Rozporządzenie wykonawcze 2025/631 w sprawie wykonania art. 8a ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 765/2006 dotyczącego środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2025/631z dnia 27 marca 2025 r.w sprawie wykonania art. 8a ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 765/2006 dotyczącego środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczące środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy 1 , a w szczególności jego art. 8a ust. 1,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
(1) W dniu 18 maja 2006 r. Rada przyjęła rozporządzenie (WE) nr 765/2006.
(2) Zważywszy na powagę sytuacji na Białorusi, do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 765/2006 należy dodać 25 osób fizycznych i siedem osób prawnych.
(3) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 765/2006,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 765/2006 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 27 marca 2025 r.
ZAŁĄCZNIK
| Nazwisko i imię (transliteracja ang. z jęz. białoruskiego) (transliteracja ang. z jęz. rosyjskiego) | Nazwisko i imię (pisownia białoruska) (pisownia rosyjska) | Informacje umożliwiające identyfikację | Przyczyny umieszczenia w wykazie | Data umieszczenia w wykazie | |||||||
| "288. | Aliaksei Uladzimiravich BASHAN Alexey Vladimirovich BASHAN | Аляксей Уладзіміравіч БАШАН Алексей Владимирович БАШАН | Zastępca przewodniczącego Centralnej Komisji Wyborczej Data urodzenia: 28.2.1975 Nr paszportu: 3280275A062PB3 Obywatelstwo: białoruskie Płeć: mężczyzna | Aliaksei Bashan jest zastępcą przewodniczącego białoruskiej CentralnejKomisji Wyborczej. W związku z zajmowanym stanowiskiem odpowiada za organizację wyborów prezydenckich z 2025 r., które nie były ani wolne, ani uczciwe. Wybory te naruszyły podstawowe prawa i międzynarodowe standardy uczciwości i przejrzystości, a ich wyniki zostały sfałszowane. Jest zatem odpowiedzialny za poważne naruszenia demokracji i praworządności na Białorusi. | 27.3.2025 | ||||||
| 289. | Alena Anatolieuna BALDOUSKAYA Elena Anatolyevna BALDOVSKAYA | Алена Анатольевна БАЛДОУСКАЯ Елена Анатольевна БАЛДОВСКАЯ | Sekretarz Centralnej Komisji Wyborczej Data urodzenia: 14.4.1980 Osobisty numer identyfikacyjny: 4140480B020PB4 | Alena Baldouskaya jest sekretarzem białoruskiejCentralnejKomisji Wyborczej. W związku z zajmowanym stanowiskiem odpowiada za organizację wyborów prezydenckich z 2025 r., które nie były ani wolne, ani uczciwe. Wybory te naruszyły podstawowe prawa i międzynarodowe standardy uczciwości i przejrzystości, a ich wyniki zostały sfałszowane. Jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia demokracji i praworządności na Białorusi. | 27.3.2025 | ||||||
| 290. | Dzianis Uladzimiravich DUK Denis Vladimirovich DUK | Дзяніс Уладзіміравіч ДУК Денис Владимирович ДУК | Członek Centralnej Komisji Wyborczej Data urodzenia: 29.5.1977 Osobisty numer identyfikacyjny: 3290577E034PB4 | Dzianis Duk jest członkiem białoruskiejCentralnej Komisji Wyborczej. W związku z zajmowanym stanowiskiem odpowiada za organizację wyborów prezydenckich z 2025 r., które nie były ani wolne, ani uczciwe. Wybory te naruszyły podstawowe prawa i międzynarodowe standardy uczciwości i przejrzystości, a ich wyniki zostały sfałszowane. Jest zatem odpowiedzialny za poważne naruszenia demokracji i praworządności na Białorusi. | 27.3.2025 | ||||||
| 291. | Alena Kanstantinauna KUNTSEVICH Elena Konstantinovna KUNTSEVICH | Алена Канстанцшауна КУНЦЭВ1Ч Елена Константиновна КУНЦЕВИЧ | Członek Centralnej Komisji Wyborczej Data urodzenia: 30.4.1971 Osobisty numer identyfikacyjny: 4300471C014PB0 | Alena Kuntsevich jest członkiem białoruskiejCentralnejKomisji Wyborczej. W związku z zajmowanym stanowiskiem odpowiada za organizację wyborów prezydenckich z 2025 r., które nie były ani wolne, ani uczciwe. Wybory te naruszyły podstawowe prawa i międzynarodowe standardy uczciwości i przejrzystości, a ich wyniki zostały sfałszowane. Jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia demokracji i praworządności na Białorusi. | 27.3.2025 | ||||||
| 292. | Aliaksandr Genadzevich TKACHOU Alexander Gennadievich TKACHEV | Аляксандр Генадзьевіч ТКАЧОУ Александр Геннадьевич ТКАЧЕВ | Członek Centralnej Komisji Wyborczej Data urodzenia: 17.9.1977 Osobisty numer identyfikacyjny: 3170977H042PB1 | Aliaksandr Tkachou jest członkiem białoruskiejCentralnej Komisji Wyborczej. Jako członek CEC odpowiada za organizację wyborów prezydenckich z 2025 r., które nie były ani wolne, ani uczciwe. Wybory te naruszyły podstawowe prawa i międzynarodowe standardy uczciwości i przejrzystości, a ich wyniki zostały sfałszowane. Jest zatem odpowiedzialny za poważne naruszenia demokracji i praworządności na Białorusi. | 27.3.2025 | ||||||
| 293. | Katsiaryna Aliaksandrauna FEDASENKA Ekaterina Alexandrovna FEDOSENKO | Кацярына Аляксандрауна ФЕДАСЕНКА Екатерина Александровна Федосенко | Członek Centralnej Komisji Wyborczej Data urodzenia: 20.12.1976 Osobisty numer identyfikacyjny: 4201276K012PB1 | Katsiaryna Fedasenka jest członkiem białoruskiej Centralnej Komisji Wyborczej. Jako członek CEC odpowiada za organizację wyborów prezydenckich z 2025 r., które nie były ani wolne, ani uczciwe. Wybory te naruszyły podstawowe prawa i międzynarodowe standardy uczciwości i przejrzystości, a ich wyniki zostały sfałszowane. Jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia demokracji i praworządności na Białorusi. | 27.3.2025 | ||||||
| 294. | Aliaksandr Uladzimiravich YUZHIK Alexander Vladimirovich YUZHIK | Аляксандр Уладзіміравіч ЮЖЫК Александр Владимирович ЮЖИК | Członek Centralnej Komisji Wyborczej Data urodzenia: 25.4.1975 Osobisty numer identyfikacyjny: 3250475K039PB6 | Aliaksandr Yuzhik jest członkiem białoruskiejCentralnejKomisji Wyborczej. Jako członek CEC odpowiada za organizację wyborów prezydenckich z 2025 r., które nie były ani wolne, ani uczciwe. Wybory te naruszyły podstawowe prawa i międzynarodowe standardy uczciwości i przejrzystości, a ich wyniki zostały sfałszowane. Jest zatem odpowiedzialny za poważne naruszenia demokracji i praworządności na Białorusi. | 27.3.2025 | ||||||
| 295. | Aleh Aliaksandravich RAMANAU Oleg Aleksandrovich ROMANOV | Алег Аляксандравіч РАМАНАУ Олег Александрович РОМАНОВ | Przywódca partii »Biełaja Ruś« Przewodniczący republikańskiego stowarzyszenia publicznego »Biełaja Ruś« Data urodzenia: 9.8.1975 Miejsce urodzenia: Grodno (Hrodna), Białoruś Obywatelstwo: białoruskie Płeć: mężczyzna | Wieloletni zwolennik prezydenta Łukaszenki. W 2022 r. Aleh Ramanau został wybrany przewodniczącym proreżimowego stowarzyszenia publicznego »Biełaja Ruś«, z którego uczynił jedną z największych partii politycznych Białorusi, mającą większość parlamentarną. Po mianowaniu w 2021 r. rektorem Połockiego Uniwersytetu Państwowego przez Aleksandra Łukaszenkę piastował to stanowisko do 2022 r. W okresie od dnia 6 grudnia 2019 r. do dnia 22 marca 2024 r. Aleh Ramanau był też członkiem Rady Republiki Białoruskiej VII kadencji. Jako przewodniczący stowarzyszenia »Biełaja Ruś« Aleh Ramanau wspiera reżim Łukaszenki. | 27.3.2025 | ||||||
| 296. | Nastassia Paulauna PAPKO Anastasia Pavlovna POPKO | Настасся Паулауна ПАПКО Анастасия Павловна ПОПКО | Judge at the Minsk City Court Data urodzenia: 13.12.1984 Osobisty numer identyfikacyjny: 4131284A078PB8 | Nastassia Papko jest sędzią sądu miejskiego w Mińsku. Co najmniej od sierpnia 2020 r. wydaje motywowane politycznie orzeczenia przeciwko przedstawicielom społeczeństwa obywatelskiego i w co najmniej pięciu przypadkach wydała wyroki skazujące na ponad 10 lat pozbawienia wolności. Nastassia Papko jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia praw człowieka i za represjonowanie społeczeństwa obywatelskiego i demokratycznej opozycji na Białorusi. | 27.3.2025 | ||||||
| 297. | Yury Viktaravich NAZARAU Yury Viktorovich NAZAROV | Юрый BiKmapaei4 НАЗАРАУ Юрий Викторович НАЗАРОВ | Szef Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi Data urodzenia: 7.2.1962 Miejsce urodzenia: Białoruś Nr paszportu: MP4071150 (wydany 4.10.2017) Osobisty numer identyfikacyjny: 3070262M082PB4 | Yury Nazarau jest szefem Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi. Dyrekcja ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi (PPMD) to białoruski organ rządowy podlegający bezpośrednio Aleksandrowi Łukaszence. Dyrekcja ta była początkowo małą jednostką zarządzającą inwentarzem, logistyką i zapleczem socjalnym na potrzeby agencji rządowych, po czym rozwinęła się w największy podmiot zarządzający nieruchomościami niemieszkalnymi i loteriami na Białorusi. W ten sposób generuje dochody dla reżimu. Jako szef Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi Yury Nazarau wspiera reżim Łukaszenki. Jest też powiązany z Synesis LLC i spółkami zależnymi dyrekcji: GHU - Główny Urząd Gospodarczy administracji prezydenta, państwowe jednolite przedsiębiorstwo »Tsentrkurort« (obecnie połączony z BelExpo), państwowe zależne jednolite przedsiębiorstwo »Hotel Minsk«, Open Joint Stock Company »Hotel Planeta«, państwowe jednolite przedsiębiorstwo »Belorusskiye Loterei«. | 27.3.2025 | ||||||
| 298. | Mikalai Uladzimiravich SHKRED Nikolai Vladimirovich SHKRED | Mikanaft ynag3iMipaBiq mкpэц HuKonaft BnaguMupoBrn IIIKPEn, | Pierwszy zastępca szefa Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi Były zastępca szefa Służby Bezpieczeństwa Prezydenta Białorusi Data urodzenia: 26.4.1981 Miejsce urodzenia: Białoruś Nr paszportu: MP4388698 (wydany 17.7.2019) Osobisty numer identyfikacyjny: 3260481A001PB5 | Mikalai Shkred jest pierwszym zastępcą szefa Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi oraz byłym zastępcą szefa służby bezpieczeństwa Aleksandra Łukaszenki. Wyżej wymieniona dyrekcja to białoruski organ rządowy podlegający bezpośrednio Aleksandrowi Łukaszence. Dyrekcja ta była początkowo małą jednostką zarządzającą inwentarzem, logistyką i zapleczem socjalnym na potrzeby agencji rządowych, po czym rozwinęła się w największy podmiot zarządzający nieruchomościami niemieszkalnymi i loteriami na Białorusi. W ten sposób generuje dochody dla reżimu. Jako pierwszy zastępca szefa Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi Mikalai Shkred wspiera reżim Łukaszenki. Jest też powiązany z Synesis LLC i spółkami zależnymi wyżej wymienionej dyrekcji: GHU - Główny Urząd Gospodarczy administracji prezydenta, państwowe jednolite przedsiębiorstwo »Tsentrkurort« (obecnie połączony z BelExpo), państwowe zależne jednolite przedsiębiorstwo »Hotel Minsk«, Open Joint Stock Company »Hotel Planeta«, państwowe jednolite przedsiębiorstwo »Belorusskiye Loterei«. | 27.3.2025 | ||||||
| 299. | Anton Mikhailavich KRAEUSKY Anton Mikhailovich KRAEVSKY | Антон М1хайлав1ч КРАЕУСК1 Антон Михайлович КРАЕВСКИЙ | Zastępca szefa Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi Data urodzenia: 22.8.1982 Nr paszportu: MP4083089 (wydany 2.11.2017) Osobisty numer identyfikacyjny: 3220882A100PB8 | Anton Kraeusky jest zastępcą szefa Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi. Wyżej wymieniona dyrekcja to białoruski organ rządowy podlegający bezpośrednio Aleksandrowi Łukaszence. Dyrekcja ta była początkowo małą jednostką zarządzającą inwentarzem, logistyką i zapleczem socjalnym na potrzeby agencji rządowych, po czym rozwinęła się w największy podmiot zarządzający nieruchomościami niemieszkalnymi i loteriami na Białorusi. W ten sposób generuje dochody dla reżimu. Spółki zależne PPMD, takie jak Belorusskiye Loterei, także odnoszą korzyści ze związków z reżimem poprzez preferencyjne warunki. Reżim z kolei uzyskuje dzięki nim dodatkowe dochody. Jako zastępca szefa Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi Anton Kraeusky wspiera reżim Łukaszenki. Jest też powiązany z Synesis LLC i spółkami zależnymi wyżej wymienionej dyrekcji: GHU - Główny Urząd Gospodarczy administracji prezydenta, państwowe jednolite przedsiębiorstwo »Tsentrkurort« (obecnie połączony z BelExpo), państwowe zależne jednolite przedsiębiorstwo »Hotel Minsk«, Open Joint Stock Company »Hotel Planeta«, państwowe jednolite przedsiębiorstwo »Belorusskiye Loterei«. | 27.3.2025 | ||||||
| 300. | Mikalai Mikhailavich RAHASHCHUK Nikolai Mikhailovich ROGASHCHUK | Mikanaft MixaftnaBiq PArAmnyK HuKonaft MuxaftnoBm POrAWK | Zastępca szefa Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi Data urodzenia: 22.4.1979 Miejsce urodzenia: Białoruś Nr paszportu: MP4274241 (wydany 29.11.2018) Osobisty numer identyfikacyjny: 3220479C043PB6 | Mikalai Rahashchuk jest zastępcą szefa Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi. Wyżejwymieniona dyrekcja to białoruski organ rządowy podlegający bezpośrednio Aleksandrowi Łukaszence. Dyrekcja ta była początkowo małą jednostką zarządzającą inwentarzem, logistyką i zapleczem socjalnym na potrzeby agencji rządowych, po czym rozwinęła się w największy podmiot zarządzający nieruchomościami niemieszkalnymi i loteriami na Białorusi. W ten sposób generuje dochody dla reżimu. Jako zastępca szefa Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi Mikalai Rahashchuk wspiera reżim Łukaszenki. Jest też powiązany z Synesis LLC i spółkami zależnymi wyżej wymienionejdyrekcji: GHU - Główny Urząd Gospodarczy administracji prezydenta, państwowe jednolite przedsiębiorstwo »Tsentrkurort« (obecnie połączony z BelExpo), państwowe zależne jednolite przedsiębiorstwo »Hotel Minsk«, Open Joint Stock Company »Hotel Planeta«, państwowe jednolite przedsiębiorstwo »Belorusskiye Loterei«. | 27.3.2025 | ||||||
| 301. | Dzmitry Mikalaevich SHVEDKA Dmitry Nikolaevich SHVEDKO | nsMÍTpbiň MÍKanaeBÍq mBEĘKA ĘMUTpufi HuKonaeBUH mBEĘKO | Biznesmen, akcjonariusz większościowy i dyrektor Ridotto LLC Data urodzenia: 17.1.1979 Miejsce urodzenia: Białoruś Nr paszportu: MP3615765 (wydany 19.2.2015) | Dzmitry Shvedka jest białoruskim biznesmenem. Jest akcjonariuszem większościowym i dyrektorem Ridotto LLC - białoruskiego przedsiębiorstwa informatycznego, które specjalizuje się w rozwijaniu aplikacji do internetowych gier hazardowych. Ridotto LLC utworzyło i prowadzi internetowe kasyno Belbet dla państwowego jednolitego przedsiębiorstwa »Belorusskiye Loterei«, które prowadzi działalność w ramach Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi. Przedsiębiorstwo Belorusskiye Loterei jest istotnym źródłem dochodów dla wyżejwymienionejdyrekcji, która podlega bezpośrednio Aleksandrowi Łukaszence. Alexander Shatrov, który od 21 czerwca 2021 r. jest objęty sankcjami unijnymi za wspieranie reżimu Łukaszenki i czerpanie z niego korzyści, posiada 49,99 % udziałów w Ridotto LLC. Dzmitry Shvedka ma powiązania z Alexandrem Shatrovem, Ridotto LLC, Dyrekcją ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi oraz państwowym jednolitym przedsiębiorstwem »Belorusskiye Loterei«. Dzmitry Shvedka osiąga też korzyści z reżimu Łukaszenki i wspiera ten reżim poprzez świadczenie usługi, która przynosi znaczące dochody Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi, podlegającej bezpośrednio Aleksandrowi Łukaszence. | 27.3.2025 | ||||||
| 302. | MikhailUladzimiravich DZENISENKA Mikhail Vladimirovich DENISENKO | Mixain Уладзіміравіч ДЗЯН1СЕНКА Михаил Владимирович ДЕНИСЕНКО | Biznesmen Data urodzenia: 27.5.1974 Miejsce urodzenia: Białoruś Nr paszportu: MP3303172 (wydany 10.6.2013; mógł już wygasnąć) Osobisty numer identyfikacyjny: 3270574C044PB2 | Mikhail Dzenisenka jest dyrektorem państwowego jednolitego przedsiębiorstwa »Belorusskiye Loterei«. Przedsiębiorstwo »Belorusskiye Loterei« należy do Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi; organu rządowego podlegającego Aleksandrowi Łukaszence. Przedsiębiorstwo »Belorusskiye Loterei« jest jednym z dwóch organów rządowych, które mogą prowadzić na Białorusi loterie. Zarządza internetowym kasynem »Belbet«, które generuje wysokie dochody. Zgodnie z białoruskim prawem »Belbet« jest sklasyfikowany jako loteria internetowa, choć de facto funkcjonuje jako kasyno internetowe, co stwarza mu korzystne warunki do prowadzenia działalności. Internetowe kasyno zostało utworzone i jest prowadzone przez Ridotto LLC - przedsiębiorstwo powstałe w wyniku reorganizacji Synesis LLC - którego współwłaścicielem jest Alexander Shatrov, figurujący od 21 czerwca 2021 r. w unijnym wykazie osób objętych środkami ograniczającymi za czerpanie korzyści z reżimu Łukaszenki i wspieranie tego reżimu. Mikhail Dzenisenka ma powiązania z »Belorusskiye Loterei« i Dyrekcją ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi. Ponadto jako dyrektor przedsiębiorstwa »Belorusskiye Loterei« Mikhail Dzenisenka wspiera reżim Łukaszenki poprzez generowanie znacznych zysków z internetowych gier hazardowych. | 27.3.2025 | ||||||
| 303. | Siarhei Mirzaevich AVAKAU Sergey Mirzoevich AVAKOV | Сяргей Мірзаевіч АВАКАУ Сергей Мирзоевич АВАКОВ | Biznesmen, dyrektor generalny OJSC Planar Data urodzenia: 1955 Miejsce urodzenia: Białoruś | Siarhei Avakau jest dyrektorem generalnym OJSC Planar. OJSC Planar to przedsiębiorstwo państwowe, które specjalizuje się w opracowywaniu i dostarczaniu komponentów w dziedzinie mikroelektroniki, używanych w produkcji wyposażenia wojskowego, takiego jak bezzałogowe statki powietrzne. Wchodzi w skład zarządzanego przez państwo klastra przedsiębiorstw, który nadzorowany jest przez Radę ds. Projektów Strategicznych, pod bezpośrednim nadzorem prezydenta Białorusi. Planar przyczynia się także do współpracy technologiczno-wojskowejmiędzy Białorusią a Rosją. Jako dyrektor generalny OJSC Planar, Siarhei Avakau czerpie zatem korzyści z białoruskiego kompleksu wojskowo-przemysłowego i wspiera go materialnie. | 27.3.2025 | ||||||
| 304. | Yuri Mikalaevich TCHORNY Yuri Nikolaevich CHERNYI | Юрый Мікалаевіч ЧОРНЫ Юрий Николаевич ЧЕРНЫЙ | Dyrektor Precise Electro-Mechanics Plant Data urodzenia: 1979 lub 1980 lub 1981 Miejsce urodzenia: Białoruś | Yuri Nikolaevich Tchorny jest dyrektorem Precise Electro Mechanics - białoruskiego przedsiębiorstwa państwowego, które specjalizuje się w opracowywaniu i wytwarzaniu produktów wojskowych i podlega Państwowemu Komitetowi Przemysłu Wojskowego Republiki Białorusi. W tym charakterze Precise Electro-Mechanics Plant wytwarza wyposażenie wojskowe wykorzystywane przez białoruskie siły zbrojne, w szczególności rakietowe pociski balistyczne, i przynosi dochody białoruskiemu państwu. Yuri Tchorny wspiera zatem reżim Łukaszenki i ma powiązania z umieszczonym w wykazie podmiotem Precise Electro Mechanics. | 27.3.2025 | ||||||
| 305. | Aleh KALIADA Oleg KALYADA | Алег КАЛЯДА Олег КАЛЯДА | Sędzia sądu dla rejonu zawodzkiego w Mińsku Data urodzenia: 1.1.1965 Numer paszportu: 3010165A135PB5 | Aleh Kaliada jest białoruskim sędzią sądu dla rejonu zawodzkiego w Mińsku. Wydał umotywowane politycznie wyroki dotyczące m.in. wolności wypowiedzi lub wolności zgromadzeń przeciwko osobom, wśród których znaleźli się: Yana Barysovich, Andrei Asaula, Rastsislau Shavel, Aliaksandr Zialiutkin i Maksim Prazhenik. Aleh Kaliada jest zatem odpowiedzialny za represjonowanie społeczeństwa obywatelskiego na Białorusi. | 27.3.2025 | ||||||
| 306. | Alena BUSHAVA Alena BUSHEVA | Алена БУШАВА Алена БУШЕВА | Sędzia sądu dla rejonu frunzeńskiego w Mińsku Data urodzenia: 23.8.1976 Osobisty numer identyfikacyjny: 4230876A016PB7 | Alena Bushava jest sędzią sądu dla rejonu frunzeńskiego w Mińsku. W tej roli wydała wyroki dotyczące m.in. wolności wypowiedzi lub wolności zgromadzeń przeciwko osobom, wśród których znaleźli się: Siarhei Karytanovich, Darya Lychkouskaya, Aliaksei Maltsau, Yahor Mikhailau, Yuliya Mudreuskaya, Andrei Sheshko, Siarhei Staravoitau, Ihar Kapanaika.. Jest zatem odpowiedzialna za represjonowanie społeczeństwa obywatelskiego na Białorusi. | 27.3.2025 | ||||||
| 307. | Andrei VASILIUK Andrei VASILYUK | Андрэй ВАОЛЮК Андрей ВАСИЛЮК | Sędzia sądu w obwodzie brzeskim Data urodzenia: 20.7.1977 Osobisty numer identyfikacyjny: 3200777C039PB0 | Andrei Vasiliuk jako sędzia sądu w obwodzie brzeskim Andrey Vasiliuk jest odpowiedzialny za umotywowane politycznie wyroki dotyczące m.in. wolności wypowiedzi lub wolności zgromadzeń przeciwko następującym osobm, wśród których znaleźli się: Aliaksandr Bazarau, Anastasiya Padhaiskaya, Aliaksandr Veliasnitski. Jest zatem odpowiedzialny za represjonowanie społeczeństwa obywatelskiego na Białorusi. | 27.3.2025 | ||||||
| 308. | Dzina KUCHUK Dina KUCHUK | Дзіна КУЧУК Дина КУЧУК | SędziaSsądu Najwyższego Białorusi, była sędzia sądu miejskiego w Mińsku Data urodzenia: 11.2.1974 Osobisty numer identyfikacyjny: 4110274A107PB7 | Dzina Kuchuk jest sędzią Sądu Najwyższego Białorusi. Do lutego 2024 pełniła funkcję sędziego w Kolegium Sądowym do Spraw Karnych Sądu Miejskiego w Mińsku. Wydała umotywowane politycznie wyroki dotyczące wolności wypowiedzi lub wolności zgromadzeń przeciwko osobom, wśród których znaleźli się między innymi: Andrei Andreyeu, Aliaksandr Komar, Sviatlana Bychkouskaya, Maryna Dubrouskaya, Yury Hrabianiok, Valeryia Kastsiuhova, Tatsiana Kouzina, Aliaksei Khralovich, Uladzimir Lavor, Viachaslau Pantsiushenka, Dzianis Varozau, Volha Tserakh i Katsiaryna Zaretskaya. Dina Kuchuk jest zatem odpowiedzialna za represjonowanie społeczeństwa obywatelskiego na Białorusi. | 27.3.2025 | ||||||
| 309. | Halina BONDAL Galina BONDAL | Галіна БОНДАЛ Галина БОНДАЛ | Sędzia sądu rejonowego w Witebsku Data urodzenia: 30.4.1962 Osobisty numer identyfikacyjny: 4300462E001PB6 | Halina Bondal jest sędzią sądu rejonowego w Witebsku. Wydała umotywowane politycznie wyroki dotyczące wolności wypowiedzi lub wolności zgromadzeń przeciwko osobom, wśród których znaleźli się między innymi: Yuliya Kashaverava, Siarhei Paspelau, Siarhei Belski, Aliaksandr Mikhailau, Andrei Hryva, Siarhei Yupatau, Artsiom Isakau i Aliaksandr Zhaliazousk.Galina Bondal jest zatem odpowiedzialna za represjonowanie społeczeństwa obywatelskiego na Białorusi. | 27.3.2025 | ||||||
| 310. | Siarhei BUDREVICH Sergei BUDREVICH | Сяргей БУДРЭВ1Ч Сергей БУДРЕВИЧ | Sędzia sądu dla rejonu kastrycznickiego w Mińsku Data urodzenia: 29.6.1986 | Siarhei Budrevich jest sędzią sądu dla rejonu kastrycznickiego w Mińsku. Wydał politycznie umotywowane wyroki dotyczące wolności wypowiedzi lub wolności zgromadzeń przeciwko osobom, wśród których znaleźli się między innymi: Yuliya Kashaverava, Siarhei Paspelau, Siarhei Belski, Aliaksandr Mikhailau, Andrei Hryva, Siarhei Yupatau, Artsiom Isakau i Aliaksandr Zhaliazousk. Siarhei Budrevich jest zatem odpowiedzialny za represjonowanie społeczeństwa obywatelskiego na Białorusi. | 27.3.2025 | ||||||
| 311. | Zhanna BRYSINA Zhanna BRYSINA | Жанна БРЫСША Жанна БРЫСИНА | Sędzia sądu dla rejonu kastrycznickiego w Mińsku Data urodzenia: 21.10.1961 | Zhanna Brysina jest sędzią sądu miejskiego w Mińsku. Zhanna Brysina Wydała umotywowane politycznie wyroki dotyczące wolności wypowiedzi lub wolności zgromadzeń przeciwko osobom, wśród których znaleźli się między innymi: Pavel Belavus, Siarhei Kreida, Tsimafei Shkuratovich, Maksim Hrechkayedau, Vadzim Baranau, Aliaksandr Loban, Dzmitry Maholin, Ihar Artsiukh, Aliaksandr Ziankou, Ruslan Zavadzich, Artsiom Ziankou, Andrei Velikaselets i Pavel Kharytonau. Zhanna Brysina jest zatem odpowiedzialna za represjonowanie społeczeństwa obywatelskiego na Białorusi. | 27.3.2025 | ||||||
| 312. | Ala SKURATOVICH Alla SKURATOVICH | Ала СКУРАТОВА Алла СКУРАТОВИЧ | Sędzia sądu dla rejonu frunzeńskiego w Mińsku Data urodzenia: 18.10.1980 Osobisty numer identyfikacyjny: 4181080A069PB5 | Ala Skuratovich jest białoruską sędzią sądu dla rejonu frunzeńskiego w Mińsku. Wydała umotywowane politycznie wyroki dotyczące wolności wypowiedzi lub wolności zgromadzeń przeciwko osobom, wśród których znaleźli się między innymi: Andrus Asmalousk, Ivan Charavaka, Dzmitry Lapets, Andrei Akushka, Dziana Charnushyna, Andrei Mirashnichenka i Artur Smaliakou. Ala Skuratovich jest zatem odpowiedzialna za represjonowanie społeczeństwa obywatelskiego na Białorusi. | 27.3.2025" | ||||||
| Nazwa (transliteracja ang. z jęz. białoruskiego) (transliteracja ang. z jęz. rosyjskiego) | Nazwa (pisownia białoruska) (pisownia rosyjska) | Informacje umożliwiające identyfikację | Przyczyny umieszczenia w wykazie | Data umieszczenia w wykazie | |
| "41. | Centralna Komisja Wyborcza Republiki Białorusi (CEC) | Цэнтральная выбарчая камісія Рэспублікі Беларусь Центральная избирательная комиссия Республики Беларусь | Adres: 11 Sovyetska Str., Minsk, 220010, Republic of Belarus Data powstania: 1989 | Centralna Komisja Wyborcza Republiki Białorusi (CEC) odpowiada za organizację demokratycznych wyborów na Białorusi. Jak wynika z licznych raportów międzynarodowych obserwatorów i organizacji międzynarodowych, wybory prezydenckie przeprowadzone na Białorusi w 2025 r. nie były ani wolne, ani uczciwe. CEC jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia demokracji na Białorusi. | 27.3.2025 |
| 42. | JSC »INTEGRAL« - spółka zarządzająca holdingiem »INTEGRAL« | ААТ »1нтэграл« - кі- руючая кампанія холдынгу »1нтэграл« ОАО »Интеграл« - управляющая компания холдинга »Интеграл« | Adres: Kazintsa I.P., 121A, room 327, Minsk, 220108, Republic of Belarus Miejsce rejestracji: Mińsk, Białoruś Data rejestracji: 1.8.2013 Numer rejestracji: 100386629 | JSC Integral to białoruski państwowy wytwórca półprzewodników, obwodów scalonych i innych zaawansowanych technologicznie towarów o szczególnym znaczeniu dla białoruskiejgospodarki i białoruskiego sektora obrony. JSC Integral znajduje się w mińskiej wolnejstrefie ekonomicznej, ustanowionejprzez białoruski rząd. Podmiotom mającym siedzibę w mińskiej wolnej strefie ekonomicznej przysługują rozmaite korzyści finansowe. JSC Integral czerpie zatem korzyści z reżimu Łukaszenki. Ponadto JSC Integral wspiera reżim Łukaszenki, ponieważ skupia się na produkcji elementów mikroelektronicznych, które mają kluczowe znaczenie dla przemysłu obronnego. | 27.3.2025 |
| 43. | państwowe jednolite przedsiębiorstwo »Be- lorusskiye Loterei« | Беларускія латарэі Белорусские Лотереи | Data rejestracji: 1.9.1999 Miejsce rejestracji: Białoruś Adres: Budzyonnaha 10, Minsk, Belarus Numer telefonu: + 375173292103 Adres e-mail: info@belloto.by Numer rejestracji: 190000087 | Biaior uskie państwowe jednolite przedsiębiorstwo »Belor usskiye Loterei« należy do Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi, organu rządowego podlegającego bezpośrednio Aleksandrowi Łukaszence. Monopol na prowadzenie loterii na Białorusi należy do państwa. »Belorusskiye Loterei« jest jednym z dwóch organów rządowych, które mogą prowadzić na Białorusi loterie. Prowadzi 17 z 25 loterii na Białorusi. »Belbet« to kasyno internetowe zarządzane przez »Belorusskiye Loterei«, które generuje 99,8 % jego dochodów. Zgodnie z białoruskimi przepisami »Belbet« jest sklasyfikowany jest jako loteria internetowa, choć de facto funkcjonuje jako kasyno internetowe, co stwarza mu korzystne warunki do prowadzenia działalności. Internetowe kasyno zostało utworzone i jest prowadzone przez Ridotto LLC - przedsiębiorstwo powstałe w wyniku reorganizacji Synesis LLC (figurującego w unijnym wykazie od 17 grudnia 2020 r. za czerpanie korzyści ze związków z reżimem Łukaszenki i wspieranie tego reżimu) - którego współwłaścicielem jest Alexander Shatrov, figurujący od 21 czerwca 2021 r. w unijnym wykazie za czerpanie korzyści z reżimu Łukaszenki i wspieranie tego reżimu. Przedsiębiorstwo »Belorusskiye Loterei« podlega Dyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi, która jest kontrolowana przez Aleksandra Łukaszenkę. Czerpie także korzyści z reżimu Łukaszenki poprzez prowadzenie działalności na korzystnych warunkach i wspiera ten reżim poprzez generowanie dochodów z gier hazardowych. Ponadto przedsiębiorstwo »Belorusskiye Loterei« ma powiązania z Alexandrem Shatrovem. | 27.3.2025 |
| 44. | Ridotto LLC | TAA »PMgoma« 000 »PugoTTO« | Data rejestracji: 13.2.2020 Miejsce rejestracji: Mińsk, Białoruś Adres: Platonava 20b, Minsk, Belarus Numer telefonu: + 375 17 240-36-50 Adres e-mail: info@ridotto.by Numer rejestracji: 193384228 | Ridotto LLC to białoruskie przedsiębiorstwo informatyczne, które specjalizuje się w rozwijaniu aplikacji do internetowych gier hazardowych. Alexander Shatrov, który od 21 czerwca 2021 r. jest objęty sankcjami unijnymi za wspieranie reżimu Łukaszenki i czerpanie z niego korzyści, posiada 49,99 % udziałów w Ridotto LLC. Ridotto LLC utworzyło i prowadzi obecnie internetowe kasyno Belbet dla państwowego jednolitego przedsiębiorstwa »Belorusskiye Loterei« - spółki zależnejDyrekcji ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi. Belorusskiye Loterei jest istotnym źródłem dochodów dla tej dyrekcji, która podlega bezpośrednio Aleksandrowi Łukaszence. Wynika z tego, że Ridotto LLC ma powiązania z Alexandrem Shatrovem, Dyrekcją ds. Zarządzania Mieniem Prezydenta Białorusi oraz państwowym jednolitym przedsiębiorstwem »Belorusskiye Loterei«. Ponadto Ridotto LLC czerpie korzyści z reżimu Łukaszenki lub wspiera ten reżim. | 27.3.2025 |
| 45. | OJSC Planar | AAT »nnaHap« КBTЭМ HJAHAP | Adres: Partizansky Ave., 2, building 2-31, Minsk, Belarus Numer telefonu: + 375 17 297 37 09 Adres e-mail: office@kbtem-omo.by Strona internetowa: planar.by Numer rejestracji: 100104937 Data rejestracji: 15.3.1992 | OJSC Planar to przedsiębiorstwo państwowe, które specjalizuje się w opracowywaniu i dostarczaniu komponentów w dziedzinie mikroelektroniki, używanych w produkcji wyposażenia wojskowego, takiego jak bezzałogowe statki powietrzne. Wchodzi w skład zarządzanego przez państwo klastra przedsiębiorstw, który nadzorowany jest przez Radę ds. Projektów Strategicznych, pod bezpośrednim nadzorem prezydenta Białorusi. OJSC Planar przyczynia się także do współpracy technologicznowojskowej między Białorusią a Rosją. OJSC Planar wchodzi zatem w skład białoruskiego kompleksu wojskowo-przemysłowego. | 27.3.2025 |
| 46. | Precise Electro-Mechanics Plant | рвуп »завод дакладнай электрамеханікі« РПУП »Завод точной электромеханики« | Adres: ui. Kulman 2, Minsk, 220013 Belarus Numer rejestracji: 690653077 Data rejestracji: 27.5.2009 | Precise Electro Mechanics to białoruskie przedsiębiorstwo państwowe, które specjalizuje się w opracowywaniu i wytwarzaniu produktów wojskowych i podlega Państwowemu Komitetowi Przemysłu Wojskowego Republiki Białorusi. W tym charakterze Precise Electro-Mechanics Plant wytwarza wyposażenie wojskowe wykorzystywane przez białoruskie siły zbrojne, w szczególności rakietowe pociski balistyczne, i przynosi dochody białoruskiemu państwu. Precise Electro-Mechanics Plant jest zatem osobą prawną, która wspiera reżim Łukaszenki. | 27.3.2025 |
| 47. | Tsybulka Bel Zybulka Bel | ТАА »ЦЫБУЛЬКА-БЕЛ« ООО »ЦЫБУЛЬКА-БЕЛ« | Adres: st. Centralnaya, 4, ag. Gudy, Krupovsky village council, Lida district, Grodno region, Belarus Numer rejestracji: 592000217 Data rejestracji: 1.10.2020 Numer telefonu: +375 292 85-31-33 | Tsybulka-Bel LLC to białoruskie przedsiębiorstwo rolne, które znajduje się w rejonie Lidzkim i którego właścicielem jest obywatel Niemiec Jörg Dornau. Zarząd Tsybulka-Bel koordynował z białoruskimi władzami państwowymi zatrudnienie osadzonych - w tym w szczególności białoruskich więźniów politycznych - jako pracowników przymusowych w Tsybulka-Bel do pracy w terenie w nieludzkich warunkach obejmujących: pozbawianie żywności i wody podczas długich zmian, zupełnie niewystarczającą ochronę przed ekstremalnymi warunkami pogodowymi oraz arbitralne kary dla więźniów, którzy ze względu na chorobę ubiegają się o zwolnienie z tej pracy. Tsybulka-Bel LLC jest zatem podmiotem odpowiedzialnym za poważne naruszenia praw człowieka oraz za represjonowanie demokratycznej opozycji na Białorusi. | 27.3.2025" |
| Identyfikator: | Dz.U.UE.L.2025.631 |
| Rodzaj: | rozporządzenie |
| Tytuł: | Rozporządzenie wykonawcze 2025/631 w sprawie wykonania art. 8a ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 765/2006 dotyczącego środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy |
| Data aktu: | 2025-03-27 |
| Data ogłoszenia: | 2025-03-27 |
| Data wejścia w życie: | 2025-03-27 |