Telegramy o wielokrotnem miejscu przeznaczenia.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA POCZT I TELEGRAFÓW
z dnia 2 czerwca 1927 r.
w sprawie telegramów o wielokrotnem miejscu przeznaczenia.

Ma mocy art. 17 ustawy z dnia 3 czerwca 1924 r. o poczcie, telegrafie i telefonie (Dz. U. R. P. № 58, poz. 584) oraz art. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 stycznia 1927 r. w sprawie ustanowienia urzędu Ministra Poczt i Telegrafów (Dz. U. R. P. № 5, poz. 26) zarządzam co następuje:
§  1.
W myśl art. 9 Międzynarodowej Konwencji Telegraficznej i art. 69 Międzynarodowego Regulaminu Telegraficznego z roku 1925 wprowadza się w wymianie telegraficznej krajowej i z państwami europejskiemi nowy rodzaj telegramów-"telegramy o wielokrotnem miejscu przeznaczenia".

Telegramy o wielokrotnem miejscu przeznaczenia są to komunikaty telegraficzne, wydawane za pośrednictwem stacyj radjo-telegraficznych powszechnego użytku perjodycznie, w godzinach ściśle ustalonych przez nadawcą w porozumieniu z zarządem telegraficznym kraju nadania, i przeznaczone dla określonego grona odbiorców, zamieszkałych w różnych miejscowościach bądź w kraju, bądź zagranicą. Odbiorcy otrzymują pomienione telegramy bądź za pośrednictwem stacyj odbiorczych powszechnego użytku, bądź, za wiedzą i zgodą zarządu telegraficznego kraju przeznaczenia, bezpośrednio, posługując się własnemi stacjami odbiorczemi.

§  2.
Telegramy o wielokrotnem miejscu przeznaczenia nadawane są i wydawane bez podawania adresów poszczególnych odbiorców. W miejsce adresu bezpośrednio przed tekstem podawany jest wyraz, umówiony między nadawcą a odbiorcami.
§  3.
W tekście telegramów o wielokrotnem miejscu przeznaczenia wolno jest podawać wiadomości polityczne, handlowe, giełdowe i t. p., nie wolno natomiast podawać wiadomości o charakterze korespondencji osobistej-prywatnej.
§  4.
Tekst telegramów o wielokrotnem miejscu przeznaczenia, pochodzących z Polski, może być napisany zarówno w języku jawnym, jak i w języku tajnym. W charakterze języka jawnego mogą być stosowane: polski, francuski i jeden z języków któregokolwiek z krajów miejsca przeznaczenia. W wypadku posługiwania się językiem tajnym, nadawca winien dostarczyć klucz szyfru, którym posługuje się przy układaniu telegramów.
§  5.
Prawo nadawania i odbierania telegramów o wielokrotnem miejscu przeznaczenia przysługuje tym tylko osobom i instytucjom, które, na podstawie złożonych przez nie podań, otrzymały na to zezwolenie Ministerstwa Poczt i Telegrafów.

Minister Poczt i Telegrafów może bez podawania powodów odmówić udzielenia podobnego zezwolenia, względnie cofnąć już udzielone.

§  6.
Podanie o udzielenie zezwolenia na nadawanie telegramów o wielokrotnem miejscu przeznaczenia winno zawierać następujące dane:
a)
imię, nazwisko i adres osoby, względnie nazwę instytucji, która chce nadawać tego rodzaju telegramy,
b)
jakiego rodzaju wiadomości będą nadawane (polityczne, handlowe, giełdowe),
c)
w jakim języku będą pisane telegramy (tajnym czy jawnym) i o ile w jawnym, to w jakim mianowicie,
d)
jaką przypuszczalnie ilość słów zawierać będzie każdy komunikat,
e)
wyszczególnienie wszystkich odbiorców z podaniem ich nazwisk i miejsca zamieszkania,
f)
wyraz, względnie wyrazy umówione, któremi nadawca będzie się posługiwać w adresie komunikatów,
g)
dni i godziny, w których należy wydawać komunikaty,
h)
gdzie, o której godzinie i w jaki sposób (telefonicznie czy w urzędzie) nadawane będą komunikaty.
§  7.
Podanie o udzielenie zezwolenia na odbiór telegramów o wielokrotnem miejscu przeznaczenia winno zawierać następujące dane:
a)
imię, nazwisko i adres osoby, względnie nazwę instytucji, która chce odbierać tego rodzaju telegramy,
b)
jakiego rodzaju wiadomości będą nadawane (polityczne, handlowe, giełdowe i t. p.),
c)
w jakim języku będą nadawane komunikaty,
d)
jaką przypuszczalnie ilość słów zawierać będzie każdy komunikat,
e)
wyraz, względnie wyrazy umówione, któremi nadawca będzie się posługiwać w adresie komunikatów,
f)
dni i godziny, w których wydawane będą komunikaty,
g)
w jaki sposób odbiorca zamierza odbierać komunikaty; zapomocą własnej stacji odbiorczej, czy też zapomocą stacji zarządu poczt i telegrafów,
h)
jeżeli odbiór ma się odbywać zapomocą stacji zarządu poczt i telegrafów, to pod jakim adresem telegramy mają być doręczane, względnie wydawane telefonicznie,
i)
adres nadawcy komunikatów i nazwa stacji, która będzie wydawać komunikaty.
§  8.
Opłaty telegraficzne za wymianę telegramów o wielokrotnem miejscu przeznaczenia na rzecz zainteresowanych zarządów telegraficznych uiszczają wspólnie i nadawcy i odbiorcy tych telegramów: nadawcy-na rzecz zarządu miejsca nadania, odbiorcy-na rzecz zarządu miejsca przeznaczenia.

Odbiorcy telegramów o wielokrotnem miejscu przeznaczenia, o ile życzą sobie otrzymywać jeden i ten sam telegram w kilku miejscowościach kraju jednocześnie, uiszczają opłaty za każdy adres oddzielnie.

§  9.
Opłaty, uiszczane przez nadawców za wydawane telegramy za pośrednictwem polskich państwowych urzędów radiotelegraficznych, oblicza się według podanych poniżej stawek taryfowych, których wysokość uzależniona jest od miejsca przeznaczenia telegramu (zagraniczne, krajowe), od języka w jakim telegram jest nadawany (tajny, jawny), wreszcie od ilości odbiorców, dla których telegram jest przeznaczony.
Taksa od wyrazu telegramu nadawanego
w języku tajnym w języku jawnym
Taksa zasadnicza zagraniczna od wyrazu 35 cent. 17½ cent.
Taksa uzupełniająca zagraniczna za każdy dodatkowy adres ponad pierwsze 4 od wyrazu 7 " "
Taksa zasadnicza krajowa od wyrazu 25 gr. 12½ gr.
Taksa uzupełniająca krajowa za każdy dodatkowy adres ponad pierwsze 4 od wyrazu 5 " "

Stawka zagraniczna znajduje zastosowanie w tych wypadkach, ody wszyscy lub część zgłoszonych odbiorców zamieszkuje poza granicami Polski, stawka krajowa-w tych wypadkach, gdy wszyscy bez wyjątku zgłoszeni odbiorcy zamieszkują w granicach Polski.

Stawka zasadnicza znajduje zastosowanie w tych wypadkach, gdy ilość odbiorców nie przekracza czterech; przy większej ilości odbiorców stawka zasadnicza odpowiednio zwiększa się.

Opłata za nadawany telegram nie może wynosić mniej, niż należność za 10 wyrazów według zastosowanej stawki.

§  10.
Opłaty, uiszczane przez odbiorców zamieszkałych w Polsce na rzecz polskiego zarządu poczt i telegrafów, oblicza się według podanych poniżej stawek taryfowych, których wysokość uzależniona jest od tego, czy odbiór odbywa się za pośrednictwem stacyj państwowych, czy też zapomocą własnej stacji adresata, oraz od miejsca pochodzenia telegramu (kraj nadania), niezależna zaś-od języka, w jakim są pisane telegramy.
Taksa od wyrazu telegramu odbieranego za pośrednictwem stacji odbiorczej
KRAJ NADANIA państwowej własnej adresata
Związek S. R. R. 4 cent. 2 cent.
Czechosłowacja, Gdańsk, Łotwa, Niemcy, Rumunja 5 " "
Szwecja 6,5 " 3,25 "
Austrja, Belgja, Bułgarja, Danja, Estonja, Francja, Holandja, Jugosławja, Szwajcaria Węgry 6,75 " 3,395 "
Grecja, Hiszpanja, Norwegja, Turcja, Włochy 8,5 " 4,25 "
Finlandja 9 " 4,5 "
Anglja 9,25 " 4,625 "
Portugalja 10,25 " 5,125 "
Irlandja 11 " 5,5 "
Polska 5 gr. 2,5 gr.

Przypadające od odbiorców należności oblicza się na podstawie rzeczywistej ilości wyrazów bez stosowania jakiegokolwiek minimum. Ilość przyjętych wyrazów, podlegających taryfikacji, ustala się: bądź na podstawie danych, jakiemi rozporządza państwowy urząd radiotelegraficzny, pośredniczący w wymianie, bądź w tych wypadkach, gdy adresat posługuje się przy odbiorze własną stacją, na podstawie rachunków wystawianych na imię odbiorcy przez nadawcę.

§  11.
Opłaty telegraficzne na rzecz zarządu poczt i telegrafów uiszczają nadawcy telegramów bądź przy nadawaniu telegramów, bądź po upływie każdego miesiąca, odbiorcy zaś zawsze po upływie miesiąca.

Kredytowanie opłat i wystawianie przez urzędy poczt i telegrafów odpowiednich rachunków miesięcznych odbywa się na ogólnych zasadach.

W wypadkach nieakuratnego regulowania rachunków wydane przez Ministerstwo Poczt i Telegrafów zezwolenie na wydawanie lub odbiór telegramów o wielokrotnem miejscu przeznaczenia może być cofnięte.

§  12.
Polska Agencja Telegraficzna, która korzysta z ulg przy nadawaniu zwykłych telegramów prasowych w obrocie wewnętrznym, korzysta z nich i przy wymianie telegramów o wielokrotnem miejscu przeznaczenia, a mianowicie:
a)
za wydawanie telegramów krajowych za pośrednictwem państwowych stacyj nadawczych od każdego adresu (niemniej jak za 4 adresy) i od każdego wyrazu, niezależnie od języka, po ....1 groszu
b)
za odbiór telegramów krajowych za pośrednictwem własnych stacyj odbiorczych PAT od wyrazu po 0,5 grosza
c)
za odbiór telegramów zagranicznych za pośrednictwem własnych stacyj odbiorczych PA T -a, niezależnie od kraju pochodzenia telegramu, od wyrazu po....4 grosze.

Za telegramy zagraniczne, nadawane za pośrednictwem państwowych stacyj nadawczych, obowiązują taryfy wskazane w § 9; za telegramy zagraniczne, odbierane za pośrednictwem państwowych stacyj odbiorczych, obowiązują taryfy wskazane w § 10, zmniejszone o 50%.

§  13.
Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1927.59.517

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Telegramy o wielokrotnem miejscu przeznaczenia.
Data aktu: 02/06/1927
Data ogłoszenia: 02/07/1927
Data wejścia w życie: 02/07/1927