Rozporządzenie wykonawcze 2022/434 zmieniające rozporządzenie (UE) 2019/159 nakładające ostateczne środki ochronne w odniesieniu do przywozu niektórych wyrobów ze stali

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/434

z dnia 15 marca 2022 r.

zmieniające rozporządzenie (UE) 2019/159 nakładające ostateczne środki ochronne w odniesieniu do przywozu niektórych wyrobów ze stali

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/478 z dnia 11 marca 2015 r. w sprawie wspólnych reguł przywozu ¹ , w szczególności jego art. 20 ust. 2,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/755 z dnia 29 kwietnia 2015 r. w sprawie wspólnych reguł przywozu z niektórych państw trzecich ² , w szczególności jego art. 16 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

1. KONTEKST

(1) Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/355 ³  Unia Europejska zakazała przywozu wyrobów ze stali pochodzących z Białorusi.

(2) Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/428 ⁴  Unia Europejska zakazała przywozu niektórych wyrobów ze stali pochodzących z Rosji ⁵ .

(3) W wyniku wprowadzenia tych środków przywóz z Białorusi i Rosji objęty środkiem ochronnym nie będzie już mógł zostać wprowadzony do Unii. W związku z tym Komisja podjęła decyzję o dostosowaniu funkcjonowania środka ochronnego w celu zapewnienia, aby te zakazy przywozu nie powodowały niedoboru dostaw na rynku unijnym w kategoriach, których to dotyczy, oraz aby unijni użytkownicy stali mogli nadal zaopatrywać się w te ilości z innych źródeł.

2. DOSTOSOWANIE

(4) W każdej kategorii produktu, w odniesieniu do której Białoruś i Rosja posiadały krajowe kontyngenty taryfowe, Komisja proporcjonalnie rozdzieliła te wielkości między inne państwa wywozu objęte środkiem ochronnym w oparciu o najnowsze dostępne dane, a mianowicie ich udział w całkowitym przywozie w 2021 r. Takie dane są również istotne w celu zapewnienia wystarczających dostaw wyrobów ze stali na rynek Unii, ponieważ Białoruś i Rosja w większości wyczerpały swoje krajowe kontyngenty taryfowe w 2021 r. Aby ustalić ogólny poziom przywozu, Komisja nie wzięła pod uwagę wielkości przywozu z Białorusi i Rosji ani wielkości przywozu z krajów obecnie wyłączonych z zakresu stosowania środka ⁶ , ponieważ włączenie tych wielkości zmniejszyłoby udział wszystkich pozostałych państw, co sprawiłoby, że proces ten stałby się nieskuteczny. Ponadto w odniesieniu do każdej kategorii produktu, której to dotyczy, Komisja ustaliła udział przywozu dla państw posiadających odpowiednio krajowy kontyngent taryfowy i udział przywozu w przypadku państw objętych kontyngentem rezydualnym ⁷ .

(5) Podejście to zapewnia sprawiedliwe traktowanie różnych miejsc pochodzenia, umożliwiając unijnym użytkownikom stali skuteczne wykorzystanie ilości, które pierwotnie były objęte krajowym kontyngentem taryfowym przydzielonym Białorusi i Rosji, a tym samym uniknięcie ryzyka potencjalnego niedoboru dostaw na rynku unijnym wynikającego z zakazów przywozu nałożonych na te dwa państwa.

(6) Dostosowanie to jest również zgodne z logiką funkcjonowania środka, ponieważ zachowuje tradycyjne przepływy handlowe pod względem wielkości i pochodzenia, dostosowane do obecnych wyjątkowych okoliczności ⁸ .

(7) Dostosowanie wprowadzone niniejszym rozporządzeniem nie wyklucza dalszych dostosowań w funkcjonowaniu środka, w tym w odniesieniu do tego konkretnego aspektu, które mogą wynikać z trwającego przeglądu funkcjonowania rozpoczętego w dniu 17 grudnia 2021 r.

(8) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Środków Ochronnych ustanowionego odpowiednio na podstawie art. 3 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2015/478 i art. 22 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2015/755,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Załącznik IV do rozporządzenia (UE) 2019/159 zastępuje się załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 marca 2022 r.

	W imieniu Komisji
	Przewodnicząca
	Ursula VON DER LEYEN

ZAŁĄCZNIK

"ZAŁĄCZNIK IV

IV.1 - Wielkość kontyngentów taryfowych

Numer produktu	Kategoria produktu	Kody CN	Przydział według kraju (w stosownych przypadkach)	Rok 1				Rok 2					Rok 3							Stawka cła dodatkowego	Numery porządkowe
				Od 1.7.2021 r. do 30.9.2021 r.	Od 1.10.2021 r. do- 31.12.2021 r.	Od 1.1.2022 r. do 31.3.2022 r.	Od 1.4.2022 r. do 30.6.2022 r.	Od 1.7.2022 r. do 30.9.2022 r.	Od 1.10.2022 r. do- 31.12.2022 r.	Od 1.1.2023 r. do 31.3.2023 r.	Od 1.4.2023 r. do 30.6.2023 r.		Od 1.7.2023 r. do 30.9.2023 r.		Od 1.10.2023 r. do- 31.12.2023 r.		Od 1.1.2024 r. do 31.3.2024 r.	Od 1.4.2024 r. do 30.6.2024 r.
				Wielkość kontyngentu taryfowego (tony netto)				Wielkość kontyngentu taryfowego (tony netto)					Wielkość kontyngentu taryfowego (tony netto)
1	Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej	7208 10 00, 7208 25 00, 7208 26 00, 7208 27 00, 7208 36 00, 7208 37 00, 7208 38 00, 7208 39 00, 7208 40 00, 7208 52 99, 7208 53 90, 7208 54 00, 7211 14 00, 7211 19 00, 7212 60 00, 7225 19 10, 7225 30 10, 7225 30 30, 7225 30 90, 7225 40 15, 7225 40 90, 7226 19 10, 7226 91 20, 7226 91 91, 7226 91 99	Federacja Rosyjska	416 848,18	416 848,18	407 786,27	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy	nie dotyczy		25 %	09.8966
			Turcja	330 387,67	330 387,67	323 205,33	430 246,90	448 024,13	448 024,13	438 284,48	443 154,30		461 464,85		461 464,85		451 433,01	456 448,93		25 %	09.8967
			Indie	169 717,08	169 717,08	166 027,58	273 178,15	284 465,51	284 465,51	278 281,48	281 373,50		292 999,48		292 999,48		286 629,92	289 814,70		25 %	09.8968
			Republika Korei	135 867,52	135 867,52	132 913,87	170 592,15	177 640,79	177 640,79	173 779,03	175 709,91		182 970,01		182 970,01		178 992,40	180 981,21		25 %	09.8969
			Zjednoczone Królestwo	120 514,16	120 514,16	117 894,29	142 706,31	148 602,75	148 602,75	145 372,25	146 987,50		153 060,83		153 060,83		149 733,42	151 397,12		25 %	09.8976
			Serbia	119 634,36	119 634,36	117 033,62	151 443,06	157 700,49	157 700,49	154 272,22	155 986,36		162 431,51		162 431,51		158 900,39	160 665,95		25 %	09.8970
			Pozostałe państwa	1 020 975,90	1 020 975,90	998 780,77	1 120 626,74	1 166 929,56	1 166 929,56	1 141 561,53	1 154 245,55		1 201 937,45		1 201 937,45		1 175 808,38	1 188 872,91		25 %	0
2	Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej	7209 15 00, 7209 16 90, 7209 17 90, 7209 18 91, 7209 25 00, 7209 26 90, 7209 27 90, 7209 28 90, 7209 90 20, 7209 90 80, 7211 23 20, 7211 23 30, 7211 23 80, 7211 29 00, 7211 90 20, 7211 90 80, 7225 50 20, 7225 50 80, 7226 20 00, 7226 92 00	Indie	150 937,31	150 937,31	147 656,06	149 296,69	155 465,43	155 465,43	152 085,74	153 775,59		160 129,39		160 129,39		156 648,32	158 388,85		25 %	09.8801
			Republika Korei	87 540,62	87 540,62	85 637,56	86 589,09	90 166,83	90 166,83	88 206,69	89 186,76		92 871,84		92 871,84		90 852,89	91 862,36		25 %	09.8802
			Zjednoczone Królestwo	80 906,72	80 906,72	79 147,88	80 027,30	83 333,92	83 333,92	81 522,32	82 428,12		85 833,94		85 833,94		83 967,99	84 900,96		25 %	09.8977
			Ukraina	67 209,91	67 209,91	65 748,82	66 479,37	69 226,21	69 226,21	67 721,29	68 473,75		71 302,99		71 302,99		69 752,93	70 527,96		25 %	09.8803
			Brazylia	43 002,88	43 002,88	42 068,04	42 535,46	44 292,97	44 292,97	43 330,08	43 811,52		45 621,76		45 621,76		44 629,98	45 125,87		25 %	09.8804
			Serbia	38 107,42	38 107,42	37 279,00	37 693,21	39 250,64	39 250,64	38 397,37	38 824,00		40 428,16		40 428,16		39 549,29	39 988,72		25 %	09.8805
			Pozostałe państwa	265 739,79	265 739,79	259 962,84	262 851,32	273 711,99	273 711,99	267 761,73	270 736,86		281 923,35		281 923,35		275 794,58	278 858,96		25 %	(2)
3.A	Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane)	7209 16 10, 7209 17 10, 7209 18 10, 7209 26 10, 7209 27 10, 7209 28 10	Federacja Rosyjska	350,64	350,64	343,02	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy			nie dotyczy	25 %	09.8808
			Zjednoczone Królestwo	300,46	300,46	293,93	506,54	527,47	527,47	516,00	521,74	543,29		543,29		531,48			537,39	25 %	09.8978
			Islamska Republika Iranu	153,51	153,51	150,17	151,91	158,18	158,18	154,75	156,46	162,93		162,93		159,39			161,16	25 %	09.8809
			Republika Korei	124,95	124,95	122,24	232,64	242,25	242,25	236,98	239,62	249,52		249,52		244,09			246,81	25 %	09.8806
			Pozostałe państwa	757,52	757,52	741,05	777,65	809,79	809,79	792,18	800,98	834,08		834,08		815,95			825,01	25 %	(3)
3.B		7225 19 90, 7226 19 80	Federacja Rosyjska	35 467,36	35 467,36	34 696,33	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy			nie dotyczy	25 %	09.8811
			Republika Korei	21 197,70	21 197,70	20 736,88	32 204,00	33 534,63	33 534,63	32 805,62	33 170,12	34 540,67		34 540,67		33 789,78			34 165,23	25 %	09.8812
			Chiny	16 317,74	16 317,74	15 963,01	28 320,79	29 490,97	29 490,97	28 849,86	29 170,42	30 375,70		30 375,70		29 715,36			30 045,53	25 %	09.8813
			Tajwan	12 242,39	12 242,39	11 976,25	22 149,74	23 064,94	23 064,94	22 563,53	22 814,23	23 756,89		23 756,89		23 240,43			23 498,66	25 %	09.8814
			Pozostałe państwa	6 343,40	6 343,40	6 205,50	7 898,74	8 225,11	8 225,11	8 046,30	8 135,71	8 471,86		8 471,86		8 287,69			8 379,78	25 %	(4)
4.A	Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi	Kody TARIC: 7210 41 00 20, 7210 41 00 30, 7210 49 00 20, 7210 49 00 30, 7210 61 00 20, 7210 61 00 30, 7210 69 00 20, 7210 69 00 30, 7212 30 00 20, 7212 30 00 30, 7212 50 61 20, 7212 50 61 30, 7212 50 69 20, 7212 50 69 30, 7225 92 00 20, 7225 92 00 30, 7225 99 00 11, 7225 99 00 22, 7225 99 00 23, 7225 99 00 41, 7225 99 00 45, 7225 99 00 91, 7225 99 00 92, 7225 99 00 93, 7226 99 30 10, 7226 99 30 30, 7226 99 70 11, 7226 99 70 13, 7226 99 70 91, 7226 99 70 93, 7226 99 70 94	Republika Korei	34 726,32	34 726,32	33 971,40	34 348,86	35 768,11	35 768,11	34 990,54	35 379,32	36 841,15		36 841,15		36 040,26			36 440,70	25 %	09.8816
			Indie	49 638,36	49 638,36	48 559,27	49 098,82	51 127,51	51 127,51	50 016,05	50 571,78	52 661,34		52 661,34		51 516,53			52 088,93	25 %	09.8817
			Zjednoczone Królestwo	32 719,56	32 719,56	32 008,27	32 363,92	33 701,15	33 701,15	32 968,52	33 334,83	34 712,19		34 712,19		33 957,57			34 334,88	25 %	09.8979
			Pozostałe państwa	439 629,02	439 629,02	430 071,87	434 850,45	452 817,89	452 817,89	442 974,02	447 895,96	466 402,42		466 402,42		456 263,24			461 332,84	25 %	(5)
4.B		Kody CN: 7210 20 00, 7210 30 00, 7210 90 80, 7212 20 00, 7212 50 20, 7212 50 30, 7212 50 40, 7212 50 90, 7225 91 00, 7226 99 10 Kody TARIC: 7210 41 00 80, 7210 49 00 80, 7210 61 00 80, 7210 69 00 80, 7212 30 00 80, 7212 50 61 80, 7212 50 69 80, 7225 92 00 80, 7225 99 00 25, 7225 99 00 95, 7226 99 30 90, 7226 99 70 19, 7226 99 70 96	Chiny	118 662,79	118 662,79	116 083,16	117 372,98	122 222,67	122 222,67	119 565,66	120 894,17	125 889,35		125 889,35		123 152,63			124 520,99	25 %	09.8821
			Republika Korei	154 003,68	154 003,68	150 655,77	152 329,73	158 623,79	158 623,79	155 175,45	156 899,62	163 382,50		163 382,50		159 830,71			161 606,61	25 %	09.8822
			Indie	70 874,00	70 874,00	69 333,27	70 103,64	73 000,22	73 000,22	71 413,26	72 206,74	75 190,23		75 190,23		73 555,66			74 372,95	25 %	09.8823
			Zjednoczone Królestwo	32 719,56	32 719,56	32 008,27	32 363,92	33 701,15	33 701,15	32 968,52	33 334,83	34 712,19		34 712,19		33 957,57			34 334,88	25 %	09.8980
			Pozostałe państwa	99 301,05	99 301,05	97 142,33	98 221,69	102 280,08	102 280,08	100 056,60	101 168,34	105 348,48		105 348,48		103 058,30			104 203,39	25 %	(6)
5	Produkty walcowane płaskie z powłokami organicznymi	7210 70 80, 7212 40 80	Indie	72 733,52	72 733,52	71 152,36	71 942,94	74 915,53	74 915,53	73 286,93	74 101,23	77 162,99		77 162,99		75 485,54			76 324,26	25 %	09.8826
			Republika Korei	65 734,04	65 734,04	64 305,04	65 019,54	67 706,06	67 706,06	66 234,19	66 970,13	69 737,25		69 737,25		68 221,22			68 979,23	25 %	09.8827
			Zjednoczone Królestwo	32 273,02	32 273,02	31 571,43	31 922,23	33 241,21	33 241,21	32 518,58	32 879,90	34 238,45		34 238,45		33 494,13			33 866,29	25 %	09.8981
			Tajwan	21 067,46	21 067,46	20 609,47	20 838,47	21 699,48	21 699,48	21 227,76	21 463,62	22 350,47		22 350,47		21 864,59			22 107,53	25 %	09.8828
			Turcja	14 544,98	14 544,98	14 228,79	14 386,89	14 981,33	14 981,33	14 655,65	14 818,49	15 430,77		15 430,77		15 095,32			15 263,05	25 %	09.8829
			Pozostałe państwa	39 845,48	39 845,48	38 979,27	39 412,38	41 040,85	41 040,85	40 148,65	40 594,75	42 272,07		42 272,07		41 353,11			41 812,59	25 %	(7)
6	Wyroby cynowane	7209 18 99, 7210 11 00, 7210 12 20, 7210 12 80, 7210 50 00, 7210 70 10, 7210 90 40, 7212 10 10, 7212 10 90, 7212 40 20	Chiny	102 651,92	102 651,92	100 420,36	101 536,14	105 731,48	105 731,48	103 432,97	104 582,22	108 903,42		108 903,42		106 535,96			107 719,69	25 %	09.8831
			Zjednoczone Królestwo	37 442,67	37 442,67	36 628,69	37 035,68	38 565,95	38 565,95	37 727,56	38 146,75	39 722,92		39 722,92		38 859,38			39 291,15	25 %	09.8982
			Serbia	20 605,18	20 605,18	20 157,24	20 381,21	21 223,33	21 223,33	20 761,95	20 992,64	21 860,03		21 860,03		21 384,81			21 622,42	25 %	09.8832
			Republika Korei	14 904,85	14 904,85	14 580,83	14 742,84	15 352,00	15 352,00	15 018,26	15 185,13	15 812,56		15 812,56		15 468,81			15 640,68	25 %	09.8833
			Tajwan	12 392,30	12 392,30	12 122,90	12 257,60	12 764,07	12 764,07	12 486,59	12 625,33	13 146,99		13 146,99		12 861,18			13 004,09	25 %	09.8834
			Pozostałe państwa	34 348,50	34 348,50	33 601,80	33 975,15	35 378,96	35 378,96	34 609,85	34 994,40	36 440,33		36 440,33		35 648,15			36 044,24	25 %	(8)
7	Blacha quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej	7208 51 20, 7208 51 91, 7208 51 98, 7208 52 91, 7208 90 20, 7208 90 80, 7210 90 30, 7225 40 12, 7225 40 40, 7225 40 60, 7225 99 00	Ukraina	220 959,54	220 959,54	216 156,07	256 810,19	267 421,24	267 421,24	261 607,74	264 514,49	275 443,88		275 443,88		269 455,97			272 449,93	25 %	09.8836
			Republika Korei	90 484,11	90 484,11	88 517,06	96 106,51	100 077,50	100 077,50	97 901,90	98 989,70	103 079,83		103 079,83		100 838,96			101 959,39	25 %	09.8837
			Federacja Rosyjska	76 413,23	76 413,23	74 752,08	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy			nie dotyczy	25 %	09.8838
			Indie	50 218,77	50 218,77	49 127,06	60 949,84	63 468,21	63 468,21	62 088,47	62 778,34	65 372,26		65 372,26		63 951,12			64 661,69	25 %	09.8839
			Zjednoczone Królestwo	50 201,69	50 201,69	49 110,35	53 246,19	55 446,25	55 446,25	54 240,90	54 843,58	57 109,64		57 109,64		55 868,13			56 488,88	25 %	09.8983
			Pozostałe państwa	304 534,67	304 534,67	297 914,36	317 081,76	330 183,16	330 183,16	323 005,26	326 594,21	340 088,65		340 088,65		332 695,42			336 392,04	25 %	(9)
8	Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej	7219 11 00, 7219 12 10, 7219 12 90, 7219 13 10, 7219 13 90, 7219 14 10, 7219 14 90, 7219 22 10, 7219 22 90, 7219 23 00, 7219 24 00, 7220 11 00, 7220 12 00	Pozostałe państwa	95 423,22	95 423,22	93 348,80	94 386,01	98 285,92	98 285,92	96 149,27	97 217,59	101 234,50		101 234,50		99 033,75			100 134,12	25 %	(10)
9	Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej	7219 31 00, 7219 32 10, 7219 32 90, 7219 33 10, 7219 33 90, 7219 34 10, 7219 34 90, 7219 35 10, 7219 35 90, 7219 90 20, 7219 90 80, 7220 20 21, 7220 20 29, 7220 20 41, 7220 20 49, 7220 20 81, 7220 20 89, 7220 90 20, 7220 90 80	Republika Korei	45 936,49	45 936,49	44 937,87	45 437,18	47 314,59	47 314,59	46 286,01	46 800,30	48 734,02		48 734,02		47 674,59			48 204,31	25 %	09.8846
			Tajwan	42 598,45	42 598,45	41 672,39	42 135,42	43 876,40	43 876,40	42 922,57	43 399,48	45 192,69		45 192,69		44 210,24			44 701,47	25 %	09.8847
			Indie	28 471,37	28 471,37	27 852,43	28 161,90	29 325,51	29 325,51	28 688,00	29 006,76	30 205,28		30 205,28		29 548,64			29 876,96	25 %	09.8848
			Stany Zjednoczone	23 164,35	23 164,35	22 660,78	22 912,56	23 859,28	23 859,28	23 340,60	23 599,94	24 575,06		24 575,06		24 040,82			24 307,94	25 %	09.8849
			Turcja	19 275,63	19 275,63	18 856,60	19 066,12	19 853,90	19 853,90	19 422,30	19 638,10	20 449,52		20 449,52		20 004,97			20 227,24	25 %	09.8850
			Malezja	12 211,97	12 211,97	11 946,49	12 079,23	12 578,33	12 578,33	12 304,89	12 441,61	12 955,68		12 955,68		12 674,04			12 814,86	25 %	09.8851
			Pozostałe państwa	48 986,92	48 986,92	47 921,98	48 454,45	50 456,53	50 456,53	49 359,64	49 908,08	51 970,22		51 970,22		50 840,43			51 405,33	25 %	(")
10	Walcowana na gorąco blacha quarto ze stali nierdzewnej	7219 21 10, 7219 21 90	Chiny	4 549,32	4 549,32	4 450,42	4 499,87	4 685,80	4 685,80	4 583,94	4 634,87	4 826,38		4 826,38		4 721,46			4 773,92	25 %	09.8856
			Indie	1 929,86	1 929,86	1 887,91	1 908,88	1 987,76	1 987,76	1 944,54	1 966,15	2 047,39		2 047,39		2 002,88			2 025,13	25 %	09.8857
			Zjednoczone Królestwo	796,12	796,12	778,81	787,46	820,00	820,00	802,17	811,09	844,60		844,60		826,24			835,42	25 %	09.8984
			Tajwan	735,01	735,01	719,03	727,02	757,06	757,06	740,60	748,83	779,77		779,77		762,82			771,29	25 %	09.8858
			Pozostałe państwa	964,37	964,37	943,41	953,89	993,30	993,30	971,71	982,51	1 023,10		1 023,10		1 000,86			1 011,98	25 %	(12)
12	Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej	7214 30 00, 7214 91 10, 7214 91 90, 7214 99 31, 7214 99 39, 7214 99 50, 7214 99 71, 7214 99 79, 7214 99 95, 7215 90 00, 7216 10 00, 7216 21 00, 7216 22 00, 7216 40 10, 7216 40 90, 7216 50 10, 7216 50 91, 7216 50 99, 7216 99 00, 7228 10 20, 7228 20 10, 7228 20 91, 7228 30 20, 7228 30 41, 7228 30 49, 7228 30 61, 7228 30 69, 7228 30 70, 7228 30 89, 7228 60 20, 7228 60 80, 7228 70 10, 7228 70 90, 7228 80 00	Chiny	109 081,26	109 081,26	106 709,93	128 399,98	133 705,30	133 705,30	130 798,66	132 251,98	137 716,46		137 716,46		134 722,62			136 219,54	25 %	09.8861
			Zjednoczone Królestwo	91 256,44	91 256,44	89 272,60	107 269,12	111 701,34	111 701,34	109 273,05	110 487,19	115 052,38		115 052,38		112 551,24			113 801,81	25 %	09.8985
			Turcja	65 582,60	65 582,60	64 156,89	97 010,41	101 018,76	101 018,76	98 822,70	99 920,73	104 049,32		104 049,32		101 787,38			102 918,35	25 %	09.8862
			Federacja Rosyjska	60 883,89	60 883,89	59 560,32	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy			nie dotyczy	25 %	09.8863
			Szwajcaria	48 810,77	48 810,77	47 749,66	62 348,55	64 924,71	64 924,71	63 513,31	64 219,01	66 872,46		66 872,46		65 418,71			66 145,58	25 %	09.8864
			Białoruś	39 066,48	39 066,48	38 217,21	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy			nie dotyczy	25 %	09.8865
			Pozostałe państwa	49 635,42	49 635,42	48 556,39	64 241,86	66 896,25	66 896,25	65 441,98	66 169,11	68 903,13		68 903,13		67 405,24			68 154,19	25 %	(")
13	Pręty zbrojeniowe	7214 20 00, 7214 99 10	Turcja	61 938,03	61 938,03	60 591,55	86 412,84	89 983,30	89 983,30	88 027,14	89 005,22	92 682,80		92 682,80		90 667,96			91 675,38	25 %	09.8866
			Federacja Rosyjska	59 963,19	59 963,19	58 659,65	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy			nie dotyczy	25 %	09.8867
			Ukraina	30 321,98	30 321,98	29 662,81	40 229,55	41 891,78	41 891,78	40 981,09	41 436,43	43 148,53		43 148,53		42 210,52			42 679,53	25 %	09.8868
			Bośnia i Hercegowina	26 553,72	26 553,72	25 976,46	31 087,11	32 371,59	32 371,59	31 667,86	32 019,72	33 342,74		33 342,74		32 617,89			32 980,31	25 %	09.8869
			Republika Mołdawii	19 083,72	19 083,72	18 668,86	25 981,80	27 055,33	27 055,33	26 467,17	26 761,25	27 866,99		27 866,99		27 261,19			27 564,09	25 %	09.8870
			Pozostałe państwa	115 435,69	115 435,69	112 926,22	126 179,66	131 393,24	131 393,24	128 536,86	129 965,05	135 335,03		135 335,03		132 392,97			133 864,00	25 %	(■ *)
14	Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej	7222 11 11, 7222 11 19, 7222 11 81, 7222 11 89, 7222 19 10, 7222 19 90, 7222 20 11, 7222 20 19, 7222 20 21, 7222 20 29, 7222 20 31, 7222 20 39, 7222 20 81, 7222 20 89, 7222 30 51, 7222 30 91, 7222 30 97, 7222 40 10, 7222 40 50, 7222 40 90	Indie	29 368,19	29 368,19	28 729,75	29 048,97	30 249,23	30 249,23	29 591,64	29 920,44	31 156,71		31 156,71		30 479,39			30 818,05	25 %	09.8871
			Zjednoczone Królestwo	4 291,80	4 291,80	4 198,50	4 245,15	4 420,56	4 420,56	4 324,46	4 372,51	4 553,17		4 553,17		4 454,19			4 503,68	25 %	09.8986
			Szwajcaria	4 224,49	4 224,49	4 132,65	4 178,57	4 351,22	4 351,22	4 256,63	4 303,92	4 481,76		4 481,76		4 384,33			4 433,04	25 %	09.8872
			Ukraina	3 262,79	3 262,79	3 191,86	3 227,33	3 360,68	3 360,68	3 287,62	3 324,15	3 461,50		3 461,50		3 386,25			3 423,87	25 %	09.8873
			Pozostałe państwa	4 760,96	4 760,96	4 65 7,46	4 709,21	4 903,79	4 903,79	4 797,18	4 850,48	5 050,90		5 050,90		4 941,10			4 996,00	25 %	(15)
15	Walcówka ze stali nierdzewnej	7221 00 10, 7221 00 90	Indie	6 830,52	6 830,52	6 682,03	6 756,28	7 035,44	7 035,44	6 882,49	6 958,96		7 246,50		7 246,50		7 088,97	7 167,73		25 %	09.8876
			Tajwan	4 404,05	4 404,05	4 308,31	4 356,18	4 536,17	4 536,17	4 437,56	4 486,86		4 672,26		4 672,26		4 570,68	4 621,47		25 %	09.8877
			Zjednoczone Królestwo	3 538,16	3 538,16	3 461,24	3 499,70	3 644,30	3 644,30	3 565,08	3 604,69		3 753,63		3 753,63		3 672,03	3 712,83		25 %	09.8987
			Republika Korei	2 198,79	2 198,79	2 150,99	2 174,89	2 264,75	2 264,75	2 215,52	2 240,13		2 332,69		2 332,69		2 281,98	2 307,34		25 %	09.8878
			Chiny	1 489,17	1 489,17	1 456,80	1 472,98	1 533,84	1 533,84	1 500,50	1 517,17		1 579,86		1 579,86		1 545,52	1 562,69		25 %	09.8879
			Japonia	1 477,87	1 477,87	1 445,74	1 461,81	1 522,21	1 522,21	1 489,12	1 505,66		1 567,87		1 567,87		1 533,79	1 550,83		25 %	09.8880
			Pozostałe państwa	735,02	735,02	719,04	727,03	757,07	757,07	740,61	748,84		779,78		779,78		762,83	771,30		25 %	(16)
16	Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej	7213 10 00, 7213 20 00, 7213 91 10, 7213 91 20, 7213 91 41, 7213 91 49, 7213 91 70, 7213 91 90, 7213 99 10, 7213 99 90, 7227 10 00, 7227 20 00, 7227 90 10, 7227 90 50, 7227 90 95	Zjednoczone Królestwo	140 152,62	140 152,62	137 105,82	167 756,86	174 688,36	174 688,36	170 890,78	172 789,57		179 929,01		179 929,01		176 017,51	177 973,26		25 %	09.8988
			Ukraina	98 057,92	98 057,92	95 926,23	112 798,35	117 459,03	117 459,03	114 905,57	116 182,30		120 982,80		120 982,80		118 352,74	119 667,77		25 %	09.8881
			Szwajcaria	95 792,44	95 792,44	93 710,00	123 996,49	129 119,86	129 119,86	126 312,91	127 716,39		132 993,46		132 993,46		130 102,30	131 547,88		25 %	09.8882
			Federacja Rosyjska	82 910,07	82 910,07	81 107,67	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy	nie dotyczy		25 %	09.8883
			Turcja	80 401,71	80 401,71	78 653,85	107 758,51	112 210,95	112 210,95	109 771,59	110 991,27		115 577,28		115 577,28		113 064,73	114 321,01		25 %	09.8884
			Białoruś	65 740,76	65 740,76	64 311,61	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy	nie dotyczy		25 %	09.8885
			Republika Mołdawii	49 274,74	49 274,74	48 203,55	63 325,02	65 941,53	65 941,53	64 508,02	65 224,77		67 919,77		67 919,77		66 443,26	67 181,51		25 %	09.8886
			Pozostałe państwa	82 000,79	82 000,79	80 218,16	111 148,74	115 741,26	115 741,26	113 225,14	114 483,20		119 213,50		119 213,50		116 621,90	117 917,70		25 %	(")
17	Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej	7216 31 10, 7216 31 90, 7216 32 11, 7216 32 19, 7216 32 91, 7216 32 99, 7216 33 10, 7216 33 90	Ukraina	28 955,05	28 955,05	28 325,59	28 640,32	29 823,70	29 823,70	29 175,36	29 499,53		30 718,41		30 718,41		30 050,62	30 384,52		25 %	09.8891
			Zjednoczone Królestwo	25 154,41	25 154,41	24 607,58	24 880,99	25 909,04	25 909,04	25 345,80	25 627,42		26 686,32		26 686,32		26 106,18	26 396,25		25 %	09.8989
			Turcja	20 934,69	20 934,69	20 479,59	20 707,14	21 562,73	21 562,73	21 093,97	21 328,35		22 209,61		22 209,61		21 726,79	21 968,20		25 %	09.8892
			Republika Korei	4 878,93	4 878,93	4 772,87	4 825,90	5 025,30	5 025,30	4 916,05	4 970,68		5 176,06		5 176,06		5 063,54	5 119,80		25 %	09.8893
			Pozostałe państwa	11 481,79	11 481,79	11 232,18	11 356,98	11 826,24	11 826,24	11 569,15	11 697,69		12 181,03		12 181,03		11 916,22	12 048,62		25 %	(18)
18	Ścianka szczelna	7301 10 00	Chiny	6 477,35	6 477,35	6 336,54	6 406,94	6 671,67	6 671,67	6 526,64	6 599,15		6 871,82		6 871,82		6 722,43	6 797,13		25 %	09.8901
			Zjednoczone Emiraty Arabskie	3 205,68	3 205,68	3 135,99	3 170,83	3 301,85	3 301,85	3 230,07	3 265,96		3 400,90		3 400,90		3 326,97	3 363,94		25 %	09.8902
			Zjednoczone Królestwo	831,30	831,30	813,23	822,27	856,24	856,24	837,63	846,93		881,93		881,93		862,75	872,34		25 %	09.8990
			Pozostałe państwa	235,91	235,91	230,78	233,34	242,99	242,99	237,70	240,34		250,28		250,28		244,83	247,56		25 %	(19)
19	Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych	7302 10 22, 7302 10 28, 7302 10 40, 7302 10 50, 7302 40 00	Zjednoczone Królestwo	3 989,09	3 989,09	3 902,37	4 676,40	4 869,62	4 869,62	4 763,76	4 816,69	5 015,71		5 015,71		4 906,68			4 961,19	25 %	09.8991
			Federacja Rosyjska	1 448,72	1 448,72	1 417,23	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy			nie dotyczy	25 %	09.8906
			Turcja	1 176,71	1 176,71	1 151,13	1 424,86	1 483,74	1 483,74	1 451,48	1 467,61	1 528,25		1 528,25		1 495,03			1 511,64	25 %	09.8908
			Chiny	1 042,28	1 042,28	1 019,62	1 378,30	1 435,25	1 435,25	1 404,05	1 419,65	1 478,31		1 478,31		1 446,17			1 462,24	25 %	09.8907
			Pozostałe państwa	1 078,85	1 078,85	1 055,39	1 161,12	1 209,10	1 209,10	1 182,81	1 195,96	1 245,37		1 245,37		1 218,30			1 231,83	25 %	(20)
20	Rury gazowe	7306 30 41, 7306 30 49, 7306 30 72, 7306 30 77	Turcja	45 748,21	45 748,21	44 753,69	45 250,95	47 120,66	47 120,66	46 096,30	46 608,48	48 534,28		48 534,28		47 479,19			48 006,73	25 %	09.8911
			Indie	17 605,35	17 605,35	17 222,62	17 413,99	18 133,51	18 133,51	17 739,30	17 936,41	18 677,52		18 677,52		18 271,48			18 474,50	25 %	09.8912
			Macedonia Północna	6 502,44	6 502,44	6 361,09	6 431,76	6 697,52	6 697,52	6 551,92	6 624,72	6 898,44		6 898,44		6 748,48			6 823,46	25 %	09.8913
			Zjednoczone Królestwo	6 185,53	6 185,53	6 051,06	6 118,30	6 371,10	6 371,10	6 232,59	6 301,85	6 562,23		6 562,23		6 419,57			6 490,90	25 %	09.8992
			Pozostałe państwa	13 303,52	13 303,52	13 014,32	13 158,92	13 702,63	13 702,63	13 404,75	13 553,69	14 113,71		14 113,71		13 806,89			13 960,30	25 %	(21)
21	Profile zamknięte	7306 61 10, 7306 61 92, 7306 61 99	Turcja	70 099,15	70 099,15	68 575,25	90 057,78	93 778,84	93 778,84	91 740,17	92 759,51	96 592,21		96 592,21		94 492,38			95 542,30	25 %	09.8916
			Zjednoczone Królestwo	42 117,25	42 117,25	41 201,66	48 031,84	50 016,45	50 016,45	48 929,14	49 472,79	51 516,94		51 516,94		50 397,01			50 956,98	25 %	09.8993
			Federacja Rosyjska	23 863,04	23 863,04	23 344,27	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy			nie dotyczy	25 %	09.8917
			Macedonia Północna	22 765,25	22 765,25	22 270,35	26 588,32	27 686,91	27 686,91	27 085,02	27 385,96	28 517,52		28 517,52		27 897,57			28 207,54	25 %	09.8918
			Ukraina	17 030,03	17 030,03	16 659,81	19 664,99	20 477,52	20 477,52	20 032,36	20 254,94	21 091,85		21 091,85		20 633,33			20 862,59	25 %	09.8919
			Szwajcaria	14 319,90	14 319,90	14 008,60	14 697,47	15 304,75	15 304,75	14 972,04	15 138,40	15 763,90		15 763,90		15 421,20			15 592,55	25 %	09.8920
			Białoruś	14 100,50	14 100,50	13 793,96	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy			nie dotyczy	25 %	09.8921
			Pozostałe państwa	16 035,94	16 035,94	15 687,33	18 895,75	19 676,49	19 676,49	19 248,74	19 462,62	20 266,79		20 266,79		19 826,20			20 046,50	25 %	(22)
22	Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu	7304 11 00, 7304 22 00, 7304 24 00, 7304 41 00, 7304 49 10, 7304 49 93, 7304 49 95, 7304 49 99	Indie	5 442,11	5 442,11	5 323,80	5 382,95	5 605,37	5 605,37	5 483,51	5 544,44	5 773,53		5 773,53		5 648,02			5 710,78	25 %	09.8926
			Ukraina	3 407,64	3 407,64	3 333,57	3 370,60	3 509,87	3 509,87	3 433,57	3 471,72	3 615,17		3 615,17		3 536,58			3 575,87	25 %	09.8927
			Zjednoczone Królestwo	1 729,72	1 729,72	1 692,11	1 710,91	1 781,61	1 781,61	1 742,88	1 762,24	1 835,05		1 835,05		1 795,16			1 815,11	25 %	09.8994
			Republika Korei	1 071,22	1 071,22	1 047,93	1 059,58	1 103,36	1 103,36	1 079,37	1 091,36	1 136,46		1 136,46		1 111,75			1 124,10	25 %	09.8928
			Japonia	996,18	996,18	974,53	985,35	1 026,07	1 026,07	1 003,76	1 014,92	1 056,85		1 056,85		1 033,88			1 045,36	25 %	09.8929
			Chiny	854,71	854,71	836,13	845,42	880,35	880,35	861,21	870,78	906,76		906,76		887,05			896,90	25 %	09.8931
			Pozostałe państwa	2 485,71	2 485,71	2 431,67	2 458,69	2 560,28	2 560,28	2 504,62	2 532,45	2 637,09		2 637,09		2 579,76			2 608,42	25 %	(23)
24	Inne przewody rurowe bez szwu	7304 19 10, 7304 19 30, 7304 19 90, 7304 23 00, 7304 29 10, 7304 29 30, 7304 29 90, 7304 31 20, 7304 31 80, 7304 39 10, 7304 39 52, 7304 39 58, 7304 39 92, 7304 39 93, 7304 39 98, 7304 51 81, 7304 51 89, 7304 59 10, 7304 59 92, 7304 59 93, 7304 59 99, 7304 90 00	Chiny	31 746,88	31 746,88	31 056,73	35 138,95	36 590,84	36 590,84	35 795,39	36 193,11	37 688,57		37 688,57		36 869,25			37 278,91	25 %	09.8936
			Ukraina	24 786,28	24 786,28	24 247,45	29 370,29	30 583,83	30 583,83	29 918,97	30 251,40	31 501,35		31 501,35		30 816,54			31 158,94	25 %	09.8937
			Białoruś	13 261,51	13 261,51	12 973,22	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy			nie dotyczy	25 %	09.8938
			Zjednoczone Królestwo	10 062,86	10 062,86	9 844,10	10 716,91	11 159,72	11 159,72	10 917,12	11 038,42	11 494,51		11 494,51		11 244,63			11 369,57	25 %	09.8995
			Stany Zjednoczone	7 069,32	7 069,32	6 915,64	7 713,94	8 032,67	8 032,67	7 858,04	7 945,35	8 273,64		8 273,64		8 093,78			8 183,71	25 %	09.8940
			Pozostałe państwa	37 336,95	37 336,95	36 525,28	39 973,03	41 624,67	41 624,67	40 719,78	41 172,23	42 873,41		42 873,41		41 941,38			42 407,39	25 %	(24)
25.A	Duże przewody rurowe spawane	7305 11 00, 7305 12 00	Pozostałe państwa	111 953,87	111 953,87	109 520,09	110 736,98	115 312,49	115 312,49	112 805,69	114 059,09	118 771,86		118 771,86		116 189,86			117 480,86	25 %	(25)
25.B	Duże przewody rurowe spawane	7305 19 00, 7305 20 00, 7305 31 00, 7305 39 00, 7305 90 00	Turcja	9 842,08	9 842,08	9 628,12	13 668,52	14 233,28	14 233,28	13 923,86	14 078,57	14 660,28		14 660,28		14 341,58			14 500,93	25 %	09.8971
			Chiny	6 657,70	6 657,70	6 512,97	7 736,73	8 056,40	8 056,40	7 881,26	7 968,83	8 298,09		8 298,09		8 117,70			8 207,89	25 %	09.8972
			Federacja Rosyjska	6 610,11	6 610,11	6 466,41	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy			nie dotyczy	25 %	09.8973
			Zjednoczone Królestwo	4 473,70	4 473,70	4 376,44	5 615,03	5 847,04	5 847,04	5 719,93	5 783,49	6 022,45		6 022,45		5 891,53			5 956,99	25 %	09.8996
			Republika Korei	2 620,00	2 620,00	2 563,05	2 645,14	2 754,43	2 754,43	2 694,55	2 724,49	2 837,06		2 837,06		2 775,39			2 806,23	25 %	09.8974
			Pozostałe państwa	6 076,79	6 076,79	5 944,69	6 220,62	6 477,65	6 477,65	6 336,83	6 407,24	6 671,97		6 671,97		6 526,93			6 599,45	25 %	(26)
26	Inne rury spawane	7306 11 10, 7306 11 90, 7306 19 10, 7306 19 90, 7306 21 00, 7306 29 00, 7306 30 11, 7306 30 19, 7306 30 80, 7306 40 20, 7306 40 80, 7306 50 20, 7306 50 80, 7306 69 10, 7306 69 90, 7306 90 00	Szwajcaria	42 818,92	42 818,92	41 888,08	44 011,88	45 830,39	45 830,39	44 834,08	45 332,23	47 205,30		47 205,30		46 179,10			46 692,20	25 %	09.8946
			Turcja	32 772,41	32 772,41	32 059,97	34 857,41	36 297,67	36 297,67	35 508,59	35 903,13	37 386,60		37 386,60		36 573,85			36 980,23	25 %	09.8947
			Zjednoczone Królestwo	10 166,27	10 166,27	9 945,26	10 644,57	11 084,39	11 084,39	10 843,42	10 963,90	11 416,92		11 416,92		11 168,73			11 292,82	25 %	09.8997
			Tajwan	7 907,35	7 907,35	7 735,45	8 247,50	8 588,27	8 588,27	8 401,57	8 494,92	8 845,92		8 845,92		8 653,62			8 749,77	25 %	09.8950
			Chiny	6 886,62	6 886,62	6 736,92	7 389,90	7 695,24	7 695,24	7 527,95	7 611,60	7 926,10		7 926,10		7 753,79			7 839,95	25 %	09.8949
			Federacja Rosyjska	6 741,47	6 741,47	6 594,91	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy			nie dotyczy	25 %	09.8952
			Pozostałe państwa	21 951,80	21 951,80	21 474,59	22 688,75	23 626,22	23 626,22	23 112,61	23 369,41	24 335,01		24 335,01		23 805,98			24 070,49	25 %	(27)
27	Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno	7215 10 00, 7215 50 11, 7215 50 19, 7215 50 80, 7228 10 90, 7228 20 99, 7228 50 20, 7228 50 40, 7228 50 61, 7228 50 69, 7228 50 80	Federacja Rosyjska	78 539,32	78 539,32	76 831,94	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy			nie dotyczy	25 %	09.8956
			Szwajcaria	18 320,25	18 320,25	17 921,98	38 599,05	40 193,91	40 193,91	39 320,13	39 757,02	41 399,73		41 399,73		40 499,73			40 949,73	25 %	09.8957
			Zjednoczone Królestwo	13 700,68	13 700,68	13 402,84	23 285,77	24 247,91	24 247,91	23 720,78	23 984,34	24 975,34		24 975,34		24 432,40			24 703,87	25 %	09.8998
			Chiny	13 225,35	13 225,35	12 937,85	24 633,45	25 651,27	25 651,27	25 093,64	25 372,46	26 420,81		26 420,81		25 846,45			26 133,63	25 %	09.8958
			Ukraina	10 774,36	10 774,36	10 540,13	27 802,46	28 951,22	28 951,22	28 321,85	28 636,54	29 819,76		29 819,76		29 171,51			29 495,63	25 %	09.8959
			Pozostałe państwa	10 215,52	10 215,52	9 993,44	28 881,10	30 074,43	30 074,43	29 420,63	29 747,53	30 976,66		30 976,66		30 303,25			30 639,96	25 %	(28)
28	Drut ze stali niestopowej	7217 10 10, 7217 10 31, 7217 10 39, 7217 10 50, 7217 10 90, 7217 20 10, 7217 20 30, 7217 20 50, 7217 20 90, 7217 30 41, 7217 30 49, 7217 30 50, 7217 30 90, 7217 90 20, 7217 90 50, 7217 90 90	Białoruś	59 572,65	59 572,65	58 277,59	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy			nie dotyczy	25 %	09.8961
			Chiny	41 943,92	41 943,92	41 032,10	72 279,33	75 265,82	75 265,82	73 629,60	74 447,71	77 523,79		77 523,79		75 838,49			76 681,14	25 %	09.8962
			Federacja Rosyjska	28 067,23	28 067,23	27 457,07	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy		nie dotyczy		nie dotyczy			nie dotyczy	25 %	09.8963
			Turcja	22 626,68	22 626,68	22 134,80	47 034,60	48 978,01	48 978,01	47 913,27	48 445,64	50 447,35		50 447,35		49 350,67			49 899,01	25 %	09.8964
			Ukraina	18 051,77	18 051,77	17 659,34	35 470,40	36 936,00	36 936,00	36 133,04	36 534,52	38 044,08		38 044,08		37 217,03			37 630,55	25 %	09.8965
			Pozostałe państwa	31 324,59	31 324,59	30 643,62	44 611,34	46 454,62	46 454,62	45 444,74	45 949,68	47 848,26		47 848,26		46 808,08			47 328,17	25 %	(29)
(1) Od 1.7. do 31.3.: 09.8601 Od 1.4 do 30.6: 09.8602 Od 1.4 do 30.6: Dla Turcji*: 09.8572, dla Indii*: 09.8573, dla Republiki Korei*: 09.8574, dla Serbii*: 09.8575, dla Zjednoczonego Królestwa*: 09.8599 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (2) Od 1.7. do 31.3.: 09.8603 Od 1.4 do 30.6: 09.8604 Od 1.4 do 30.6: dla Indii*, Republiki Korei*, Ukrainy*, Brazylii*, Serbii* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8567 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (3) Od 1.7. do 31.3.: 09.8605 Od 1.4 do 30.6: 09.8606 Od 1.4 do 30.6: dla Republiki Korei*, Islamskiej Republiki Iranu* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8568 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (4) Od 1.7. do 31.3.: 09.8607 Od 1.4 do 30.6: 09.8608 Od 1.4 do 30.6: dla Republiki Korei*, Chin* i Tajwanu*: 09.8569 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (5) Od 1.7. do 31.3.: 09.8609 Od 1.4 do 30.6: 09.8610 Od 1.4 do 30.6: dla Indii*, Republiki Korei* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8570 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (6) Od 1.7. do 31.3.: 09.8611 Od 1.4 do 30.6: 09.8612 Od 1.4 do 30.6: dla Chin*: 09.8581, dla Republiki Korei*: 09.8582, dla Indii*: 09.8583, dla Zjednoczonego Królestwa*: 09.8584 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (7) Od 1.7. do 31.3.: 09.8613 Od 1.4 do 30.6: 09.8614 (8) Od 1.7. do 31.3.: 09.8615 Od 1.4 do 30.6: 09.8616 Od 1.4 do 30.6: dla Chin*, Republiki Korei*, Tajwanu*, Serbii* i Zjednoczonego Królestwa* 09.8576 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (9) Od 1.7. do 31.3.: 09.8617 Od 1.4 do 30.6: 09.8618 Od 1.4 do 30.6: dla Ukrainy*, Republiki Korei*, Indii* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8577 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (10) Od 1.7. do 31.3.: 09.8619 Od 1.4 do 30.6: 09.8620 (11) Od 1.7. do 31.3.: 09.8621 Od 1.4 do 30.6: 09.8622 Od 1.4 do 30.6: dla Republiki Korei*, Tajwanu*, Indii*, Stanów Zjednoczonych Ameryki*, Turcji* i Malezji*: 09.8578 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (12) Od 1.7. do 31.3.: 09.8623 Od 1.4 do 30.6: 09.8624 Od 1.4 do 30.6: dla Chin*, Indii*, Tajwanu* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8591 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (13) Od 1.7. do 31.3.: 09.8625 Od 1.4 do 30.6: 09.8626 Od 1.4 do 30.6: dla Chin*, Turcji*, Szwajcarii* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8592 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (14) Od 1.7. do 31.3.: 09.8627 Od 1.4 do 30.6: 09.8628 Od 1.4 do 30.6: dla Turcji*, Ukrainy*, Bośni i Hercegowiny* oraz Mołdawii*: 09.8593 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (15)Od 1.7. do 31.3: 09.8629 Od 1.4 do 30.6: 09.8630 Od 1.4 do 30.6: dla Indii*, Szwajcarii*, Ukrainy* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8594 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (16) Od 1.7. do 31.3.: 09.8631 Od 1.4 do 30.6: 09.8632 Od 1.4 do 30.6: dla Indii*, Tajwanu*, Republiki Korei*, Chin*, Japonii* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8595 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (17) Od 1.7. do 31.3: 09.8633 Od 1.4 do 30.6: 09.8634 (18) Od 1.7. do 31.3: 09.8635 Od 1.4 do 30.6: 09.8636 Od 1.4 do 30.6: dla Turcji*, Ukrainy*, Republiki Korei* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8579 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (19) Od 1.7. do 31.3: 09.8637 Od 1.4 do 30.6: 09.8638 Od 1.4 do 30.6: dla Chin*, Zjednoczonych Emiratów Arabskich* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8580 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (20) Od 1.7. do 31.3: 09.8639 Od 1.4 do 30.6: 09.8640 Od 1.4 do 30.6: dla Chin*, Turcji* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8585 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (21) Od 1.7. do 31.3: 09.8641 Od 1.4 do 30.6: 09.8642 (22) Od 1.7. do 31.3: 09.8643 Od 1.4 do 30.6: 09.8644 Od 1.4 do 30.6: dla Turcji*, Ukrainy*, Macedonii Północnej*, Szwajcarii* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8596 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (23) Od 1.7. do 31.3: 09.8645 Od 1.4 do 30.6: 09.8646 Od 1.4 do 30.6: dla Indii*, Ukrainy*, Republiki Korei*, Japonii*, Chin* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8597 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (24) Od 1.7. do 31.3: 09.8647 Od 1.4 do 30.6: 09.8648 Od 1.4 do 30.6: dla Chin*, Ukrainy*, Stanów Zjednoczonych Ameryki* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8586 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (25) Od 1.7. do 31.3: 09.8657 Od 1.4 do 30.6: 09.8658 (26) Od 1.7. do 31.3: 09.8659 Od 1.4 do 30.6: 09.8660 Od 1.4 do 30.6: dla Turcji*, Chin*, Republiki Korei* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8587 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (27) Od 1.7. do 31.3: 09.8651 Od 1.4 do 30.6: 09.8652 Od 1.4 do 30.6: dla Szwajcarii*, Turcji*, Tajwanu*, Chin* i Zjednoczonego Królestwa*: 09.8588 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5 (28) Od 1.7. do 31.3: 09.8653 Od 1.4 do 30.6: 09.8654 (29) Od 1.7. do 31.3: 09.8655 Od 1.4 do 30.6: 09.8656 Od 1.4 do 30.6: dla Turcji*, Ukrainy* i Chin *: 09.8598 *W przypadku wyczerpania kontyngentu taryfowego dla danego państwa zgodnie z art. 1 ust. 5

IV.2 - Wielkość globalnych i rezydualnych kontyngentów taryfowych w podziale na kwartał

Numer produktu	Przydział według kraju (w stosownych przypadkach)		Rok 1								Rok 2								Rok 3
			Od 1.7.2021 r. do 30.9.2021 r.		Od 1.10.2021 r. do 31.12.2021 r.		Od 1.1.2022 r. do 31.3.2022 r.		Od 1.4.2022 r. do 30.6.2022 r.		Od 1.7.2022 r. do 30.9.2022 r.		Od 1.10.2022 r. do 31.12.2022 r.		Od 1.1.2023 r. do 31.3.2023 r.		Od 1.4.2023 r. do 30.6.2023 r.		Od 1.7.2023 r. do 30.9.2023 r.		Od 1.10.2023 r. do 31.12.2023 r.		Od 1.1.2024 r. do 31.3.2024 r.		Od 1.4.2024 r. do 30.6.2024 r.
			Wielkość kontyngentu taryfowego (tony netto)		Wielkość kontyngentu taryfowego (tony netto)		Wielkość kontyngentu taryfowego (tony netto)		Wielkość kontyngentu taryfowego (tony netto)		Wielkość kontyngentu taryfowego (tony netto)		Wielkość kontyngentu taryfowego (tony netto)		Wielkość kontyngentu taryfowego (tony netto)		Wielkość kontyngentu taryfowego (tony netto)		Wielkość kontyngentu taryfowego (tony netto)		Wielkość kontyngentu taryfowego (tony netto)		Wielkość kontyngentu taryfowego (tony netto)		Wielkość kontyngentu taryfowego (tony netto)
1	Pozostałe państwa		1 020 975,90		1 020 975,90		998 780,77		1 120 626,74		1 166 929,56		1 166 929,56		1 141 561,53		1 154 245,55		1 201 937,45		1 201 937,45		1 175 808,38		1 188 872,91
2	Pozostałe państwa		265 739,79		265 739,79		259 962,84		262 851,32		273 711,99		273 711,99		267 761,73		270 736,86		281 923,35		281 923,35		275 794,58		278 858,96
3A	Pozostałe państwa		757,52		757,52		741,05		777,65		809,79		809,79		792,18		800,98		834,08		834,08		815,95		825,01
3B	Pozostałe państwa		6 343,40		6 343,40		6 205,50		7 898,74		8 225,11		8 225,11		8 046,30		8 135,71		8 471,86		8 471,86		8 287,69		8 379,78
4A	Pozostałe państwa		439 629,02		439 629,02		430 071,87		434 850,45		452 817,89		452 817,89		442 974,02		447 895,96		466 402,42		466 402,42		456 263,24		461 332,84
4B	Pozostałe państwa		99 301,05		99 301,05		97 142,33		98 221,69		102 280,08		102 280,08		100 056,60		101 168,34		105 348,48		105 348,48		103 058,30		104 203,39
5	Pozostałe państwa		39 845,48		39 845,48		38 979,27		39 412,38		41 040,85		41 040,85		40 148,65		40 594,75		42 272,07		42 272,07		41 353,11		41 812,59
6	Pozostałe państwa		34 348,50		34 348,50		33 601,80		33 975,15		35 378,96		35 378,96		34 609,85		34 994,40		36 440,33		36 440,33		35 648,15		36 044,24
7	Pozostałe państwa		304 534,67		304 534,67		297 914,36		317 081,76		330 183,16		330 183,16		323 005,26		326 594,21		340 088,65		340 088,65		332 695,42		336 392,04
8	Pozostałe państwa		95 423,22		95 423,22		93 348,80		94 386,01		98 285,92		98 285,92		96 149,27		97 217,59		101 234,50		101 234,50		99 033,75		100 134,12
9	Pozostałe państwa		48 986,92		48 986,92		47 921,98		48 454,45		50 456,53		50 456,53		49 359,64		49 908,08		51 970,22		51 970,22		50 840,43		51 405,33
10	Pozostałe państwa		964,37		964,37		943,41		953,89		993,30		993,30		971,71		982,51		1 023,10		1 023,10		1 000,86		1 011,98
12	Pozostałe państwa		49 635,42		49 635,42		48 556,39		64 241,86		66 896,25		66 896,25		65 441,98		66 169,11		68 903,13		68 903,13		67 405,24		68 154,19
13	Pozostałe państwa		115 435,69		115 435,69		112 926,22		126 179,66		131 393,24		131 393,24		128 536,86		129 965,05		135 335,03		135 335,03		132 392,97		133 864,00
14	Pozostałe państwa		4 760,96		4 760,96		4 657,46		4 709,21		4 903,79		4 903,79		4 797,18		4 850,48		5 050,90		5 050,90		4 941,10		4 996,00
15	Pozostałe państwa		735,02		735,02		719,04		727,03		757,07		757,07		740,61		748,84		779,78		779,78		762,83		771,30
16	Pozostałe państwa		82 000,79		82 000,79		80 218,16		111 148,74		115 741,26		115 741,26		113 225,14		114 483,20		119 213,50		119 213,50		116 621,90		117 917,70
17	Pozostałe państwa		11 481,79		11 481,79		11 232,18		11 356,98		11 826,24		11 826,24		11 569,15		11 697,69		12 181,03		12 181,03		11 916,22		12 048,62
18	Pozostałe państwa		235,91		235,91		230,78		233,34		242,99		242,99		237,70		240,34		250,28		250,28		244,83		247,56
19	Pozostałe państwa		1 078,85		1 078,85		1 055,39		1 161,12		1 209,10		1 209,10		1 182,81		1 195,96		1 245,37		1 245,37		1 218,30		1 231,83
20	Pozostałe państwa		13 303,52		13 303,52		13 014,32		13 158,92		13 702,63		13 702,63		13 404,75		13 553,69		14 113,71		14 113,71		13 806,89		13 960,30
21	Pozostałe państwa		16 035,94		16 035,94		15 687,33		18 895,75		19 676,49		19 676,49		19 248,74		19 462,62		20 266,79		20 266,79		19 826,20		20 046,50
22		Pozostałe państwa		2 485,71		2 485,71		2 431,67		2 458,69		2 560,28		2 560,28		2 504,62		2 532,45		2 637,09		2 637,09		2 579,76		2 608,42
24		Pozostałe państwa		37 336,95		37 336,95		36 525,28		39 973,03		41 624,67		41 624,67		40 719,78		41 172,23		42 873,41		42 873,41		41 941,38		42 407,39
25A		Pozostałe państwa		111 953,87		111 953,87		109 520,09		110 736,98		115 312,49		115 312,49		112 805,69		114 059,09		118 771,86		118 771,86		116 189,86		117 480,86
25B		Pozostałe państwa		6 076,79		6 076,79		5 944,69		6 220,62		6 477,65		6 477,65		6 336,83		6 407,24		6 671,97		6 671,97		6 526,93		6 599,45
26		Pozostałe państwa		21 951,80		21 951,80		21 474,59		22 688,75		23 626,22		23 626,22		23 112,61		23 369,41		24 335,01		24 335,01		23 805,98		24 070,49
27		Pozostałe państwa		10 215,52		10 215,52		9 993,44		28 881,10		30 074,43		30 074,43		29 420,63		29 747,53		30 976,66		30 976,66		30 303,25		30 639,96
28		Pozostałe państwa		31 324,59		31 324,59		30 643,62		44 611,34		46 454,62		46 454,62		45 444,74		45 949,68		47 848,26		47 848,26		46 808,08		47 328,17

IV.3 - Maksymalna wielkość kontyngentu rezydualnego dostępnego w ostatnich kwartałach dla państw, którym przysługują kontyngenty krajowe

Kategoria produktu	Nowy przydzielony kontyngent w tonach
	Od 1.4.2022 r. do 30.6.2022 r.	Od 1.4.2023 r. do 30.6.2023 r.	Od 1.4.2024 r. do 30.6.2024 r.
1	System specjalny	System specjalny	System specjalny
2	262 851,31	270 736,85	278 858,96
3.A	777,65	800,98	825,01
3.B	7 898,74	8 135,71	8 379,78
4.A	434 850,45	447 895,96	461 332,84
4.B	System specjalny	System specjalny	System specjalny
5	Brak dostępu do kontyngentu rezydualnego w IV kw.	Brak dostępu do kontyngentu rezydualnego w IV kw.	Brak dostępu do kontyngentu rezydualnego w IV kw.
6	33 975,15	34 994,40	36 044,23
7	317 081,76	326 594,21	336 392,04
8	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy
9	48 454,45	49 908,09	51 405,33
10	286,16	294,75	303,59
12	38 545,11	39 701,47	40 892,51
13	32 806,71	33 790,91	34 804,64
14	2 590,06	2 667,77	2 747,80
15	538,00	554,14	570,76
16	Brak dostępu do kontyngentu rezydualnego w IV kw.	Brak dostępu do kontyngentu rezydualnego w IV kw.	Brak dostępu do kontyngentu rezydualnego w IV kw.
17	11 356,99	11 697,70	12 048,63
18	233,35	240,35	247,56
19	1 161,12	1 195,96	1 231,83
20	Brak dostępu do kontyngentu rezydualnego w IV kw.	Brak dostępu do kontyngentu rezydualnego w IV kw.	Brak dostępu do kontyngentu rezydualnego w IV kw.
21	3 968,11	4 087,15	4 209,76
22	1 991,54	2 051,28	2 112,82
24	39 973,03	41 172,23	42 407,39
25.A	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy
25.B	6 220,62	6 407,24	6 599,45
26	22 688,75	23 369,41	24 070,49
27	Brak dostępu do kontyngentu rezydualnego w IV kw.	Brak dostępu do kontyngentu rezydualnego w IV kw.	Brak dostępu do kontyngentu rezydualnego w IV kw.
28	31 674,05	32 624,27	33603,00"

"

1 Dz.U. L 83 z 27.3.2015, s. 16.

2 Dz.U. L 123 z 19.5.2015, s. 33.

3 Rozporządzenie Rady (UE) 2022/355 z dnia 2 marca 2022 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 765/2006 dotyczące środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi (Dz.U. L 67 z 2.3.2022, s. 1).

4 Rozporządzenie Rady (UE) 2022/428 z dnia 15 marca 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 87 I z 15.3.2022, s. 13).

5 Zakaz przywozu obejmuje wszystkie kategorie produktów objęte środkiem ochronnym.

6 Kraje rozwijające się obecnie objęte wyłączeniem.

7 Komisja nie ustaliła indywidualnego udziału przywozu państw wywozu w ramach kontyngentu rezydualnego, lecz łączny udział przywozu ze wszystkich źródeł objętych kontyngentem rezydualnym w każdej z kategorii produktu, której to dotyczy.

8 Zakaz przywozu w odniesieniu do dwóch miejsc pochodzenia.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2022.88.181
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2022/434 zmieniające rozporządzenie (UE) 2019/159 nakładające ostateczne środki ochronne w odniesieniu do przywozu niektórych wyrobów ze stali
• Data aktu: 15/03/2022
• Data ogłoszenia: 16/03/2022
• Data wejścia w życie: 17/03/2022