Egzaminy kwalifikacyjne na nauczycieli języków obcych w szkołach wyższych.

ZARZĄDZENIE
MINISTRA SZKOLNICTWA WYŻSZEGO
z dnia 21 stycznia 1954 r.
w sprawie egzaminów kwalifikacyjnych na nauczycieli języków obcych w szkołach wyższych.

Na podstawie art. 67 ust. 2 ustawy z dnia 15 grudnia 1951 r. o szkolnictwie wyższym i o pracownikach nauki (Dz. U. z 1952 r. Nr 6, poz. 38) oraz §§ 5 i 6 uchwały nr 144 Rady Ministrów z dnia 14 lutego 1953 r. w sprawie określenia kwalifikacji wymaganych od nauczycieli języków obcych zatrudnionych w szkołach wyższych (Monitor Polski Nr A-24, poz. 281) zarządza się, co następuje:
§  1.
Zakres egzaminów wymienionych w §§ 2-4 uchwały nr 144 Rady Ministrów z dnia 14 lutego 1953 r. w sprawie określenia kwalifikacji wymaganych od nauczycieli języków obcych zatrudnionych w szkołach wyższych (Monitor Polski Nr A-24, poz. 281) ustala się w sposób następujący:
1)
egzamin ze znajomości języka obcego obejmuje następujące części:
a)
pisemne opracowanie tematu związanego z życiem współczesnym i kulturą danego narodu,
b)
wykazanie się znajomością gramatyki opisowej w zakresie programu obowiązującego na odpowiednim kierunku filologicznych studiów uniwersyteckich,
c)
wykazanie się znajomością historii literatury danego narodu w zakresie programu opracowanego w tym celu przez komisje programowe Rady Głównej Szkolnictwa Wyższego,
d)
wykazanie się praktyczną znajomością języka (czytanie i rozmowa na tematy z życia współczesnego i kultury współczesnej danego narodu, znajomość podstawowej terminologii i pojęć związanych z zakresem specjalności szkoły wyższej, w której kandydat ma być zatrudniony);
2)
egzamin z metodyki nauczania języka obcego obejmuje program studiów obowiązujący na odpowiednim kierunku filologicznych studiów uniwersyteckich z uwzględnieniem specyfiki nauczania danego języka obcego w szkołach wyższych.
§  2.
Egzaminy odbywają się w szkołach wyższych. Wykaz szkół wyższych ze wskazaniem wydziałów filologicznych i katedr, których pracownicy nauki mogą przeprowadzać egzaminy, ustala załącznik nr 1 do niniejszego zarządzenia.
§  3.
Osoba, która obowiązana jest do złożenia egzaminów określonych w § 2 ust. 2, § 3 i § 4 uchwały nr 144 Rady Ministrów z dnia 14 lutego 1953 r., składa podanie o przeprowadzenie egzaminów do szkoły wyższej, w której pracuje lub zamierza pracować. Szkoła ta przesyła podanie do jednej ze szkół wyższych, o których mowa w § 2.
§  4.
Egzaminy składa się przed komisją egzaminacyjną powołaną przez rektora szkoły wyższej w składzie: dziekana wydziału filologicznego lub upoważnionego przez niego samodzielnego pracownika nauki - jako przewodniczącego oraz 3 członków samodzielnych pracowników nauki:
1)
egzaminatora odpowiedniej filologii,
2)
egzaminatora z metodyki nauczania,
3)
egzaminatora - pracownika nauki (biegle znającego dany język) tej specjalności, w zakresie której egzaminowany będzie uczył języka obcego.
§  5.
1.
Komisja ocenia oddzielnie wyniki poszczególnych części egzaminu, wymienionych w § 1 pkt 1, oraz egzamin, wymieniony w § 1 pkt 2, posługując się czterostopniową skalą stopni: bardzo dobry, dobry, dostateczny i niedostateczny.
2.
O wyniku egzaminów decyduje komisja większością głosów. W razie równości głosów rozstrzyga głos przewodniczącego.
3.
Egzaminy uważa się za złożone z wynikiem uprawniającym do podjęcia pracy lub dalszego jej wykonywania, jeżeli egzamin z praktycznej znajomości języka (§ 1 pkt 1 lit. d) złożony został z wynikiem co najmniej dobrym, a pozostałe egzaminy - z wynikiem co najmniej dostatecznym.
4.
Z przebiegu egzaminu sporządza się protokół, który podpisują przewodniczący i członkowie komisji.
§  6.
1.
Osobie, która złoży egzamin z wynikiem uprawniającym do podjęcia pracy lub dalszego jej wykonywania, komisja wydaje zaświadczenie według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do niniejszego zarządzenia.
2.
Sekretariat wydziału filologicznego prowadzi rejestr wydanych zaświadczeń.
3.
Kopie zaświadczeń wydanych przez komisje przechowuje się w aktach wydziału filologicznego.
§  7.
Zdający uiszcza opłatę egzaminacyjną w wysokości 80 zł. Opłatę zarachowuje się na dochody budżetowe Ministerstwa Szkolnictwa Wyższego. W przypadkach zasługujących na szczególne uwzględnienie Minister Szkolnictwa Wyższego może zwolnić od opłaty egzaminacyjnej.
§  8.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  Nr 1

WYKAZ SZKÓŁ WYŻSZYCH, W KTÓRYCH PRZEPROWADZA SIĘ EGZAMINY KWALIFIKACYJNE NA NAUCZYCIELI JĘZYKÓW OBCYCH W SZKOŁACH WYŻSZYCH

I.

Uniwersytet Warszawski - Wydział Filologiczny:

1. katedra języka rosyjskiego,

2. " historii literatury rosyjskiej i radzieckiej,

3. " filologii ukraińskiej,

4. " " słowiańskiej,

5. " " angielskiej,

6. " " romańskiej,

7. " " klasycznej,

8. " " węgierskiej,

9. " " ludów Azji Środkowej,

10. " " wschodu starożytnego,

11. " turkologii,

12. " sinologii,

13. " semitystyki,

14. " indianistyki.

II.

Uniwersytet Jagielloński w Krakowie - Wydział Filologiczny:

1. katedra filologii rosyjskiej,

2. " " słowiańskiej,

3. " nowszych literatur słowiańskich,

4. katedra filologii romańskiej,

5. " " klasycznej I (hellenistyki),

6. " " " II (latynistyki),

7. " " orientalnej.

III.

Uniwersytet Poznański - Wydział Filologiczny:

1. katedra języków germańskich,

2. " historii literatury niemieckiej,

3. " filologii bałtyckiej.

IV.

Uniwersytet Łódzki - Wydział Filologiczny:

1. katedra filologii rosyjskiej.

V.

Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta - Wydział Filologiczny:

1. katedra filologii rosyjskiej,

2. " " germańskiej.

3. " " klasycznej I (hellenistyki),

4. " " " II (latynistyki).

ZAŁĄCZNIK  Nr 2

ZAŚWIADCZENIE

..................................................

Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX

Niniejsza treść dostępna jest wyłącznie w wersji pierwotnej treści w formacie PDF.

..................................................

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1954.A-14.301

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Egzaminy kwalifikacyjne na nauczycieli języków obcych w szkołach wyższych.
Data aktu: 21/01/1954
Data ogłoszenia: 09/02/1954
Data wejścia w życie: 09/02/1954