Rozporządzenie wykonawcze 2025/2521 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2019/2072 w odniesieniu do wymogów dotyczących zapobiegania zawleczeniu na terytorium Unii i rozprzestrzeniania się na nim organizmu Aromia bungii (Faldermann)

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2025/2521

z dnia 15 grudnia 2025 r.

zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2019/2072 w odniesieniu do wymogów dotyczących zapobiegania zawleczeniu na terytorium Unii i rozprzestrzeniania się na nim organizmu Aromia bungii (Faldermann)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 z dnia 26 października 2016 r. w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 228/2013, (UE) nr 652/2014 i (UE) nr 1143/2014 oraz uchylające dyrektywy Rady 69/464/EWG, 74/647/EWG, 93/85/EWG, 98/57/WE, 2000/29/WE, 2006/91/WE i 2007/33/WE ¹ , w szczególności jego art. 41 ust. 3, art. 72 ust. 1 i art. 79 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2018/1503 ²  ustanowiono środki zapobiegające wprowadzaniu do Unii i rozprzestrzenianiu się w niej Aromia bungii (Faldermann) ("określony agrofag") i zastąpiono ją rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2025/2520 ³ . Zawiera ono również wymogi dotyczące wprowadzania do Unii i przemieszczania w niej niektórych roślin i produktów roślinnych.

(2) Po uchyleniu dyrektywy Rady 2000/29/WE ⁴  rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2019/2072 ⁵  ustanowiono między innymi wymogi dotyczące wprowadzania do Unii i przemieszczania w jej obrębie roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów.

(3) W szczególności w załączniku VII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072 ustanowiono wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów pochodzących z państw trzecich oraz odpowiednich wymogów szczególnych dotyczących ich wprowadzenia na terytorium Unii. W załączniku VIII do tego rozporządzenia określono wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów pochodzących z terytorium Unii oraz odpowiednich wymogów szczególnych dotyczących ich przemieszczania na terytorium Unii. W załączniku XI do tego rozporządzenia określono wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów objętych świadectwami fitosanitarnymi oraz tych, których wprowadzenie na terytorium Unii nie wymaga takich świadectw. W załączniku XIII do tego rozporządzenia wymieniono rośliny, produkty roślinne i inne przedmioty, do których przemieszczania na terytorium Unii wymagany jest paszport roślin

(4) Większość środków przewidzianych w decyzji wykonawczej (UE) 2018/1503 w odniesieniu do wprowadzania i przemieszczania na terytorium Unii określonych roślin okazała się skuteczna w ograniczaniu ryzyka występowania tych agrofagów do dopuszczalnego poziomu.

(5) Ze względu na spójność i pewność prawa należy ująć określone rośliny w załącznikach VII, VIII, XI i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072 oraz zawrzeć te środki, w stosownych przypadkach w zaktualizowanej formie, jako wymogi dotyczące wprowadzania do Unii i przemieszczania w niej roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, które mogą być żywicielami określonego agrofaga.

(6) Na podstawie przypadków stwierdzenia występowania określonego agrofaga w Unii w okresie stosowania decyzji wykonawczej (UE) 2018/1503 wykaz roślin żywicielskich tego agrofaga należy rozszerzyć tak, aby obejmował on wszystkie gatunki Prunus, w tym Prunus laurocerasus.

(7) W decyzji wykonawczej (UE) 2018/1503 wymaga się, aby przed przemieszczeniem określonych roślin w Unii rośliny były uprawiane w miejscu, w którym na każdej partii określonych roślin przeprowadza się między innymi ukierunkowane pobieranie próbek prowadzące do zniszczenia badanych roślin w wyniku ich przecięcia. To ukierunkowane pobieranie próbek prowadzące do zniszczenia badanych roślin w wyniku ich przecięcia ma być przeprowadzane na określonych poziomach przewidzianych w tym akcie prawnym.

(8) Doświadczenie zdobyte w wyniku stosowania decyzji wykonawczej (UE) 2018/1503 pokazało, że ustalone poziomy pobierania próbek prowadzącego do zniszczenia określonych roślin w wyniku ich przecięcia są nieproporcjonalnie wysokie, ponieważ prowadzą do zniszczenia niepotrzebnie dużej liczby roślin, bez odpowiadającemu mu zwiększenia poziomu ufności pobierania próbek.

(9) Z tego powodu zamiast określania poziomu takiego pobierania próbek wystarczy określić wymóg, aby stosowany odpowiedni plan pobierania próbek umożliwiał określenie, przy poziomie ufności wynoszącym co najmniej 99 %, występowania porażonych roślin na poziomie 1 %.

(10) Należy zmienić kody CN wymienione w załączniku VII i załączniku XI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072, aby odzwierciedlić ostatnią zmianę rozporządzenia Rady (EWG) 2658/87 ⁶ .

(11) Do wykazu zawartego w załączniku XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072 należy dodać niektóre rodzaje drewna, ponieważ do ich przemieszczania w Unii niezbędny jest paszport roślin, aby potwierdzić zgodność z odpowiednimi wymogami szczególnymi w odniesieniu do Aromia bungii (Faldermann), określonymi w załączniku VIII do tego rozporządzenia.

(12) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2019/2072.

(13) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Zmiana rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072

W załącznikach VII, VIII, XI oraz XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 grudnia 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

W załącznikach VII, VIII, XI i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072 wprowadza się następujące zmiany:

1) załącznik VII pkt 101 otrzymuje brzmienie:

"101.

Drewno w postaci wiórów, kawałków, ścinków, odpadów i pozostałości, uzyskane w całości lub w części z drzew z gatunków Prunus spp.

ex 4401 22 90 ex 4401 49 90 ex 4401 49 10

Chiny, Japonia, Koreańska Republika Ludowo- Demokratyczna, Mongolia, Republika Korei i Wietnam

Urzędowe oświadczenie, że drewno: a) pochodzi z obszaru określonego przez krajową organizację ochrony roślin w państwie pochodzenia jako wolny od Aromia bungii (Faldermann) zgodnie z międzynarodowym standardem dla środków fitosanitarnych ISPM 4(*). Obszar wolny od agrofaga podaje się w rubryce "Miejsce pochodzenia" w świadectwie fitosanitarnym, lub b) zostało pocięte na kawałki o grubości i szerokości nieprzekraczającej 2,5 cm, lub c) zostało poddane odpowiedniej obróbce termicznej w celu osiągnięcia minimalnej temperatury 56 °C przez co najmniej 30 minut w całym przekroju drewna, co należy potwierdzić w świadectwie fitosanitarnym, o którym mowa w art. 71 rozporządzenia (UE) 2016/2031."

2) w załączniku VIII wprowadza się następujące zmiany:

a) po pkt 17.3 dodaje się pkt 17.4 w brzmieniu:

"17.4	Rośliny przeznaczone do sadzenia, których średnica łodygi wynosi przynajmniej 1 cm w najgrubszym miejscu, z gatunków Prunus spp., pochodzące z obszaru wyznaczonego ustanowionego na podstawie art. 5 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2520 lub wprowadzone do miejsca produkcji na takim obszarze		Urzędowe oświadczenie, że rośliny były uprawiane przez co najmniej dwa lata przed przemieszczeniem lub - w przypadku roślin młodszych niż dwa lata - przez cały okres ich życia w miejscu produkcji, które spełnia następujące wymogi: a) co roku było poddawane co najmniej dwóm urzędowym inspekcjom pod kątem wszelkich oznak występowania Aromia bungii (Faldermann), przeprowadzanym w odpowiednim czasie, i nie stwierdzono żadnych takich oznak, w tym, w stosownych przypadkach, ukierunkowanemu pobieraniu próbek prowadzącemu do zniszczenia badanych roślin w wyniku ich przecięcia w odniesieniu do łodyg i gałęzi roślin oraz b) w którym rośliny te były uprawiane na terenie: (i) z fizyczną izolacją przeciwko wprowadzeniu Aromia bungii (Faldermann), lub (ii) gdzie urzędowe kontrole występowania pod kątem występowania lub oznak występowania Aromia bungii (Faldermann) przeprowadza się co roku na obszarze o szerokości co najmniej 1 km od miejsca w odpowiednim czasie i nie stwierdzono występowania Aromia bungii (Faldermann) ani oznak jego występowania oraz:
		(iii) 1. zastosowano zabiegi profilaktyczne, lub (iii) 2. przed przemieszczeniem przeprowadzono ukierunkowane pobieranie próbek prowadzące do zniszczenia badanych roślin w wyniku ich przecięcia z każdej partii, w tym ukierunkowane pobieranie próbek prowadzące do zniszczenia badanych roślin w wyniku ich przecięcia w odniesieniu do gałęzi i łodyg roślin. Wielkość próbki pobranej do kontroli, o której mowa w lit. b), umożliwiała wykrycie porażenia przynajmniej na poziomie 1 % przy 99 % poziomie ufności. Podkładki, które spełniają wymogi lit. a) i b), mogą być szczepione zrazami, które nie były uprawiane w tych warunkach, ale których średnica w najgrubszym miejscu nie jest większa niż 1 cm."

b) dodaje się punkty w brzmieniu:

"33.	Drewno Prunus spp., pochodzące z obszarów wyznaczonych ustanowionych na podstawie art. 5 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2520 lub niepochodzące z takich obszarów, ale wprowadzone na te obszary wyznaczone, inne niż w postaci: - wiórów, kawałków, ścinków, odpadów i pozostałości uzyskanych w całości lub w części z tych roślin, - drewnianych materiałów opakowaniowych w formie skrzyń, pudeł, klatek, bębnów oraz podobnych opakowań, palet, palet skrzyniowych i innych platform załadunkowych, nadstawek do palet płaskich, drewna sztauerskiego, bez względu na to, czy są obecnie używane do transportu wszystkich rodzajów ładunków, z wyjątkiem drewna sztauerskiego używanego do zabezpieczenia przesyłek drewna, które jest zbudowane z drewna tego samego typu i tej samej jakości, co drewno w przesyłkach, i które spełnia te same unijne wymogi fitosanitarne, co drewno w przesyłce, ale łącznie z drewnem, które nie zachowało swojej naturalnej zaokrąglonej powierzchni.	Urzędowe oświadczenie, że drewno zostało poddane: a) odpowiedniej obróbce termicznej w celu osiągnięcia minimalnej temperatury 56 °C nieprzerwanie przez co najmniej 30 minut w całym przekroju drewna, w tym w jego wnętrzu, i oznaczone znakiem »HT« na drewnie lub jego opakowaniu zgodnie z aktualną praktyką; lub b) odpowiedniemu promieniowaniu jonizującemu, tak aby w całym drewnie minimalna dawka pochłonięta wynosiła 1 kGy, co należy potwierdzić w świadectwie fitosanitarnym, o którym mowa w rozporządzeniu (UE) 2016/2031.
34.	Drewno w postaci wiórów, kawałków, ścinków, odpadów i pozostałości, uzyskane w całości lub w części z drzew z gatunków Prunus spp., pochodzące z obszaru wyznaczonego ustanowionego na podstawie art. 5 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2520	Urzędowe oświadczenie, że drewno: a) zostało poddane odpowiedniej obróbce termicznej w celu osiągnięcia minimalnej temperatury 56 °C nieprzerwanie przez co najmniej 30 minut w całym przekroju drewna (w tym w jego wnętrzu); lub b) zostało pocięte na kawałki o grubości i szerokości nieprzekraczającej 2,5 cm.
35.	Drewniany materiał opakowaniowy z drewna z gatunków Prunus spp. pochodzące z obszaru wyznaczonego ustanowionego na podstawie art. 5 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/2520	Drewniany materiał opakowaniowy: a) jest wykonany z drewna okorowanego zgodnie z aneksem I do międzynarodowego standardu FAO dla środków fitosanitarnych nr 15 zawierającego Przepisy dotyczące drewnianych materiałów opakowaniowych w handlu międzynarodowym oraz został poddany jednemu z zatwierdzonych zabiegów zgodnie z aneksem I do tego międzynarodowego standardu; oraz b) jest opatrzony oznaczeniem zgodnie z aneksem II do wspomnianego międzynarodowego standardu, wskazującym, że drewniany materiał opakowaniowy został poddany zatwierdzonemu zabiegowi fitosanitarnemu zgodnie z tym standardem."

3) w załączniku XI część A pkt 12 wiersz "Prunus L. łącznie z drewnem, które nie zachowało swojej naturalnej zaokrąglonej powierzchni" otrzymuje brzmienie:

"Prunus L., łącznie z drewnem, które nie zachowało swojej naturalnej zaokrąglonej powierzchni	Drewno opałowe w postaci kłód, szczap, gałęzi, wiązek chrustu lub w podobnych postaciach; drewno w postaci wiórów lub kawałków; trociny oraz drewno odpadowe i ścinki drewniane, nawet aglomerowane w kłody, brykiety, granulki lub podobne postacie: - Drewno opałowe w postaci kłód, szczap, gałęzi, wiązek chrustu lub w podobnych postaciach: - Z drzew innych niż iglaste: ex 4401 12 00 - Drewno w postaci wiórów lub kawałków: - Z drzew innych niż iglaste: ex 4401 22 90 - Trociny oraz drewno odpadowe i ścinki drewniane, nieaglomerowane: - Drewno odpadowe i ścinki drewniane, nieaglomerowane: Kora i odpady produkcyjne, ścinki, skrawki i pozostałości ex 4401 49 10 Pozostałe: ex 4401 49 90 Drewno surowe, niepozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione: - Malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi: - Z drzew innych niż iglaste: ex 4403 12 00 Drewno surowe, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione: - Pozostałe: ex 4403 99 00 Żerdzie rozszczepione; pale, paliki i kołki z drewna, zaostrzone, ale nieprzetarte wzdłużnie: - Z drzew innych niż iglaste: ex 4404 20 00 Podkłady kolejowe lub tramwajowe, z drewna: - Nieimpregnowane - Z drzew innych niż iglaste: ex 4406 12 00 - Pozostałe - Z drzew innych niż iglaste: ex 4406 92 00 Drewno przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawet strugane, szlifowane lub łączone stykowo, o grubości przekraczającej 6 mm: - Z wiśni, czereśni (Prunus spp.): 4407 94 10 4407 94 91 4407 94 99 - Pozostałe: ex 4407 99 27 ex 4407 99 40 ex 4407 99 90 Arkusze na forniry (włącznie z otrzymanymi przez cięcie drewna warstwowego), na sklejkę lub na podobne drewno warstwowe i inne drewno, przetarte wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawet strugane, szlifowane, łączone na długość lub łączone stykowo, o grubości nieprzekraczającej 6 mm: ex 4408 90 15 ex 4408 90 35 ex 4408 90 95 Drewno (włącznie z klepkami i listwami na parkiet, niepołączonymi), kształtowane w sposób ciągły (z wypustem, rowkiem, ze ściętymi krawędziami, zaokrąglone, ze złączami w jaskółczy ogon i tym podobne) wzdłuż dowolnej krawędzi, końców lub powierzchni, nawet strugane, szlifowane lub łączone stykowo: - Z drzew innych niż iglaste: - Pozostałe ex. 4409 29 91 ex. 4409 29 99 Beczki, baryłki, kadzie, cebry i pozostałe wyroby bednarskie oraz ich części, z drewna, włącznie z klepkami: ex 4416 00 00 Budynki prefabrykowane z drewna: ex 9406 10 00	Chiny, Kanada, Koreańska Republika Ludowo- Demokratyczna, Japonia, Mongolia, Republika Korei, Stany Zjednoczone i Wietnam"

4) w załączniku XIII między pkt 4.3. a 5 dodaje się punkty w brzmieniu:

"4.4. Drewno inne niż w postaci wiórów, kawałków, ścinków, odpadów i pozostałości pochodzące z obszarów wyznaczonych lub drewno, które zachowało całą lub część swojej naturalnej zaokrąglonej powierzchni, niepochodzące z takich obszarów, ale wprowadzone na te obszary wyznaczone, z gatunków Prunus spp., o którym mowa w pkt 33 załącznika VIII.

4.5. Drewno w postaci wiórów, kawałków, ścinków, odpadów i pozostałości pochodzące z obszarów wyznaczonych, uzyskane w całości lub w części z gatunków Prunus spp., o którym mowa w pkt 34 załącznika VIII.".

1 Dz.U. L 317 z 23.11.2016, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

2 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2018/1503 z dnia 8 października 2018 r. ustanawiająca środki zapobiegające wprowadzaniu do Unii i rozprzestrzenianiu się w Unii organizmu Aromia bungii (Faldermann) (Dz.U. L 254 z 10.10.2018, s. 9, ELI: http://data.europa. eu/eli/dec_impl/2018/1503/oj).

3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2520 z dnia 15 grudnia 2025 r. ustanawiające środki zapobiegające zadomowieniu się i rozprzestrzenianiu się na terytorium Unii Aromia bungii (Faldermann) oraz środki zwalczania i ograniczania rozprzestrzeniania się tego agrofaga na niektórych obszarach wyznaczonych, a także uchylające decyzję wykonawczą (UE) 2018/1503 (Dz.U. L, 2025/2520, 16.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2520/oj).

4 Dyrektywa Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie (Dz.U. L 169 z 10.7.2000, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2000/29/oj).

5 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/2072 z dnia 28 listopada 2019 r. ustanawiające jednolite warunki wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin i uchylające rozporządzenie Komisji (WE) nr 690/2008 oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/2019 (Dz.U. L 319 z 10.12.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).

6 Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.2521
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2025/2521 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2019/2072 w odniesieniu do wymogów dotyczących zapobiegania zawleczeniu na terytorium Unii i rozprzestrzeniania się na nim organizmu Aromia bungii (Faldermann)
• Data aktu: 15/12/2025
• Data ogłoszenia: 16/12/2025
• Data wejścia w życie: 05/01/2026