Decyzja 121/25/COL (2025/2525) zmieniająca zasady merytoryczne w dziedzinie pomocy państwa poprzez wprowadzenie nowych Ram środków pomocy państwa na rzecz wsparcia Paktu dla czystego przemysłu (ramy pomocy państwa na potrzeby Paktu dla czystego przemysłu)

DECYZJA URZĘDU NADZORU EFTA nr 121/25/COL
z dnia 9 lipca 2025 r.
zmieniająca zasady merytoryczne w dziedzinie pomocy państwa poprzez wprowadzenie nowych Ram środków pomocy państwa na rzecz wsparcia Paktu dla czystego przemysłu (ramy pomocy państwa na potrzeby Paktu dla czystego przemysłu) [2025/2525]

Urząd Nadzoru EFTA ("ESA"),

UWZGLĘDNIAJĄC:

Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym ("Porozumienie EOG"), w szczególności jego art. 61-63 oraz protokół 26 do tego porozumienia,

Porozumienie między państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości ("porozumienie o nadzorze i Trybunale"), w szczególności jego art. 24 oraz art. 5 ust. 2 lit. b),

protokół 3 do porozumienia o nadzorze i Trybunale ("protokół 3"), w szczególności jego art. 1 ust. 1 w części I,

A TAKŻE MAJĄC NA UWADZE, CO NASTĘPUJE:

Zgodnie z art. 24 porozumienia o nadzorze i Trybunale ESA wprowadza w życie postanowienia Porozumienia EOG dotyczące pomocy państwa.

Zgodnie z art. 5 ust. 2 lit. b) porozumienia o nadzorze i Trybunale ESA wydaje zawiadomienia oraz wskazówki w kwestiach objętych Porozumieniem EOG, jeśli porozumienie to lub porozumienie o nadzorze i Trybunale wyraźnie tak stanowi lub jeśli ESA uznaje to za konieczne.

Zgodnie z art. 1 ust. 1 w części I protokołu 3 do porozumienia o nadzorze i trybunale ESA stale bada wszystkie systemy pomocy istniejące w państwach EFTA 1  i proponuje im stosowne środki konieczne ze względu na stopniowy rozwój lub funkcjonowanie Porozumienia EOG.

25 czerwca 2025 r. Komisja Europejska ("Komisja") przyjęła Ramy środków pomocy państwa na rzecz wsparcia Paktu dla czystego przemysłu ("CISAF") 2 .

Warunki zgodności określone w CISAF opierają się na praktyce i odpowiednich doświadczeniach zdobytych przez Komisję, w tym podczas wdrażania tymczasowych ram pomocy państwa w sytuacjach kryzysowych i w okresie transformacji 3 , które są ramami tymczasowymi zastąpionymi przez CISAF.

CISAF ma również znaczenie dla Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Należy zapewnić jednolite stosowanie zasad EOG w zakresie pomocy państwa na całym Europejskim Obszarze Gospodarczym zgodnie z celem jednorodności określonym w art. 1 Porozumienia EOG.

Zgodnie z pkt II części "OGÓLNE" znajdującej się na stronie 11 załącznika XV do Porozumienia EOG ESA przyjmuje, po konsultacji z Komisją, akty prawne odpowiadające tym, które przyjęła Komisja.

Ramy CISAF mogą odnosić się do niektórych instrumentów polityki Unii Europejskiej oraz niektórych aktów prawnych Unii Europejskiej, które nie zostały uwzględnione w Porozumieniu EOG. W celu zapewnienia jednolitego stosowania przepisów dotyczących pomocy państwa i równych warunków konkurencji w całym EOG przy ocenie zgodności pomocy z funkcjonowaniem Porozumienia EOG ESA będzie zasadniczo stosował te same zasady co Komisja,

PO KONSULTACJI z Komisją Europejską,

PO KONSULTACJI z państwami EFTA,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1
1)
Zmienia się zasady merytoryczne w dziedzinie pomocy państwa poprzez wprowadzenie nowych Ram środków pomocy państwa na rzecz wsparcia Paktu dla czystego przemysłu (CISAF). Ramy CISAF są załączone do niniejszej decyzji i stanowią jej integralną część.
2)
ESA stosuje CISAF do wszystkich środków zgłoszonych od dnia 9 lipca 2025 r., a także do środków zgłoszonych przed tą datą, w tym w ramach tymczasowych ram pomocy państwa w sytuacjach kryzysowych i w okresie transformacji. ESA będzie stosować CISAF do dnia 31 grudnia 2030 r.
3)
Zgodnie z wytycznymi ESA w sprawie zasad mających zastosowanie do oceny pomocy państwa niezgodnej z prawem 4  ESA będzie stosował CISAF do pomocy niezgłoszonej, jeżeli pomoc została przyznana w dniu 9 lipca 2025 r. lub po tej dacie, natomiast we wszystkich pozostałych przypadkach stosował będzie zasady obowiązujące w momencie przyznania pomocy.
Artykuł  2

ESA stosuje CISAF z uwzględnieniem, w stosownych przypadkach, między innymi następujących dostosowań:

a)
odniesienie do sformułowania "państwo członkowskie" lub "państwa członkowskie" ESA odczytuje jako odniesienie do "państwa EFTA" lub "państw EFTA" lub, w stosownych przypadkach, do "państwa EOG" lub "państw EOG";
b)
odniesienie do sformułowania "Komisja Europejska" ESA odczytuje w stosownych przypadkach jako odniesienie do "Urzędu Nadzoru EFTA";
c)
odniesienie do sformułowania "Traktat" lub "TFUE" ESA odczytuje jako odniesienie do "Porozumienia EOG";
d)
odniesienie do sformułowania "unijne przepisy w zakresie pomocy państwa" ESA odczytuje jako odniesienie do "przepisy EOG w zakresie pomocy państwa";
e)
odniesienie do art. 107 TFUE lub sekcji tego artykułu ESA odczytuje jako odniesienie do art. 61 Porozumienia EOG i odpowiednich sekcji tego artykułu;
f)
odniesienie do art. 108 TFUE lub sekcji tego artykułu ESA odczytuje jako odniesienie do art. 1 w części I protokołu 3 i odpowiednich sekcji tego artykułu;
g)
odniesienie do rozporządzenia Komisji (UE) nr 794/2004 5  ESA odczytuje jako odniesienie do decyzji Urzędu Nadzoru EFTA 195/04/COL;
h)
odniesienie do sformułowania "(nie)zgodny z rynkiem wewnętrznym" ESA odczytuje jako "(nie)zgodny z funkcjonowaniem Porozumienia EOG";
i)
odniesienie do sformułowania "w Unii (lub poza nią)" ESA odczytuje jako "w obrębie (lub poza) EOG";
j)
odniesienie do sformułowania "prawo Unii" lub "prawo UE" ESA odczytuje jako odniesienie do "prawa EOG";
k)
odniesienie do sformułowania "normy unijne" ESA odczytuje jako odniesienie do "norm EOG";
l)
odniesienie do zawiadomień lub wytycznych Komisji ESA odczytuje jako odniesienie do odpowiednich wytycznych ESA.

Jedynie wersja niniejszej decyzji w języku angielskim jest autentyczna.

Decyzję sporządzono w Brukseli dnia 9 lipca 2025 r.

ZAŁĄCZNIK:

Komunikat Komisji Europejskiej C(2025) 7600 final Ramy środków pomocy państwa na rzecz wsparcia Paktu dla czystego przemysłu oraz załączniki I, II i III do nich (dokument nr 1547161)
1 Art. 1 lit. b) porozumienia o nadzorze i Trybunale stanowi, że pojęcie "państwa EFTA" oznacza Republikę Islandii i Królestwo Norwegii oraz - na warunkach określonych w art. 1 ust. 2 Protokołu dostosowującego Porozumienie między państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości - Księstwo Liechtensteinu.
2 C(2025) 7600 final, dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
3 Komunikat Komisji - Tymczasowe kryzysowe i przejściowe ramy środków pomocy państwa w celu wsparcia gospodarki po agresji Rosji wobec Ukrainy (Dz.U. C 101 z 17.3.2023, s. 3), zmienione komunikatem Komisji C(2023)8045 (Dz.U. C, C/2023/1188, 21.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1188/oj) oraz C(2024)3123 (Dz.U. C, C/2024/3113, 2.5.2024, ELI: http://data. europa.eu/eli/C/2024/3113/oj). Te tymczasowe i przejściowe ramy kryzysowe zastąpiły tymczasowe ramy kryzysowe przyjęte 28 października 2022 r. (Dz.U. C 426 z 9.11.2022, s. 1) ("tymczasowe ramy kryzysowe"), które zastąpiły z kolei poprzednie tymczasowe ramy kryzysowe przyjęte 23 marca 2022 r. (Dz.U. C 131l z 24.3.2022, s. 1), zmienione 20 lipca 2022 r. (Dz.U. C 280 z 21.7.2022, s. 1). Komisja wycofała tymczasowe ramy kryzysowe ze skutkiem od dnia 9 marca 2023 r.
4 Dz.U. L 73 z 19.3.2009, s. 23.
5 Rozporządzenie Komisji (WE) nr 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 659/1999 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. 93 Traktatu WE (Dz.U. L 140 z 30.4.2004, s. 1).

Zmiany w prawie

Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Co się zmieni w podatkach w 2026 roku? Wciąż wiele niewiadomych

Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.

Monika Pogroszewska 10.12.2025
Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2025.2525

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 121/25/COL (2025/2525) zmieniająca zasady merytoryczne w dziedzinie pomocy państwa poprzez wprowadzenie nowych Ram środków pomocy państwa na rzecz wsparcia Paktu dla czystego przemysłu (ramy pomocy państwa na potrzeby Paktu dla czystego przemysłu)
Data aktu: 09/07/2025
Data ogłoszenia: 11/12/2025
Data wejścia w życie: 09/07/2025