Rozporządzenie 2025/2473 zmieniające załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości Betabaculovirus phoperculellae, żelaza elementarnego i oleju rzepakowego w określonych produktach oraz na ich powierzchni

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2025/2473

z dnia 5 grudnia 2025 r.

zmieniające załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości Betabaculovirus phoperculellae, żelaza elementarnego i oleju rzepakowego w określonych produktach oraz na ich powierzchni

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 lutego 2005 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w żywności i paszy pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz na ich powierzchni, zmieniające dyrektywę Rady 91/414/EWG ¹ , w szczególności jego art. 5,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dla substancji czynnych Betabaculovirus phoperculellae i żelazo elementarne nie określono szczególnych najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości ("NDP"). W związku z tym dla tych substancji czynnych stosuje się wartość wzorcową wynoszącą 0,01 mg/kg, określoną w art. 18 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 396/2005. Ponieważ w odniesieniu do substancji czynnej olej rzepakowy NDP nie były wymagane, ta substancja czynna została tymczasowo włączona do załącznika IV do tego rozporządzenia.

(2) Komisja zatwierdziła Betabaculovirus phoperculellae jako substancję czynną niskiego ryzyka ²  zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 ³ . Według Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności ("Urząd") narażenie na tę substancję nie stanowi zagrożenia dla zdrowia konsumentów ⁴ . Należy zatem włączyć tę substancję do załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005.

(3) Komisja zatwierdziła żelazo elementarne jako substancję czynną niskiego ryzyka ⁵  zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1107/2009. Urząd stwierdził, że naturalne narażenie roślin na żelazo elementarne przez glebę będzie prawdopodobnie wyższe niż narażenie związane z jego stosowaniem jako środka ochrony roślin ⁶ . Należy zatem włączyć tę substancję do załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005.

(4) Olej rzepakowy jest zatwierdzoną substancją czynną, która została już tymczasowo włączona do załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 ⁷ . Według Urzędu substancja ta prawdopodobnie nie będzie miała niebezpiecznych właściwości, a narażenie wynikające ze stosowania jej jako środka ochrony roślin nie będzie wyższe niż narażenie za pośrednictwem żywności ⁸ . Należy zatem utrzymać tę substancję czynną w załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 i skreślić odniesienie do przypisu informującego o jej tymczasowym włączeniu do załącznika IV.

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 396/2005.

(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 5 grudnia 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 wprowadza się następujące zmiany:

1) skreśla się odesłanie do przypisu 1 po pozycji "Oleje roślinne/olej rzepakowy";

2) dodaje się pozycje w brzmieniu:

"Betabaculovirus phoperculellae;

Żelazo elementarne".

1 Dz.U. L 70 z 16.3.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj.

2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/103 z dnia 22 stycznia 2025 r. w sprawie zatwierdzenia substancji czynnej Betabaculovirus phoperculellae jako substancji czynnej niskiego ryzyka, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L, 2025/103, 23.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/103/oj).

3 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG (Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1, ELI: http:// data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj).

4 "Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Phthorimaea operculella granulovirus" (Wzajemna weryfikacja oceny ryzyka stwarzanego przez pestycydy, dotycząca substancji czynnej Phthorimaea operculella granulovirus). Dziennik EFSA 2024; 22(8): e8976. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.8976.

5 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/845 z dnia 5 maja 2025 r. w sprawie zatwierdzenia substancji czynnej żelazo elementarne jako substancji czynnej niskiego ryzyka, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L, 2025/845, 6.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/845/oj).

6 "Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance elemental iron" (Wzajemna weryfikacja oceny ryzyka stwarzanego przez pestycydy, dotycząca substancji czynnej żelazo elementarne). Dziennik EFSA 2024; 22(10): e9056. https://doi.org/10.2903/ j.efsa.2024.9056.

7 Rozporządzenie Komisji (WE) nr 839/2008 z dnia 31 lipca 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do załączników II, III i IV dotyczących najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w określonych produktach oraz na ich powierzchni (Dz.U. L 234 z 30.8.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/ 2008/839/oj).

8 "Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance rape seed oil" (Wzajemna weryfikacja oceny ryzyka stwarzanego przez pestycydy, dotycząca substancji czynnej olej rzepakowy). Dziennik EFSA 2022; 20(5): e07305. https://doi.org/10.2903/ j.efsa.2022.7305.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.2473
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 2025/2473 zmieniające załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości Betabaculovirus phoperculellae, żelaza elementarnego i oleju rzepakowego w określonych produktach oraz na ich powierzchni
• Data aktu: 2025-12-05
• Data ogłoszenia: 2025-12-08
• Data wejścia w życie: 2025-12-28