Rozporządzenie wykonawcze 2025/916 wprowadzające odliczenie od nakładu połowowego dostępnego dla Włoch w roku 2025 z powodu przełowienia w poprzednim roku

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2025/916

z dnia 15 maja 2025 r.

wprowadzające odliczenie od nakładu połowowego dostępnego dla Włoch w roku 2025 z powodu przełowienia w poprzednim roku

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. ustanawiające unijny system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 847/96, (WE) nr 2371/2002, (WE) nr 811/2004, (WE) nr 768/2005, (WE) nr 2115/2005, (WE) nr 2166/2005, (WE) nr 388/2006, (WE) nr 509/2007, (WE) nr 676/2007, (WE) nr 1098/2007, (WE) nr 1300/2008, (WE) nr 1342/2008 i uchylające rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, (WE) nr 1627/94 oraz (WE) nr 1966/2006 ¹ , w szczególności jego art. 106 ust. 1 i 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Nakłady połowowe na lata 2024 i 2025 zostały ustanowione odpowiednio rozporządzeniami Rady (UE) 2024/259 ²  i (UE) 2025/219 ³ .

(2) Na podstawie art. 106 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 Komisja dokonuje odliczeń od przyszłego nakładu połowowego danego państwa członkowskiego, gdy ustali, że to państwo członkowskie przekroczyło nakład połowowy, który został mu przyznany.

(3) Zgodnie z art. 106 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 odliczeń tych należy dokonywać w roku następnym lub w kolejnych latach, stosując odpowiednie mnożniki określone w tym ustępie.

(4) Włochy przekroczyły maksymalny dopuszczalny nakład połowowy dla trawlerów dennych o długości T-10 poławiających morszczuka europejskiego w podobszarach geograficznych Generalnej Komisji Rybołówstwa Morza Śródziemnego (GFCM) 12, 13, 14, 15 i 16 (EFF4/MED4_OTB2) przyznany im na 2024 r.

(5) Należy zatem dokonać odliczenia od nakładu połowowego przyznanego Włochom w roku 2025 w odniesieniu do przekroczonego nakładu połowowego na odnośnych obszarach i łowiskach.

(6) Dalsze aktualizacje lub korekty mogą nadal mieć miejsce w następstwie wykrycia błędów, pominięć lub błędnej sprawozdawczości w zakresie danych dotyczących wykorzystania nakładu połowowego zgłoszonych na podstawie art. 33 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 w odniesieniu do bieżącego lub wcześniejszego odliczenia,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Nakład połowowy ustalony na rok 2025 w rozporządzeniu (UE) 2025/219 zmniejsza się zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 maja 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

Odliczenie od nakładu połowowego na rok 2025 w odniesieniu do stada przełowionego

Państwo członkowskie	Kod grupy nakładu połowowego	Grupa stad	Długość statku	Rodzaj statku	Nakład połowowy pierwotnie przyznany na rok 2024 (liczba dni połowowych)	Dostosowany nakład połowowy na rok 2024 (1) (liczba dni połowowych)	Ogółem nakład połowowy wykorzystany w roku 2024 (liczba dni połowowych)	Wykorzystanie nakładu połowowego w roku 2024 (w %)	Przełowienie związane z dostosowanym nakładem połowowym w roku 2024 (liczba dni połowowych)	Mnożnik (2)	Odliczenie, które należy zastosować w odniesieniu do przydziału nakładu połowowego na rok 2025 (liczba dni połowowych)
ITA	EFF4/MED4_OTB2	Morszczuk europejski w podobszarach geograficznych GFCM 12, 13, 14, 15 i 16	T-10	Trawlery denne	188	188	206	109,57 %	18	1,0	18
(1) Nakład połowowy dostępny dla państwa członkowskiego na podstawie odpowiedniego rozporządzenia w sprawie uprawnień do połowów po uwzględnieniu ewentualnego przeniesienia uprawnień do połowów, wymiany uprawnień do połowów zgodnie z art. 16 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013 z dnia 11 grudnia 2013 r. w sprawie wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniającego rozporządzenia Rady (WE) nr 1954/2003 i (WE) nr 1224/2009 oraz uchylającego rozporządzenia Rady (WE) nr 2371/2002 i (WE) nr 639/2004 oraz decyzję Rady 2004/585/WE (Dz.U. L 354 z 28.12.2013, s. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj), a także odliczenia uprawnień do połowów zgodnie z art. 106 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009. (2) Zgodnie z art. 106 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009.

1 Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj.

2 Rozporządzenie Rady (UE) 2024/259 z dnia 10 stycznia 2024 r. ustalające uprawnienia do połowów na 2024 rok w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb w Morzu Śródziemnym i Morzu Czarnym (Dz.U. L, 2024/259, 11.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/259/oj).

3 Rozporządzenie Rady (UE) 2025/219 z dnia 30 stycznia 2025 r. w sprawie ustalenia uprawnień do połowów na 2025 rok w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb w Morzu Śródziemnym i Morzu Czarnym (Dz.U. L, 2025/219, 4.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/219/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.916
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2025/916 wprowadzające odliczenie od nakładu połowowego dostępnego dla Włoch w roku 2025 z powodu przełowienia w poprzednim roku
• Data aktu: 2025-05-15
• Data ogłoszenia: 2025-05-16
• Data wejścia w życie: 2025-05-23