Kursy dewiz i pieniędzy zagranicznych.

OBWIESZCZENIE
PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO
z dnia 19 lutego 1973 r.
w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych. *

Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy dewizowej z dnia 28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) ogłasza się tabelę kursów nr 3/73, stanowiącą załącznik do obwieszczenia.
Kursy dewiz i pieniędzy zagranicznych zawarte w powyższej tabeli obowiązują od dnia 19 lutego 1973 r. Jednocześnie traci moc tabela kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych nr 2/73, stanowiąca załącznik do obwieszczenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 15 lutego 1973 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych (Monitor Polski Nr 9, poz. 58).

ZAŁĄCZNIK

TABELA KURSÓW Nr 3/73

Kursy podstawowe.
Kraj Waluta Dewizy i pieniądze
kupno zł sprzedaż zł średni kurs zł
Albania 100 leków 79,80 80,20 80,00
Australia 1 dolar australijski 4,68 4,70 4,69
Austria 100 szylingów 15,49 15,57 15,53
Belgia 100 franków 8,02 8,06 8,04
Bułgaria 100 lewów 341,03 342,73 341,88
Cejlon 100 rupii 57,45 57,73 57,59
Chińska Republika Ludowa 100 juanów 199,50 200,50 200,00
Czechosłowacja 100 koron 55,42 55,70 55,56
Dania 100 koron 52,72 52,98 52,85
Egipt 1 funt 8,43 8,47 8,45
Finlandia 100 marek 84,92 85,34 85,13
Francja 100 franków handlowych 70,23 70,59 70,41
Francja 100 franków finansowych 68,85 69,19 69,02
Ghana 1 nowy cedi 3.15 3.17 3.16
Grecja 100 drachm 12,24 12,30 12,27
Hiszpania 100 peset 5,71 5,73 5,72
Holandia 100 florenów 110,66 111,22 110,94
Indie 100 rupii 42.70 42.92 42.81
Islandia 100 koron 3.43 3.45 3.44
Izrael 100 funtów 87,40 87,84 87,62
Japonia 1.000 jenów 12,74 12,80 12,77
Jugosławia 100 nowych dinarów 19,48 19,58 19,53
Kanada 1 dolar 3,33 3,35 3,34
Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna 100 wonów 332,17 333,83 333,00
Kuba 1 peso 3,99 4,01 4,00
Liban 100 funtów 118,97 119,57 119,27
Libia 1 dinar 11,17 11,23 11,20
Maroko 100 dirhamów 78,80 79,20 79,00
Mongolska Republika Ludowa 100 tugrików 99,75 100,25 100,00
Niemiecka Republika Demokratyczna 100 marek 179,55 180,45 180,00
Niemiecka Republika Federalna 100 marek 111,98 112,54 112,26
Norwegia 100 koron 55,37 55,65 55,51
Pakistan 100 rupii 33.46 33.62 33.54
Portugalia 100 escudo 13,51 13,57 13,54
Rumunia 100 lei 66,50 66,84 66,67
Stany Zjednoczone Ameryki 1 dolar 3,31 3,33 3,32
Sudan 1 funt 9.51 9.55 9.53
Syria 100 funtów 104,72 105,24 104,98
Szwajcaria 100 franków 98,51 99,01 98,76
Szwecja 100 koron 73,45 73,81 73,63
Tunezja 1 dinar 7,60 7,64 7,62
Turcja 100 funtów 23.65 23.77 23.71
Węgry 100 forintów 33,98 34,16 34,07
Wielka Brytania 1 funt 8,10 8,14 8,12
Demokratyczna Republika Wietnamu 100 dongów 135,66 136,34 136,00
Włochy 1.000 lirów handlowych 5,86 5,88 5,87
Włochy 1.000 lirów finansowych 5,63 5,65 5,64
ZSRR 100 rubli 443,33 445,55 444,44

Kursów podstawowych nie stosuje się przy rozliczaniu transakcji bieżących.

Kursy specjalne.

Kraj Waluta Dewizy i pieniądze
kupno zł sprzedaż zł średni kurs zł
Australia 1 dolar australijski 28,08 28,20 28,14
Austria 100 szylingów 92,94 93,42 93,18
Belgia 100 franków 48,12 48,36 48,24
Dania 100 koron 316,32 317,88 317,10
Egipt 1 funt*) 50,58 50,82 50,70
Finlandia 100 marek 509,52 512,04 510,78
Francja 100 franków handlowych 421,38 423,54 422,46
Francja 100 franków finansowych**) 413,10 415,14 414,12
Ghana 1 nowy cedi*) 18.90 19.02 18.96
Grecja 100 drachm*) 73,44 73,80 73,62
Hiszpania 100 peset 34,26 34,38 34,32
Holandia 100 florenów 663,96 667,32 665,64
Indie 100 rupii*) 256.20 257.52 256.86
Islandia 100 koron*) 20.58 20.70 20.64
Japonia 1.000 jenów 76,44 76,80 76,62
Jugosławia 100 nowych dinarów 116,88 117,48 117,18
Kanada 1 dolar 19,98 20,10 20,04
Kuba 1 peso*) 23,94 24,06 24,00
Libia 1 dinar 67,02 67,38 67,20
Niemiecka Republika Federalna 100 marek 671,88 675,24 673,56
Norwegia 100 koron 332,22 333,90 333,06
Pakistan 100 rupii*) 200.76 201.72 201.24
Portugalia 100 escudo 81,06 81,42 81,24
Stany Zjednoczone Ameryki 1 dolar 19,86 19,98 19,92
Szwajcaria 100 franków 591,06 594,06 592,56
Szwecja 100 koron 440,70 442,86 441,78
Turcja 100 funtów 141.90 142.62 142.26
Wielka Brytania 1 funt 48,60 48,84 48,72
Włochy 1.000 lirów handlowych 35,16 35,28 35,22
Włochy 1.000 lirów finansowych***) 33,78 33,90 33,84

Kursy specjalne stosuje się w rozliczeniach bieżących z tytułów usługowych i różnych.

*) Pieniędzy opiewających na tę walutę Narodowy Bank Polski nie skupuje.

**) Kurs franka francuskiego finansowego ma zastosowanie przy wszelkich rozliczeniach gotówkowych (kupno-sprzedaż pieniędzy francuskich), a także w rozliczeniach z osobami fizycznymi i prawnymi nie będącymi jednostkami gospodarki uspołecznionej z następujących tytułów: 1) kosztów podróży i pobytu, 2) alimentów, zapomóg i spadków, 3) zarobków i honorariów za usługi zawodowe, 4) składek do organizacji międzynarodowych, 5) dochodów i realizacji mienia, 6) rent i emerytur, 7) ubezpieczeń społecznych.

***) Kurs lira finansowego ma zastosowanie w rozliczeniach z tytułu skupu i sprzedaży pieniędzy włoskich oraz operacji kapitałowych, takich jak przelewy z tytułu spadków, realizacji mienia, posagów itp.

Kursy podstawowe z dopłatą.

Kraj Waluta Dewizy i pieniądze
kupno zł sprzedaż zł średni kurs zł
Albania 100 leków 182,30 183,20 182,75
Bułgaria 100 lewów 1.956,63 1.966,45 1.961,54
Chińska Republika Ludowa 100 juanów 1.183,08 1.189,02 1.186,05
Czechosłowacja 100 koron 158,15 158,95 158,55
Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna 100 wonów 1.059,84 1.065,16 1.062,50
Mongolska Republika Ludowa 100 tugrików 365,11 366,95 366,03
Niemiecka Republika Demokratyczna 100 marek 476,93 479,33 478,13
Rumunia 100 lei 183,87 184,81 184,34
Węgry 100 forintów 116,40 117,00 116,70
Demokratyczna Republika Wietnamu 100 dongów 794,88 798,88 796,88
ZSRR 100 rubli 1.526,17 1.533,83 1.530,00

Kursy podstawowe z dopłatą stosuje się do płatności niehandlowych w obrotach płatniczych z państwami wymienionymi w tej części tabeli, przy czym przy kupnie i sprzedaży pieniędzy zagranicznych i czeków w obsłudze ruchu turystycznego stosuje się kursy średnie. Przy skupie opiewających na ruble czeków podróżniczych Banku dla Handlu Zagranicznego ZSRR w Moskwie, płatnych poza granicami Związku Radzieckiego w walucie kraju realizacji, Narodowy Bank Polski stosuje uzgodniony z wymienionym bankiem kurs zł 2.669,88 za 100 rubli.

* Od dnia 21 lutego 1973 r. nin. obwieszczenie obowiązuje ze zmianami wynikającymi z obwieszczenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 21 lutego 1973 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych (M.P.73.11.67).

Zmiany w prawie

Biura rachunkowe będą miały dodatkowe i trudne obowiązki

Już od 31 lipca biura rachunkowe muszą sprawdzać transakcje swoich klientów i te podejrzane zgłaszać do Generalnego Inspektora Informacji Finansowej. Nowe obowiązki wynikają z przepisów o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy. Problem w tym, że nie są one zbyt precyzyjnie określone – a trzeba wdrożyć wiele szczegółowych procedur. Za ich brak grożą milionowe kary.

Krzysztof Koślicki 30.07.2021
Ruszył pilotaż opasek telemedycznych

Do przychodni rodzinnych we wrześniu trafią teleopaski medyczne. Ma z nich skorzystać co najmniej tysiąc pacjentów. Wybiorą ich lekarze spośród tych, którzy przebywali w szpitalu z powodu zakażenia koronawirusem lub u których rentgen wykrył zmiany świadczące o kontakcie z wirusem. Taka opaska zwykle mierzy puls, przebyte kroki i temperaturę, a dane przekazuje do platformy cyfrowej.

Jolanta Ojczyk 21.07.2021
Karta lokalizacji podróżnego w końcu elektroniczna, ale niedoskonała

Osoby przylatujące do Polski z zagranicy muszą wypełniać kartę lokalizacji podróżnego. Podane w niej dane są podstawą do automatycznego nałożenia kwarantanny lub zwolnienia z niej. Dotychczas były one w formie papierowej. Po ponad roku pandemii Główny Inspektorat Sanitarny w końcu przygotował KLP online. Będzie ona dostępna od soboty 17 lipca. Niestety na stronie, gdzie można wypełnić KLP, brak jest aktualnych danych o wymaganiach dla podróżnych w związku z Covid-19.

Jolanta Ojczyk 17.07.2021
Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego zyskał status państwowego

Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego - Państwowy Zakład Higieny za sprawą rozporządzenia prezesa Rady Ministrów zmienił nazwę i status. Obecnie jest to już Państwowy Instytut Badawczy, z nowymi zadaniami i większym finansowaniem. Będzie on prowadził kompleksowe badania epidemiologiczne, laboratoryjne ośrodki referencyjne oraz laboratorium bezpieczeństwa żywności.

Jolanta Ojczyk 13.07.2021
Prezydent podpisał nowelizację ustawy o kołach gospodyń wiejskich

Prezydent podpisał nowelizację ustawy o Kołach Gospodyń Wiejskich. Nowe przepisy mają zapewnić kompleksową regulację kwestii związanych z tworzeniem, organizacją i funkcjonowaniem takich kół. Ustawa wejdzie w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Katarzyna Kubicka-Żach 05.07.2021
Ustawa podpisana - minister finansów przejmie prokuratorskie depozyty

Depozyty uzyskane w związku z postępowaniami prowadzonymi lub nadzorowanymi przez prokuraturę oraz związane z bieżącym funkcjonowaniem powszechnych jednostek organizacyjnych prokuratury nie będą przechowywane na rachunkach poszczególnych jednostek prokuratury tylko na rachunkach depozytowych ministra finansów, prowadzonych przez Bank Gospodarstwa Krajowego.

Krzysztof Sobczak 05.07.2021