Decyzja 2025/1295 w sprawie stanowiska, które ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej w Radzie Partnerstwa ustanowionej Umową o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony, w odniesieniu do wspólnej deklaracji Unii i Zjednoczonego Królestwa w Radzie Partnerstwa tej Umowy

DECYZJA RADY (UE) 2025/1295
z dnia 17 czerwca 2025 r.
w sprawie stanowiska, które ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej w Radzie Partnerstwa ustanowionej Umową o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony, w odniesieniu do wspólnej deklaracji Unii i Zjednoczonego Królestwa w Radzie Partnerstwa tej Umowy

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 194 ust. 2 w związku z art. 218 ust. 9,

uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Umowa o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony (zwana dalej "umową o handlu i współpracy" lub "Umową") została zawarta przez Unię na mocy decyzji Rady (UE) 2021/689 1  i weszła w życie w dniu 1 maja 2021 r., przy czym była tymczasowo stosowana od dnia 1 stycznia 2021 r.

(2) Celami zapisanymi w części drugiej dział pierwszy tytuł VIII, dotyczący energii, umowy o handlu i współpracy (zwany dalej "tytułem VIII") są ułatwienie handlu i inwestycji między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (zwanym dalej "Zjednoczonym Królestwem") w obszarze energii i surowców oraz wspieranie bezpieczeństwa dostaw i zrównoważenia środowiskowego, w szczególności przyczynianie się do przeciwdziałania zmianie klimatu w tych obszarach.

(3) Zgodnie z art. 331 ust. 1 umowy o handlu i współpracy tytuł VIII przestaje obowiązywać z dniem 30 czerwca 2026 r.

(4) Zgodnie z art. 331 ust. 2 umowy o handlu i współpracy w okresie od dnia 1 lipca 2026 r. do dnia 31 grudnia 2026 r. Rada Partnerstwa może podjąć decyzję o przedłużeniu stosowania tytułu VIII do dnia 31 marca 2027 r. W okresie od dnia 1 kwietnia 2027 r. do dnia 31 grudnia 2027 r., a także w jakimkolwiek momencie w każdym kolejnym roku, Rada Partnerstwa może ponadto podjąć decyzję o przedłużeniu stosowania tytułu VIII do dnia 31 marca następnego roku.

(5) Aby osiągnąć cele zapisane w tytule VIII, Unia i Zjednoczone Królestwo powinny wydać w Radzie Partnerstwa wspólną deklarację wyrażającą ich polityczne porozumienie, że należy przedłużyć stosowanie tytułu VIII.

(6) Unia i Zjednoczone Królestwo mają przyjąć wspólną deklarację w Radzie Partnerstwa ustanowionej umową o handlu i współpracy.

(7) Należy ustalić stanowisko, które ma zostać zajęte w imieniu Unii w odniesieniu do wspólnej deklaracji Unii i Zjednoczonego Królestwa w Radzie Partnerstwa, wyrażającej ich polityczne porozumienie, że należy przedłużyć stosowanie tytułu VIII. Takie przedłużenie zostanie wprowadzone zgodnie z art. 331 ust. 2 Umowy, na podstawie zrównoważonego zachowania ogólnej równowagi praw i obowiązków,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Stanowisko, które ma zostać zajęte w imieniu Unii w odniesieniu do wspólnej deklaracji Unii i Zjednoczonego Królestwa w Radzie Partnerstwa ustanowionej na mocy Umowy o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony, jest określone w projekcie wspólnej deklaracji Unii i Zjednoczonego Królestwa w Radzie Partnerstwa, załączonym do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 17 czerwca 2025 r.

PROJEKT

WSPÓLNA DEKLARACJA .../2025 UNII I ZJEDNOCZONEGO KRÓLESTWA W RADZIE PARTNERSTWA USTANOWIONEJ UMOWĄ O HANDLU I WSPÓŁPRACY MIĘDZY UNIĄ EUROPEJSKĄ I EUROPEJSKĄ WSPÓLNOTĄ ENERGII ATOMOWEJ, Z JEDNEJ STRONY, A ZJEDNOCZONYM KRÓLESTWEM WIELKIEJ BRYTANII I IRLANDII PÓŁNOCNEJ, Z DRUGIEJ STRONY

z dnia ...

Unia Europejska i Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (zwane dalej "Zjednoczonym Królestwem") potwierdzają swoje zobowiązanie do pełnego wdrożenia umowy o handlu i współpracy jako części ambitnego, szeroko zakrojonego i zrównoważonego partnerstwa gospodarczego, które przynosi obopólne korzyści.

W tym kontekście oraz uwzględniając cele zapisane w części drugiej dział pierwszy tytuł VIII, dotyczący energii, umowy o handlu i współpracy (zwany dalej "tytułem VIII"), jakimi są ułatwienie handlu i inwestycji między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem w obszarze energii i surowców oraz wspieranie, w sposób ciągły, bezpieczeństwa dostaw i zrównoważenia środowiskowego, w szczególności przez przyczynianie się do przeciwdziałania zmianie klimatu w tych obszarach, Unia Europejska i Zjednoczone Królestwo podzielają polityczne zrozumienie, że cele te należy realizować w sposób ciągły i że w związku z tym należy przedłużyć stosowanie tytułu VIII.

Przedłużenie to zostanie wprowadzone w drodze kolejnych decyzji podejmowanych zgodnie z art. 331 ust. 2 umowy o handlu i współpracy.

1 Decyzja Rady (UE) 2021/689 z dnia 29 kwietnia 2021 r. w sprawie zawarcia w imieniu Unii Umowy o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony, oraz Umowy między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej w sprawie procedur bezpieczeństwa na potrzeby wymiany i ochrony informacji niejawnych (Dz.U. L 149 z 30.4.2021, s. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/689/oj).

Zmiany w prawie

Co się zmieni w prawie dla osób z niepełnosprawnościami w 2026 roku

Nowa grupa osób z niepełnosprawnością uprawnionych do świadczenia wspierającego, wyższe świadczenie pielęgnacyjne i zmiany organizacyjne w orzecznictwie o niezdolności do pracy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych – to tylko niektóre zmiany w prawie, które będą dotyczyły osób z niepełnosprawnościami w 2026 roku.

Beata Dązbłaż 27.12.2025
Nowe terapie onkologiczne z refundacją

Od 1 stycznia 2026 r. będą refundowane 24 nowe terapie, w tym 9 onkologicznych, 15 nieonkologicznych i 8 terapii w chorobach rzadkich. Dla 585 terapii refundacja będzie kontynuowana. Nowe opcje leczenia zyskały osoby chore na chłoniaka grudkowego, chłoniaka Hodgkina, raka piersi, niedrobnokomórkowego raka płuca, raka przełyku i gruczolakoraka żołądka lub połączenia żołądkowo-przełykowego.

Beata Dązbłaż 27.12.2025
Wolna Wigilia po raz pierwszy i nowe obowiązki dla firm, które wejdą… w Wigilię

W tym roku po raz pierwszy wszyscy pracownicy będą cieszyli się Wigilią jako dniem wolnym od pracy. Także w handlu. I choć z dnia wolnego skorzystają także pracodawcy, to akurat w ich przypadku Wigilia będzie dniem, kiedy zaczną obowiązywać przepisy zobowiązujące ich do stosowania w ogłoszeniach o pracę i np. w regulaminach pracy nazw stanowisk neutralnych pod względem płci.

Grażyna J. Leśniak 23.12.2025
Centralna e-Rejestracja: Start systemu od 1 stycznia 2026 r.

Od 1 stycznia 2026 r. zacznie obowiązywać ustawa wprowadzająca Centralną e-Rejestrację. Zakłada ona, że od przyszłego roku podmioty lecznicze obowiązkowo dołączą do systemu m.in. w zakresie umawiania wizyt u kardiologa oraz badań profilaktycznych. Planowany start rejestracji na wszystkie świadczenia planowany jest na 2029 r. Kolejne świadczenia i możliwości w zakresie zapisywania się do lekarzy specjalistów będą wchodzić w życie stopniowo.

Inga Stawicka 22.12.2025
Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2025.1295

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2025/1295 w sprawie stanowiska, które ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej w Radzie Partnerstwa ustanowionej Umową o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony, w odniesieniu do wspólnej deklaracji Unii i Zjednoczonego Królestwa w Radzie Partnerstwa tej Umowy
Data aktu: 17/06/2025
Data ogłoszenia: 30/06/2025