Przedpłaty na poczet zaliczek na podatek obrotowy i dochodowy podatników gospodarki nie uspołecznionej, wykonujących usługi transportowe na zlecenie przedsiębiorstw gospodarki uspołecznionej oraz władz i urzędów państwowych.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
z dnia 15 września 1950 r.
w sprawie przedpłat na poczet zaliczek na podatek obrotowy i dochodowy podatników gospodarki nie uspołecznionej, wykonujących usługi transportowe na zlecenie przedsiębiorstw gospodarki uspołecznionej oraz władz i urzędów państwowych.

Na podstawie art. 13 i 17 dekretu z dnia 25 października 1948 r. o podatku obrotowym (Dz. U. R. P. Nr 52, poz. 413), art. 17 ust. 1 i art. 18 dekretu z dnia 25 października 1948 r. o podatku dochodowym (Dz. U. R. P. Nr 52, poz. 414) oraz art. 3 dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym (Dz. U. R. P. z 1946 r. Nr 27, poz. 174 oraz z 1948 r. Nr 12, poz. 94 i Nr 52, poz. 413) zarządza się, co następuje:
§  1.
1.
Podatnicy gospodarki nie uspołecznionej, wykonujący usługi transportowe na zlecenie przedsiębiorstwa "Państwowa Komunikacja Samochodowa - Przedsiębiorstwo Transportowo-Spedycyjne", nazwanego dalej w skrócie P.K.S., jako też innych przedsiębiorstw gospodarki uspołecznionej oraz władz i urzędów państwowych, obowiązani są do uiszczania przedpłat na poczet zaliczek na podatek obrotowy i dochodowy.
2.
Wykonywaniem usług transportowych w rozumieniu niniejszego przepisu jest wykonywanie usług przewozu towarów oraz innych usług z transportem związanych, w szczególności naładunek i wyładunek przesyłek wagonowych.
§  2.
Podstawę obliczenia przedpłaty stanowi suma każdorazowo wypłacona podatnikom z tytułu lub na poczet należności za usługi transportowe.
§  3.
Wysokość przedpłaty wynosi:
1)
10% od podstawy obliczenia, jeżeli usługi transportowe wykonywane są na zlecenie przedsiębiorstwa P.K.S.,
2)
12% od podstawy obliczenia, jeżeli usługi transportowe wykonywane są na zlecenie innych przedsiębiorstw gospodarki uspołecznionej lub na zlecenie władz i urzędów państwowych.
§  4.
Do obliczania i pobierania przedpłaty na poczet zaliczek na podatek obrotowy i dochodowy obowiązane są dokonujące wypłaty sum, o których mowa w § 2, ekspozytury P.K.S., inne przedsiębiorstwa gospodarki uspołecznionej oraz władze i urzędy państwowe.
§  5.
1.
Pobrane przedpłaty obowiązani są płatnicy wymienieni w § 4 przekazać właściwej dla podatnika w sprawach podatku obrotowego władzy podatkowej w terminach następujących: przedpłaty pobrane w czasie od 1 do 10 każdego miesiąca - do dnia 15 danego miesiąca, pobrane w czasie od 11 do 20 - do dnia 25 danego miesiąca, pobrane w czasie od 21 do końca miesiąca - do dnia 5 miesiąca następnego.
2.
Płatnicy mają obowiązek przy przekazywaniu przedpłat składania właściwym władzom podatkowym wykazów wskazujących osobę podatnika i adres jego przedsiębiorstwa oraz wysokość przedpłaty i podstawę ich obliczenia.
§  6.
1.
Przekazane kwoty przedpłat podlegają zarachowaniu w sposób następujący:
1)
5% podstawy obliczenia - na poczet zaliczki na podatek obrotowy za dany miesiąc,
2)
pozostała część przedpłaty - na poczet zaliczki na podatek dochodowy za dany miesiąc.
2.
Jeżeli ze względu na miejsce zamieszkania podatnika właściwe są dla spraw podatku obrotowego i dochodowego różne władze podatkowe, wówczas władza podatkowa, której przedpłata została przekazana, przekazuje władzy podatkowej właściwej w sprawach podatku dochodowego część przedpłaty przypadającą stosunkowo na zaliczkę na podatek dochodowy.
3.
Jeżeli wykonującym usługi transportowe jest spółka jawna lub komandytowa, służy spółce prawo wskazania, w jaki sposób ma być rozłożona na konta spólników suma przedpłaty, wpłacona na poczet zaliczki na podatek dochodowy. Wniosek w tej sprawie powinien być złożony na piśmie władzy podatkowej właściwej według siedziby spółki i wskazywać władze podatkowe, którym poszczególne kwoty mają być przekazane. W przypadku niezłożenia wniosku władza podatkowa wspomnianą wyżej sumę przedpłaty rozkłada na spólników w myśl zasad ustalonych w art. 5 ust. 1 dekretu z dnia 25 października 1948 r. o podatku dochodowym.
§  7.
Przedpłaty na poczet zaliczek na podatek obrotowy i dochodowy, dokonane na podstawie niniejszego rozporządzenia, nie zwalniają podatników od obowiązku obliczania obrotu i dochodu za każdy miesiąc i wpłacania zaliczek miesięcznych na podatek obrotowy i dochodowy w terminie przewidzianym na wpłacanie zaliczek oraz składanie właściwej władzy podatkowej deklaracji stosownie do obowiązujących przepisów; kwoty dokonanych przedpłat podatnicy potrącają z kwot należnych zaliczek miesięcznych, czyniąc o tym odpowiednią wzmiankę w składanych deklaracjach.
§  8.
Rozporządzenie niniejsze nie dotyczy podatników, do których stosuje się rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 19 lutego 1949 r. o poborze podatku obrotowego i podatku dochodowego w formie ryczałtu (Dz. U. R. P. Nr 17, poz. 106 i Nr 43, poz. 327).
§  9.
W rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia 19 lutego 1949 r. o poborze podatku obrotowego i podatku dochodowego w formie ryczałtu (Dz. U. R. P. Nr 17, poz. 106 i Nr 43, poz. 327) wprowadza się następujące zmiany:
1)
w § 1:
a)
w ust. 1 skreśla się pkt 5,
b)
pkt 6 ust. 1 otrzymuje kolejną numerację 5,
c)
dodaje się ust. 2 w brzmieniu:

"2. Podatkowi obrotowemu i podatkowi dochodowemu w formie ryczałtu podlegają również świadczenia wykonywane przez osoby trudniące się furmaństwem wyłącznie na zlecenie przedsiębiorstw gospodarki uspołecznionej oraz władz i urzędów państwowych, jeżeli osoby te świadczenia powyższe wykonują osobiście lub z udziałem najwyżej jednej siły najemnej";

d)
dotychczasowe ust. 2 i 3 otrzymują kolejną numerację 3 i 4,
2)
w § 3 ust. 1:
a)
w pkt 5 wyrazy: "w § 1 ust. 5 pkt 5" zastępuje się wyrazami: "w § 1 ust. 2",
b)
w pkt 6 wyrazy: "pkt 6" zastępuje się wyrazami: "pkt 5",
3)
w § 5 ust. 1 i w § 7 ust. 2 wyrazy: "w § 1 ust. 1 pkt 1-5" zastępuje się wyrazami: "w § 1 ust. 1 pkt 1-4 i ust. 2",
4)
w § 6 ust. 1 wyrazy: "pkt 6" zastępuje się wyrazami: "pkt 5".
§  10.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 października 1950 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1950.42.386

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Przedpłaty na poczet zaliczek na podatek obrotowy i dochodowy podatników gospodarki nie uspołecznionej, wykonujących usługi transportowe na zlecenie przedsiębiorstw gospodarki uspołecznionej oraz władz i urzędów państwowych.
Data aktu: 15/09/1950
Data ogłoszenia: 26/09/1950
Data wejścia w życie: 01/10/1950