Decyzja wykonawcza 2020/290 w sprawie zakończenia częściowego przeglądu okresowego cła wyrównawczego mającego zastosowanie do przywozu rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii, bez wprowadzania zmian w obowiązujących środkach

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2020/290
z dnia 28 lutego 2020 r.
w sprawie zakończenia częściowego przeglądu okresowego cła wyrównawczego mającego zastosowanie do przywozu rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii, bez wprowadzania zmian w obowiązujących środkach

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1037 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej 1 , w szczególności jego art. 14 ust. 1,

po poinformowaniu państw członkowskich,

a także mając na uwadze, co następuje:

1. PROCEDURA

1.1. Obowiązujące środki

(1) Rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2016/387 2  ("rozporządzenie pierwotne") Komisja Europejska ("Komisja") nałożyła ostateczne cło wyrównawcze na przywóz rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii ("produkt objęty przeglądem").

(2) Produkt objęty przeglądem podlega również ostatecznemu cłu antydumpingowemu nałożonemu w drodze rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2016/388 3  na przywóz rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii, zmienionego rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2016/1369 4 .

1.2. Wniosek o dokonanie przeglądu

(3) W dniu 24 lipca 2018 r. Komisja otrzymała wniosek o przeprowadzenie na podstawie art. 19 rozporządzenia (UE) 2016/1037 ("rozporządzenie podstawowe") częściowego przeglądu okresowego obowiązującego cła wyrównawczego, ograniczonego do producenta eksportującego Electrosteel Castings Limited ("ECL").

(4) W pierwotnym dochodzeniu Komisja ustaliła cło wyrównawcze w odniesieniu do ECL na poziomie 9,0 %.

1.3. Wszczęcie częściowego przeglądu okresowego

(5) Komisja podjęła decyzję o wszczęciu, zgodnie z art. 19 rozporządzenia podstawowego, częściowego przeglądu okresowego, ograniczonego w zakresie do zbadania subsydiowania ECL i jego spółek powiązanych w Indiach. W dniu 4 grudnia 2018 r. Komisja opublikowała zawiadomienie o wszczęciu przeglądu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ("zawiadomienie o wszczęciu") 5 .

(6) Dochodzenie przeglądowe objęło okres od dnia 1 kwietnia 2017 r. do dnia 31 marca 2018 r.

1.4. Zainteresowane strony

(7) W zawiadomieniu o wszczęciu Komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia swoich opinii. Ponadto Komisja wyraźnie poinformowała o przeglądzie władze państwa, którego dotyczy postępowanie, i zaprosiła je do wzięcia w nim udziału.

(8) Zainteresowane strony miały możliwość przedstawienia swoich opinii na piśmie oraz złożenia wniosku o przesłuchanie przed Komisją lub rzecznikiem praw stron w postępowaniach w sprawie handlu.

(9) W dniach 26 kwietnia i 8 listopada 2019 r. Komisja przeprowadziła z przedstawicielami ECL dwa przesłuchania. Ponadto Komisja przeprowadziła dwa powiązane przesłuchania na wniosek przedsiębiorstw Hydro-Mat (Belgia) i Vodoskok (Chorwacja) oraz Rekalde (Hiszpania), Aquatubo (Hiszpania), Duna Armatura (Rumunia), G.M. Tecnorappresentanze (Włochy), Termocentro (Włochy) i WAPPTech Environmental Technology (Węgry).

2. WYCOFANIE WNIOSKU

(10) Pismem elektronicznym z dnia 27 września 2019 r. ECL poinformowało Komisję o wycofaniu swojego wniosku o przegląd okresowy.

(11) Zgodnie z art. 14 ust. 1 rozporządzenia podstawowego w przypadku wycofania wniosku postępowanie może zostać zakończone, o ile nie jest to sprzeczne z interesem Unii.

(12) Dochodzenie nie ujawniło żadnych okoliczności wskazujących, że zakończenie postępowania nie leżałoby w interesie Unii.

3. WNIOSEK

(13) Komisja uznała, że należy zakończyć częściowy przegląd okresowy bez formalnego określenia istnienia istotnych trwałych zmian oraz występującej w przypadku ECL praktyki subsydiowania.

(14) Komisja stwierdziła, że częściowy przegląd okresowy, którego zakres ograniczono do zbadania subsydiowania w odniesieniu do ECL, powinien zostać zakończony bez zmiany obowiązujących środków.

4. UJAWNIENIE USTALEŃ

(15) Wszystkie zainteresowane strony zostały poinformowane o zasadniczych faktach i okolicznościach, które doprowadziły do powyższych wniosków, i przyznano im okres na przedstawienie uwag dotyczących ujawnionych informacji. Otrzymane informacje nie miały charakteru, który mógłby wpłynąć na zmianę wniosku Komisji.

(16) Niniejsza decyzja jest zgodna z opinią komitetu ustanowionego art. 25 ust. 1 rozporządzenia podstawowego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1  6  

Niniejszym zakończony zostaje częściowy przegląd okresowy cła wyrównawczego mającego zastosowanie do przywozu rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym), z wyłączeniem rur z żeliwa ciągliwego bez powłoki wewnętrznej i zewnętrznej ("rury niepowleczone"), obecnie objętych kodami CN ex 7303 00 10 i ex 7303 00 90 (kody TARIC 7303 00 10 10, 7303 00 90 10), pochodzących z Indii.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 28 lutego 2020 r.
W imieniu Komisji
Ursula VON DER LEYEN
Przewodnicząca
1 Dz.U. L 176 z 30.6.2016, s. 55.
2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/387 z dnia 17 marca 2016 r. nakładające ostateczne cło wyrównawcze na przywóz rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii (Dz.U. L 73 z 18.3.2016, s. 1).
3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/388 z dnia 17 marca 2016 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii (Dz.U. L 73 z 18.3.2016, s. 53).
4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/1369 z dnia 11 sierpnia 2016 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2016/388 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii (Dz.U. L 217 z 12.8.2016, s. 4).
5 Zawiadomienie o wszczęciu częściowego przeglądu okresowego środków wyrównawczych mających zastosowanie do przywozu rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii (Dz.U. C 437 z 4.12.2018, s. 32).
6 Art. 1 zmieniony przez sprostowanie z dnia 25 września 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.90577).

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2020.61.6

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2020/290 w sprawie zakończenia częściowego przeglądu okresowego cła wyrównawczego mającego zastosowanie do przywozu rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii, bez wprowadzania zmian w obowiązujących środkach
Data aktu: 28/02/2020
Data ogłoszenia: 02/03/2020
Data wejścia w życie: 03/03/2020