Zasiłki wyrównawcze dla osób otrzymujących renty (zaopatrzenia) czechosłowackie.

ZARZĄDZENIE

MINISTRA PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 10 lutego 1954 r.

w sprawie zasiłków wyrównawczych dla osób otrzymujących renty (zaopatrzenia) czechosłowackie.

Na podstawie § 10 ust. 2 rozporządzenia Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 3 kwietnia 1950 r. w sprawie uznania uprawnień nabytych w zagranicznych instytucjach ubezpieczenia społecznego (Dz. U. Nr 17, poz. 148) zarządza się, co następuje:

§ 1. Przepisów §§ 2 i 3 zarządzenia Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 20 stycznia 1953 r. w sprawie zasiłków wyrównawczych dla osób otrzymujących renty (zaopatrzenia) i jednorazowe świadczenia z instytucji zagranicznych (Monitor Polski Nr A-14, poz. 197) nie stosuje się do osób pobierających renty (zaopatrzenia) czechosłowackie.

§  2.

1. Osoby pobierające czechosłowackie renty inwalidzkie i starcze oraz renty wdowie z tytułu ubezpieczenia emerytalnego otrzymują, z uwzględnieniem przepisów ust. 2-6, wyrównanie w następującej wysokości:

Grupa	A. Renty inwalidzkie i starcze					B. renty wdowie
	renta czechosłowacka złotych miesięcznie				Wyrównanie do kwoty złotych miesięcznie	renta czechosłowacka złotych miesięcznie				Wyrównanie do kwoty złotych miesięcznie
0	do	80	włącznie		140.-	do	56	włącznie		98.-
I	ponad	80	do	86	142.-	ponad	56	do	61	100.-
II	"	86	"	91	160.-	"	61	"	65	113.-
III	"	91	"	97	178.-	"	65	"	69	124.-
IV	"	9?	"	102	193.-	"	69	"	73	138.-
V	"	102	"	108	213.-	"	73	"	77	151.-
VI	"	108	"	113	231.-	"	77	"	81	162.-
VII	"	113	"	119	249.-	"	81	"	86	175.-
VIII	"	119	"		?66.-	"	86	"		186.-

2. Jeżeli czechosłowacka renta inwalidzka lub starcza z tytułu pracy górniczej lub zrównanej z nią wynosi 129 zł i więcej miesięcznie, wówczas zasiłek wyrównawczy wynosi jednolicie 70 zł miesięcznie oraz za każdy rok pracy górniczej lub zrównanej z nią po:

1) 1 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 15 lat;

2) 2 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 20 lat,

3) 4 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 25 lat,

4) 5 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 30 lat.

3. Wypłata z tytułu renty ustalonej w myśl ust. 2 nie może przekraczać kwoty 485 zł miesięcznie.

4. Jeżeli czechosłowacka renta wdowia z tytułu pracy górniczej lub zrównanej z nią wynosi 91 zł i więcej miesięcznie, wówczas zasiłek wyrównawczy wynosi jednolicie 50 zł miesięcznie oraz za każdy rok pracy górniczej lub zrównanej z nią po:

1) 1 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 15 lat,

2) 1,50 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 20 lat,

3) 2 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 25 lat,

4) 2,50 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 30 lat.

5. Wypłata z tytułu renty ustalonej w myśl ust. 4 nie może przekraczać kwoty 315 zł miesięcznie.

6. Osoby, pobierające czechosłowackie renty cząstkowe, przyznane na podstawie polsko-czechosłowackiej umowy o ubezpieczeniu społecznym i wynoszące do 80 zł miesięcznie z tytułu renty inwalidzkiej lub starczej oraz do 56 zł miesięcznie z tytułu renty wdowiej, otrzymują zasiłek wyrównawczy w jednokrotnej wysokości renty czechosłowackiej, z tym że wypłata z tytułu renty inwalidzkiej lub starczej nie może przekroczyć kwoty 140 zł, a wypłata z tytułu renty wdowiej - kwoty 98 zł miesięcznie.

§  3.

1. Osoby pobierające czechosłowackie renty z tytułu wypadku lub choroby zawodowej otrzymują wyrównanie w następującej wysokości:

Grupa	A. Renty inwalidzkie					B. renty wdowie i dalszej rodziny
	pełna (100%) renta czechosłowacka złotych miesięcznie				Wyrównanie do kwoty złotych miesięcznie (renta 100%)	lenta czechosłowacka wdowia i dalszej rodziny złotych miesięcznie				wyrównanie do kwoty złotych miesięcznie
0	do	77	włącznie		253	do	36	włącznie		112
I	ponad	77	do	8*	266	ponad	36	do	41	124
II	"	86	"	91	280	"	41	n	45	138
III	"	91	"	9«	300	"	45	"	50	151
IV	"	98	"	111	320	"	50	"	55	167
V	"	111	"	123	360	"	55	"	61	182
VI	"	123	"	137	400	"	61	"	6«	200
VII	"	137	"	172	444	"	68	"	90	222
VIII	"	172	"		493	"	90	"		247

2. Pełną (100%) rentę czechosłowacką z tytułu wypadku lub choroby zawodowej oblicza się w ten sposób, że kwotę pobieranej renty dzieli się przez stopień (procent) utraty zdolności do pracy, a iloraz mnoży się przez 100.

§ 4. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 czerwca 1953 r.

• Identyfikator: M.P.1954.A-21.353
• Rodzaj: Zarządzenie
• Tytuł: Zasiłki wyrównawcze dla osób otrzymujących renty (zaopatrzenia) czechosłowackie.
• Data aktu: 10/02/1954
• Data ogłoszenia: 24/02/1954
• Data wejścia w życie: 01/06/1953, 24/02/1954