Decyzja wykonawcza 2020/2110 zmieniająca część C w załączniku I do decyzji 2009/177/WE w zakresie statusu obszaru wolnego od choroby dla Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do Irlandii Północnej w przypadku niektórych chorób zwierząt wodnych

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2020/2110
z dnia 16 grudnia 2020 r.
zmieniająca część C w załączniku I do decyzji 2009/177/WE w zakresie statusu obszaru wolnego od choroby dla Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do Irlandii Północnej w przypadku niektórych chorób zwierząt wodnych

(notyfikowana jako dokument nr C(2020) 9303)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE L z dnia 17 grudnia 2020 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Rady 2006/88/WE z dnia 24 października 2006 r. w sprawie wymogów w zakresie zdrowia zwierząt akwakultury i produktów akwakultury oraz zapobiegania niektórym chorobom zwierząt wodnych i zwalczania tych chorób 1 , w szczególności jej art. 49 ust. 1, art. 50 ust. 2 lit. a), art. 50 ust. 3, art. 51 ust. 2 i art. 61 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Komisji 2009/177/WE 2  wdraża dyrektywę Rady 2006/88/WE w odniesieniu do programów nadzoru i zwalczania chorób oraz statusu państw członkowskich, stref i enklaw wolnych od choroby. W drugiej i czwartej kolumnie tabeli w części C załącznika I do tej decyzji wymieniono te państwa członkowskie, które zostały uznane za wolne od choroby zgodnie z art. 49 ust. 1 dyrektywy 2006/88/WE oraz te strefy i enklawy, które zostały uznane za wolne od choroby zgodnie z art. 50 ust. 3 tej dyrektywy. Chorobę, do której ma zastosowanie status obszaru wolnego od choroby, określono w pierwszej kolumnie tej tabeli.

(2) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (umowa o wystąpieniu), w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii / Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, dyrektywa 2006/88/WE, jak również oparte na niej akty Komisji, mają zastosowanie do Zjednoczonego Królestwa i w Zjednoczonym Królestwie w odniesieniu do Irlandii Północnej po zakończeniu okresu przejściowego przewidzianego w umowie o wystąpieniu. Z tego powodu odniesienia do Zjednoczonego Królestwa w części C załącznika I do decyzji Komisji 2009/177/WE należy zastąpić odniesieniami do "Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do Irlandii Północnej".

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do decyzji 2009/177/WE.

(4) Ponieważ okres przejściowy przewidziany w umowie o wystąpieniu kończy się w dniu 31 grudnia 2020 r., niniejszą decyzję należy stosować od dnia 1 stycznia 2021 r.

(5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W załączniku I do decyzji wykonawczej Komisji 2009/177/WE część C zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2021 r.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 16 grudnia 2020 r.
W imieniu Komisji
Stella KYRIAKIDES
Członek Komisji

ZAŁĄCZNIK

"CZĘŚĆ C

Państwa członkowskie * , strefy i enklawy uznane za wolne od choroby
Choroba Państwo członkowskie Kod ISO Zasięg geograficzny obszaru wolnego od choroby (państwo członkowskie, strefy lub enklawy)
Wirusowa posocznica krwotoczna (VHS) Dania DK całe terytorium kontynentalne
Irlandia IE całe terytorium
Cypr CY wszystkie obszary lądowe na terytorium kraju
Finlandia FI wszystkie lądowe i przybrzeżne obszary na terytorium kraju z wyjątkiem prowincji Aland
Szwecja SE całe terytorium
Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) UK(NI) Irlandia Północna
Zakaźna martwica układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (IHN) Dania DK całe terytorium
Irlandia IE całe terytorium
Cypr CY wszystkie obszary lądowe na terytorium kraju
Finlandia FI całe terytorium z wyjątkiem przybrzeżnej enklawy w Ii, Kuivaniemi oraz następujących obszarów zlewni rzeki:

14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 obszar Saarijärvi i 4.41 obszar Pielinen

Szwecja SE całe terytorium
Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) UK(NI) Irlandia Północna
Zakażenie herpeswirusem koi (KHV) Irlandia IE całe terytorium
Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) UK(NI) Irlandia Północna
Zakaźna anemia łososi (ISA) Belgia BE całe terytorium
Bułgaria BG całe terytorium
Republika Czeska CZ całe terytorium
Dania DK całe terytorium
Niemcy DE całe terytorium
Estonia EE całe terytorium
Irlandia IE całe terytorium
Grecja EL całe terytorium
Hiszpania ES całe terytorium
Francja FR całe terytorium
Włochy IT całe terytorium
Cypr CY całe terytorium
Łotwa LV całe terytorium
Litwa LT całe terytorium
Luksemburg LU całe terytorium
Węgry HU całe terytorium
Malta MT całe terytorium
Niderlandy NL całe terytorium
Austria AT całe terytorium
Polska PL całe terytorium
Portugalia PT całe terytorium
Rumunia RO całe terytorium
Słowenia SI całe terytorium
Słowacja SK całe terytorium
Finlandia FI całe terytorium
Szwecja SE całe terytorium
Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) UK/NI Irlandia Północna
Zakażenie wywoływane przez Marteilia refringens Irlandia IE całe terytorium
Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) UK/NI cała linia brzegowa Irlandii Północnej z wyjątkiem Belfast Lough i zatoki Dundrum
Zakażenie wywoływane przez Bonamia ostreae Irlandia IE cała linia brzegowa Irlandii z wyjątkiem:

1. portu Cork

2. zatoki Galway

3. portu Ballinakill

4. zatoki Clew

5. cieśniny Achill

6. Loughmore, zatoki Blacksod

7. Lough Fole

8. Lough Swilly

9. zatoki Kilkieran

Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) UK(NI) cała linia brzegowa Irlandii Północnej z wyjątkiem Lough Foyle i Strangford Lough
Choroba wywoływana przez Whispovirus (White spot disease)"
1 Dz.U. L 328 z 24.11.2006, s. 14.
2 Decyzja Komisji 2009/177/WE z dnia 31 października 2008 r. wdrażająca dyrektywę Rady 2006/88/WE w odniesieniu do programów nadzoru i eliminowania chorób oraz statusu państw członkowskich, stref i enklaw wolnych od choroby (Dz.U. L 63 z 7.3.2009, s. 15).
* Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, a w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują »Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej«.

Zmiany w prawie

Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Co się zmieni w podatkach w 2026 roku? Wciąż wiele niewiadomych

Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.

Monika Pogroszewska 10.12.2025
Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2020.427.10

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2020/2110 zmieniająca część C w załączniku I do decyzji 2009/177/WE w zakresie statusu obszaru wolnego od choroby dla Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do Irlandii Północnej w przypadku niektórych chorób zwierząt wodnych
Data aktu: 16/12/2020
Data ogłoszenia: 17/12/2020
Data wejścia w życie: 01/01/2021