Rozporządzenie wykonawcze 2025/2009 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1988 w odniesieniu do ilości, które mogą być przywożone w ramach pewnych kontyngentów taryfowych w następstwie zmiany układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską a Mołdawią

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2025/2009
z dnia 2 października 2025 r.
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1988 w odniesieniu do ilości, które mogą być przywożone w ramach pewnych kontyngentów taryfowych w następstwie zmiany układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską a Mołdawią

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 1 , w szczególności jego art. 187,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2020/1988 2  ustanowiono zasady administrowania kontyngentami taryfowymi na przywóz zgodnie z porządkiem chronologicznym dat przyjęcia zgłoszeń celnych (zasada przydzielania według kolejności zgłoszeń).

(2) W układzie o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Mołdawią, z drugiej strony 3  ("układ o stowarzyszeniu") określono, w ramach pogłębionej i kompleksowej strefy wolnego handlu ("DCFTA"), pewne kontyngenty taryfowe na mołdawskie produkty przywożone do Unii. W rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1501 4  ustanowiono środki tymczasowej liberalizacji handlu, które uzupełniły koncesje handlowe w odniesieniu do mołdawskich produktów. Rozporządzeniem tym zawieszono do dnia 24 lipca 2025 r. wszystkie kontyngenty taryfowe ustanowione na mocy układu o stowarzyszeniu. Po tej dacie handel między Unią a Mołdawią ponownie prowadzi się zgodnie z zasadami ustanowionymi na mocy układu o stowarzyszeniu.

(3) Decyzją nr 1/2025 Komitetu Stowarzyszenia UE-Mołdawia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu z dnia 19 września 2025 r. w sprawie obniżenia i zniesienia ceł na podstawie art. 147 ust. 4 układu o stowarzyszeniu ("decyzja") 5  zmieniono układ o stowarzyszeniu poprzez zmianę kilku kontyngentów taryfowych wchodzących w zakres DCFTA. W szczególności wspomnianą decyzją zwiększono ilości produktów pochodzących z Mołdawii, które mają być przywożone do UE w ramach niektórych kontyngentów taryfowych. Zliberalizowano w niej również przywóz kilku produktów z Mołdawii, co skutkuje zniesieniem niektórych kontyngentów taryfowych.

(4) Zmiany wprowadzone decyzją odnoszą się do kontyngentów taryfowych określonych w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2020/1988. Zmiany te należy zatem odzwierciedlić w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1988.

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1988.

(6) Aby zmiany wprowadzone decyzją wdrożyć w odpowiednim terminie, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie następnego dnia po jego opublikowaniu.

(7) Aby zapewnić zgodność z układem o stowarzyszeniu zmienionym decyzją, niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane od tego samego dnia co decyzja.

(8) Ponieważ niektóre zmiany wprowadzone niniejszym rozporządzeniem mają zastosowanie do okresów obowiązywania kontyngentów taryfowych trwających w dniu rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia - zwłaszcza w odniesieniu do produktów zebranych i dostępnych do wywozu głównie pod koniec lata i jesienią - należy ustanowić przepisy przejściowe dotyczące ilości przydzielonych między dniem 25 lipca 2025 r. a datą rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia.

(9) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Zmiany w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2020/1988

W załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1988 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Przepisy przejściowe

Ilość dostępna przez pozostałą część okresu obowiązywania kontyngentu taryfowego, który trwa w dniu rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia, stanowi różnicę między nową ilością określoną w załączniku do niniejszego rozporządzenia a ilościami przydzielonymi już między dniem 25 lipca 2025 r. a datą rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia.

Jeżeli w dniu rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia odpowiedni okres obowiązywania kontyngentu taryfowego już się rozpoczął, a wcześniej dostępna ilość jest wyczerpana, różnicę między nową ilością a poprzednią ilością przydziela się podmiotom zgodnie z porządkiem chronologicznym dat przyjęcia zgłoszeń celnych do dopuszczenia do obrotu. Aby podmioty, które przywiozły swoje towary poza kontyngentem taryfowym przed datą rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia, mogły wnioskować o skorzystanie z odpowiedniego kontyngentu taryfowego określonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2020/1988 zmienionego niniejszym rozporządzeniem, dokonują one zmiany swojego zgłoszenia celnego. Jeżeli organy celne przyznają możliwość skorzystania z odpowiedniego kontyngentu taryfowego na wniosek podmiotu, zwracają temu podmiotowi różnicę w uiszczonych już należnościach celnych przywozowych.

Artykuł  3

Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 4 października 2025 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 2 października 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1988 wprowadza się następujące zmiany:

1) w sekcji pod nagłówkiem "Kontyngenty taryfowe w sektorze owoców i warzyw" wprowadza się następujące zmiany:

a) skreśla się tabele dotyczące kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.6800 i 09.6801;

b) rubryka "Ilość" w tabeli dotyczącej kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6802 otrzymuje brzmienie:

"Ilość 40 000 000 kg masy netto"

c) rubryka "Ilość" w tabeli dotyczącej kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6803 otrzymuje brzmienie:

"Ilość 50 000 000 kg masy netto"

d) rubryka "Ilość" w tabeli dotyczącej kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6804 otrzymuje brzmienie:

"Ilość 61 000 000 kg masy netto"

e) rubryka "Ilość" w tabeli dotyczącej kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6806 otrzymuje brzmienie:

"Ilość 4 500 000 kg masy netto"

2) w sekcji pod nagłówkiem "Kontyngenty taryfowe w sektorze wina" skreśla się tabelę dotyczącą kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6805.

1Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1988 z dnia 11 listopada 2020 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 i (UE) nr 510/2014 w odniesieniu do administrowania kontyngentami taryfowymi na przywóz według kolejności zgłoszeń (Dz.U. L 422 z 14.12.2020, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1988/oj).
3 Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony (Dz.U. L 260 z 30.8.2014, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2014/492/2023-10-06).
4 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1501 z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie środków tymczasowej liberalizacji handlu będących uzupełnieniem koncesji handlowych mających zastosowanie do produktów pochodzących z Republiki Mołdawii na podstawie Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony (Dz.U. L, 2024/1501, 29.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1501/oj).
5Dz.U. L, 2025/1961, 24.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1961/oj.

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2025.2009

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2025/2009 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1988 w odniesieniu do ilości, które mogą być przywożone w ramach pewnych kontyngentów taryfowych w następstwie zmiany układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską a Mołdawią
Data aktu: 02/10/2025
Data ogłoszenia: 03/10/2025
Data wejścia w życie: 04/10/2025