Współdziałanie władz w akcji planowego zagospodarowania przestrzennego kraju.

ROZPORZĄDZENIE
RADY MINISTRÓW
z dnia 20 marca 1947 r.
o współdziałaniu władz w akcji planowego zagospodarowania przestrzennego kraju.

Na podstawie art. 17 ust. 3 dekretu z dnia 2 kwietnia 1946 r. o planowym zagospodarowaniu przestrzennym kraju (Dz. U. R. P. Nr 16, poz. 109) zarządza się, co następuje:
§  1.
Ilekroć rozporządzenie niniejsze używa określenia: "dekret", należy przez nie rozumieć dekret z dnia 2 kwietnia 1946 r. o planowym zagospodarowaniu przestrzennym kraju (Dz. U. R. P. Nr 16, poz. 109).
§  2.
1.
Obowiązek uzgadniania przez urzędy planowania przestrzennego planów i wytycznych z władzami i organami publicznymi polega na:
1)
uzgadnianiu projektowanych zasad planów przed przystąpieniem do sporządzania planów oraz na uzgadnianiu projektów planów w toku ich opracowania;
2)
uzgadnianiu wytycznych w stadium ich projektowania.
2.
Urzędy planowania przestrzennego przeprowadzają uzgodnienie z odpowiednimi władzami i organami publicznymi, a mianowicie:
1)
Główny Urząd Planowania Przestrzennego - projektowane zasady planu krajowego, projekt planu krajowego i wytyczne określone w art. 45 ust. 2 dekretu - z ministerstwami i innymi władzami centralnymi, zainteresowanymi w załatwianiu zagadnień wchodzących w zakres planu i wytycznych;
2)
regionalne dyrekcje planowania przestrzennego - projektowane zasady planu regionalnego oraz projekty planów regionalnych i wytyczne określone w art. 5 ust. 1 dekretu - z zainteresowanymi władzami i organami podległymi bezpośrednio władzom centralnym;
3)
miejscowe urzędy planowania przestrzennego - projektowane zasady planu miejscowego oraz projekty planów miejscowych - z zainteresowanymi władzami podległymi pośrednio władzom centralnym.
3.
Przepis ust. 2 pkt 1 stosuje się odpowiednio w przypadkach sporządzania przez Główny Urząd Planowania Przestrzennego planu regionalnego lub planu miejscowego na podstawie art. 15 ust. 1 pkt 1 dekretu, zaś przepis ust. 2 pkt 2 - w przypadkach sporządzania przez regionalną dyrekcję planowania przestrzennego planu miejscowego na podstawie art. 15 ust. 1 pkt 2 dekretu.
§  3.
1.
Przystępując do uzgodnienia, urzędy planowania przestrzennego przesyłają wymienionym w ust. 2 § 2 władzom i organom projektowane zasady planów, projekty planów (szkice, opracowania itp.) i projekty wytycznych do wiadomości i wypowiedzenia się w terminie wyznaczonym przez urzędy planowania. Termin ten nie może być krótszy:
1)
niż 3 miesiące co do projektów sporządzanych przez Główny Urząd Planowania Przestrzennego;
2)
niż jeden miesiąc co do projektów sporządzanych przez regionalne dyrekcje planowania przestrzennego i
3)
niż dwa tygodnie co do projektów sporządzanych przez miejscowe urzędy planowania przestrzennego.
2.
Jeżeli zainteresowane władze i organa publiczne zgłoszą przeciwko otrzymanym projektom zastrzeżenia, nie dające się usunąć w drodze bezpośredniego porozumienia, rozstrzygają:
1)
co do projektów, sporządzanych przez Główny Urząd Planowania Przestrzennego - Rada Ministrów na wniosek Ministra Odbudowy, zgłoszony po zasięgnięciu opinii Głównej Rady Planowania;
2)
co do projektów, sporządzanych przez regionalne dyrekcje planowania przestrzennego - Minister Odbudowy w porozumieniu z właściwą władzą naczelną;
3)
co do projektów, sporządzanych przez miejscowe urzędy planowania przestrzennego - regionalne dyrekcje planowania przestrzennego w porozumieniu z właściwymi władzami, podległymi bezpośrednio władzom naczelnym.
§  4.
1.
Władze i organa publiczne, obowiązane w myśl art. 43 dekretu do uzgadniania swoich zamierzeń w sprawach, wchodzących w zakres planów zagospodarowania przestrzennego, z urzędami planowania przestrzennego powinny przed przystąpieniem do realizacji zamierzeń podawać je do wiadomości i wypowiedzenia się tym urzędom, a mianowicie:
1)
ministerstwa i inne władze centralne - Głównemu Urzędowi Planowania Przestrzennego;
2)
władze i organa publiczne, podległe bezpośrednio władzom naczelnym - regionalnym dyrekcjom planowania przestrzennego;
3)
władze i organa publiczne podległe pośrednio władzom naczelnym - miejscowym urzędom planowania przestrzennego.
2.
Przepis ust. 1 § 3 stosuje się odpowiednio.
§  5.
Jeżeli urząd planowania przestrzennego zgłosi zastrzeżenia przeciwko zakomunikowanemu mu zamierzeniu władzy lub organu i rozbieżności stanowisk nie dają się usunąć w drodze bezpośredniego porozumienia, rozstrzygają:
1)
co do zamierzeń ministerstw bądź innych centralnych władz - Rada Ministrów na wniosek właściwego ministra;
2)
co do zamierzeń władz i organów publicznych, podległych bezpośrednio władzom naczelnym - właściwy minister w porozumieniu z Ministrem Odbudowy;
3)
co do zamierzeń władz i organów publicznych, podległych pośrednio władzom naczelnym - władze i organa publiczne, podległe bezpośrednio władzom naczelnym w porozumieniu z regionalnymi dyrekcjami planowania przestrzennego.
§  6.
1.
Współdziałanie Głównego Urzędu Planowania Przestrzennego z Centralnym Urzędem Planowania polega na:
1)
uzgadnianiu z Centralnym Urzędem Planowania projektowanych zasad planu krajowego przed podaniem ich do wiadomości ministrom i innym władzom centralnym oraz stałym porozumiewaniu się w zakresie dalszych prac nad tym planem;
2)
uzgadnianiu stanowiska z Centralnym Urzędem Planowania przed wyrażeniem zgody na plan regionalny, stosownie do art. 23 dekretu;
3)
stałego porozumiewania się z Centralnym Urzędem Planowania w zakresie ustalania programu działalności Głównego Urzędu Planowania Przestrzennego.
2.
Centralny Urząd Planowania porozumiewa się z Głównym Urzędem Planowania Przestrzennego w sprawie planu i zamierzeń, mających znaczenie dla planowego zagospodarowania przestrzennego.
§  6-a. 1
W odniesieniu do obszaru m. st. Warszawy i Warszawskiego Zespołu Miejskiego stosuje się przepisy §§ 1-6 rozporządzenia niniejszego z następującymi zmianami:
1)
obowiązek uzgadniania, o którym mówi § 2 ust. 1, polega na uzgadnianiu projektów planów i projektów wytycznych;
2)
uzgadnianie projektów planów regionalnych i miejscowych (§ 2 ust. 2 pkt 2 i 3) przeprowadza Biuro Odbudowy Stolicy bezpośrednio z ministerstwami i innymi władzami centralnymi zainteresowanymi w załatwieniu zagadnień wchodzących w zakres planu;
3)
przystępując do uzgodnienia Biuro Odbudowy Stolicy zawiadamia władze, wymienione w pkt 2, o opracowanym projekcie planu, podając jednocześnie termin i miejsce, w którym przedstawiciele władz będą mogli zaznajomić się z projektami; termin nie może być krótszy niż dwa tygodnie;
4)
jeżeli zainteresowane władze nie zgłoszą co do projektu planu zastrzeżeń w terminie miesięcznym od daty otrzymania zawiadomienia (pkt 3), projekt uważa się za uzgodniony;
5)
przy uzgadnianiu projektów wytycznych przepisy pkt 3 i 4 stosuje się odpowiednio;
6)
jeżeli zainteresowane władze zgłoszą zastrzeżenia, nie dające się usunąć w drodze porozumienia, zastrzeżenia co do projektu planu składa Minister Odbudowy wraz ze swym wnioskiem Naczelnej Radzie Odbudowy m. st. Warszawy równocześnie z przedstawieniem projektu planu do uchwalenia;
7)
zamierzenia władz i organów publicznych, o których mowa w § 4 ust. 1, wymagają uzgodnienia z Biurem Odbudowy Stolicy.
§  7.
Wykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Ministrowi Odbudowy w porozumieniu z właściwymi ministrami.
§  8.
Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
1 § 6-a dodany przez § 1 rozporządzenia z dnia 20 grudnia 1947 r. (Dz.U.48.2.6) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 stycznia 1948 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1947.34.152

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Współdziałanie władz w akcji planowego zagospodarowania przestrzennego kraju.
Data aktu: 20/03/1947
Data ogłoszenia: 25/04/1947
Data wejścia w życie: 25/04/1947