Decyzja wykonawcza 2025/209 w sprawie zwrotu niektórych wydatków poniesionych przez Zjednoczone Królestwo w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) i wcześniej wyłączonych z finansowania unijnego

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2025/209
z dnia 5 lutego 2025 r.
w sprawie zwrotu niektórych wydatków poniesionych przez Zjednoczone Królestwo w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) i wcześniej wyłączonych z finansowania unijnego

(notyfikowana jako dokument nr C(2025) 680)

(Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)

(Dz.U.UE L z dnia 7 lutego 2025 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 1 , w szczególności jego art. 104,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 352/78, (WE) nr 165/94, (WE) nr 2799/98, (WE) nr 814/2000, (WE) nr 1290/2005 i (WE) nr 485/2008 2 , w szczególności jego art. 51 i 52 w związku z art. 131 i 138 Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej,

po konsultacji z Komitetem ds. Funduszy Rolniczych,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2024/2866 3  kwotę 3 696 542,04 EUR w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) wyłączono z finansowania unijnego jako korektę finansową wynikającą z audytu CEB/2023/049/GB.

(2) Decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2024/2851 4  rozliczono rachunki agencji płatniczej "Rural Payments Agency" za ostatni rok realizacji i odnoszące się do okresu programowania 2014-2020. W rozliczeniu tym uwzględniono dostosowanie związane z korektą finansową na kwotę 3 696 542,04 EUR, wynikającą z audytu CEB/2023/049/GB.

(3) Decyzje wykonawcze (UE) 2024/2866 i (UE) 2024/2851 wykonano w momencie płatności salda końcowego za 2024 r., skutkiem czego kwota 3 696 542,04 EUR została odliczona od płatności końcowej dwukrotnie.

(4) Aby zrekompensować skutek podwójnego odliczenia, należy zwrócić Zjednoczonemu Królestwu kwotę 3 696 542,04 EUR.

(5) Decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2023/1038 5  rozliczono rachunki agencji płatniczych Zjednoczonego Królestwa za rok budżetowy 2022 w odniesieniu do wydatków finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW). Wspomnianą decyzją wykonawczą rozliczono rachunki "Rural Payments Agency" i uwzględniono w nich ujemną kwotę w wysokości 6 667,13 EUR w odniesieniu do działania M19 (Wsparcie dla lokalnego rozwoju LEADER). Kwota ta została jednak nieumyślnie wyłączona z obliczenia ostatecznej kwalifikowalnej kwoty w odniesieniu do wspomnianego działania.

(6) W związku z tym decyzja wykonawcza (UE) 2024/2851, na mocy której rozliczono rachunki agencji płatniczych Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do wydatków EFRROW w ostatnim roku realizacji okresu programowania 2014-2020 (16 października 2022 r. - 31 grudnia 2023 r.) i ustalono saldo końcowe programów rozwoju obszarów wiejskich, spowodowała zaniżenie końcowego salda w odniesieniu do programu rozwoju obszarów wiejskich 2014UK06RDRP001 o 6 667,13 EUR. Aby skorygować wspomniane zaniżenie, należy zwrócić Zjednoczonemu Królestwu 6 667,13 EUR.

(7) Niniejsza decyzja nie przesądza o skutkach finansowych wynikających dla Komisji z wyroków Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawach będących w toku w dniu 9 grudnia 2024 r.,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Kwoty określone w załączniku, odnoszące się do wydatków poniesionych przez akredytowane agencje płatnicze Zjednoczonego Królestwa i zadeklarowane w ramach EFRROW i wcześniej wyłączone z finansowania unijnego, zwraca się Zjednoczonemu Królestwu.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.

Sporządzono w Brukseli dnia 5 lutego 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

Zwroty

EFRROW

Pozycja budżetu: 08030102

Państwo Środek pomocy RB Powód Rodzaj Korekta % Waluta Kwota brutto Odliczenia Ustanowiona kwota netto
GB Rozwój obszarów wiejskich, środki EFRROW objęte ZSZiK 2022 Zwrot: Środki EFRROW objęte ZSZiK: znane błędy wykryte przez jednostkę certyfikującą (badanie merytoryczne) JEDNORAZOWY EUR 7 178,20 0,00 7 178,20
Rozwój obszarów wiejskich, środki EFRROW objęte ZSZiK 2022 Zwrot: Środki EFRROW objęte ZSZiK - Najbardziej prawdopodobne ryzyko finansowe powyżej progu istotności JEDNORAZOWY EUR 2 068 375,83 0,00 2 068 375,83
Rozwój obszarów wiejskich - EFRROW-wiedza i innowacje 2022 Zwrot: Środki EFRROW nieobjęte ZSZiK: znany błąd wykryty przez jednostkę certyfikującą (badanie zgodności) JEDNORAZOWY EUR 805 627,84 0,00 805 627,84
Rozliczanie rachunków - rozliczanie finansowe 2022 Zwrot: Środki EFRROW nieobjęte ZSZiK: najbardziej prawdopodobne ryzyko finansowe JEDNORAZOWY EUR 768 046,80 0,00 768 046,80
Rozwój obszarów wiejskich, środki EFRROW objęte ZSZiK 2022 Zwrot: Znany błąd wykryty przez jednostkę certyfikującą (badanie zgodności) JEDNORAZOWY EUR 47 313,37 0,00 47 313,37
Ogółem GB: EUR 3 696 542,04 0,00 3 696 542,04
Waluta Kwota brutto Odliczenia Ustanowiona kwota netto
EUR 3 696 542,04 0,00 3 696 542,04
EUR 6 667,13 0,00 6 667,13

Dodatkowy zwrot, o którym mowa w motywach 5 i 6 niniejszej decyzji:

Korekty finansowe Ustanowiona kwota netto ogółem
OGÓŁEM: 0,00
Zwroty Ustanowiona kwota netto ogółem
EFRROW 3 696 542,04
Dodatkowy zwrot, o którym mowa w motywach 5 i 6 niniejszej decyzji: 6 667,13
OGÓŁEM: 3 703 209,17
1 Dz.U. L 435 z 6.12.2021, s. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.
2 Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 549, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj.
3 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2024/2866 z dnia 13 listopada 2024 r. wyłączająca z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez Zjednoczone Królestwo w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. L, 2024/2866, 15.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2866/oj).
4 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2024/2851 z dnia 11 listopada 2024 r. w sprawie rozliczenia rachunków agencji płatniczych Zjednoczonego Królestwa dotyczących wydatków finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w ostatnim roku realizacji okresu programowania 2014-2020 (16 października 2022 r. - 31 grudnia 2023 r.) (Dz.U. L, 2024/2851, 13.11.2024, ELI:) http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2851/oj).
5 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/1038 z dnia 24 maja 2023 r. w sprawie rozliczenia rachunków agencji płatniczych Zjednoczonego Królestwa dotyczących wydatków finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) za rok budżetowy 2022 (Dz.U. L 139 z 26.5.2023, s. 81, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1038/oj).

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2025.209

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2025/209 w sprawie zwrotu niektórych wydatków poniesionych przez Zjednoczone Królestwo w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) i wcześniej wyłączonych z finansowania unijnego
Data aktu: 05/02/2025
Data ogłoszenia: 07/02/2025