Decyzja 2022/2445 zmieniająca decyzję 2012/389/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej dotyczącej budowania zdolności w Somalii (EUCAP Somalia)

DECYZJA RADY (WPZiB) 2022/2445

z dnia 12 grudnia 2022 r.

zmieniająca decyzję 2012/389/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej dotyczącej budowania zdolności w Somalii (EUCAP Somalia)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dnia 16 lipca 2012 r. Rada przyjęła decyzję 2012/389/WPZiB ¹  w sprawie misji Unii Europejskiej dotyczącej budowania regionalnych zdolności morskich w Rogu Afryki (EUCAP NESTOR).

(2) Dnia 12 grudnia 2016 r. decyzją (WPZiB) 2016/2240 ²  Rada zmieniła mandat misji, tak by koncentrował się na budowaniu zdolności w Somalii, i zmieniła nazwę misji na EUCAP Somalia.

(3) Dnia 10 grudnia 2020 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2020/2031 ³  zmieniającą decyzję 2012/389/WPZiB i przedłużającą jej obowiązywanie do dnia 31 grudnia 2022 r.

(4) W związku z całościowym i skoordynowanym strategicznym przeglądem zaangażowania w Somalii i Rogu Afryki w ramach WPBiO Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa uzgodnił, że mandat misji EUCAP Somalia należy przedłużyć do dnia 31 grudnia 2024 r.

(5) Należy odpowiednio zmienić decyzję 2012/389/WPZiB,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W decyzji 2012/389/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 13 ust. 1 dodaje się akapit w brzmieniu:

"Finansowa kwota odniesienia przewidziana na pokrycie wydatków związanych z EUCAP Somalia w okresie od dnia 1 stycznia 2023 r. do dnia 31 grudnia 2024 r. wynosi 83 076 673,07 EUR.";

2) art. 15 ust. 5 otrzymuje brzmienie:

"5. Wysoki Przedstawiciel jest upoważniony do udostępniania unijnym agencjom działającym w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych, a w szczególności Fronteksowi i Europolowi, informacji niejawnych UE powstałych do celów EUCAP Somalia, objętych klauzulą tajności dla każdej z nich, zgodnie z decyzją Rady 2013/488/UE ^* . W tym celu dokonuje się uzgodnień technicznych.

6. Wysoki Przedstawiciel może przenieść uprawnienia, o których mowa w ust. 1-5, a także zdolność do dokonania uzgodnień, o których mowa w ust. 2-5, na osoby, których jest zwierzchnikiem, na cywilnego dowódcę operacji lub na szefa misji.

3) w art. 16 ostatnie zdanie otrzymuje brzmienie:

"Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 31 grudnia 2024 r.".

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 12 grudnia 2022 r.

1 Decyzja Rady 2012/389/WPZiB z dnia 16 lipca 2012 r. w sprawie misji Unii Europejskiej dotyczącej budowania zdolności w Somalii (EUCAP Somalia) (Dz.U. L 187 z 17.7.2012, s. 40).

2 Decyzja Rady (WPZiB) 2016/2240 z dnia 12 grudnia 2016 r. zmieniająca decyzję 2012/389/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej dotyczącej budowania regionalnych zdolności morskich w Rogu Afryki (EUCAP NESTOR) (Dz.U. L 337 z 13.12.2016, s. 18).

3 Decyzja Rady (WPZiB) 2020/2031 z dnia 10 grudnia 2020 r. zmieniająca decyzję 2012/389/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej dotyczącej budowania zdolności w Somalii (EUCAP Somalia) (Dz.U. L 419 z 11.12.2020, s. 26).

* Decyzja Rady 2013/488/UE z dnia 23 września 2013 r. w sprawie przepisów bezpieczeństwa dotyczących ochrony informacji niejawnych UE (Dz.U. L 274 z 15.10.2013, s. 1)";

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2022.319.91
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja 2022/2445 zmieniająca decyzję 2012/389/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej dotyczącej budowania zdolności w Somalii (EUCAP Somalia)
• Data aktu: 2022-12-12
• Data ogłoszenia: 2022-12-13
• Data wejścia w życie: 2022-12-12