Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2025/2203 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/564 w odniesieniu do przenoszenia do formatu elektronicznego dokumentacji dotyczącej środków ochrony roślin prowadzonej i przechowywanej przez użytkowników profesjonalnych.

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2025/2203

z dnia 31 października 2025 r.

zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/564 w odniesieniu do przenoszenia do formatu elektronicznego dokumentacji dotyczącej środków ochrony roślin prowadzonej i przechowywanej przez użytkowników profesjonalnych

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG ¹ , w szczególności jego art. 67 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 67 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1107/2009 profesjonalni użytkownicy środków ochrony roślin muszą prowadzić i przechowywać dokumentację dotyczącą stosowanych przez nich środków ochrony roślin, zawierającą nazwę środka ochrony roślin, czas zastosowania i zastosowaną dawkę, obszar i uprawy, na których zastosowano środek ochrony roślin.

(2) Zgodnie z art. 3 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2023/564 ²  dokumentację, która nie została pierwotnie utworzona w formacie elektronicznym nadającym się do odczytu maszynowego, należy przenieść do takiego formatu nie później niż 30 dni od daty zastosowania danego środka ochrony roślin. Wymóg ten ma obowiązywać w przypadku zastosowań środków ochrony roślin, które nastąpią od dnia 1 stycznia 2026 r.

(3) Kilka państw członkowskich potrzebuje więcej czasu na przygotowanie się do wprowadzenia przenoszenia dokumentacji do formatu elektronicznego oraz na zapewnienie użytkownikom niezbędnych szkoleń, zwłaszcza w sektorach pozarolniczych, a także drobnym i starszym rolnikom.

(4) Należy umożliwić państwom członkowskim zezwolenie użytkownikom na nieprzenoszenie do wymaganego formatu elektronicznego dokumentacji dotyczącej zastosowań środków ochrony roślin na ich terytoriach przed dniem 1 stycznia 2027 r.

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/564.

(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W art. 3 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/564 dodaje się akapit w brzmieniu:

"W przypadku zastosowań środków ochrony roślin na swoim terytorium przed dniem 1 stycznia 2027 r. państwa członkowskie mogą zezwolić, aby odpowiednia dokumentacja nie była przenoszona do wymaganego formatu elektronicznego.".

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 31 października 2025 r.

1 Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj.

2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/564 z dnia 10 marca 2023 r. w odniesieniu do treści i formatu dokumentacji dotyczącej środków ochrony roślin prowadzonej i przechowywanej przez użytkowników profesjonalnych na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 (Dz.U. L 74 z 13.3.2023, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/ reg_impl/2023/564/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.2203
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2025/2203 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/564 w odniesieniu do przenoszenia do formatu elektronicznego dokumentacji dotyczącej środków ochrony roślin prowadzonej i przechowywanej przez użytkowników profesjonalnych.
• Data aktu: 2025-10-31
• Data ogłoszenia: 2025-11-03
• Data wejścia w życie: 2025-11-23