Rozporządzenie delegowane 2025/218 zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2015/2446 w odniesieniu do uproszczeń dotyczących zgłaszania akcesoriów do instrumentów muzycznych

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2025/218

z dnia 29 listopada 2024 r.

zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2015/2446 w odniesieniu do uproszczeń dotyczących zgłaszania akcesoriów do instrumentów muzycznych

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny ¹ , w szczególności jego art. 160, 164 i 253,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Wdrożenie rozporządzenia (UE) nr 952/2013 oraz rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2015/2446 ²  wykazało, że konieczne są pewne zmiany w tym rozporządzeniu delegowanym, które pozwolą zapewnić objęcie akcesoriów do instrumentów muzycznych przewożonych przez podróżnych tymi samymi uproszczeniami celnymi dotyczącymi odprawy czasowej lub powrotnego wywozu co same instrumenty muzyczne.

(2) Przenośne instrumenty muzyczne przewożone przez podróżnych są obecnie objęte uproszczeniami celnymi dotyczącymi odprawy czasowej z całkowitym zwolnieniem z należności celnych przywozowych, a także dotyczącymi wywozu, powrotnego wywozu i dopuszczenia do obrotu.

(3) Jednak w wielu przypadkach te przenośne instrumenty muzyczne są przewożone razem z akcesoriami oraz pomocniczymi przyrządami, aparaturą lub wyposażeniem, które nie są objęte tymi sami uproszczeniami celnymi. W celu osiągnięcia spójności w stosowaniu uproszczeń celnych do towarów przewożonych przez podróżnych oraz zapewnienia ich równego traktowania w odniesieniu do praw i obowiązków celnych należy zmienić art. 136, 138, 140 i 226 rozporządzenia delegowanego (UE) 2015/2446.

(4) Oprócz tego, w celu uwzględnienia innych powiązanych zmian legislacyjnych i zapewnienia spójności zmian wprowadzanych w rozporządzeniu delegowanym, należy również zmienić art. 155 rozporządzenia delegowanego (UE) 2015/2446, gdyż zawiera on odniesienie do kodu Nomenklatury scalonej (kodu CN) dotyczącego "świeżych bananów", tak aby uwzględnić zmiany wprowadzone rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2023/2364 ³ .

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie delegowane (UE) 2015/2446,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu delegowanym (UE) 2015/2446 wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 136 ust. 1 lit. i) otrzymuje brzmienie:

"i) przenośne instrumenty muzyczne, jak również towarzyszące im przyrządy pomocnicze, aparatura lub wyposażenie, o których mowa w dziale 92 uwaga 1 lit. b) Nomenklatury scalonej określonej w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87, jeżeli akcesoria te są przewożone i używane wraz z przenośnymi instrumentami muzycznymi oraz gdy przenośne instrumenty muzyczne i te akcesoria są czasowo przywożone przez podróżnych i przeznaczone do użytku jako wyposażenie zawodowe;";

2) art. 138 lit. d) otrzymuje brzmienie:

"d) przenośne instrumenty muzyczne, jak również towarzyszące im przyrządy pomocnicze, aparatura lub wyposażenie, o których mowa w dziale 92 uwaga 1 lit. b) Nomenklatury scalonej określonej w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87, gdy akcesoria te są przewożone i używane wraz z przenośnymi instrumentami muzycznymi oraz gdy przenośne instrumenty muzyczne i te akcesoria są przedmiotem powrotnego przywozu przez podróżnych i są objęte zwolnieniem z należności celnych przywozowych jako towary powracające zgodnie z art. 203 kodeksu;";

3) art. 140 ust. 1 lit. b) otrzymuje brzmienie:

"b) przenośne instrumenty muzyczne, jak również towarzyszące im przyrządy pomocnicze, aparatura lub wyposażenie, o których mowa w dziale 92 uwaga 1 lit. b) Nomenklatury scalonej określonej w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87, gdy akcesoria te są przewożone i używane wraz z przenośnymi instrumentami muzycznymi oraz gdy przenośne instrumenty muzyczne i te akcesoria są czasowo wywożone przez podróżnych i przeznaczone do użytku przez podróżnych;";

4) w art. 155 w zdaniu wprowadzającym i w lit. b) kod CN "0803 90 10" zastępuje się kodem CN "0803 90 19";

5) art. 226 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Niezależnie od przepisów ust. 1 całkowitym zwolnieniem z należności celnych przywozowych obejmuje się przenośne instrumenty muzyczne, jak również towarzyszące im przyrządy pomocnicze, aparaturę lub wyposażenie, o których mowa w dziale 92 uwaga 1 lit. b) Nomenklatury scalonej określonej w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87, gdy akcesoria te są przewożone i używane wraz z przenośnymi instrumentami muzycznymi oraz gdy przenośne instrumenty muzyczne i te akcesoria są czasowo przywożone przez podróżnych i przeznaczone do użytku jako wyposażenie zawodowe. Podróżni mogą mieć swoje miejsce zamieszkania na obszarze celnym Unii lub poza tym obszarem.".

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 29 listopada 2024 r.

1 Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

2 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/2446 z dnia 28 lipca 2015 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 w odniesieniu do szczegółowych zasad dotyczących niektórych przepisów unijnego kodeksu celnego (Dz.U. L 343 z 29.12.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).

3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/2364 z dnia 26 września 2023 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L, 2023/2364, 31.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2364/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.218
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie delegowane 2025/218 zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2015/2446 w odniesieniu do uproszczeń dotyczących zgłaszania akcesoriów do instrumentów muzycznych
• Data aktu: 2024-11-29
• Data ogłoszenia: 2025-02-05
• Data wejścia w życie: 2025-02-25