Rozporządzenie wykonawcze 2025/958 dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) 2024/1485 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Rosji

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2025/958

z dnia 20 maja 2025 r.

dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) 2024/1485 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Rosji

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) 2024/1485 z dnia 27 maja 2024 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Rosji ¹ , w szczególności jego art. 17 ust. 1,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 27 maja 2024 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) 2024/1485.

(2) Unia nadal niezmiennie potępia pogwałcenia praw człowieka oraz represje mające miejsce w Rosji.

(3) Ze względu na powagę sytuacji Rada uważa, że do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku IV do rozporządzenia (UE) 2024/1485 należy dodać 28 osób fizycznych.

(4) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2024/1485,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku IV do rozporządzenia (UE) 2024/1485 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 20 maja 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku IV do rozporządzenia (UE) 2024/1485 pod nagłówkiem "A. Osoby fizyczne" do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów dodaje się wpisy w brzmieniu:

	Imię i nazwisko	Informacje identyfikacyjne	Uzasadnienie	Data umieszczenia w wykazie
"20.	Olesya Anatoleyevna MENDELEYEVA (Олеся Анатольевна МЕНДЕЛЕЕВА)	Stanowisko: sędzia Sądu Rejonowego Rejonu Mieszczański w Moskwie Data urodzenia: 18.4.1981 Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta	Jest sędzią Sądu Rejonowego Rejonu Mieszczański w Moskwie. Skazała Aleksieja Gorinowa, lokalnego aktywistę i deputowanego samorządowego, na 7 lat więzienia na podstawie politycznie umotywowanych zarzutów zgodnie z art. 207 ust. 1 kodeksu karnego Federacji Rosyjskiej, dotyczącego świadomego rozpowszechniania nieprawdziwych informacji na temat działań sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Podstawą skazania była wyrażona przez Aleksieja Gorinowa opinia na posiedzeniu Rady Deputowanych Rejonu Krasnosielski, że konkurs rysunków dziecięcych organizowany po agresji Rosji na Ukrainę wyglądał jak »święto w czasach zarazy«. Proces został przeprowadzony szybko i - według niezależnych ekspertów - miał posłużyć jako narzędzie zastraszania innych wyrażających sprzeciw rosyjskich obywateli. Wyrok ten był jednym z pierwszych wyroków, w którym kara pozbawienia wolności została nałożona przez rosyjskiego sędziego na podstawie artykułu 207.1, który nie został zawieszony. Podczas procesu sędzia Mendeleyeva regularnie stawała po stronie prokuratury oraz odrzucała prawie wszystkie wnioski obrony i oskarżonego, w tym wniosek o zwolnienie z aresztu z uwagi na pogarszający się stan zdrowia. Przychyliła się w pełni do wniosku prokuratury i skazała Aleksieja Gorinowa na 7 lat więzienia za czyn dokonany bez użycia przemocy. Uwięzienie skutkowało znaczącym pogorszeniem się jego stanu zdrowia w kolonii karnej i brakiem odpowiedniej opieki medycznej. Olesya Mendeleyeva jest zatem odpowiedzialna za poważne pogwałcenia praw człowieka, represje wobec opozycji demokratycznej, oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
21.	Olga Vladimirovna BALANDINA (Ольга Владимировна БАЛАНДИНА)	Stanowisko: sędzia Sądu Miejskiego Miasta Sowieck w obwodzie kalinigradzkim Data urodzenia: 5.6.1979 Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta	Jest sędzią Sądu Miejskiego Miasta Sowieck w obwodzie kalinigradzkim. Skazała Igora Barysznikowa, lokalnego aktywistę, na 7,5 roku więzienia na podstawie politycznie umotywowanych zarzutów zgodnie z art. 207 ust. 1 kodeksu karnego Federacji Rosyjskiej za publikowanie postów na temat dokonywanych przez Rosję bombardowań w Mariupolu i aktów okrucieństwa w Buczy. Podczas procesu, mimo oświadczenia złożonego pod przysięgą przez lekarza prowadzącego, że uwięzienie mogłoby doprowadzić do śmierci Igora Barysznikowa (cystostomia i cewnik w jamie brzusznej), sędzia nie zgodziła się na przeprowadzenie sądowego badania stanu zdrowia oskarżonego. Uwięzienie doprowadziło do nieodpowiedniego leczenia w kolonii karnej i pogorszenia się stanu zdrowia Igora Barysznikowa. Sędzia nie zezwoliła również Igorowi Barysznikowowi na wzięcie udziału w pogrzebie jego matki, która zmarła 1,5 miesiąca po wydaniu wyroku. Olga Balandina jest zatem odpowiedzialna za poważne pogwałcenia praw człowieka, represje wobec opozycji demokratycznej, oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
22.	Svetlana Fyodorovna ZHURAVLOVA (Светлана Фёдоровна ЖУРАВЛЁВА)	Stanowisko: starszy asystent w Prokuraturze Rejonowej Rejonu Mieszczański Data urodzenia: 8.7.1988 Obywatelstwo: rosyjskie Adres: 1 Krasnoselsky per. 5/14, 107140 Moscow	Jest starszym asystentem w Prokuraturze Rejonowej Rejonu Mieszczański. Pełniła funkcję prokuratora podczas procesu Aleksieja Gorinowa. Aleksiej Gorinow to lokalny aktywista i deputowany samorządowy skazany na 7 lat więzienia na podstawie politycznie umotywowanych zarzutów zgodnie z art. 207 ust. 1 kodeksu karnego Federacji Rosyjskiej dotyczącego świadomego rozpowszechnianie nieprawdziwych informacji na temat działań sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Podstawą skazania była wyrażona przez Aleksieja Gorinowa opinia na posiedzeniu Rady Deputowanych Rejonu Krasnosielski, że konkurs rysunków dziecięcych organizowany po agresji Rosji na Ukrainę będzie wyglądał jak »święto w czasach zarazy«. Proces został przeprowadzony bardzo szybko i według niezależnych ekspertów miał posłużyć jako narzędzie zastraszania innych wyrażających sprzeciw rosyjskich obywateli. Wyrok ten był jednym z pierwszych wyroków, w którym kara pozbawienia wolności została nałożona przez rosyjskiego sędziego na podstawie art. 207.1, który nie został zawieszony. Prokurator Zhuravleva sprzeciwiała się wszystkim wnioskom obrony, które mogłyby poprawić sytuację oskarżonego lub wyjaśnić status prawny, w tym wnioskowi o wypuszczenie Aleksieja Gorinowa z przeszklonego pomieszczenia, w którym musiał przebywać podczas procesu, wnioskowi o zwolnienie go z aresztu z uwagi na pogarszający się stan zdrowia i wnioskowi o sprawdzenie, czy art. 207.1 jest zgodny z rosyjską konstytucją. Sędzia poparła stanowisko prokuratur Zhuravlevej we wszystkich wyżej wspomnianych wnioskach. Prokurator Zhuravleva wnioskowała o skazanie Aleksieja Gorinowa na 7 lat więzienia za czyn dokonany bez użycia przemocy, co zostało w pełni spełnione przez sąd. Uwięzienie skutkowało znaczącym pogorszeniem się stanu zdrowia skazanego w kolonii karnej oraz brakiem odpowiedniej opieki medycznej. Svetlana Zhuravlova jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia praw człowieka, represje wobec opozycji demokratycznej, oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
23.	Alexey Sergeyevich KHARLAMOV (Алексей Сергеевич ХАРЛАМОВ)	Stanowisko: prezes Moskiewskiego Sądu Okręgowego Data urodzenia: 25.1.1975 Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna	Jest prezesem Moskiewskiego Sądu Okręgowego, a poprzednio był sędzią Sądu Najwyższego Federacji Rosyjskiej i członkiem prezydium Sądu Najwyższego. Jako członek prezydium Sądu Najwyższego Federaci Rosyjskiej, w kwietniu 2018 r. podtrzymał wyrok wydany wobec opozycyjnego polityka Aleksieja Nawalnego i jego brata Olega w sprawie »Yves Rocher«, pomimo tego że w październiku 2017 r. Europejski Trybunał Praw Człowieka orzekł, że Rosja naruszyła prawo braci Nawalnych do rzetelnego procesu sądowego i sprawiedliwej kary opartych wyłącznie na podstawie prawa. W rezultacie Aleksiej Nawalny został uznany za winnego, a następnie, w późniejszych latach, został uwięziony w kolonii karnej o zaostrzonym rygorze, aby uniemożliwić mu prowadzenie działalności politycznej. Alexey Kharlamov jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym naruszenia wolności opinii i wypowiedzi, oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
24.	Tatiana Alexandrovna MOLITVINA (Татьяна Александровна МОЛИТВИНА)	Stanowisko: sędzia Moskiewskiego Sądu Miejskiego Data urodzenia: 28.3.1987 Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta	Jest sędzią orzekającą w Moskiewskim Sądzie Miejskim. Przed mianowaniem jej na obecne stanowisko była sędzią Sądu Rejonowego Rejonu Twerski w Moskwie. Jako sędzia Sądu Rejonowego Rejonu Twerski odmówiła przyjęcia skargi na prokuratora generalnego Jurija Czajkę i prezydenta Federacji Rosyjskiej Władimira Putina złożonej przez Aleksieja Nawalnego i Fundację Walki z Korupcją. Skarga Nawalnego była jedną z prób pozwania Jurija Czajki za zniesławienie, podejmowanych po emisji zrealizowanego przez prowadzoną przez Aleksieja Nawalnego Fundację Walki z Korupcją filmu śledczego, który zarzuca członkom rodziny Jurija Czajki działalność niezgodną z prawem. Tatiana Molitvina jest zatem odpowiedzialna za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym naruszenia wolności opinii i wypowiedzi, oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
25.	Tatiana Anatolevna PETROVA (Татьяна Анатольевна ПЕТРОВА)	Stanowisko: zastępca prezesa Sądu Najwyższego Federacji Rosyjskiej Data urodzenia: 27.7.1961 Miejsce urodzenia: Sychevka, Smolensk region Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta	Jest zastępcą prezesa Sądu Najwyższego Federacji Rosyjskiej Jako członek prezydium Sądu Najwyższego Federaci Rosyjskiej, w kwietniu 2018 r. podtrzymała wyrok wydany wobec polityka opozycyjnego Aleksieja Nawalnego i jego brata Olega w sprawie »Yves Rocher«, pomimo tego że w październiku 2017 r. Europejski Trybunał Praw Człowieka orzekł, że Rosja naruszyła prawo braci Nawalnych do sprawiedliwego procesu sądowego i sprawiedliwej kary. W rezultacie Aleksiej Nawalny został uznany za winnego, a następnie został uwięziony w późniejszych latach w kolonii karnej o zaostrzonym rygorze, aby uniemożliwić mu prowadzenie działalności politycznej. Tatiana Petrova jest zatem odpowiedzialna za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym naruszenia wolności opinii i wypowiedzi, oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
26.	Sergei Vladimirovich BOGDANOV (Сергей Владимирович БОГДАНОВ)	Stanowisko: prokurator krajowy w Obwodzie Kirowskim Data urodzenia: prawdopodobnie 1973 r. Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna	Jest prokuratorem krajowym w Obwodzie Kirowskim w Rosji. Reprezentował prokuraturę podczas szeregu rozpraw sądowych przeciwko Aleksiejowi Nawalnemu i Piotrowi Oficerowowi w »sprawie Kirowlesu«. W lipcu 2013 r. wnioskował o 6 lat pozbawienia wolności w kolonii karnej dla Aleksieja Nawalnego i 5 lat dla Piotra Oficerowa. Ponadto prokuratura krajowa nałożyła dodatkową karę na każdego z oskarżonych w postaci grzywny w wysokości miliona rubli. W grudniu 2016 r. prokurator krajowy Bogdanov wniósł akt oskarżenia podobny do tego złożonego w 2013 r. Zrobił to mimo faktu, że w wyniku orzeczenia Europejskiego Trybunału Praw Człowieka (EKPCz) Sąd Najwyższy Federacji Rosyjskiej uchylił wyrok wydany wobec Nawalnego i Oficerowa i odesłał sprawę do ponownego rozpatrzenia. W lutym 2017 r. w ponownym procesie w »sprawie Kirowlesu« prokurator Bogdanov wygłosił mowę podobną do tej, którą wygłosił w 2013 r., i jedynie dodał komentarz na temat orzeczeń EKPCz i Sądu Najwyższego Federacji Rosyjskiej nakazujących uchylić wyroki wobec Nawalnego i Oficerowa. Jego zdaniem nie było podstawy prawnej, żeby odnosić się do tych orzeczeń, ponieważ niezależny proces był w toku, a werdykt ETPC nie miał ustalonej mocy prawnej. W rezultacie sąd uznał Nawalnego i Oficerowa winnymi i skazał ich na kary pozbawienia wolności w zawieszeniu, w wysokości 5 i 4 lat, oraz nakazał każdemu z oskarżonych zapłatę grzywny w wysokości 500 000 rubli. Sergey Bogdanov jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
27.	Ekaterina Sergeevna FROLOVA (Екатерина Сергеевна ФРОЛОВА)	Stanowisko: prokurator krajowy w Prokuraturze Generalnej Data urodzenia: około 1988 r. Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta Powiązane podmioty: Wydział Karny Prokuratury Moskiewskiej	Jest prokuratorem krajowym w Prokuraturze Generalnej. W 2020 r. otrzymała awans ze stanowiska prokuratora Centralnego Okręgu Administracyjnego na stanowisko prokuratura Wydziału Karnego w Prokuraturze Moskiewskiej. Na tym stanowisku występowała jako prokurator w szeregu postępowaniach prowadzonych przeciwko Aleksiejowi Nawalnemu. W lutym 2021 r. poparła w sądzie zastąpienie wydanego wobec Aleksieja Nawalnego wyroku w zawieszeniu wyrokiem bezwzględnego więzienia w sprawie »Yves Rocher«, pomimo że skazany poddawany był leczeniu w klinice Charité, okres próby zakończył się i pomimo orzeczenia Europejskiego Trybunału Praw Człowieka. W tym samym miesiącu Ekaterina Frolova wnioskowała do sądu o uznanie Nawalnego winnym zniesławienia weterana II wojny światowej Ignata Artemenki. Po uczestnictwie w procesie Aleksieja Nawalnego Ekaterina Frolova została awansowana na stanowisko prokuratora krajowego w Prokuraturze Generalnej. Ekaterina Frolova jest zatem odpowiedzialna za poważne pogwałcenia praw człowieka oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
28.	Mikhail Yurevich KAZAKOV (Михаил Юрьевич КАЗАКОВ)	Stanowisko: sędzia Moskiewskiego Sądu Miejskiego Data urodzenia: 9.2.1976 Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna Powiązane podmioty: Moskiewski Sąd Miejski	Jest rosyjskim sędzią orzekającym w Moskiewskim Sądzie Miejskim. W postępowaniu dotyczącym uznania Fundacji Walki z Korupcją, jej podmiotu prawnego, Fundacji na rzecz Ochrony Praw Człowieka, oraz sztabu Aleksieja Nawalnego za organizacje ekstremistyczne utajnił materiały dotyczące sprawy, uniemożliwiając dostęp do nich Aleksiejowi Nawalnemu i jego prawnikom. W grudniu 2021 r. Mikhail Kazakov wydał orzeczenie o likwidacji Centrum Praw Człowieka Memoriał i jego jednostek organizacyjnych. Mikhail Kazakov jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym naruszenia wolności zrzeszania się, opinii i wypowiedzi, oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
29.	Alexander Alexandrovich KEMEROV (Александр Александрович КЕМЕРОВ)	Stanowisko: śledczy w Komitecie Śledczym Federacji Rosyjskiej w obwodzie kemerowskim Data urodzenia: 27.9.1984 Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna	Jest śledczym w Komitecie Śledczym Federacji Rosyjskiej w obwodzie kemerowskim (Kuzbas). Na tym stanowisku uczestniczył w fabrykowaniu dowodów w tzw. sprawie o działalność ekstremistyczną przeciwko zwolennikom Aleksieja Nawalnego, w tym przeciwko Wadimowi Ostaninowi, byłemu szefowi sztabu Aleksieja Nawalnego w Barnauł, a także w fabrykowaniu dowodów w wytoczonej przeciwko Nawalnemu sprawie o oszustwo. Alexander Kemerov wywierał presję na byłego pracownika utworzonej przez Nawalnego Fundacji Walki z Korupcją Fiodora Gorożankę, aby zeznawał przeciwko Aleksiejowi Nawalnemu i obciążył go winą. Alexander Kemerov jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia lub naruszenia praw człowieka w Rosji, w tym tortury i inne okrutne, nieludzkie lub poniżające traktowanie lub karanie, arbitralne aresztowania lub zatrzymania. Jest on również odpowiedzialny za pogwałcenia lub naruszenia wolności opinii i wypowiedzi oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
30.	Valentin Valentinovich ERSHOV (Валентин Валентинович ЕРШОВ)	Stanowisko: wiceprezes Moskiewskiego Sądu Okręgowego Data urodzenia: 8.4.1985 Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna	Jest wiceprezesem Moskiewskiego Sądu Okręgowego W przeszłości zajmował stanowisko sędziego Sądu Rejonowego Rejonu Presnieński w Moskwie, a następnie stanowisko sędziego Moskiewskiego Sądu Okręgowego. Na tym stanowisku, w ramach politycznie umotywowanego postępowania, oddalił powództwo Aleksieja Nawalnego i Fundacji Walki z Korupcją przeciwko prokuratorowi generalnemu Jurijowi Czajce oraz radzie redakcyjnej portalu internetowego »Echo Moskwy« o ochronę honoru, godności i reputacji biznesowej. Valentin Ershov jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym naruszenia wolności opinii i wypowiedzi, oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
31.	Ruslan Shavkyatovich NEVEROV (Руслан Шавкатович НЕВЕРОВ)	Stanowisko: śledczy prowadzący szczególnie ważne sprawy w 1. wydziale kontrolnym/ strefowym służb kontroli proceduralnej i kryminalistyki Głównego Wojskowego Departamentu Śledczego Komitetu Śledczego Federacji Rosyjskiej, pułkownik prokuratury wojskowej Data urodzenia: 22.6.1979 Obywatelstwo: rosyjskie Nr tel.: [phone]	Jest śledczym prowadzącym szczególnie ważne sprawy w 1. wydziale kontrolnym/strefowym służb kontroli proceduralnej i kryminalistyki Głównego Wojskowego Departamentu Śledczego Komitetu Śledczego Federacji Rosyjskiej. Na tym stanowisku, w marcu 2021 r. w postępowaniu prowadzonym przed 235. garnizonowym sądem wojskowym wnioskował o oddalenie skargi na bezczynność Głównego Wojskowego Departamentu Śledczego Komitetu Śledczego w odniesieniu do otrucia Aleksieja Nawalnego środkiem paralityczno-drgawkowym nowiczok w 2020 r. Sąd zgodził się odrzucić wniosek Nawalnego. Ruslan Neverov jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym naruszenia wolności opinii i wypowiedzi, oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
32.	Elena Alekseevna KOROBKOVA (Елена Алексеевна КОРОБКОВА)	Stanowisko: szefowa Departamentu ds. Wykonywania Wyroków Niezwiązanych z Odizolowaniem Skazanych od Społeczeństwa Data urodzenia: 4.10.1970 Płeć: kobieta Nr tel.: + 7-916-456-3230	Jest szefową Departamentu ds. Wykonywania Wyroków Niezwiązanych z Odizolowaniem Skazanych od Społeczeństwa. W 2020 r. rosyjski przywódca opozycyjny i działacz antykorupcyjny Aleksiej Nawalny został otruty środkiem paralityczno-drgawkowym nowiczok, w wyniku czego w poważnym stanie został przewieziony do szpitala w Berlinie w Niemczech. Ze względu na swój stan zdrowia nie mógł stawić się na kontrolę nakazaną przez Federalną Służbę Więzienną (FSIN) Federacji Rosyjskiej. W związku z tym w dniu 29 grudnia 2020 r. Inspektorat Więziennictwa Federalnej Służby Więziennej Rosji w Moskwie złożył do sądu wniosek o unieważnienie wydanego wobec Aleksieja Nawalnego wyroku w zawieszeniu i wykonanie wyroku nałożonego decyzją sądu. Jako przedstawiciel FSIN Elena Korobkova zażądała, aby wydany wobec opozycjonisty wyrok w zawieszeniu został zastąpiony karą bezwzględnego pozbawienia wolności. Elena Korobkova jest zatem odpowiedzialna za poważne pogwałcenia praw człowieka w Rosji, w tym naruszenia wolności opinii i wypowiedzi, za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
33,	Margarita Nikolaevna KOTOVA (Маргарита Николаевна КОТОВА)	Stanowisko: sędzia Moskiewskiego Sądu Miejskiego; poprzednio sędzia Sądu Rejonowego Rejonu Lefortowo w Moskwie Data urodzenia: 25.6.1984 Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta Adres: Severodvinskaya Street, 11 Bldg. 1, Moscow, Russia, 127224 NIP: 771508948129 Nr tel.: + 7-926-288-0049	Jest sędzią Moskiewskiego Sądu Miejskiego. Do 2022 r. była sędzią Sądu Rejonowego Rejonu Lefortowo w Moskwie. Zajmując swoje poprzednie stanowisko, sędzia Margarita Kotova uznała Aleksieja Nawalnego winnym w sprawie prowadzonej przed sądem w więzieniu o maksymalnym rygorze w Pokrowie znajdującym się 100 km na wschód od Moskwy, gdzie odbywał on karę 2,5 roku pozbawienia wolności za naruszenie - w związku z rehabilitacją po otruciu - warunków zawieszenia wyroku. Skazała Aleksieja Nawalnego na 9 lat więzienia w kolonii karnej o maksymalnym rygorze oraz nałożyła grzywnę w wysokości 1,2 mln rubli w sfabrykowanej sprawie o oszustwo i obrazę sądu. Aleksiej Nawalny został również oskarżony o oszustwo w związku z darowiznami oraz o obrazę sędziego. Przedłużyła również tymczasowe aresztowanie mężczyzny na podstawie fałszywych przesłanek z powodu jego proukraińskich poglądów, z naruszeniem jego prawa do obrony. Margarita Kotova jest zatem odpowiedzialna za poważne pogwałcenia prawa do obrony oraz naruszenia prawa do wolności opinii i wypowiedzi, za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
34.	Nadezhda Viktorovna TIKHONOVA (Надежда Викторовна ТИХОНОВА)	Stanowisko: prokurator Prokuratury Generalnej Federacji Rosyjskiej Data urodzenia: 23.9.1974 Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta	Jest prokuratorem Prokuratury Generalnej Federacji Rosyjskiej. Nadezhda Tikhonova domagała się, aby sąd uznał Aleksieja Nawalnego winnym i skazał go na 13 lat pozbawienia wolności i 2 lata ograniczenia wolności oraz grzywnę w wysokości 1,2 mln rubli w sfabrykowanej sprawie o oszustwo w związku z otrzymywaniem darowizn przeznaczonych na prace Fundacji Walki z Korupcją oraz o obrazę sądu. Nadezhda Tikhonova jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia prawa do wolności opinii i wypowiedzi, za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
35.	Viktor Vladimirovich ROGOV (Виктор Владимирович РОГОВ)	Stanowisko: sędzia Pierwszego Sądu Apelacyjnego (powszechnego) Data urodzenia: 26.5.1965 Nr tel.: + 7-919-075-0024	Jest sędzią Pierwszego Sądu Apelacyjnego (powszechnego). Podtrzymał wyrok skazujący polityka Aleksieja Nawalnego i Daniela Chołodnego, dyrektora technicznego kanału YouTube »Navalny LIVE«. Sąd miejski w Moskwie uznał Aleksieja Nawalnego winnym utworzenia organizacji pozarządowej naruszającej prawa obywateli, finansowania ekstremizmu, utworzenia ekstremistycznej społeczności, angażowania niepełnoletnich w niebezpieczne działania i rehabilitowania nazizmu. Skazał Aleksieja Nawalnego na 19 lat więzienia w kolonii karnej o zaostrzonym rygorze oraz nałożył grzywnę w wysokości 500 000 rubli. Daniela Chołodnego uznano winnym finansowania działań ekstremistycznych i udziału w organizacji ekstremistycznej i skazano na 8 lat więzienia w kolonii karnej. Po otrzymaniu wyroku Aleksiej Nawalny i Daniel Chołodny odwołali się od decyzji sądu do Pierwszego Sądu Apelacyjnego w Moskwie, w którym sędzia Viktor Rogov odrzucił apelację i podtrzymał pierwotną decyzję. Viktor Rogov podtrzymał też decyzję skazującą opozycyjnego przywódcę Władimira Kara-Murzę na 25 lat więzienia w kolonii karnej o maksymalnym rygorze pod zarzutami zdrady stanu, zaangażowania w działalność niepożądanych grup i dyskredytowania rosyjskich sil zbrojnych. Viktor Rogov jest zatem odpowiedzialny za poważne naruszenia prawa do wolności opinii i wypowiedzi, za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
36.	Denis Gennadievich POPOV (Денис Геннадьевич ПОПОВ)	Stanowisko: prokurator miasta Moskwy Data urodzenia: 12.1.1972 Miejsce urodzenia: Swierdłowsk Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna NIP: 770970517335	Jest prokuratorem miasta Moskwy. Został mianowany na to stanowisko przez prezydenta Władimira Putaina w 2019 r. Denis Popov jest odpowiedzialny za zorganizowanie działań prokuratury państwowej wobec Aleksieja Nawalnego oraz innych przywódców opozycyjnych i aktywistów politycznych w Moskwie. Bezpośrednio nadzorował uznanie za struktury ekstremistyczne organizacji stworzonych przez Aleksieja Nawalnego, aby wspierać jego działania polityczne. Denis Popov jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia lub naruszenia praw człowieka lub za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej, oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
37.	Alina Vladimirovna IBRAGIMOVA (Елена Владимировна ИБРАГИМОВА)	Stanowisko: sędzia Sądu Rejonowego Rejonu Kirowski w Sankt Petersburgu Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta	Jako sędzia Sądu Rejonowego Rejonu Kirowski w Sankt Petersburgu Alina Ibragimova skazała Olgę Smirnową - architektkę i aktywistkę - na 1 miesiąc więzienia na podstawie politycznie umotywowanych zarzutów rozpowszechniania tzw. fałszywych informacji o rosyjskim wojsku. Olga Smirnowa została aresztowana za publikowanie w grupie »VK« w mediach społecznościowych informacji antywojennych. Alina Ibragimova jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia prawa do wolności opinii i wypowiedzi, za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
38.	Olesya Igorevna KABOCHKINA (Олеся Игоревна КАБОЧКИНА)	Stanowisko: asesor Prokuratury Rejonowej Rejonu Kaliniński w Sankt Petersburgu Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta	Jako asesor Prokuratury Rejonowej Rejonu Kaliniński w Sankt Petersburgu, Olesya Kabochkina domagała się, aby Ioann Kurmojarow, bloger i duchowny, został pozbawiony wolności na 7 lat na podstawie politycznie umotywowanych zarzutów rozpowszechniania tzw. fałszywych informacji o rosyjskim wojsku. Ioann Kurmojarow został aresztowany za publikowanie treści wideo na różnych platformach mediów społecznościowych, w których krytykował rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, powołując się na chrześcijańskie podstawy pacyfistyczne i teologię prawosławną. Olesya Kabochkina pracuje również jako prokurator w sprawie Jewgienija Bestużewa, który został zatrzymany pod zarzutem rozpowszechniania tzw. fałszywych informacji o rosyjskim wojsku. Olesya Kabochkina jest zatem odpowiedzialna za poważne pogwałcenia praw człowieka, w tym naruszenia prawa do wolności opinii i wypowiedzi, za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
39.	Ulyana Andreyevna KALUGINA (Ульяна Андреевна КАЛУГИНА)	Stanowisko: wiceprokurator rejonu Kaliniński w Sankt Petersburgu Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta	Jako wiceprokurator rejonu Kaliniński w Sankt Petersburgu, domagała się przymusowych środków medycznych dla Wiktorii Pietrowej, kierowniczki, na podstawie politycznie umotywowanych zarzutów rozpowszechniania tzw. fałszywych informacji o rosyjskim wojsku. Wiktoria Pietrowa została aresztowana za rozpowszechnianie na swojej osobistej stronie »VK« na platformie YouTube antywojennych materiałów wideo, pochodzących między innymi od Maksyma Kaca, Aleksandra Niewzorowa i prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego. Ulyana Kalugina pełniła także obowiązki prokuratora na początku sprawy Ioanna Kurmojarowa, domagając się dla niego kary więzienia za rozpowszechnianie tzw. fałszywych informacji o rosyjskim wojsku. Jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia prawa do wolności opinii i wypowiedzi, za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
40.	Dmitry Alekseyevich MIHAILOV (Дмитрий Алексеевич МИХАЙЛОВ)	Stanowisko: sędzia Sądu Najwyższego Republiki Karelii w Pietrozawodsku Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna	Jako sędzia Sądu Najwyższego Republiki Karelii w Pietrozawodsku Dmitry Mihailov skazał Siergieja Drugowa - blogera i aktywistę - na 2 lata robót przymusowych na podstawie politycznie umotywowanych zarzutów tzw. rehabilitowania nazizmu. Drugow został aresztowany za przekazywanie antywojennych informacji na swoim kanale w serwisie Telegram, który śledziło ok. 67 osób. Dmitry Mihailov jest zatem odpowiedzialny za poważne naruszenia praw człowieka, w tym prawa do wolności opinii i wypowiedzi, za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
41.	Natalya Vladimirovna PETROVA (Наталья Владимировна ПЕТРОВА)	Stanowisko: sędzia SąduRejonowego Rejonu Kirowski w Sankt Petersburgu Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta	Jako sędzia SąduRejonowego Rejonu Kirowski w Sankt Petersburgu Natalya Petrova skazała Olgę Smirnową - architektkę i aktywistkę - na 6 lat więzienia na podstawie politycznie umotywowanych zarzutów rozpowszechniania tzw. fałszywych wiadomości o rosyjskim wojsku. Olga Smirnowa została aresztowana za publikowanie informacji antywojennych w grupie »VK« w mediach społecznościowych. Natalya Petrova jest zatem odpowiedzialna za poważne pogwałcenia praw człowieka, za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
42.	Gennadi Yuvinaliyevich PILEHIN (Геннадий Ювиналиевич ПИЛЕХИН)	Stanowisko: sędzia Sądu Rejonowego Rejonu Kaliniński w Sankt Petersburgu Data urodzenia: 11.8.1972 Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna Adres: st. Vosstaniya, 17, St. Petersburg, Russia, 191036 Apartment 2	Jako sędzia Sądu Rejonowego Rejonu Kaliniński w Sankt Petersburgu Gennadi Pilehin skazał Wiktorię Pietrową, kierowniczkę, na przymusowe środki medyczne na podstawie politycznie umotywowanych zarzutów rozpowszechniania tzw. fałszywych wiadomości o rosyjskim wojsku. Wiktoria Pietrowa została aresztowana za rozpowszechnianie na swojej osobistej stronie »VK« na platformie YouTube antywojennych materiałów wideo, pochodzących między innymi od Maksyma Kaca, Aleksandra Niewzorowa i prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego. Gennadi Pilehin jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka, za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
43.	Ekaterina Feliksovna TIAMINA (Екатерина Феликсовна ТЯМИНА)	Stanowisko: sędzia Sądu Rejonowego Rejonu Kaliniński w Sankt Petersburgu Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta	Jako sędzia Sądu Rejonowego Rejonu Kaliniński w Sankt Petersburgu Ekaterina Tiamina skazała loanna Kurmojarowa - blogera i duchownego - na 3 lata więzienia na podstawie politycznie umotywowanych zarzutów rozpowszechniania tzw. fałszywych informacji o rosyjskim wojsku. loann Kurmojarow został aresztowany za publikowanie na różnych platformach mediów społecznościowych treści wideo, w których krytykował rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, powołując się na chrześcijańskie podstawy pacyfistyczne i teologię prawosławną. Ekaterina Tiamina przedłużyła także karę więzienia dla Wiktorii Pietrowej, kierowniczki, na podstawie politycznie umotywowanych zarzutów rozpowszechniania tzw. fałszywych informacji o rosyjskim wojsku. Wiktoria Pietrowa została aresztowana za rozpowszechnianie na swojej osobistej stronie »VK« na platformie YouTube antywojennych materiałów wideo, pochodzących między innymi od Maksyma Kantsa, Aleksandra Niewzorowa i prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego. Ekaterina Tiamina jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia prawa do wolności opinii i wypowiedzi, za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
44.	Vyacheslav Vasilyevich VITUKHIN (Вячеслав Васильевич ВИТУХИН)	Stanowisko: prokurator w prokuraturze w Pietrozawodsku, Republika Karelii Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna	Jako prokurator w prokuraturze w Pietrozawodsku (Republika Karelii) Vyacheslav VITUKHIN domagał się kary 2 lat więzienia dla Siergieja Drugowa, blogera i aktywisty, na podstawie politycznie umotywowanych zarzutów tzw. rehabilitowania nazizmu. Drugow został aresztowany za przekazywanie antywojennych informacji na swoim kanale w serwisie Telegram, który śledziło ok. 67 osób. Vyacheslav Vitukhin jest zatem odpowiedzialny za poważne pogwałcenia praw człowieka, w tym naruszenia prawa do wolności opinii i wypowiedzi, za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
45.	Yulia Viacheslavovna SHILOVA (Юлия Вячеславовна ШИЛОВА)	Stanowisko: sędzia federalna w Sądzie Rejonowym Rejonu Pietuszyńskiego w Rosji Obywatelstwo: rosyjskie Data urodzenia: 28.9.1990 Miejsce urodzenia (miasto, kraj) Tułaga, obwód gorkowski, ZSRR (obecnie: obwód niżegorodski, Federacja Rosyjska) Płeć: kobieta	Jest sędzią federalną w Sądzie Rejonowym Rejonu Pietuszyńskiego w Rosji. Została mianowana w 2022 r. dekretem Władimira Putina. Yulia Shilova była mianowanym sędzią w politycznie umotywowanej sprawie, jaką był proces trzech adwokatów nieżyjącego Aleksieja Nawalnego: Wadima Kobziewa, Igora Siergunina i Aleksieja Lipcera. Adwokaci zostali aresztowani w październiku 2023 r., gdy procesy Aleksieja Nawalnego jeszcze trwały. Postępowanie sądowe przeciwko tym adwokatom odbywało się za zamkniętymi drzwiami od września 2024 do końca grudnia 2024 r. Cechą charakterystyczną tego procesu było arbitralne i niesprawiedliwe postępowanie umożliwione przez Yulię Shilovą, w tym rozprawy za zamkniętymi drzwiami, oraz wydanie orzeczenia o skazaniu adwokatów Aleksieja Nawalnego Yulia Shilova na arbitralnych podstawach. Sędzia Yulia Shilova arbitralnie skazała trzech adwokatów Aleksieja Nawalnego na podstawie zarzucanej im »działalności ekstremistycznej«. Yulia Shilova jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia prawa do wolności opinii i wolności wypowiedzi oraz prawa do sprawiedliwego procesu, za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
46.	Andrei Valerievich KATKOV (Андрей Валерьевич КАТКОВ)	Stanowisko: szef departamentu prokuratorów krajowych w Prokuraturze Okręgowej Obwodu Włodzimierskiego w Rosji Obywatelstwo: rosyjskie Data urodzenia: 28.8.1979 Miejsce urodzenia (miasto, kraj): nieznane Płeć: mężczyzna	Jest szefem departamentu prokuratorów krajowych w Prokuraturze Okręgowej Obwodu Włodzimierskiego w Rosji. Był on prokuratorem w politycznie umotywowanej sprawie, jaką był proces trzech adwokatów nieżyjącego Aleksieja Nawalnego: Wadima Kobziewa, Igora Siergunina i Aleksieja Lipcera. Adwokaci zostali aresztowani w październiku 2023 r., gdy proces Aleksieja Nawalnego jeszcze trwał. Postępowanie sądowe przeciwko tym adwokatom odbywało się za zamkniętymi drzwiami od września 2024 do końca grudnia 2024 r. Jako prokurator krajowy Andrei Katkov żądał maksymalnych wymiarów kary dla adwokatów na arbitralnych podstawach, opierając swoje twierdzenia na informacjach będących pogwałceniem tajemnicy adwokackiej. Zarzuty były umotywowane politycznie i skupiały się na »ekstremistycznej społeczności«, do której, według rozumowania Andreia Katkova, mieli należeć adwokaci Aleksieja Nawalnego. Cechą charakterystyczną tego procesu było arbitralne i niesprawiedliwe postępowanie, a orzeczenie o skazaniu adwokatów Aleksieja Nawalnego powołany sędzia wydał na arbitralnych podstawach. Andrei Katkov jest zatem odpowiedzialny za poważne naruszenia prawa do wolności opinii i wolności wypowiedzi oraz prawa do sprawiedliwego procesu, za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025
47.	Natalia Vladimirovna BORISENKOVA (Наталья Владимировна БОРИСЕНКОВА)	Stanowisko: sędzia i wiceprezes Sądu Rejonowego Rejonu Negatinski w Moskwie, Rosja Obywatelstwo: rosyjskie Data urodzenia: 12.8.1979 Miejsce urodzenia (miasto, kraj): nieznane, Federacja Rosyjska Płeć: kobieta	Jest sędzią i wiceprezes Sądu Rejonowego Rejonu Negatinski w Moskwie (Rosja). Została mianowana w 2012 r. dekretem prezydenta Władimira Putina. Natalia Borisenkova była sędzią w politycznie umotywowanej sprawie, jaką był proces czworga dziennikarzy, Konstantina Gabowa, Siergieja Karelina, Artema Krigera i Antoniny Faworskiej, którzy pisali o nieżyjącym Aleksieju Nawalnym. Postępowanie sądowe przeciwko tym dziennikarzom odbywało się za zamkniętymi drzwiami od sierpnia 2024 r. do dnia 15 kwietnia 2025 r. Sędzia Natalia Borisenkova skazała tych dziennikarzy na 5,5 roku więzienia za zarzucaną im »przynależność do organizacji ekstremistycznej«, tj. Fundacji Walki z Korupcją założonej przez Aleksieja Nawalnego. Cechą charakterystyczną tego procesu było dopuszczone przez Natalię Borisenkovą arbitralne i niesprawiedliwe postępowanie, w ramach którego rozprawy odbywały się za zamkniętymi drzwiami. Natalia Borisenkova orzekła o skazaniu dziennikarzy na arbitralnych podstawach, powołując się na zarzucaną im »działalność ekstremistyczną« - zarzut bardzo często wykorzystywany w Rosji przeciwko ugrupowaniom opozycyjnym. Natalia Borisenkova jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia prawa do wolności opinii i wolności wypowiedzi oraz prawa do sprawiedliwego procesu, za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej oraz za działania istotnie podważające praworządność w Rosji.	20.5.2025"

1⁾ Dz.U. L, 2024/1485, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1485/oj.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.958
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2025/958 dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) 2024/1485 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Rosji
• Data aktu: 20/05/2025
• Data ogłoszenia: 20/05/2025
• Data wejścia w życie: 20/05/2025