Decyzja 2025/1948 w sprawie stanowiska, które ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiejw ramach Komisji Mieszanej UE-CTC ustanowionej Konwencją w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej oraz w ramach Komisji Mieszanej UE-CTC ustanowionej Konwencją o wspólnej procedurze tranzytowej w odniesieniu do przyjęcia decyzji o zaproszeniu Republiki Mołdawii i Czarnogóry do przystąpienia do tych konwencji oraz w odniesieniu do przyjęcia decyzji zmieniających Konwencję o wspólnej procedurze tranzytowej w następstwie przystąpienia Republiki Mołdawii i Czarnogóry do tej konwencji

DECYZJA RADY (UE) 2025/1948
z dnia 18 września 2025 r.
w sprawie stanowiska, które ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiejw ramach Komisji Mieszanej UE-CTC ustanowionej Konwencją w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej oraz w ramach Komisji Mieszanej UE-CTC ustanowionej Konwencją o wspólnej procedurze tranzytowej w odniesieniu do przyjęcia decyzji o zaproszeniu Republiki Mołdawii i Czarnogóry do przystąpienia do tych konwencji oraz w odniesieniu do przyjęcia decyzji zmieniających Konwencję o wspólnej procedurze tranzytowej w następstwie przystąpienia Republiki Mołdawii i Czarnogóry do tej konwencji

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 207 ust. 4 akapit pierwszy w związku z jego art. 218 ust. 9,

uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Konwencja z dnia 20 maja 1987 r. w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej 1  i Konwencja z dnia 20 maja 1987 r. o wspólnej procedurze tranzytowej 2  (zwane dalej łącznie "konwencjami"), zawarte pomiędzy Europejską Wspólnotą Gospodarczą, Republiką Austrii, Republiką Finlandii, Republiką Islandii, Królestwem Norwegii, Królestwem Szwecji i Konfederacją Szwajcarską weszły w życie w dniu 1 stycznia 1988 r.

(2) Republika Mołdawii i Czarnogóra wyraziły wolę przystąpienia do konwencji po spełnieniu wymogów dotyczących przystąpienia.

(3) Zgodnie z art. 11 ust. 3 Konwencji w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej Komisja Mieszana UE-CTC ustanowiona tą konwencją może wystosować, w drodze decyzji, zaproszenia do krajów trzecich do przystąpienia do tej konwencji.

(4) Zgodnie z art. 15 ust. 3 lit. e) Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej Komisja Mieszana UE-CTC ustanowiona tą konwencją może wystosować, w drodze decyzji, zaproszenia do krajów trzecich do przystąpienia do tej konwencji.

(5) Zgodnie z art. 15 ust. 3 lit. a) Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej Komisja Mieszana UE-CTC ustanowiona tą konwencją może przyjmować, w drodze decyzji, zmiany załączników do tej konwencji. Po przystąpieniu Republiki Mołdawii i Czarnogóry do Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej wymagane będzie odpowiednie dostosowanie dokumentów gwarancyjnych, a w odniesieniu do Czarnogóry - wprowadzenie określonych terminów technicznych w języku czarnogórskim.

(6) Zgodnie z art. 11a ust. 2 i 3 Konwencji w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej oraz art. 15a ust. 2 i 3 Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej zaproszony kraj trzeci zostaje Umawiającą się Stroną przez złożenie dokumentu przystąpienia, a przystąpienie staje się skuteczne pierwszego dnia drugiego miesiąca po złożeniu dokumentu przystąpienia.

(7) Należy ustalić stanowisko, które ma być zajęte w imieniu Unii w ramach Komisji Mieszanych UE-CTC ustanowionych na mocy obu konwencji (zwanych dalej "Komisjami Mieszanymi"), ponieważ decyzje o zaproszeniu Republiki Mołdawii i Czarnogóry do przystąpienia do konwencji oraz o zmianie Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej będą miały skutki prawne.

(8) Konwencje zapewnią skuteczne procedury przekraczania granicy między Republiką Mołdawii i Czarnogórą a Stronami konwencji.

(9) Stanowisko Unii w ramach Komisji Mieszanych w odniesieniu do przyjęcia decyzji o zaproszeniu Republiki Mołdawii i Czarnogóry do przystąpienia do konwencji oraz w odniesieniu do zmiany Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej powinno opierać się na dołączonych projektach decyzji.

(10) Ponieważ decyzje Komisji Mieszanych zmienią Konwencję o wspólnej procedurze tranzytowej, należy te decyzje opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej po ich przyjęciu.

(11) Zgodnie z art. 17 ust. 1 Traktatu o Unii Europejskiej (TUE) w Komisjach Mieszanych Unię reprezentuje Komisja.

(12) Aby ułatwić Republice Mołdawii i Czarnogórze przystąpienie w odpowiednim czasie do konwencji, konieczne jest niezwłoczne przyjęcie niniejszej decyzji,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Stanowisko, które ma być zajęte w imieniu Unii w ramach Komisji Mieszanej UE-CTC, ustanowionej Konwencją w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej, w odniesieniu do przyjęcia decyzji o zaproszeniu Republiki Mołdawii i Czarnogóry do przystąpienia do tej Konwencji, opiera się na projektach decyzji tej Komisji Mieszanej dołączonych do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Stanowisko, które ma być zajęte w imieniu Unii w ramach Komisji Mieszanej UE-CTC, ustanowionej Konwencją z dnia 20 maja 1987 r. o wspólnej procedurze tranzytowej, w odniesieniu do przyjęcia decyzji o zaproszeniu Republiki Mołdawii i Czarnogóry do przystąpienia do tej Konwencji oraz w odniesieniu do wynikających z tego zmian technicznych, opiera się na projektach decyzji tej Komisji Mieszanej dołączonych do niniejszej decyzji.

Artykuł  3

Decyzje Komisji Mieszanych, o których mowa w art. 1 i 2, publikuje się po ich przyjęciu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 18 września 2025 r.

1 Dz.U. L 134 z 22.5.1987, s. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/1987/267/oj.
2 Dz.U. L 226 z 13.8.1987, s. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/1987/415/oj.

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2025.1948

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2025/1948 w sprawie stanowiska, które ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiejw ramach Komisji Mieszanej UE-CTC ustanowionej Konwencją w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej oraz w ramach Komisji Mieszanej UE-CTC ustanowionej Konwencją o wspólnej procedurze tranzytowej w odniesieniu do przyjęcia decyzji o zaproszeniu Republiki Mołdawii i Czarnogóry do przystąpienia do tych konwencji oraz w odniesieniu do przyjęcia decyzji zmieniających Konwencję o wspólnej procedurze tranzytowej w następstwie przystąpienia Republiki Mołdawii i Czarnogóry do tej konwencji
Data aktu: 18/09/2025
Data ogłoszenia: 24/09/2025