Szwecja-Polska. Protokół zmieniający protokół handlowy polsko-szwedzki, podpisany dnia 21 października 1933 r. Warszawa.1936.07.03.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 18 sierpnia 1936 r.

w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień protokółu polsko-szwedzkiego, podpisanego w Warszawie dnia 3 lipca 1936 r., zmieniającego protokół handlowy polsko-szwedzki, podpisany dnia 21 października 1933 r.

Na podstawie art. 52 ust. (2) ustawy konstytucyjnej postanawiam co następuje:

Art.  1.

(1) Wprowadza się tymczasowo w życie postanowienia protokółu polsko - szwedzkiego, podpisanego w Warszawie dnia 3 lipca 1936 r., zmieniającego protokół handlowy polsko - szwedzki, podpisany dnia 21 października 1933 r.

(2) Tekst wspomnianego protokółu z dnia 3 lipca 1936 r. jest zawarty w załączniku do rozporządzenia niniejszego.

Art.  2.

Wykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Ministrom: Spraw Zagranicznych, Przemysłu i Handlu oraz Skarbu.

Art.  3.

Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIK 

Przekład.

PROTOKÓŁ.

Rząd Polski i Rząd Szwedzki, pragnąc popierać i rozwijać stosunki handlowe między obu krajami, zgodziły się wprowadzić następujące zmiany i uzupełnienia do Protokółu polsko-szwedzkiego podpisanego dnia 21 października 1933 r.:

Cła polskie wymienione w załączonej liście nie przekroczą dla towarów pochodzenia szwedzkiego stawek ustalonych w tej liście.

Niniejszy protokół będzie ratyfikowany i dokumenty ratyfikacyjne będą wymienione w Stockholmie w możliwie najkrótszym czasie. Wejdzie on w życie trzydzieści dni po dacie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych.

Protokół niniejszy będzie podlegał, co się tyczy jego trwania, tym samym postanowieniom, które są przewidziane w tej mierze dla wyżej wymienionego Protokółu z dnia 21 października 1933 r. Jednakże w wypadku, gdyby jedna z dwóch Wysokich Układających się Stron chciała wprowadzić zmiany do niniejszego Protokółu, będzie mogła żądać rozpoczęcia rokowań w tej sprawie. Jeśli rokowania te nie doprowadzą do wyników w ciągu jednego miesiąca, może Ona wypowiedzieć ten Protokół z tem, że przestaje obowiązywać w miesiąc potem. W tym wypadku druga Strona będzie w mocy wypowiedzieć Protokół z dnia 21 października 1933 r., który przestanie wywierać swe skutki w tym samym czasie co i niniejszy Protokół.

Sporządzono w Warszawie, w dwóch egzemplarzach, dnia 3 lipca 1936 r.

Załącznik 

Pozycja taryfy celnej polskiej:	Oznaczenie towaru:	Cło od 100 kg w złotych:
162 p. 5	Kostki i półkostki brukowe, sprowadzane przez Państwowy Fundusz Drogowy, za pozwoleniem Ministra Skarbu	do 1 sierpnia 1937 bez cła dla kontyngentu 80.000 tonn
733 z p. 2	Obuwie z gumy ("śniegowce") o wadze 1 pary powyżej 500 g do 700 g	400-
799	Tektura z wyciśniętym ciągłym deseniem:
p. 3	lakierowana	48.-
811	Papier pakowy niebarwiony z celulozy, chociażby z dodatkiem miazgi drzewnej, słomy i t. p. materiałów:
P. 1	z niebielonej celulozy niegładzony lub gładzony jednostronnie:
	a) gładzony jednostronnie	18.-
	b) niegładzony	27.50
z 868	Cegły krzemowo-węglowe	10.-
930	Blacha żelazna, stalowa - zwykła:
p. 1	niepokryta grubości:
	d) poniżej 1 do 0,5 mm	20.-
	e) poniżej 0,5 do 0,3 mm	26.-
z uwagi 3 do poz. 930 z lit. b 1	Blacha objęta p. 1 lit. d, e pokryta jednostronnie papierem podlega cłu z dodatkiem	10.-
931	Stal szlachetna węglista i stopowa we wszelkich postaciach oprócz odlewów i wyrobów kutych o wytrzymałości powyżej 55 kg/mm2:
p. 3	w blachach, taśmach:
	a) stal węglista i manganowa o składzie jak w p. 1 lit. a	25.-
z 1099	Silniki reduktory (Silniki zmontowane konstrukcyjnie z zespołami kół zębatych w skrzynkach ochronnych) o wadze sztuki:
P. 4	powyżej 500 do 3.000 kg	200.-
p. 5	powyżej 150 do 500 kg	300.-
p. 6	powyżej 50 do 150 kg	450.-
p. 7	powyżej 25 do 50 kg	665.-
z 1099	Odkurzacze, froterki o wadze sztuki:
p. 8	powyżej 10 do 25 kg	425.-
p. 9	powyżej 5 do 10 kg	450.-
1185 z p. 2	Noże myśliwskie w pochwie według wzorów złożonych w urzędach celnych w Warszawie, Gdyni i Gdańsku (Post)	600.-

• Identyfikator: Dz.U.1936.63.457
• Rodzaj: Umowa międzynarodowa
• Tytuł: Szwecja-Polska. Protokół zmieniający protokół handlowy polsko-szwedzki, podpisany dnia 21 października 1933 r. Warszawa.1936.07.03.
• Data aktu: 03/07/1936
• Data ogłoszenia: 20/08/1936
• Data wejścia w życie: 20/08/1936