Rozporządzenie wykonawcze 2025/897 zatwierdzające umieszczenie portów w wykazie zgodnie z rozdziałem II rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2025/897
z dnia 15 maja 2025 r.
zatwierdzające umieszczenie portów w wykazie zgodnie z rozdziałem II rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. ustanawiające unijny system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 847/96, (WE) nr 2371/2002, (WE) nr 811/2004, (WE) nr 768/2005, (WE) nr 2115/2005, (WE) nr 2166/2005, (WE) nr 388/2006, (WE) nr 509/2007, (WE) nr 676/2007, (WE) nr 1098/2007, (WE) nr 1300/2008, (WE) nr 1342/2008 i uchylające rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, (WE) nr 1627/94 oraz (WE) nr 1966/2006 1 , w szczególności jego art. 14 ust. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W art. 14 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 określono przepisy i środki dotyczące dopuszczalnego marginesu tolerancji w wartościach szacunkowych zapisanych w dzienniku połowowym wyrażonych w kilogramach ilości ryb zatrzymanych na statkach rybackich.

(2) Aby odpowiedzieć na wyzwania związane z dokładnym oszacowaniem połowów na statku w podziale na gatunki, w art. 14 ust. 4 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1224/2009, zmienionego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2842 2 , przewidziano odstępstwo od obowiązującego marginesu tolerancji, które może zostać przyznane w odniesieniu do niesortowanych wyładunków pochodzących z połowów małych gatunków pelagicznych, połowów przemysłowych i połowów tuńczyka tropikalnego okrężnicą. To samo odstępstwo ma zastosowanie do wartości szacunkowych zapisanych w deklaracji przeładunkowej, zgodnie z art. 21 ust. 3 tego rozporządzenia.

(3) Takie odstępstwo można przyznać wyłącznie w przypadku, gdy gatunki złowione w ramach tych połowów są wyładowywane lub przeładowywane w portach umieszczonych w wykazie i z zastrzeżeniem dodatkowych warunków dotyczących kapitanów unijnych statków rybackich, nadbrzeżnych państw członkowskich i państw członkowskich bandery określonych w rozdziale IV rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2024/1474 3 .

(4) Aby zostać umieszczone w wykazie, porty muszą spełniać warunki określone w rozdziale II rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474 i zatwierdzone przez Komisję zgodnie z procedurą określoną w rozdziale III tego rozporządzenia.

(5) Dania złożyła do Komisji wniosek o umieszczenie w wykazie portów zatwierdzonym przez Komisję, zgodnie z art. 6 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474, sześciu portów znajdujących się na jej terytorium, a mianowicie portów: Skagen, Thyborøn, Hirtshals, Grenå, Hvide Sande i Hanstholm,.

(6) Łotwa złożyła do Komisji wniosek o umieszczenie w wykazie portów, który ma być zatwierdzony przez Komisję, zgodnie z art. 6 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474, jednego portu znajdującego się na jej terytorium, a mianowicie portu Ventspils.

(7) Na podstawie informacji i dowodów przedstawionych przez Danię i Łotwę w ich wnioskach oraz po przeprowadzeniu oceny, o której mowa w art. 7 ust. 1 tego rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474, Komisja stwierdziła, że spełniono warunki określone w rozdziale II tego rozporządzenia w odniesieniu do każdego portu proponowanego do umieszczenia w wykazie.

(8) Zgodnie z informacjami przekazanymi przez Danię porty Skagen, Thyborøn, Hirtshals, Grenå, Hvide Sande i Hanstholm spełniają warunki wymagane na podstawie art. 2 i 3 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474 do umieszczenia w wykazie portów Unii. W portach obowiązują procedury zapewniające dokładne ważenie wszystkich połowów. W szczególności porty te są wyposażone w systemy zdalnego monitorowania elektronicznego z kamerami telewizji przemysłowej (CCTV), wagi pomostowe i wagi zbiornikowe, częściowo zautomatyzowaną zsuwnię do kontroli wyrywkowej połączoną bezpośrednio z separatorami wody oraz ważenia dokonują niezależne podmioty trzecie, które spełniają minimalne wymogi określone w art. 3 ust. 3 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474. Ponadto do wymogów dotyczących dokładnego ważenia dochodzą zatwierdzone przez Komisję plany kontroli wyrywkowych i plany kontroli w odniesieniu do portów Skagen, Thyborøn, Hirtshals, Grenå, Hvide Sande i Hanstholm, które zostały wdrożone przez Danię na podstawie zarządzenia krajowego nr 1765 z dnia 3 września 2021 r.

(9) Zgodnie z informacjami przekazanymi przez Łotwę port Ventspils spełnia warunki wymagane na podstawie art. 2 i 3 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474 do umieszczenia w wykazie portów Unii. W porcie obowiązują procedury zapewniające dokładne ważenie wszystkich połowów. W szczególności port ten jest wyposażony w system zdalnego monitorowania elektronicznego z kamerami CCTV, wagi paletowe, a także częściowo zautomatyzowaną zsuwnię do kontroli wyrywkowej połączoną bezpośrednio z separatorem wody oraz dokładność ważenia każdego wyładunku i przeładunku połowów jest w pełni monitorowana przez osoby fizyczne lub prawne upoważnione przez właściwe organy nadbrzeżnego państwa członkowskiego. Ponadto do wymogów dotyczących dokładnego ważenia dochodzi zatwierdzony przez Komisję plan kontroli wyrywkowych, który został wdrożony przez Łotwę na podstawie krajowego rozporządzenia nr 94.

(10) Na podstawie przedłożonych informacji porty zaproponowane przez Danię i Łotwę do umieszczenia w wykazie należy zatwierdzić i wpisać do wykazu portów, o którym mowa w art. 14 ust. 6 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Zatwierdzenie umieszczenia portów w wykazie

Komisja zatwierdza porty, które są zgodne z odpowiednimi przepisami rozdziału II rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474, wymienione w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 maja 2025 r.

ZAŁĄCZNIK 4  

Wykaz zatwierdzonych portów zgodnie z rozdziałem II rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474

Nazwa portu umieszczonego w wykazie Lokalizacja Unia/państwo trzecie Państwo członkowskie składające wniosek
Skagen (DNKSKA) Dania Unia Dania
Hirtshals (DNKHIR) Dania Unia Dania
Hanstholm (DNKHAN) Dania Unia Dania
Thyboren (DNKTHY) Dania Unia Dania
Hvide Sande (DNKHVS) Dania Unia Dania
Grenå (DNKGRE) Dania Unia Dania
Ventspils (LVVEN) Łotwa Unia Łotwa
Santa Eugenia de Ribeira (ESSNI) Hiszpania Unia Hiszpania
La Puebla del Caraminal (ESLPC) Hiszpania Unia Hiszpania
1 Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj.
2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2842 z dnia 22 listopada 2023 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1224/2009, a także zmieniające rozporządzenia Rady (WE) nr 1967/2006 i (WE) nr 1005/2008 oraz rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1139, (UE) 2017/2403 i (UE) 2019/473, w odniesieniu do kontroli rybołówstwa (Dz.U. L, 2023/2842, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2842/oj).
3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/1474 z dnia 24 maja 2024 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania art. 14 ust. 4 lit. a) rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 w związku z odstępstwem od marginesu tolerancji przy szacowaniu połowów w odniesieniu do niesortowanych wyładunków i przeładunków pochodzących z połowów małych gatunków pelagicznych, połowów przemysłowych i połowów tuńczyka tropikalnego okrężnicą (Dz.U. L, 2024/1474, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/ 2024/1474/oj).
4 Załącznik zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2025/2156 z dnia 24 października 2025 r. (Dz.U.UE.L.2025.2156) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 listopada 2025 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2025.897

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2025/897 zatwierdzające umieszczenie portów w wykazie zgodnie z rozdziałem II rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474
Data aktu: 15/05/2025
Data ogłoszenia: 16/05/2025
Data wejścia w życie: 17/05/2025