Sprostowanie do decyzji Rady (WPZiB) 2025/385 z dnia 24 lutego 2025 r. w sprawie zmiany decyzji 2012/642/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy
Sprostowanie do decyzji Rady (WPZiB) 2025/385 z dnia 24 lutego 2025 r. w sprawie zmiany decyzji 2012/642/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy
(Dz.U.UE L z dnia 18 września 2025 r.)
1. Strona 1, art. 1 pkt 1:
zamiast: "1) w art. 3 ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:
a) w lit. b) skreśla się słowo »lub«;
b) dodaje się litery w brzmieniu:
»d) które ułatwiają naruszanie zakazu obchodzenia przepisów niniejszej decyzji lub w inny sposób istotnie podważają te przepisy; lub
e) które są osobami fizycznymi powiązanymi z osobami, o których mowa w lit. b), c) i d).«;", powinno być: "1) art. 3 ust. 1 otrzymuje w brzmienie:
»1. Państwa członkowskie przyjmują niezbędne środki, by zapobiec wjazdowi na ich terytorium lub przejazdowi przez nie osób wymienionych w załączniku I:
a) odpowiedzialnych za poważne naruszenia praw człowieka lub represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej, lub których działania w inny sposób poważnie naruszyły demokrację lub praworządność na Białorusi, oraz osób z nimi związanych;
b) którym reżim prezydenta Łukaszenki przynosi korzyści lub które go wspierają;
c) które organizują lub wspomagają działania reżimu prezydenta Łukaszenki ułatwiające:
(i) nielegalne przekraczanie granic zewnętrznych Unii; lub
(ii) przekazywanie zakazanych towarów lub nielegalne przekazywanie towarów objętych ograniczeniami, w tym towarów niebezpiecznych, na terytorium państwa członkowskiego;
d) które stanowią część białoruskiego kompleksu wojskowo-przemysłowego, wspierają go materialnie lub finansowego lub czerpią z niego korzyści, w tym poprzez udział w opracowywaniu, produkcji lub dostawie technologii wojskowych i sprzętu wojskowego;
e) które ułatwiają naruszanie zakazu obchodzenia przepisów niniejszej decyzji lub w inny sposób istotnie podważają te przepisy; lub
f) które są osobami fizycznymi powiązanymi z osobami, o których mowa w lit. b), c), d) lub e).«;".
2. Strona 4, załącznik, wpis 125, kolumna druga "Imię i nazwisko (transliteracja ang. z jęz. białoruskiego) (transliteracja ang. z jęz. rosyjskiego)":
zamiast: "Mikhail Safarbakovich GUTSERIEV",
powinno być: "Mikail Safarbekovich GUTSERIEV".
| Identyfikator: | Dz.U.UE.L.2025.90726 |
| Rodzaj: | sprostowanie |
| Tytuł: | Sprostowanie do decyzji Rady (WPZiB) 2025/385 z dnia 24 lutego 2025 r. w sprawie zmiany decyzji 2012/642/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy |
| Data aktu: | 2025-09-18 |
| Data ogłoszenia: | 2025-09-18 |
| Data wejścia w życie: | 2025-02-26 |