Zalecenie 2/2023 dotyczące art. 13 ust. 3a Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej

ZALECENIE Nr 2/2023 WSPÓLNEGO KOMITETU USTANOWIONEGO UMOWĄ O WYSTĄPIENIU ZJEDNOCZONEGO KRÓLESTWA WIELKIEJ BRYTANII I IRLANDII PÓŁNOCNEJ Z UNII EUROPEJSKIEJ I EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY ENERGII ATOMOWEJ

z dnia 24 marca 2023 r.

dotyczące art. 13 ust. 3a Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej [2023/821]

WSPÓLNY KOMITET,

uwzględniając Umowę o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej ¹  (zwaną dalej "umową o wystąpieniu"), w szczególności jej art. 166 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Art. 166 ust. 3 umowy o wystąpieniu stanowi, że zalecenia należy formułować za obopólną zgodą.

(2) Zgodnie z art. 182 umowy o wystąpieniu Protokół w sprawie Irlandii / Irlandii Północnej (zwany dalej "Protokołem") stanowi integralną część tej umowy.

(3) W przypadku gdy organ arbitrażowy orzekł, że Zjednoczone Królestwo nie spełniło warunków określonych w art. 13 ust. 3a akapit trzeci Protokołu, takie orzeczenie organu arbitrażowego należy możliwie szybko wykonać,

SFORMUŁOWAŁ NINIEJSZE ZALECENIE:

Artykuł  1

Wspólny Komitet zaleca Unii i Zjednoczonemu Królestwu, co następuje:

W przypadku gdy organ arbitrażowy orzekł, zgodnie z art. 175 umowy o wystąpieniu, że Zjednoczone Królestwo nie zastosowało się do art. 13 ust. 3a akapit trzeci Protokołu, Unia i Zjednoczone Królestwo uzgadniają - nie później niż 30 dni od daty powiadomienia ich o orzeczeniu organu arbitrażowego - że w celu wykonania tego orzeczenia oraz, w zależności od przypadku, w zakresie w nim określonym, akt Unii ma zastosowanie z uwzględnieniem zmieniających lub zastępujących konkretnych aktów Unii, zgodnie z definicją zawartą w art. 13 ust. 3a Protokołu, od pierwszego dnia drugiego miesiąca następującego po dniu powiadomienia Unii i Zjednoczonego Królestwa o orzeczeniu organu arbitrażowego.

Artykuł  2

Niniejsze zalecenie staje się skuteczne następnego dnia po jego sformułowaniu.

Sporządzono w Londynie dnia 24 marca 2023 r.

1 Dz.U. L 29 z 31.1.2020, s. 7.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2023.102.86
• Rodzaj: zalecenie
• Tytuł: Zalecenie 2/2023 dotyczące art. 13 ust. 3a Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej
• Data aktu: 2023-03-24
• Data ogłoszenia: 2023-04-17
• Data wejścia w życie: 2023-03-25