Decyzja 2025/1579 w sprawie upoważnienia do podjęcia negocjacji z Republiką Kazachstanu w sprawie umowy o readmisji

DECYZJA RADY (UE) 2025/1579

z dnia 18 lipca 2025 r.

w sprawie upoważnienia do podjęcia negocjacji z Republiką Kazachstanu w sprawie umowy o readmisji

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 79 ust. 3, w związku z art. 218 ust. 3 i 4,

uwzględniając zalecenie Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Należy podjąć negocjacje w celu zawarcia umowy z Republiką Kazachstanu o readmisji (zwanej dalej "umową").

(2) Komisja powinna zapewnić, aby umowa była spójna z odpowiednim prawem i odpowiednimi politykami Unii, w tym zobowiązaniami Unii wynikającymi z innych odpowiednich umów wielostronnych.

(3) Przygotowania do negocjacje powinny być prowadzone z dużym wyprzedzeniem. W tym celu Komisja powinna poinformować Radę - najwcześniej jak to możliwe - o planowanym harmonogramie negocjacji i kwestiach będących przedmiotem negocjacji, a także powinna w razie potrzeby konsultować się z Radą. Komisja powinna również informować Radę o wynikach każdej sesji negocjacyjnej.

(4) Aby jak najlepiej uwzględnić interesy Unii w zakresie polityki readmisyjnej, upoważnienie do prowadzenia negocjacji powinno być ograniczone w czasie z możliwością przedłużenia okresu obowiązywania niniejszej decyzji. Przed upływem okresu obowiązywania niniejszej decyzji, Rada powinna ocenić - na podstawie zalecenia Komisji - czy w interesie Unii leży kontynuowanie negocjacji, biorąc pod uwagę poczynione w nich postępy oraz ogólne stosunki między Unią i jej państwami członkowskimi a Republiką Kazachstanu. Przedłużenie okresu obowiązywania niniejszej decyzji może zostać dokonane w ramach tej samej procedury. Takie ograniczone w czasie upoważnienie z możliwością przedłużenia nie ogranicza uprawnień unijnego negocjatora podczas negocjacji z Republiką Kazachstanu.

(5) Zgodnie z art. 3 Protokołu nr 21 w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii w odniesieniu do przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, pismem z dnia 16 czerwca 2025 r. Irlandia powiadomiła o chęci uczestniczenia w przyjęciu i stosowaniu niniejszej decyzji.

(6) Zgodnie z art. 1 i 2 Protokołu nr 22 w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Dania nie uczestniczy w przyjęciu niniejszej decyzji i nie jest nią związana ani jej nie stosuje,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

1. Niniejszym upoważnia się Komisję do podjęcia negocjacji w sprawie umowy o readmisji z Republiką Kazachstanu.

2. Negocjacje są prowadzone na podstawie wytycznych negocjacyjnych Rady określonych w addendum do niniejszej

decyzji.

Artykuł  2

1. Negocjacje prowadzone są w konsultacji z Grupą Roboczą ds. Integracji, Migracji i Wydaleń, która jest specjalnym komitetem wyznaczonym przez Radę zgodnie z art. 218 ust. 4 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.

2. Komisja regularnie składa specjalnemu komitetowi, o którym mowa w ust. 1, sprawozdania na temat kroków podjętych na podstawie niniejszej decyzji oraz regularnie się z nim konsultuje.

3. Na wniosek Rady Komisja składa Radzie sprawozdanie z przebiegu i wyników negocjacji.

Artykuł  3

1. Niniejsza decyzja obowiązuje przez okres pięciu lat od dnia jej przyjęcia.

2. Najpóźniej sześć miesięcy przed końcem okresu, o którym mowa w ust. 1, Komisja może przedstawić Radzie zalecenie w sprawie jego przedłużenia. Rada ocenia sytuację na podstawie tego zalecenia, a po przeprowadzeniu tej oceny może podjąć decyzję o przedłużeniu okresu obowiązywania, biorąc pod uwagę postępy w negocjacjach oraz ogólne stosunki między Unią i jej państwami członkowskimi a Republiką Kazachstanu.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja skierowana jest do Komisji.

Sporządzono w Brukseli dnia 18 lipca 2025 r.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.1579
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 2025/1579 w sprawie upoważnienia do podjęcia negocjacji z Republiką Kazachstanu w sprawie umowy o readmisji
• Data aktu: 18/07/2025
• Data ogłoszenia: 30/07/2025