united kingdom
ukraine

(bez tytułu)

UCHWAŁA
RADY PAŃSTWA
z dnia 4 stycznia 1955 r.
nr 0/6.

Na wniosek Ministra Przemysłu Maszynowego odznaczeni zostają
MEDALEM 10-LECIA POLSKI LUDOWEJ

1. Akoliński Władysław s. Stefana, 2. Babuchowski Mieczysław s. Mariana, 3. inż. Ballant Władysław s. Józefa, 4. Balcerowicz Mateusz s. Antoniego, 5. Bałtrukiewicz Jan s. Wincentego, 6. Bander Wiktor Wilhelm s. Henryka, 7. Bartko Adela c. Jana, 8. Barwińska Genowefa c. Jana, 9. Białowęs Stanisław s. Jana, 10. Białoszycki Sergiusz s. Wiktora, 11. Biechoński Zenon s. Zygmunta, 12. Bielewicz Władysław s. Antoniego, 13. Bigaj Edward s. Jana, 14. Biskupski Franciszek s. Józefa, 15. Bober Michał s. Jana, 16. Bojarski Władysław s. Fabiana, 17. Boruczkowski Tadeusz s. Józefa, 18. Borzęcka Irena c. Michała, 19. Bralski Henryk s. Franciszka, 20. Braun Zygmunt Stanisław s. Daniela, 21. Brózda Paweł s. Jana, 22. Brykalski Włodzimierz s. Pawła, 23. Bubik Erwin s. Franciszka, 24. Bukowska Barbara c. Ignacego, 25. Burdzanowski Piotr s. Józefa, 26. Buś Salomea c. Stefana, 27. Celach Jan s. Jana, 28. Chaciński Marian s. Bronisława, 29. Chmielewski Wacław s. Konstantego, 30. Chojnowski Marian s. Bolesława, 31. Ciach Piotr s. Józefa, 32. Ciszek Witold s. Wawrzyńca, 33. Cieślewicz Kazimierz s. Walentego, 34. Cieszyński Władysław s. Franciszka, 35. Ciosek Władysław s. Stanisława, 36. Czernikiewicz Maria c. Karola, 37. Czerski Jan s. Józefa, 38. Czubak Franciszka c. Franciszka, 39. Dietrich Bernard s. Bolesława, 40. Dmitruk Henryka c. Stanisława, 41. Dobrowolski Aleksander s. Józefa, 42. Doliński Antoni s. Wojciecha, 43. Dominiak Marian s. Wincentego, 44. Dulny Wacław s. Jana, 45. Durak Stefan s. Mikołaja, 46. Durkotowa Wanda c. Jana, 47. Duszkiewicz Franciszek s. Władysława, 48. Dzierwa Stefan s. Jana, 49. Dziurzyńska Thais, 50. Felmer Augustyn s. Michała, 51. Fijołek Władysław s. Adama, 52. Filipek Barbara c. Franciszka, 53. Flankowski Marian s. Wincentego, 54. Fórmaniak Wacław s. Józefa, 55. Frankiewicz Stanisław s. Wawrzyńca, 56. Galas Bolesław s. Jana, 57. Galeja Józef s. Józefa, 58. Gardecka Wanda c. Antoniego, 59. Gąsior Władysław s. Szymona, 60. Gąsiorowska Janina c. Jana, 61. Gawlas Rudolf s. Jana, 62. inż. Glaser Sylwester s. Stanisława, 63. Gosłowski Lucjan s. Błażeja, 64. inż. Górka Karol s. Karola, 65. Gradowska Jadwiga c. Wincentego, 66. Greś Edward s. Wincentego, 67. Grodzka Halina c. Mariana, 68. Gromelski Kazimierz s. Tadeusza, 69. Gruszczyńska Janina c. Józefa, 70. Grzesiuk Helena c. Władysława, 71. Grzesiuk Stanisław s. Andrzeja, 72. Grzybiński Stanisław s. Kazimierza, 73. Gustowska Maria c. Edwarda, 74. Haczyk Stefan s. Wincentego, 75. Hanisch Jerzy s. Adolfa, 76. Hanyga Eugeniusz s. Antoniego, 77. Hellwig Anna c. Juliana, 78. Hibner Feliks Antoni s. Antoniego, 79. Hobot Jan s. Walentego, 80. Jach Teofil s. Jana, 81. Jakubowski Jan s. Franciszka, 82. Janik Leopold s. Franciszka, 83. Jarząbek Stanisław s. Ludwika, 84. Jerzak Włodzimierz s. Stanisława, 85. Jurko Aleksander s. Ignacego, 86. Kaczak Antoni s. Józefa, 87. Kalisz Józef s. Józefa, 88. Kamiński Jan s. Piotra, 89. Kamieniecki Henryk s. Teofila, 90. Kamuda Stanisław s. Macieja, 91. Kapsza Lidia c. Pawła, 92. Kiszka Tomasz s. Łukasza, 93. Kłapsia Alojzy s. Karola, 94. Kłeczek Stanisława c. Józefa, 95. Knott Franciszek s. Krystiana, 96. Kocych Karol s. Franciszka, 97. Kopta Wojciech s. Jakuba, 98. Kopyto Franciszek s. Stanisława, 99. Kordys Mieczysław s. Urbana, 100. Kostek Leonarda c. Fryderyka, 101. Koterwa Stanisław s. Jana, 102. Kowalczyk Franciszek s. Andrzeja, 103. Kowalczyk Władysław s. Antoniego, 104. Kowalczyk Władysław s. Stanisława, 105. Kowalska Krystyna c. Edwarda, 106. Kozankiewicz Eugeniusz s. Włodzimierza, 107. Kozankiewicz Zbigniew s. Romana, 108. Krajewski Mieczysław s. Stanisława, 109. Krauze Irena c. Kazimierza, 110. inż. Krauze Jan s. Stanisława, 111. Kruczala Bronisława c. Jana, 112. Kruk Franciszek s. Norberta, 113. Krygier Władysława c. Józefa, 114. Krysiak Zdzisław s. Jana, 115. Krzyński Antoni s. Franciszka, 116. Kubeczek Józef s. Józefa, 117. Kufel-Oracz Stanisława c. Józefa, 118. Kurczewska Jadwiga c. Wojciecha, 119. Kuśmierczyk Adam s. Franciszka, 120. Kwiatek Walery Marian s. Romana, 121. Kwiatkowski Witold s. Władysława, 122. inż. Laskowski Edward s. Franciszka, 123. Libera Stanisław s. Wincentego, 124. Ligarski Mieczysław s. Franciszka, 125. Lipkowski Feliks s. Feliksa, 126. Lisowski Władysław s. Leona, 127. Łaciak Zbigniew s. Stanisława, 128. Malicka Lucyna c. Wincentego, 129. Maciejewski Piotr s. Franciszka, 130. Madejska Irena c. Józefa, 131. Makarewicz Józef s. Henryka, 132. Maksym Jan s. Piotra, 133. Maligłówka Joanna c. Józefa, 134. Malinowski Wiesław s. Michała, 135. Marciniak Helena c. Ignacego, 136. Marcinkowska Wilhelmina c. Jana, 137. Martyniak Helena c. Stanisława, 138. Maryniok Józef s. Pawła, 139. Martynowski Stefan s. Bolesława, 140. Marczak Franciszek s. Andrzeja, 141. Matyjaszek Antoni s. Józefa, 142. Mazur Stanisław s. Andrzeja, 143. Mikuc Elżbieta c. Antoniego, 144. Misiuda Walerian s. Jana, 145. Mołodyński Józef s. Michała, 146. Morawski Eugeniusz s. Leonarda, 147. Mroziński Marian s. Mieczysława, 148. Nagaj Maria c. Józefa, 149. Najman Apolinary s. Jana, 150. Nasiadko Stanisław s. Józefa, 151. Nonas Wincenty s. Wincentego, 152. Nowak Józef s. Jana, 153. Nowak Józef s. Łukasza, 154. Nowakowski Maksymilian s. Pawła, 155. Nowotna Julia c. Stanisława, 156. Oborski Bronisław s. Macieja, 157. Olchowska Maria c. Jana, 158. Ollech Bronisław s. Józefa, 159. Orlik Zbigniew s. Stefana, 160. Orylski Franciszek s. Kazimierza, 161. Paluchowski Jan s. Józefa, 162. Pałgan Kazimierz s. Stefana, 163. Paszkowski Jan s. Tytusa, 164. Pękalski Władysław s. Tomasza, 165. Pekowa Helena c. Ludwika, 166. Piątkowski vel Pentkowski Szczepan s. Karola, 167. Piechowicz Stefan s. Mikołaja, 168. Pieczara Czesław s. Franciszka, 169. Pietrzak Józef s. Józefa, 170. Plaskura Włodzimierz s. Władysława, 171. Podkowa Jan s. Franciszka, 172. Pokrzywa Edmund s. Franciszka, 173. Pola Jan Kazimierz s. Kazimierza, 174. Polkowski Wacław s. Jana, 175. Polowiec Franciszek s. Walentego, 176. Pniak Józef s. Andrzeja, 177. Pośnik Paweł s. Franciszka, 178. Powązka Zygmunt s. Michała, 179. Prauza Bronisław s. Ludwika, 180. Prędyś Aleksander s. Łukasza, 181. Prymus Karol s. Macieja, 182. Przepiórka Marian s. Pawła, 183. Przyborowski Bronisław s. Teofila, 184. Pukas Czesław s. Franciszka, 185. Pytlarz Edmund s. Karola, 186. Racinowski Saturnin s. Józefa, 187. Racławski Antoni s. Piotra, 188. Rąpała Ludwik s. Franciszka, 189. Ratajski Czesław s. Pawła, 190. Regini Józef s. Klemensa, 191. Roczek Joachim s. Józefa, 192. Ruciński Eugeniusz s. Stanisława, 193. Rzepka Józef s. Józefa, 194. Rzeszowski Michał Gustaw Antoni s. Edwarda, 195. Schönemann Bronisław s. Feliksa, 196. Seroczyńska Felicja c. Mikołaja, 197. Siermiński Bolesław s. Franciszka, 198. Sieradzki Aleksander s. Juliana, 199. Sikora Franciszka c. Jana, 200. inż. Sikorski Zdzisław s. Alfreda, 201. Słowikowska Halina c. Teofila, 202. Smutek Józef s. Ludwika, 203. Sobejko Jan s. Władysława, 204. Sołtyski Bogumił s. Bolesława, 205. Sroka Leon s. Franciszka, 206. Starzyńska Kazimiera c. Adolfa, 207. Stefko Jan s. Jana, 208. Stępień Kazimierz s. Władysława, 209. Stremel Feliks s. Piotra, 210. Struzik Marian s. Franciszka, 211. Strzykała Michał s. Michała, 212. Suchanek Jan, 213. Sujak Wacław s. Józefa, 214. Swietlik Halina c. Stanisława, 215. Szałajda Bernard s. Jana, 216. Szczęsnowicz Krystyna c. Stanisława, 217. Szejbal Roman s. Franciszka, 218. Szerszyński Jerzy s. Bronisława, 219. Szwajkajzer Stefan s. Juliana, 220. Szymałka Roman s. Szczepana, 221. Teski Stefan s. Karola, 222. Tołwiński Zygmunt s. Władysława, 223. Tracz Jan s. Aleksandra, 224. Turowska Irena c. Stanisława, 225. Turska Olga c. Marka, 226. Tycner Wincenty s. Wincentego, 227. Tyszkowska Michalina c. Szymona, 228. Wadowski Józef s. Józefa, 229. Walczak Antoni s. Leona, 230. Walczyna Józef s. Franciszka, 231. Waleczek Roman s. Franciszka, 232. Walnik Jan s. Jana, 233. Waletkowski Stanisław s. Stanisława, 234. Walter Franciszek s. Jana, 235. Warczak Józef s. Piotra, 236. Wąsiński Henryk s. Józefa, 237. Waszek Alojzy s. Henryka, 238. Weryński Jerzy s. Romana, 239. Wierzba Władysław s. Antoniego, 240. Wilk Stanisław s. Antoniego, 241. Wesołowski Stanisław s. Jana, 242. inż. Wiprzycki Wacław s. Stefana, 243. Wojaczek Emil s. Franciszka, 244. Wójcik Henryk s. Wawrzyńca, 245. Wojnar Józefa c. Jakuba, 246. Worsa Jan s. Wojciecha, 247. Woroszyłło Mieczysław s. Jana, 248. Wyganoska Stanisława c. Andrzeja, 249. Wylot Feliks s. Władysława, 250. Żal Jan s. Jana, 251. Zaród Zdzisław s. Józefa, 252. Zdanowski Eugeniusz s. Melchiora, 253. Zdąbtasz Roman s. Jana, 254. Zepp Edward s. Tomasza, 255. Zesler Salomon s. Michała, 256. Ziembowa Kazimiera c. Stefana, 257. Ziółek Aleksander s. Leona, 258. Zmysłowska Natalia c. Władysława, 259. Zwada Bernard s. Kazimierza, 260. Żwirykowa Leokadia c. Piotra.

Zmiany w prawie

Język, w jakim ma zostać sporządzona umowa z cudzoziemcem

Powierzenie pracy cudzoziemcowi wymaga, co do zasady, zawarcia umowy w formie pisemnej. Może ona być sporządzona w języku polskim, w języku polskim i jednocześnie w wersji obcojęzycznej, ale również tylko w języku obcym. Jeżeli podmiot powierzający pracę zdecyduje się na to ostatnie rozwiązanie, będzie musiał zlecić tłumaczowi przysięgłemu przetłumaczenie umowy i tłumaczenie to przechowywać.

Marek Rotkiewicz 11.06.2025
Pracodawcy będą mogli wypłacić ekwiwalent za urlop razem z wypłatą ostatniego wynagrodzenia

Resort pracy chce nieznacznie wydłużyć termin wypłaty ekwiwalentu za urlop w przypadku rozwiązywania jest umowy o pracę, a także zwiększenie do dwóch osób minimalnej reprezentacji pracowników przed pracodawcą w sprawach zakładowego funduszu świadczeń socjalnych w zakładach, w których nie funkcjonują związki zawodowe. W ten sposób pracodawcy będą mogli dokonać jednego przelewu należnych środków wraz z wypłatą ostatniego wynagrodzenia.

Grażyna J. Leśniak 10.06.2025
Staż potwierdzony uzyskaniem kwalifikacji i premia dla organizatora stażu

Nowe przepisy o rynku pracy przewidują, że staż z urzędu pracy może obejmować okres do 12 miesięcy wówczas, gdy zakończony będzie potwierdzeniem nabycia wiedzy lub umiejętności przeprowadzanym przez uprawnioną instytucję. Przy tego rodzaju stażu przewidziano premię finansową dla organizatora stażu w wysokości 500 zł za każdy pełny miesiąc stażu.

Marek Rotkiewicz 10.06.2025
Sejm zdecydował: Kandydat do pracy dostanie informację o wynagrodzeniu i innych świadczeniach

Osoba ubiegająca się o pracę będzie musiała otrzymać informację o wysokości wynagrodzenia, ale także innych świadczeniach związanych z pracą - zarówno tych pieniężnych, jak i niepieniężnych. Ogłoszenie o naborze i nazwy stanowisk mają być neutralne pod względem płci, a sam proces rekrutacyjny - przebiegać w sposób niedyskryminujący - ustawa trafi teraz do prezydenta, Sejm przyjął poprawkę Senatu.

Grażyna J. Leśniak 04.06.2025
Zmiany w stażach z urzędu pracy

W nowych przepisach o rynku pracy nie zmienia się istota stażu - popularnej formy wsparcia z urzędu pracy bezrobotnych i organizatorów staży. Pojawia się jednak wiele zmian w stosunku do dotychczasowych przepisów i doprecyzowań pewnych niejasności pojawiających się w praktyce. Nie omawiając szerokiej problematyki staży, zwróćmy uwagę na najważniejsze nowości.

Marek Rotkiewicz 03.06.2025
Od 1 czerwca radykalne zmiany w zatrudnianiu cudzoziemców

Często zmieniające się przepisy i ich rozproszenie w kilku aktach oraz przewlekłość postępowań w urzędach są największym wyzwaniem dla pracodawców w procesie legalizacji zatrudnienia cudzoziemców – wynika z badania zrealizowanego przez ASM Research Solutions Strategy na zlecenie Konfederacji Lewiatan. 1 czerwca wchodzą w życie nowe przepisy z tym związane.

Grażyna J. Leśniak 30.05.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1955.35.336

Rodzaj: Uchwała
Tytuł: (bez tytułu)
Data aktu: 04/01/1955
Data ogłoszenia: 22/04/1955