Decyzja wykonawcza 2025/1546 w sprawie odmowy objęcia ochroną w Unii nazwy pochodzenia ГЖЕЛЬ (GZHEL) zarejestrowanej w Międzynarodowym Rejestrze Nazw Pochodzenia i Oznaczeń Geograficznych prowadzonym na podstawie aktu genewskiego
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2025/1546z dnia 30 lipca 2025 r.w sprawie odmowy objęcia ochroną w Unii nazwy pochodzenia ГЖЕЛЬ (GZHEL) zarejestrowanej w Międzynarodowym Rejestrze Nazw Pochodzenia i Oznaczeń Geograficznych prowadzonym na podstawie aktu genewskiego
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1753 z dnia 23 października 2019 r. w sprawie działań Unii po jej przystąpieniu do Aktu genewskiego Porozumienia lizbońskiego w sprawie nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych 1 , w szczególności jego art. 7 ust. 2,
(1) Zgodnie z art. 5 ust. 1 i 2 Aktu genewskiego Porozumienia lizbońskiego w sprawie nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych 2 z 2015 r. (akt genewski) właściwe organy każdej umawiającej się strony aktu genewskiego mogą składać wnioski o rejestrację międzynarodową nazwy pochodzenia lub oznaczenia geograficznego w Biurze Międzynarodowym Światowej Organizacji Własności Intelektualnej, które rejestruje nazwę pochodzenia lub oznaczenie geograficzne w rejestrze międzynarodowym zgodnie z art. 6 aktu genewskiego. Zgodnie z art. 9 aktu genewskiego każda z umawiających się stron chroni zarejestrowane nazwy pochodzenia i oznaczenia geograficzne na swoim terytorium w ramach własnego systemu prawnego, z zastrzeżeniem możliwości odmowy, zrzeczenia się, unieważnienia lub anulowania.
(2) Zgodnie z art. 6 ust. 4 aktu genewskiego w dniu 3 października 2024 r. Biuro Międzynarodowe WIPO ("Biuro Międzynarodowe") powiadomiło Komisję, że nazwa ГЖЕЛЬ (GZHEL), stosowana przez Federację Rosyjską, została na podstawie aktu genewskiego zarejestrowana jako nazwa pochodzenia w Międzynarodowym Rejestrze Nazw Pochodzenia i Oznaczeń Geograficznych. Nazwa oznacza dekoracyjne i użytkowe produkty ceramiczne (porcelanę, majolikę, glinę ogniotrwałą, ceramikę) z miejscowości Turygino w rejonie ramenskim w obwodzie moskiewskim.
(3) Ze względu na brak ochrony na poziomie Unii w odniesieniu do oznaczeń geograficznych oznaczających produkty rzemieślnicze nie opublikowano międzynarodowej rejestracji nazwy pochodzenia ГЖЕЛЬ (GZHEL). Zgodnie z art. 4 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2019/1753 w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej publikuje się wyłącznie rejestrację międzynarodową, o której powiadomiło Biuro Międzynarodowe, dotyczącą produktów, w odniesieniu do których zapewnia się ochronę oznaczenia geograficznego na poziomie Unii, aby umożliwić ewentualny sprzeciw. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2411 3 przewidujące ochronę oznaczeń geograficznych oznaczających produkty rzemieślnicze i przemysłowe zacznie obowiązywać od dnia 1 grudnia 2025 r. i będzie przewidywać publikację zgłoszonych przez WIPO rejestracji rzemieślniczych i przemysłowych oznaczeń geograficznych z państw trzecich w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i ich ocenę pod kątem objęcia ochroną.
(4) W związku z tym, zgodnie z art. 7 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/1753, należy odmówić objęcia ochroną w Unii nazwy ГЖЕЛЬ (GZHEL), oznaczającej dekoracyjne i użytkowe produkty ceramiczne, zarejestrowanej jako nazwa pochodzenia w rejestrze międzynarodowym na podstawie aktu genewskiego.
(5) Ponadto zgodnie z art. 5s ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 4 instytucje właściwe na mocy prawa Unii, w tym Komisja, nie mogą przyjmować nowych wniosków o rejestrację oznaczeń geograficznych składanych przez obywateli rosyjskich, osoby fizyczne zamieszkałe w Rosji lub osoby prawne mające siedzibę w Rosji.
(6) Oprócz tego, zgodnie z art. 5s ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 833/2014 Unia, działając na podstawie Konwencji o ustanowieniu Światowej Organizacji Własności Intelektualnej, jest zobowiązana dołożyć wszelkich starań, aby zapewnić, że WIPO lub urzędy ds. własności intelektualnej ustanowione na mocy prawa Unii nie będą przyjmować nowych wniosków o przyznanie praw własności intelektualnej składanych przez obywateli rosyjskich, osoby fizyczne zamieszkałe w Rosji lub osoby prawne, podmioty lub organy z siedzibą w Rosji.
(7) W związku z tym, że Unia została powiadomiona o objęciu ochroną nazwy pochodzenia ГЖЕЛЬ (GZHEL) po jej zarejestrowaniu w rejestrze międzynarodowym, nie można zagwarantować, że WIPO nie będzie przyjmować nowych wniosków o przyznanie praw własności intelektualnej składanych przez obywateli rosyjskich, osoby fizyczne zamieszkałe w Rosji ani przez osoby prawne, podmioty lub organy z siedzibą w Rosji. Nie należy jednak przyznawać w Unii wnioskowanej ochrony praw własności intelektualnej, a w szczególności oznaczeń geograficznych, związanych z Rosją.
(8) Dopóki w odniesieniu do wniosków i ochrony praw własności intelektualnej dotyczących obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkałych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji obowiązują sankcje, Komisja powinna zaprzestać przyznawania wszelkiej ochrony odnośnym nazwom pochodzenia lub oznaczeniom geograficznym.
(9) Ponieważ kilka państw członkowskich, a mianowicie Czechy, Francja, Węgry, Portugalia i Słowacja są umawiającymi się stronami aktu genewskiego, oraz biorąc pod uwagę brak kompetencji państw członkowskich do podejmowania decyzji w sprawie ochrony krajowej nazw pochodzenia ze względu na fakt, że od czasu przystąpienia Unii do aktu genewskiego w 2019 r. jest to wyłączna kompetencja Unii, należy sprecyzować, że odmowa dotycząca ГЖЕЛЬ (GZHEL) ma zastosowanie do całego terytorium Unii. Biorąc pod uwagę wyłączną kompetencję Unii w tej dziedzinie oraz rolę, jaką Komisja pełni w akcie genewskim jako właściwy organ Unii i tych państw członkowskich, które są umawiającymi się stronami aktu genewskiego, o tej odmowie należy ponadto powiadomić WIPO w imieniu Unii oraz w imieniu Czech, Francji, Węgier, Portugalii i Słowacji.
(10) Mimo iż nie mają one kompetencji do decydowania o krajowej ochronie nazw pochodzenia zarejestrowanych na podstawie aktu genewskiego, to aby zapewnić spójność ochrony tych nazw pochodzenia na całym terytorium Unii Europejskiej, Bułgaria i Włochy, które są członkami porozumienia lizbońskiego, ale nie przystąpiły jeszcze do aktu genewskiego, powinny powiadomić WIPO o odmowie objęcia ochroną nazwy pochodzenia ГЖЕЛЬ (GZHEL), jeżeli przystąpią do aktu genewskiego, w terminie jednego roku od przystąpienia,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
| Identyfikator: | Dz.U.UE.L.2025.1546 |
| Rodzaj: | decyzja |
| Tytuł: | Decyzja wykonawcza 2025/1546 w sprawie odmowy objęcia ochroną w Unii nazwy pochodzenia ГЖЕЛЬ (GZHEL) zarejestrowanej w Międzynarodowym Rejestrze Nazw Pochodzenia i Oznaczeń Geograficznych prowadzonym na podstawie aktu genewskiego |
| Data aktu: | 2025-07-30 |
| Data ogłoszenia: | 2025-07-31 |
| Data wejścia w życie: | 2025-07-31 |