Dokumenty podróży tratew polskich.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA KOMUNIKACJI
z dnia 28 czerwca 1950 r.
w sprawie dokumentów podróży tratew polskich.

Na podstawie art. 8 ustawy z dnia 7 marca 1950 r. o żegludze i spławie na śródlądowych drogach wodnych (Dz. U. R. P. Nr 10, poz. 108) zarządza się, co następuje:
§  1.
1.
Do spławu na śródlądowych drogach wodnych dopuszcza się tratwy polskie, zaopatrzone w dokument podróży.
2.
Tratwami polskimi są tratwy rozpoczynające spław na obszarze Państwa Polskiego.
§  2.
1.
Dokument podróży uprawnia do przebywania i ruchu tratwy na śródlądowych drogach wodnych.
2.
Dokument podróży tratwy wydaje władza żeglugowa pierwszej instancji (państwowy zarząd wodny), na której terenie działania ma rozpocząć się spław tratwy.
§  3.
Warunkiem uzyskania dokumentu podróży tratwy jest zaświadczenie o pochodzeniu drewna, przeznaczonego do spławu, wydane przez nadleśnictwo państwowe, z którego obrębu pochodzi to drewno, względnie przez rejon lasów państwowych, o ile drewno pochodzi z kilku nadleśnictw. Warunkiem zaś uzyskania dokumentu podróży tratwy, spławianej przez przedsiębiorstwo państwowe "Paged" Państwowa Centrala Drzewna, jest pisemne oświadczenie organów tego przedsiębiorstwa o pochodzeniu drewna.
§  4.
1.
Ubiegający się o dopuszczenie tratwy do spławu powinien złożyć władzy żeglugowej, wskazanej w § 2 ust. 2, pisemne zgłoszenie i załączyć do niego w dwóch egzemplarzach zaświadczenie względnie oświadczenie, wskazane w § 3.
2.
W zgłoszeniu tym należy podać:
1)
imię i nazwisko względnie firmę oraz adres właściciela drewna, przeznaczonego do spławu,
2)
imię, nazwisko i adres retmana, który będzie kierować tratwą oraz numer jego patentu retmańskiego, a w przypadku zamierzonego spławu na wodach granicznych również numery książeczek żeglarskich retmana i członków załogi tratwy,
3)
punkt początkowy i końcowy podróży tratwy i trasę podróży,
4)
datę rozpoczęcia podróży,
5)
dane określające masę drewna, przeznaczonego do spławu, a mianowicie rodzaj i sortyment spławianego drewna, ilość spławianych tafli, największe wymiary tratwy (długość i szerokość określoną w metrach i powierzchnię w m kw.).
3.
Na podstawie zgłoszenia władza żeglugowa wydaje dokument podróży tratwy i ustala w nim warunki dopuszczenia tratwy do spławu oraz zwraca ubiegającemu się o dopuszczenie tratwy do spławu jeden egzemplarz zaświadczenia względnie oświadczenia, o którym mowa w § 3.
4.
W przypadkach, gdy zamierzony spław ma się odbyć na wodach granicznych, władza żeglugowa wydaje dokumenty wymienione w ust. 3 oraz ustala warunki dopuszczenia tratwy do spławu w porozumieniu z władzami ochrony granicy.
§  5.
1.
W przypadku, gdy spławu tratew drogami wodnymi spławnymi na odległość do 100 km podejmują się organa podległe Ministrowi Leśnictwa, nie jest wymagane podanie w zgłoszeniu danych wymienionych w § 4 ust. 2 pkt 4, dane zaś wymienione w § 4 ust. 2 pkt 5 mogą być podane w przybliżeniu.
2.
W przypadku wymienionym w ust. 1 władza żeglugowa wyda dokument podróży tratwy nie wpisując w nim danych, o których mowa w tym ustępie; dane te wypełni posiadacz dokumentu podróży tratwy przed rozpoczęciem podróży.
§  6.
Dla tratew holowanych przez statki nie jest potrzebny dokument podróży tratew.
§  7.
1.
Opłata za wystawienie dokumentu podróży tratwy wynosi 100 zł. 1
2.
Organa, podległe Ministrowi Leśnictwa, mogą wnosić opłaty, wymienione w ust. 1, jednorazowo po upływie każdego miesiąca.
§  8.
Zaświadczenie względnie oświadczenie o pochodzeniu drewna oraz dokument podróży związane są z tratwą i w żadnym przypadku nie mogą być przenoszone na inną tratwę. Dokumenty te przechowuje kierownik tratwy (retman), który jest obowiązany okazywać te dokumenty na żądanie organów władzy żeglugowej.
§  9.
Dokument podróży tratwy zachowuje swą ważność na następny rok nawigacyjny w przypadkach, gdy tratwa przed przybyciem do miejsca przeznaczenia weszła na zimowanie w porcie, zimowisku lub innym miejscu, wyznaczonym przez właściwą władzę żeglugową.
§  10.
Po ukończeniu podróży dokument podróży tratwy i zaświadczenie względnie oświadczenie o pochodzeniu drewna powinny być niezwłocznie oddane władzy żeglugowej pierwszej instancji, na której terenie znajduje się końcowy punkt podróży tratwy.
§  11.
1.
Zawieszenia ważności dokumentu podróży tratwy dokonuje władza żeglugowa, która dokument wydała, w przypadku, gdy rozpoczęcie spławu nie może nastąpić w ciągu 10 dni od daty, określonej w dokumencie podróży.
2.
Władza żeglugowa unieważni dokument podróży tratwy w przypadkach powstania przeszkód na drodze wodnej, uniemożliwiających wykonanie spławu, lub stwierdzenia, że okoliczności podane w zgłoszeniu (§ 4 ust. 2) są niezgodne ze stanem faktycznym.
§  12.
Wzory zaświadczenia i oświadczenia o pochodzeniu drewna, przeznaczonego do spławu, i dokumentu podróży tratew ustali Minister Komunikacji i ogłosi w Dzienniku Taryf i Zarządzeń Komunikacyjnych.
§  13.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
1 Powyższa kwota została podana bez przeliczenia przewidzianego w art. 4 ust. 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o denominacji złotego (Dz.U.94.84.386).

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1950.31.287

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Dokumenty podróży tratew polskich.
Data aktu: 28/06/1950
Data ogłoszenia: 31/07/1950
Data wejścia w życie: 31/07/1950