgraniczenie wyznaczy położenie punktów granicznych, utrwali je tymczasowo na gruncie oraz przekaże sprawę powiatowej władzy mierniczej, która z urzędu przeprowadzi rozgraniczenie nieruchomości w trybie przepisanym dekretem z dnia 13 września 1946 r. o rozgraniczeniu nieruchomości (Dz. U. R. P. Nr 53, poz. 298 i Nr 70, poz. 382).
3.
Znaki graniczne, utrwalone na gruncie pozostają pod ochroną prawa i stosuje się do nich odpowiednio przepisy art. 20 i 21 dekretu powołanego w ustępie poprzedzającym.
Art.  9.

Ustalone przy rozgraniczeniu granice nieruchomości podlegają ujawnieniu w księgach wieczystych.

Art.  10.

Wykonanie dekretu porucza się Prezesowi Rady Ministrów, Przewodniczącemu Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego oraz wszystkim ministrom.

Art.  11.

Dekret wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1950.44.398

Rodzaj: Dekret
Tytuł: Rozgraniczenie nieruchomości Skarbu Państwa lub nieruchomości nabywanych dla realizacji narodowych planów gospodarczych.
Data aktu: 21/09/1950
Data ogłoszenia: 04/10/1950
Data wejścia w życie: 04/10/1950