Rozporządzenie wykonawcze 2025/1379 zmieniające rozporządzenie (UE) nr 142/2011 w odniesieniu do cyfryzacji prowadzenia rejestrów, wzorów dokumentu handlowego i świadectw zdrowia do celów przemieszczania produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego z obszarów objętych ograniczeniami i transportu nieprzetworzonego obornika

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2025/1379

z dnia 15 lipca 2025 r.

zmieniające rozporządzenie (UE) nr 142/2011 w odniesieniu do cyfryzacji prowadzenia rejestrów, wzorów dokumentu handlowego i świadectw zdrowia do celów przemieszczania produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego z obszarów objętych ograniczeniami i transportu nieprzetworzonego obornika

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października 2009 r. określające przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego i produktów pochodnych, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 (rozporządzenie o produktach ubocznych pochodzenia zwierzęcego) ¹ , w szczególności jego art. 21 ust. 5 lit. a) i b) oraz art. 22 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie (WE) nr 1069/2009 zawiera wymóg, aby podczas transportu w obrębie Unii produktom ubocznym pochodzenia zwierzęcego i produktom pochodnym towarzyszył dokument handlowy lub, w stosownych przypadkach, świadectwo zdrowia. Ponadto podmioty mają prowadzić rejestr przesyłek oraz powiązanych dokumentów handlowych i świadectw zdrowia.

(2) Wzory dokumentu handlowego i świadectwa zdrowia do celów przemieszczania produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego z obszarów objętych ograniczeniami, a także okres przechowywania dokumentacji określono w załączniku VIII do rozporządzenia Komisji (UE) nr 142/2011 ² .

(3) Dokumentację i powiązane dokumenty należy przechowywać przez okres co najmniej dwóch lat celem ich przedłożenia właściwemu organowi. Z uwagi na to, że zintegrowany skomputeryzowany system weterynaryjny (TRACES) ³  wydaje i rejestruje elektroniczne wersje dokumentów handlowych i świadectw zdrowia, należy zwolnić podmioty z obowiązku przechowywania dokumentów handlowych, jeżeli uzyskały je za pomocą systemu TRACES. Należy również zwolnić podmioty z obowiązku przechowywania świadectw zdrowia zwierząt dotyczących przesyłek nieprzetworzonego obornika, jeżeli uzyskały je za pomocą systemu TRACES.

(4) Wzór świadectwa zdrowia do celów przemieszczania produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego z obszarów objętych ograniczeniami należy zaktualizować w oparciu o najnowszy wzór określony w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2020/2235 ⁴ .

(5) W rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001 ⁵  ustanowiono zakaz przemieszczania do Unii pochodzących z Norwegii przesyłek zawierających wabiki myśliwskie zawierające mocz pozyskany od jeleniowatych, a także zakaz wytwarzania, wprowadzania do obrotu i stosowania wabików myśliwskich zawierających mocz pozyskany od jeleniowatych, pochodzących z państw członkowskich wymienionych w rozdziale A sekcja C pkt 1.1 załącznika VIII do tego rozporządzenia. Zakazy te powinny znaleźć odzwierciedlenie w dokumencie handlowym, aby zapewnić ich przestrzeganie.

(6) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 142/2011.

(7) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (UE) nr 142/2011 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 lipca 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

W rozporządzeniu (UE) nr 142/2011 wprowadza się następujące zmiany:

1) w rozdziale III załącznika VIII wprowadza się następujące zmiany:

a) pkt 5 otrzymuje brzmienie:

"5. Dokumentację i powiązane dokumenty handlowe bądź świadectwa zdrowia przechowuje się przez okres co najmniej dwóch lat celem ich przedłożenia właściwemu organowi.

Obowiązek ten nie ma zastosowania do świadectw zdrowia dotyczących przesyłek nieprzetworzonego obornika ani dokumentów handlowych dotyczących przewozu w obrębie terytorium Unii Europejskiej produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego i produktów pochodnych, które są wydane za pomocą systemu TRACES.";

b) pkt 7 otrzymuje brzmienie:

"7. Wzór świadectwa zdrowia i wzór dokumentu handlowego

Wzór świadectwa zdrowia na potrzeby przemieszczeń produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego z obszarów objętych ograniczeniami ustanowionych w celu zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie oraz ich zwalczania

grafika

Wzór dokumentu handlowego

Do celów przewozu w obrębie terytorium Unii Europejskiej produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego i produktów pochodnych zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1069/2009

grafika

2) załącznik XI rozdział I sekcja 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie:

»3. Wzór poświadczenia zdrowia, dodawanego do dokumentu handlowego:

grafika

1 Dz.U. L 300 z 14.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj.

2 Rozporządzenie Komisji (UE) nr 142/2011 z dnia 25 lutego 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 określającego przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, oraz w sprawie wykonania dyrektywy Rady 97/78/WE w odniesieniu do niektórych próbek i przedmiotów zwolnionych z kontroli weterynaryjnych na granicach w myśl tej dyrektywy (Dz.U. L 54 z 26.2.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/142/oj).

3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1715 z dnia 30 września 2019 r. ustanawiające przepisy dotyczące funkcjonowania systemu zarządzania informacjami w zakresie kontroli urzędowych oraz jego składników systemowych ("rozporządzenie w sprawie systemu IMSOC") (Dz.U. L 261 z 14.10.2019, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).

4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/2235 z dnia 16 grudnia 2020 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 i (UE) 2017/625 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt, wzorów świadectw urzędowych i wzorów świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii i przemieszczania w obrębie terytorium Unii przesyłek niektórych kategorii zwierząt i towarów oraz urzędowej certyfikacji dotyczącej takich świadectw i uchylające rozporządzenie (WE) nr 599/2004, rozporządzenia wykonawcze (UE) nr 636/2014 i (UE) 2019/628, dyrektywę 98/68/WE oraz decyzje 2000/572/WE, 2003/779/WE i 2007/240/WE (Dz.U. L 442 z 30.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).

5 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001 z dnia 22 maja 2001 r. ustanawiające zasady dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych pasażowalnych gąbczastych encefalopatii (Dz.U. L 147 z 31.5.2001, s. 1, ELI: http:// data.europa.eu/eli/reg/2001/999/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.1379
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2025/1379 zmieniające rozporządzenie (UE) nr 142/2011 w odniesieniu do cyfryzacji prowadzenia rejestrów, wzorów dokumentu handlowego i świadectw zdrowia do celów przemieszczania produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego z obszarów objętych ograniczeniami i transportu nieprzetworzonego obornika
• Data aktu: 2025-07-15
• Data ogłoszenia: 2025-07-16
• Data wejścia w życie: 2025-08-05