Decyzja 2025/1973 zmieniająca decyzję (WPZiB) 2019/1720 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Nikaragui

DECYZJA RADY (WPZiB) 2025/1973

z dnia 29 września 2025 r.

zmieniająca decyzję (WPZiB) 2019/1720 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Nikaragui

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 14 października 2019 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2019/1720 ¹ .

(2) Decyzję (WPZiB) 2019/1720 stosuje się do dnia 15 października 2025 r. Jak wynika z przeglądu tej decyzji, należy

przedłużyć obowiązywanie określonych w niej środków ograniczających do dnia 15 października 2026 r. oraz zaktualizować uzasadnienie dotyczące dwóch osób fizycznych wymienionych w załączniku do tej decyzji.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2019/1720,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W decyzji (WPZiB) 2019/1720 wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 9 datę "15 października 2025 r." zastępuje się datą "15 października 2026 r.";

2) w załączniku wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 29 września 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku do decyzji (WPZiB) 2019/1720 pod nagłówkiem "A. Osoby fizyczne, o których mowa w art. 1 ust. 1 i art. 2 ust. 1" wpisy 7 i 9 otrzymują brzmienie:

	Imię i nazwisko		Informacje identyfikacyjne		Uzasadnienie		Data umieszczenia w wykazie
"7.	Rosario María MURILLO ZAMBRANA alias Rosario María MURILLO DE ORTEGA		Stanowisko(-a): współprezydentka Republiki Nikaragui (od lutego 2025 r., wcześniej wiceprezydentka od 2017 r.). Żona prezydenta Daniela Ortegi Data urodzenia: 22 czerwca 1951 r. Miejsce urodzenia: Managua, Nikaragua Płeć: kobieta Obywatelstwo: Nikaragua Numer paszportu: A00000106 (Nikaragua)		Współprezydentka Nikaragui od lutego 2025 r., pierwsza dama Nikaragui i przywódczyni młodzieżowej organizacji sandinistów. Wiceprezydentka Nikaragui od stycznia 2017 r. do lutego 2025 r. Odegrała zasadniczą rolę w zachęcaniu do tłumienia demonstracji opozycji przez Nikaraguańską Policję Państwową w 2018 r. i w usprawiedliwianiu takich działań. W czerwcu 2021 r. publicznie groziła nikaraguańskiej opozycji i dyskredytowała niezależnych dziennikarzy. Od tego czasu groźby te powtarzały się. W lutym 2023 r. Daniel Ortega ujawnił, że Rosario Maria Murillo Zambrana jest inicjatorką nowych represji polegających na wydaleniu i pozbawieniu obywatelstwa 222 więźniów politycznych. Jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia praw człowieka, za represjonowanie społeczeństwa obywatelskiego i demokratycznej opozycji oraz za podważanie demokracji w Nikaragui.		2.8.2021
9.		Juan Antonio VALLE VALLE		Stanowisko(-a): czołowy członek Nikaraguańskiej Policji Państwowej Stopień: generał/starszy komisarz Data urodzenia: 4 maja 1963 r. Miejsce urodzenia: Matagalpa, Nikaragua Płeć: mężczyzna Obywatelstwo: Nikaragua		Jako czołowy członek Nikaraguańskiej Policji Państwowej w stopniu starszego komisarza (drugi najwyższy stopień) i do lutego 2025 r. zajmujący czołowe stanowisko w policji w Managui, Juan Antonio Valle Valle jest odpowiedzialny za powtarzające się akty brutalności policji i nadmierne użycie siły powodujące śmierć setek cywilów, za arbitralne aresztowania i zatrzymania, pogwałcenia wolności wypowiedzi i za niedopuszczanie do demonstrowania przeciw rządowi. Jest zatem odpowiedzialny za poważne naruszenia praw człowieka oraz za represjonowanie społeczeństwa obywatelskiego i demokratycznej opozycji w Nikaragui.		2.8.2021"

1 Decyzja Rady (WPZiB) 2019/1720 z dnia 14 października 2019 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Nikaragui (Dz.U. L 262 z 15.10.2019, s. 58, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/1720/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.1973
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 2025/1973 zmieniająca decyzję (WPZiB) 2019/1720 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Nikaragui
• Data aktu: 29/09/2025
• Data ogłoszenia: 30/09/2025
• Data wejścia w życie: 01/10/2025