Rozporządzenie 2025/2269 w sprawie sprostowania rozporządzenia (UE) 2022/1616 w odniesieniu do etykietowania tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu, rozwoju technologii recyklingu i przenoszenia zezwoleń

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2025/2269

z dnia 12 listopada 2025 r.

w sprawie sprostowania rozporządzenia (UE) 2022/1616 w odniesieniu do etykietowania tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu, rozwoju technologii recyklingu i przenoszenia zezwoleń

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1935/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 października 2004 r. w sprawie materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością oraz uchylające dyrektywy 80/590/EWG i 89/109/EWG ¹ , w szczególności jego art. 5 ust. 1 akapit drugi lit. h), i), k) oraz n),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu Komisji (UE) 2022/1616 ²  ustanowiono przepisy dotyczące materiałów i wyrobów z tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu przeznaczonych do kontaktu z żywnością. Podczas wdrażania tego rozporządzenia wykryto pewne błędy.

(2) Art. 4 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2022/1616 odnosi się do wymagań, które materiały i wyroby z tworzyw sztucznych pochodzące z recyklingu muszą spełniać podczas ich produkcji. Ponieważ ust. 8 również ustanawia takie wymaganie, należy się do niego odnieść również w ust. 1.

(3) W art. 5 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2022/1616 należy doprecyzować, że dotyczy on etykietowania pojemników, w których przewożone są tworzywa sztuczne pochodzące z recyklingu w celu dostarczenia informacji na temat tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu, a nie składu samych pojemników.

(4) W art. 10 rozporządzenia (UE) 2022/1616 ustanowiono obowiązki twórcy nowatorskich technologii recyklingu w zakresie powiadamiania o nich Komisji i właściwych organów państwa członkowskiego, na którego terytorium znajduje się twórca. W art. 10 ust. 4 wymaga się jednak, aby w momencie zgłoszenia podmiot zajmujący się recyklingiem publikował również szczegółowe sprawozdanie dotyczące bezpieczeństwa wytwarzanego tworzywa sztucznego na swojej stronie internetowej. Ponieważ art. 10 przewiduje obowiązki twórcy, a nie podmiotu zajmującego się recyklingiem, a publikacja szczegółowego sprawozdania jest zadaniem twórcy, art. 10 ust. 4 zdanie pierwsze powinien odnosić się do twórcy.

(5) W art. 10 ust. 8 rozporządzenia (UE) 2022/1616 błędnie odniesiono się do wymagań określonych w ust. 1-7 oraz do wymagań wynikających z ust. 8 zamiast do wymagań określonych w ust. 1-6 oraz do wymagań wynikających z ust. 7.

(6) Art. 11 ust. 6 rozporządzenia (UE) 2022/1616 odnosi się do jego ust. 3 i 4 zamiast do ust. 4 i 5.

(7) W art. 12 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2022/1616 błędnie odniesiono się do "dokumentacji uzupełniającej" zamiast do "informacji uzupełniających", które są przedmiotem tego artykułu.

(8) Art. 14 ust. 4 i art. 18 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2022/1616 stanowią, że Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności ("Urząd") publikuje opinię. Podobnie w art. 23 ust. 3 znajduje się odniesienie do opinii Urzędu opublikowanej zgodnie z art. 18 ust. 1. Ponieważ publikacja opinii może mieć miejsce znacznie później niż jej przyjęcie i biorąc pod uwagę sformułowanie użyte w art. 10 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1935/2004, odpowiednie wyrażenia w art. 14 i 18 nie powinny odnosić się do publikacji opinii, lecz do ich wydawania. Należy zatem odpowiednio przeredagować art. 23 ust. 3.

(9) Zgodnie z art. 14 ust. 5 rozporządzenia (UE) 2022/1616 Urząd może przedłużyć okres swojej oceny. Błędnie odniesiono się tam jednak do okresu przewidzianego w ust. 3, podczas gdy okres ten został określony w ust. 4.

(10) Zgodnie z art. 14 ust. 6 rozporządzenia (UE) 2022/1616 Urząd może zwrócić się do twórcy nowatorskiej technologii o uzupełnienie dostępnych informacji o informacje zebrane zgodnie z art. 10 i 12. Odniesienie do całego art. 10 w tym przepisie jest błędne, ponieważ niektóre informacje zebrane zgodnie z art. 10 są przeznaczone wyłącznie dla właściwych organów państw członkowskich i nie mają znaczenia dla pracy Urzędu. Jedynie informacje, o których mowa w ust. 3, 4 i 5, mają potencjalne znaczenie dla jego działalności. Należy zatem odpowiednio sprostować art. 14 ust. 6.

(11) W art. 14 ust. 7 rozporządzenia (UE) 2022/1616 przewidziano, że Komisja może podjąć decyzję o dostosowaniu terminów, o których mowa w ust. 3, 4 i 5 tego artykułu, w odniesieniu do oceny określonej nowatorskiej technologii, po konsultacji z Urzędem i twórcami tej technologii. Tekst ten należy sprostować, aby odnosił się do ust. 4, 5 i 6, ponieważ ust. 6 zawiera odniesienie do terminu, a ust. 3 - nie.

(12) Art. 14 ust. 8 akapit drugi rozporządzenia (UE) 2022/1616 przewiduje, że Urząd ma zapewniać poufne traktowanie informacji uzupełniających, o które wnioskuje, dotyczących aspektów specyficznych dla poszczególnych procesów recyklingu i instalacji stosowanych przez podmiot zajmujący się recyklingiem. Informacji, o których mowa w art. 12 ust. 1 lit. b) i e) oraz w art. 12 ust. 3, nie należy jednak traktować jako poufnych. Art. 12 ust. 1 lit. a) i c) odnoszą się do informacji, które mają być publicznie dostępne, odpowiednio do krótkiego streszczenia nowatorskiej technologii oraz do schematu blokowego kolejności wytwarzania w zakładzie recyklingu. Art. 12 ust. 1 lit. b) i d) odnoszą się do podobnych informacji, ale na znacznie wyższym poziomie szczegółowości, odpowiednio do długiego streszczenia zastosowanej instalacji recyklingu oraz do schematu orurowania i oprzyrządowania procesu dekontaminacji, który jest znacznie bardziej szczegółowy niż schemat blokowy. Ujawnienie publiczne tych szczegółowych informacji mogłoby zaszkodzić interesom handlowym podmiotu zajmującego się recyklingiem i twórcy, a nie dostarczyłoby informacji istotnych dla ułatwienia społeczeństwu zrozumienia nowatorskiej technologii. W związku z tym informacje zawarte w art. 12 ust. 1 lit. b) i d) mogą być traktowane jako poufne, natomiast informacje zawarte w art. 12 ust. 1 lit. a) i c) nie mogą być tak traktowane. Ponadto art. 12 ust. 1 lit. e), o którym mowa w art. 14 ust. 8, nie istnieje. Należy zatem zastąpić obecne odniesienie do art. 12 ust. 1 lit. b) i e) odniesieniem do art. 12 ust. 1 lit. a) i c).

(13) Art. 22 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2022/1616 zawiera wymaganie, zgodnie z którym w przypadku przeniesienia zezwolenia na proces recyklingu na osobę trzecią ta osoba trzecia kontaktuje się z Komisją listem poleconym, a posiadacz zezwolenia powiadamia Komisję. Pominięto jednak sposób, w jaki ma nastąpić to drugie powiadomienie. Aby zapewnić pewność prawa, należy sprostować zdanie pierwsze tego ustępu poprzez dodanie sposobu, w jaki ma nastąpić powiadomienie.

(14) Część A załącznika III do rozporządzenia (UE) 2022/1616 zawiera trzy przypisy oznaczone odpowiednio jedną, dwiema i trzema gwiazdkami. Przypis oznaczony trzema gwiazdkami odnosi się do pól 3.1.3 i 3.2.1, które dotyczą ograniczeń. W nagłówkach tych dwóch pól zastosowano jednak podwójną gwiazdkę. W związku z tym należy sprostować odniesienie w nagłówkach tych dwóch pól.

(15) Te błędy w rozporządzeniu (UE) 2022/1616 dotyczą wszystkich wersji językowych.

(16) Należy zatem odpowiednio sprostować rozporządzenie (UE) 2022/1616.

(17) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (UE) 2022/1616 wprowadza się następujące sprostowania:

1) art. 4 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Materiały i wyroby z tworzyw sztucznych pochodzące z recyklingu wprowadza się do obrotu tylko wtedy, gdy podczas ich produkcji spełniono wymagania określone w ust. 2-8.";

2) w art. 5 ust. 3 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie:

"Tworzywo sztuczne pochodzące z recyklingu dostarczone do przetwórcy oznaczone jest etykietą przytwierdzoną do każdego pojemnika zawierającą symbol określony w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 1935/2004, a po nim:";

3) w art. 10 wprowadza się następujące sprostowania:

a) ust. 4 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie:

"W momencie zgłoszenia twórca publikuje na swojej stronie internetowej, korzystając z adresu URL podanego zgodnie z ust. 2, również szczegółowe sprawozdanie wstępne dotyczące bezpieczeństwa wytwarzanego tworzywa sztucznego na podstawie informacji podanych w ust. 3.";

b) ust. 8 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

"Właściwy organ, któremu przekazano zgłoszenie zgodnie z ust. 2, w ciągu pięciu miesięcy od zgłoszenia sprawdza, czy spełnione są wymagania określone w ust. 1-6, a następnie regularnie sprawdza wymagania wynikające z ust. 7.";

4) art. 11 ust. 6 otrzymuje brzmienie:

"6. Informacje uzupełniające, o których mowa w ust. 4, w tym wszelka dokumentacja uzupełniająca, oraz streszczenie dotyczące monitorowania zgodności, o którym mowa w ust. 5, przekazuje się twórcy i właściwym organom na ich wniosek.";

5) art. 12 ust. 3 formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

"Do celu ust. 1 lit. b) informacje uzupełniające zawierają co najmniej następujące elementy:";

6) w art. 14 wprowadza się następujące sprostowania:

a) ust. 4 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie:

"W ciągu jednego roku od otrzymania wniosku o ocenę nowatorskiej technologii Urząd wydaje opinię na temat wyniku oceny.";

b) ust. 5 otrzymuje brzmienie:

"5. Jeżeli Urząd uzna, że do oceny nowatorskiej technologii konieczne jest zaangażowanie nowych ekspertów, może przedłużyć okres przewidziany w ust. 4 o maksymalnie jeden rok.";

c) ust. 6 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie:

"Jeżeli jest to niezbędne do ukończenia oceny, Urząd może zwrócić się do twórców ocenianych nowatorskich technologii o uzupełnienie dostępnych informacji o informacje zebrane zgodnie z art. 10 ust. 3, 4 i 5 oraz art. 12, a także o inne informacje lub wyjaśnienia, które uzna za niezbędne do tego celu, w określonych przez siebie terminach, nieprzekraczających łącznie 1 roku.";

d) ust. 7 otrzymuje brzmienie:

"7. Komisja może podjąć decyzję o dostosowaniu terminów, o których mowa w ust. 4, 5 i 6, w odniesieniu do oceny określonej nowatorskiej technologii, po konsultacji z Urzędem i twórcami tej technologii.";

e) ust. 8 akapit drugi zdanie ostatnie otrzymuje brzmienie:

"Informacji, o których mowa w art. 12 ust. 1 lit. a) i c) oraz w art. 12 ust. 3, nie traktuje się jako poufnych.";

7) art. 18 ust. 1 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

"W terminie sześciu miesięcy od otrzymania ważnego wniosku Urząd wydaje opinię, w której stwierdza, czy w ramach procesu recyklingu można zastosować odpowiednią technologię recyklingu, tak aby materiały i wyroby z tworzyw sztucznych wytwarzane w ramach tego procesu spełniały wymagania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 1935/2004 i były bezpieczne pod względem mikrobiologicznym.";

8) art. 22 ust. 4 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie:

"Jeżeli zmiana dotyczy przeniesienia zezwolenia na proces recyklingu na osobę trzecią, obecny posiadacz zezwolenia na proces, na który zostało udzielone zezwolenie, powiadamia Komisję listem poleconym przed przeniesieniem, podając nazwę lub imię i nazwisko, adres oraz dane kontaktowe tej osoby trzeciej.";

9) art. 23 ust. 3 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie:

"Na podstawie opinii Urzędu wydanej zgodnie z art. 18 ust. 1 Komisja może podjąć decyzję o zmianie lub cofnięciu zezwolenia.";

10) w załączniku III część A sekcja 3 pola 3.1.3 i 3.2.1 kolumna druga nagłówki otrzymują brzmienie:

"Ograniczenia stosowania(***)".

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 12 listopada 2025 r.

1 Dz.U. L 338 z 13.11.2004, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1935/oj.

2 Rozporządzenie Komisji (UE) 2022/1616 z dnia 15 września 2022 r. w sprawie materiałów i wyrobów z tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu przeznaczonych do kontaktu z żywnością oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 282/2008 (Dz.U. L 243 z 20.9.2022, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1616/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.2269
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 2025/2269 w sprawie sprostowania rozporządzenia (UE) 2022/1616 w odniesieniu do etykietowania tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu, rozwoju technologii recyklingu i przenoszenia zezwoleń
• Data aktu: 12/11/2025
• Data ogłoszenia: 13/11/2025
• Data wejścia w życie: 03/12/2025