Kursy dewiz i pieniędzy zagranicznych.

OBWIESZCZENIE

PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

z dnia 1 maja 1959 r.

w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy dewizowej z dnia 28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) ogłaszam tabelę kursową nr 5/59, stanowiącą załącznik do obwieszczenia.

Tabela kursowa, zawarta w załączniku, obowiązuje od dnia 1 maja 1959 r. Jednocześnie traci moc tabela kursowa nr 4/59, stanowiąca załącznik do obwieszczenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 kwietnia 1959 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych (Monitor Polski Nr 26, poz. 123).

ZAŁĄCZNIK 

TABELA KURSOWA Nr 5/59

I.

Kursy podstawowe.

		Dewizy i banknoty
		kupno zł	Sprzedaż zł	średni kurs zł
Albania	100 leków	7,98	8,02	8,-
Australia	1 funt	8,94	8,98	8,96
Austria	100 szylingów	15,39	15,49	15,44
Belgia	100 franków	7,98	8,02	8,-
Bułgaria	100 lewów	58,67	58,97	58,82
Cejlon	100 rupii	83,79	84,21	84,-
Chiny	100 juanów	199,50	200,50	200,-
Czechosłowacja	100 koron	55,42	55 70	55,56
Dania	100 koron	57,77	58,05	57,91
Egipt	1 funt	11,46	11,52	11,49
Finlandia	1000 marek	12,47	12,53	12,50
Francja	1000 franków	8,08	8,12	8,10
Hiszpania	100 pesetów	9,52	9,56	9,54
Holandia	100 floreaów	105,-	105,52	105,26
Indie	100 rupii	83,79	84,21	84,-
Jugosławia	1000 dinarów	13,30	13 36	13,33
Kanada	1 dolar	4,14	4,18	4,16
Koreańska Republika Ludowo -Demokratyczna	100 wonów	332,20	333,80	333,-
Liban	100 funtów	126,63	127,27	126,95
Mongolska Republika Ludowa	100 tugrików	99,75	100,25	100,-
Niemiecka Republika Demokratyczna	100 marek	179,55	180,45	189.-
Niemiecka Republika Federalna	100 marek	94,76	95,24	95,-
Norwegia	100 koron	55,86	50,14	56,-
Pakistan	100 rupii	83,79	84,21	84,-
Portugalia	100 escudów	13,88	13,96	13,92
Rumunia	100 lei	66,50	66,84	66,67
Stany Zjednoczone Ameryki Północnej	1 dolar	3.99	4,01	4,-
Syria	100 funtów	111,92	112.48	112,20
Szwajcaria	100 franków	92,20	92,70	92,45
Szwecja	100 koron	77,13	77,51	77,32
Węgry	100 forintów	33,99	34,17	34,08
Wielka Brytania	1 funt	11,17	11.23	11,20
Wietnamska Republika Demokratyczna	100 dongów	135,70	136,30	136,-
Wiochy	1000 lirów	6,38	6,42	6,40
Z.S.R.R.	100 rubli	99 75	100,25	100,-
1 gram czy siego złota - zł 4.50.

II.

Kursy podstawowe z dopłatą.

		Dewizy
		kupno zł	Sprzedaj zł	średni kurs zł
Albania	100 leków	14,98	15,04	15,-
Bułgaria	100 lewów	171,98	172,84	172,41
Chiny	100 juanów	897,75	902,25	900,-
Czechosłowacja	100 koron	128,99	129,63	129,31
Koreańska Republika Ludowo-Demokraty czna	100 wonów	871,-	875,-	873,-
Mongolska Republika Ludowa	100 tugrików	329,17	330,83	330,-
Niemiecka Republika Demokratyczna	100 marek	391,96	393.92	392,94
Rumunia	100 lei	154,25	155,03	154,64
Wągry	100 forintów	106,87	107,41	107,14
Wietnamska Republika Demokratyczna	100 dongów	488,-	489,-	487,50
Z.S.R.R.	100 rubli	149,62	150,38	150,-

Kursy podstawowe z dopłatą stosuje się wyłącznie w obrotach płatniczych z pans'wami wymienionymi w części II tabeli, na warunkach ustalonych odpowiednimi porozumieniami z tymi państwami, do płatności z tytułów niehandlowych, a w szczególności z tytułów: 1) kosztów. utrzymania przedstawicielstw, 2) kosztów podróży i pobytu, 3) opłat za szkolenie i leczenie, 4) honorariów, spadków, emerytur, alimentów, 5) sprzedaży mienia, 6) innych niehandlowych płatności obywateli państw uczestniczących w danym rozrachunku.

III.

Kursy specjalne.

Dewizy					Banknoty
kupno zł	sprzedaż zł	średni kurs zł			kupno zł	sprzedaż zł	średni kurs zł
			Argentyna	100 pesów	31,20	33,60	32,40
53,64	53,88	53,78	Australia	1 funt	51,60	54,-	52,80
92,34	92,94	92,04	, Austria	100 szylingów	91,80	92,40	92,10
47,88	48,12	48,-	Belgia	100 franków	47,40	48 -	47 70
-	-	-	Brazylia	100 cruzeirów	15,60	18,-	16,80
502,74	505,26	504 -	Cejlon	100 rupii	318,-	3K),-	354,-
347,70	349,50	348,60	Dania	100 koron	346,50	348 90	347,70
68,76	69,12	68,94	Egipt	1 funt	68.76	69,12	68 94
74,82	75,18	75,-	Finlandia	1000 marek	63,60	67,80	65,70
48,60	49,08	48,84	Francja	1000 franków	48,36	48,84	48,60
57 12	57.36	57,24	Hiszpania	100 pesetów	40,20	42 -	41,10
631,50	634,50	633,-	Holandia	100 florenów	631 38	634 38	632.88
502,74	505,26	504,-	Indie	100 rupii	480,-	498,-	489,-
79.80	80,16	79,98	Jugosławia	1000 dinarów	36,-	43.20	38, GO
24,84	25,08	24,96	Kanada	1 dolar	24.60	24,84	24,72
759,78	763,62	761,70	Liban	100 funtów	729,-	766.20	747.60
568,56	571,44	370,-	Niemiecka Republika Federalna	100 marek	567,-	573,-	570,-
335,16	336,84	336,-	Norwegia:	100 koron	330,-	336,-	333,-
502 74	505,26	504,-	Pakistan	100 rupii	, 396,-	492,-	444,-
83,28	83,76	83,52	Portugalia	100 escudów	82,50	83,70	83,10
23,94	24,06	24,-	Stany Zjednoczona Ameryki Północnej	1 dolar	23.94	24,06.	24,-
671,52	674,88	673,20	Syria	100 funtów	600,-	660,-	630,-
553,20	556,20	554,70	Szwajcaria	100 franków	552,72	555,72	554 22
462,78	465,06	463,92	Szwecja	100 koron	462,60	465,-	463,80
-	267,30	-	Turcja	100 funtów	150,-	174,-	162,-
-	-	-	Urugwaj	100 pesów	216,-	312,-	264,-
67,38	67,74	67,56	Wielka Brytania	1 funt	67,38	67,74	67,56
38,28	38,52	38,40	Włochy	1000 lirów	3? 80	39,~	38 40

Kursy specjalne stosuje się w transakcjach z następujących tytułów:

1. kosztów podróży i pobytu, 2) kosztów utrzymania przedstawicielstw, 3) rent, emerytur i innych zaopatrzeń, 4) alimentów, zapomóg, zarobków i spadków, 5) praw autorskich, 6) honorariów za usługi zawodowe, 7) dochodów i realizacji mienia, 8) składek do organizacji międzynarodowych, 9) usług telekomunikacyjnych i pocztowych, 10) usług przewozu osób oraz innych usług transportowych lub związanych z transportem w obrocie z zagranicą, 11) danin publicznych (podatków, opłat itp.), 12) ubezpieczeń i reasekuracji, 13) rybołówstwa i ratownictwa morskiego, 14) usług portowych, maklerskich i shiphandlerskich, 15)transportu morskiego, rzecznego, lotniczego i samochodowego.

Bank skupuje:

1) banknoty uszkodzone, lecz nadające się do skupu, oraz banknoty dolarowe emisji sprzed roku 1928, tzw. długie - według kursów obniżonych o 5%,

2) obiegowe monety srebrne i bilon - według kursów banknotów, obniżonych o 10%,

3) funty egipskie - wyłącznie od podróżnych z Egiptu do wysokości funtów egipskich 20,00,

4) dinary jugosłowiańskie - od podróżnych z Jugosławii w odcinkach nie wyższych niż dinarów 100,00.

• Identyfikator: M.P.1959.39.179
• Rodzaj: Obwieszczenie
• Tytuł: Kursy dewiz i pieniędzy zagranicznych.
• Data aktu: 01/05/1959
• Data ogłoszenia: 04/05/1959
• Data wejścia w życie: 01/05/1959