NOWOŚĆ LEX Cyberbezpieczeństwo Twoja tarcza w cyfrowym świecie!
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl

Rozporządzenie 2020/874 zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe

ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2020/874
z dnia 15 czerwca 2020 r.
zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31,

uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Aby zapewnić wystarczające i nieprzerwane dostawy niektórych produktów rolnych i przemysłowych, które nie są produkowane w Unii, i tym samym uniknąć zakłóceń na rynku tych produktów, rozporządzeniem Rady (UE) nr 1387/2013 1  zawieszono cła wspólnej taryfy celnej (WTC) rodzaju, o którym mowa w art. 56 ust. 2 lit. c) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 2  (zwane dalej "cłami WTC"). Produkty te mogą być przywożone do Unii z zastosowaniem obniżonych lub zerowych stawek celnych.

(2) Unijna produkcja niektórych produktów, które nie są wymienione w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013, jest obecnie niewystarczająca lub nieistniejąca. W interesie Unii leży zatem przyznanie całkowitego zawieszenia ceł WTC na te produkty.

(3) W celu wspierania produkcji zintegrowanych baterii w Unii oraz zgodnie z komunikatem Komisji z dnia 17 maja 2018 r. zatytułowanym "Europa w ruchu - zrównoważona mobilność dla Europy: bezpieczna, połączona i ekologiczna" należy przyznać częściowe zawieszenie ceł WTC w odniesieniu do niektórych produktów, które nie są wymienione w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013. Ponadto w odniesieniu do niektórych produktów, które są obecnie objęte całkowitym zawieszeniem ceł, należy przyznać jedynie częściowe zawieszenie ceł WTC. Datą obowiązkowego przeglądu tych zawieszeń powinien być dzień 31 grudnia 2020 r., aby uwzględnić w tym przeglądzie zmiany zachodzące w sektorze baterii w Unii.

(4) W odniesieniu do produktów z listy kandydackiej, o której mowa w art. 59 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady 3 , należy przyznać jedynie częściowe zawieszenie ceł WTC. Datą obowiązkowego przeglądu tych zawieszeń powinien być dzień 31 grudnia 2021 r., aby umożliwić podmiotom gospodarczym zastąpienie takich produktów rozwiązaniami alternatywnymi.

(5) Konieczna jest zmiana opisów produktów, klasyfikacji oraz wymogów dotyczących końcowego przeznaczenia w przypadku niektórych zawieszeń ceł WTC wymienionych w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013, aby uwzględnić zmiany techniczne wprowadzone w tych produktach oraz tendencje gospodarcze na rynku.

(6) Utrzymanie zawieszeń ceł WTC dla niektórych produktów wymienionych w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 nie leży już w interesie Unii. Zawieszenia dla tych produktów należy w związku z tym wycofać.

(7) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 1387/2013.

(8) Aby uniknąć jakichkolwiek zakłóceń w stosowaniu systemu autonomicznych zawieszeń oraz zapewnić zgodność z wytycznymi zawartymi w komunikacie Komisji z dnia 13 grudnia 2011 r. dotyczącym autonomicznych zawieszeń i kontyngentów taryfowych, zmiany przewidziane w niniejszym rozporządzeniu dotyczące zawieszeń dla odnośnych produktów należy stosować od dnia 1 lipca 2020 r. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie w trybie pilnym,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2020 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 15 czerwca 2020 r.
W imieniu Rady
A. METELKO-ZGOMBIĆ
Przewodniczący

ZAŁĄCZNIK

W załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 wprowadza się następujące zmiany:
1)
skreśla się wszystkie gwiazdki (*) oraz odnośny przypis końcowy zawierający tekst "Nowo wprowadzony środek lub środek, którego warunki zostały zmienione. W przypadku gdy wskazano więcej niż jeden kod CN jako objęty zakresem środka, gwiazdka dotyczy całego środka.";
2)
skreśla się wpisy oznaczone numerami seryjnymi: 2706, 0.2972, 0.3650, 0.3886, 0.3894, 0.3895, 0.4004, 0.4039, 0.4177, 0.4647, 0.4648, 0.4751, 0.5504, 0.5615, 0.5929, 0.6601, 0.6745, 0.7784 i 0.7803;
3)
te wpisy o tych samych numerach seryjnych zastępuje się wpisami w brzmieniu:
Numer

seryjny

Kod CNTARICWyszczególnienieStawka cła autonomicznegoUzupełniająca

jednostka

miary

Przewidywany termin obowiązkowego przeglądu
"0.7288ex 2841 50 0011Dichromian potasu (nr CAS 7778-50-9) o czystości 99 % masy lub większej2 %-31.12.2021
0.3419ex 2850 00 2080Arsenowodór (nr CAS 7784-42-1) o czystości 99,999 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.2583ex 2903 89 80451,6,7,8,9,14,15,16,17,17,18,18-dodekachloropentacyklo [12.2.1.16'9.0213.05 10]oktadeka-7,15- dien (nr CAS 13560-89-9) o czystości 99 % masy lub większej2 %-31.12.2021
0.2942ex 2919 90 00352,2'-metylenobis(4,6-di-tert-butylofenylo)fosforan, sól monosodowa (nr CAS 85209-91-2) o czystości 95 % masy lub większej i cząstkach większych niż 100 µm, wykorzystywana w produkcji czynników nukleacyjnych o wielkości cząstek (D90) nieprzekraczającej 35 µm według pomiaru metodą dynamicznego rozpraszania światła (1)0 %-31.12.2023
0.5037ex 2922 49 8517Glicyna (nr CAS 56-40-6) o czystości 95 % masy lub większej, nawet zawierająca dodatek środka przeciwzbrylającego ditlenku krzemu w ilości nie większej niż 5 % (nr CAS 11292600-8)0 %-31.12.2020
0.3689ex 2924 19 0023Akryloamid (nr CAS 79-06-1) o czystości 97 % masy lub większej2 %-31.12.2021
0.6259ex 2926 90 7026Cyflutryna (ISO) (nr CAS 68359-37-5) o czystości 95,5 % masy lub większej, stosowana do produkcji produktów biobójczych (1)0 %-31.12.2024
0.2656ex 2931 39 9038Kwas N-(fosfonometylo)iminodioctowy (nr CAS 5994-61-6), zawierający nie więcej niż 15 % wody, o czystości masy suchej 97 % lub większej0 %-31.12.2024
0.7811ex 2933 19 9033Fipronil (ISO) (nr CAS 120068-37-3) o czystości 95 % masy lub większej, stosowany do produkcji weterynaryjnych produktów leczniczych (1)0 %-31.12.2024
0.4346ex 2934 20 80251,2-benzoizotiazol-3(2H)-on (nr CAS 2634-33-5) w postaci proszku o czystości 95 % masy lub większej lub w postaci mieszaniny wodnej zawierającej co najmniej 20 % 1,2-benzoizotiazol-3 (2H)-onu0 %-31.12.2022
0.5134ex 3204 11 0045Preparaty barwników zawiesinowych zawierające:

- C.I. Disperse Orange 61 (nr CAS 12270-45-0) lub Disperse Orange 288 (nr CAS 9666224-7),

- C.I. Disperse Blue 291:1 (nr CAS 872142-01-3),

- C.I. Disperse Violet 93:1 (nr CAS 122463-28-9),

nawet zawierające C.I. Disperse Red. 54 (CAS RN 6657-37-0)

0 %31.12.2020
0.7318ex 3603 00 6010Zapalniki do wytwornic gazu o całkowitej maksymalnej długości 20,34 mm lub większej, ale nie większej niż 29,4 mm, oraz długości zaworu 6,68 mm (±0,3 mm) lub większej, ale nie większej niż 7,54 mm (±0,3 mm)0 %-31.12.2022
0.5718ex 3811 21 0085Dodatki:

- zawierające więcej niż 20 %, ale nie więcej niż 45 % masy olejów mineralnych,

- na bazie mieszaniny rozgałęzionych soli wapniowych siarczanu dodecylofenolu, nawet karbonizowanych,

stosowane do produkcji mieszanin będących dodatkami (1)

0 %31.12.2022
0.7512ex 3811 29 0018Dodatek składający się z diestru kwasu dihydroksybutanodiowego (mieszanina C12-16-alkilu i bogatego w C13 C11-14-izoalkilu), stosowany do produkcji olejów silnikowych (1)0 %-31.12.2023
0.3069ex 3824 99 92882,4,7,9-tetrametylodec-5-yno-4,7-diol, hydroksyetylowany (nr CAS 9014-85-1)0 %-31.12.2020
0.4719ex 3824 99 9335Parafina o stopniu chlorowania 70 % lub większym (nr CAS 63449-39-8)0 %-31.12.2024
0.6953ex 3901 40 0020Polietylen liniowy niskiej gęstości (LLDPE) zawierający okten, w formie granulatu:

- zawierający 10 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 20 % masy oktenu,

- o wskaźniku płynięcia stopu 9,0 lub większym, ale nie większym niż 10,0 (pomiar z wykorzystaniem ASTM D1238 10,0/2,16),

- o wskaźniku szybkości płynięcia (190 °C/2,16 kg) 0,4 g/10 min lub większym, ale nie większym niż 0,6 g/10 min,

- o gęstości 0,909 g/cm3 lub większej, ale nie większej niż 0,913 g/cm3 (pomiar z wykorzystaniem ASTM D4703),

- o powierzchni żelu nie większej niż 20 mm2 na 24,6 cm3, oraz

- o poziomie substancji przeciwutleniających nieprzekraczającym 240 ppm

0 %m331.12.2020
0.5161ex 3919 10 80 ex 3919 90 8070

75

Folia polietylenowa w rolkach:

- samoprzylepna po jednej stronie,

- o całkowitej grubości 0,025 mm lub większej, ale nie większej niż 0,09 mm,

- o całkowitej szerokości 60 mm lub większej, ale nie większej niż 1 110 mm, stosowana do produkcji wyrobów objętych pozycjami 8521 lub 8528 w celu ochrony (1)

0 %31.12.2021
0.4947ex 3919 90 8065Folia samoprzylepna o grubości 40 µm lub większej, ale nie większej niż 475 µm, składająca się z jednej lub więcej warstw przezroczystego, metalizowanego lub barwionego poli(tereftalanu etylenu), pokryta z jednej strony warstwą odporną na ścieranie, a z drugiej strony warstwą przylepną aktywowaną dociskiem i przekładką rozdzielającą0 %31.12.2024
0.3241ex 3920 10 2530Jednowarstwowa folia polietylenowa o dużej gęstości:

- zawierająca 99 % lub więcej masy polietylenu,

- o grubości 12 µm lub większej, ale nie większej niż 20 µm,

- o długości 4 000 m lub większej, ale nie większej niż 7 000 m,

- o szerokości 600 mm lub większej, ale nie większej niż 900 mm

0 %-31.12.2023
0.3312ex 3921 90 6035Membrany jonowymienne oparte na tkaninie powleczonej z obu stron fluorowanym tworzywem sztucznym stosowane w chloro-alkalicznych elektrolizerach (1)0 %-31.12.2023
0.6708ex 4009 42 0020Przewód hamulcowy z gumy:

- z włóknami tekstylnymi,

- o grubości ścianki 3,2 mm,

- z zaciśniętymi na obu końcach wydrążonymi przyłączeniami z metalu, oraz

- z jednym lub więcej uchwytami mocującymi,

do stosowania w produkcji towarów objętych działem 87 (1)

0 %31.12.2024
0.7372ex 5311 00 9010Tkanina o splocie płóciennym z przędzy papierowej przyklejona do powłoki z bibuły:

- o masie powierzchniowej 190 g/m2 lub większej, ale nie większej niż 280 g/m2,

- pocięta w prostokąty o długości bocznej 40 cm lub większej, ale nie większej niż 140 cm

0 %-31.12.2022
0.2546ex 6903 90 9030Rurki reakcyjne i uchwyty z węglika krzemu o temperaturze mięknienia 1 400 °C lub wyższej0 %-31.12.2023
0.7619ex 7006 00 9040Arkusze szkła sodowo-wapniowego w jakości STN (Super Twisted Nematic):

- o długości 300 mm lub większej, ale nie większej niż 1 500 mm,

- o szerokości 300 mm lub większej, ale nie większej niż 1 500 mm,

- o grubości 0,5 mm lub większej, ale nie większej niż 1,1 mm,

- mające po jednej stronie powłokę z tlenku indowo-cynowego o rezystancji 80 Ω lub większej, ale nie większej niż 160 Ω,

- z wielowarstwową powłoką antyrefleksyjną po drugiej stronie lub bez niej oraz o obrobionych (sfazowanych) krawędziach

0 %31.12.2023
0.7341ex 7413 00 0020Pierścień centrujący głośnika, składający się z co najmniej jednego tłumika drgań i co najmniej dwóch nieizolowanych kabli miedzianych, wplecionych lub wprasowanych w niego0 %-31.12.2022
0.3928ex 7616 99 9015Bloki aluminiowe o strukturze plastra miodu stosowane do produkcji części samolotów (1)0 %p/st31.12.2023
0.6730ex 8101 96 0010Drut z wolframu zawierający 99 % masy lub więcej wolframu:

- o maksymalnym wymiarze przekroju poprzecznego nie większym niż 50 µm,

- o rezystancji 40 Ω lub większej, ale nie większej niż 300 Ω przy długości 1 m

0 %-31.12.2020
0.5838ex 8105 90 0010Sztaby lub druty ze stopów kobaltu zawierające:

- 35 % (± 2 %) masy kobaltu,

- 25 % (± 1 %) masy niklu,

- 19 % (± 1 %) masy chromu, oraz

- 7 % (± 2 %) masy żelaza,

spełniające wymogi specyfikacji materiałowej AMS (Aerospace Material Specifications) 5842

0 %31.12.2023
0.5570ex 8207 30 1010Zestaw tłoczników wielotaktowych lub dwutaktowych do kształtowania na zimno, tłoczenia, ciągnięcia, cięcia krawędziowego, wykrawania, gięcia, kalibrowania, okrawania i gilotynowania blach metalowych, stosowany do produkcji części ram lub elementów nadwozia pojazdów silnikowych (1)0 %p/st31.12.2022
0.5024ex 8301 60 00 ex 8419 90 85 ex 8479 90 70 ex 8481 90 00 ex 8503 00 99 ex 8515 90 80 ex 8537 10 98 ex 8538 90 99 ex 8708 99 10 ex 8708 99 9730

40

30

50

43

40

55

70

55

22

Klawiatury z silikonu lub tworzywa sztucznego:

- zawierające części z metali nieszlachetnych,

- nawet zawierające części z tworzywa sztucznego,

- zawierające żywicę epoksydową wzmocnioną włóknem szklanym lub drewnem,

- nawet zadrukowane lub poddane obróbce powierzchniowej,

- z przewodnikami elektrycznymi lub bez nich,

- z membraną połączoną z klawiaturą lub bez niej,

- z jedno- lub wielowarstwową folią ochronną lub bez niej

0 %p/st31.12.2020
0.7670ex 8409 91 0025Moduł wlotu powietrza do cylindrów silnika składający się z:

- rury ssącej,

- czujnika ciśnieniowego,

- przepustnicy elektrycznej,

- przewodów,

- wsporników,

do stosowania w produkcji silników do pojazdów silnikowych (1)

0 %31.12.2023
0.7718ex 8409 99 0075Wysokociśnieniowa magistrala paliwowa z galwanizowanej stali ferrytowo-perlitowej:

- z co najmniej jednym czujnikiem ciśnienia i jednym zaworem,

- o długości 314 mm lub większej, ale nie większej niż 322 mm,

- o ciśnieniu roboczym nie większym niż 225 MPa,

- o temperaturze wlotowej nie większej niż 95 °C,

- działająca w temperaturze otoczenia -45 °C lub większej, ale nie większej niż 145 °C, do stosowania w produkcji silników wysokoprężnych pojazdów silnikowych (1)

0 %31.12.2024
0.7377ex 8481 80 5940Zawór regulacji przepływu

- wykonany ze stali,

- z otworem wylotowym o średnicy 0,05 mm lub większej, ale nie większej niż 0,5 mm,

- z otworem wlotowym o średnicy 0,1 mm lub większej, ale nie większej niż 1,3 mm,

- z powłoką z azotku chromu,

- o chropowatości powierzchni Rp 0,4

0 %31.12.2022
0.7381ex 8481 80 5950Elektromagnetyczny zawór regulacji ilości z: - tłokiem,0 %-31.12.2022
- cewką o rezystancji 1,85 Ω lub większej, ale nie większej niż 8,2 Ω
0.7604ex 8484 20 0020Mechaniczne urządzenie uszczelniające wykonane z dwóch ruchomych pierścieni (jednego ceramicznego pierścienia kontaktowego, o przewodności cieplnej mniejszej niż 80 W/mK, a drugiego węglowego ślizgowego), jednej sprężyny i uszczelniacza nitrylowego po stronie zewnętrznej0 %31.12.2023
0.5577ex 8501 31 0050Bezszczotkowe silniki prądu stałego:

- o średnicy zewnętrznej 80 mm lub większej, ale nie większej niż 200 mm,

- o napięciu zasilania 9 V lub większym, ale nie większym niż 16 V,

- o mocy wyjściowej 300 W przy 20 °C lub większej, ale nie większej niż 750 W,

- o momencie obrotowym 2,00 Nm lub większym, ale nie większym niż 7,00 Nm przy 20 °C,

- o znamionowej prędkości obrotowej 600 obr./min lub większej, ale nie większej niż 3 100 obr./min przy 20 °C,

- nawet wyposażone w czujnik położenia kątowego wirnika w rodzaju czujnika typu resolwer lub typu Hall,

- z kołem pasowym lub bez niego,

w rodzaju stosowanych w układach wspomagania kierownicy w pojazdach

0 %31.12.2022
0.4855ex 8501 33 0030Napęd elektryczny do pojazdów silnikowych, o mocy wyjściowej nie większej niż 315 kW:0 %-31.12.2021
ex 8501 40 8050- z silnikiem prądu stałego lub przemiennego, nawet z przekładnią,
ex 8501 53 5010- z elektroniką napędu lub bez niej
0.5783ex 8503 00 9940Membrana ogniwa paliwowego, w rolkach lub arkuszach, o szerokości nie większej niż 150 cm, stosowana do produkcji ogniw paliwowych objętych działem 8501 j1)0 %p/st31.12.2022
0.7029ex 8505 11 0047Artykuły w postaci trójkąta, kwadratu lub prostokąta, nawet kształtowane lub z zaokrąglonymi rogami, które mają stać się magnesami trwałymi po namagnesowaniu, zawierające neodym, żełazo i bor, o następujących wymiarach:

- długości 9 mm lub większej, ale nie większej niż 105 mm,

- szerokości 5 mm lub większej, ale nie większej niż 105 mm, oraz

- wysokości 2 mm lub większej, ale nie większej niż 55 mm

0 %31.12.2021
0.7511ex 8505 19 9060Artykuł z ferrytów aglomerowanych w kształcie półrękawa lub ćwierćrękawa, nawet z zaokrąglonymi rogami, który to artykuł ma stać się magnesem trwałym po namagnesowaniu, o następujących wymiarach:

- długości 10 mm lub większej, ale nie większej niż 100 mm (± 1 mm),

- szerokości 10 mm lub większej, ale nie większej niż 100 mm (± 1 mm),

- grubości 2 mm lub większej, ale nie większej niż 15 mm (±0,15 mm)

0 %31.12.2023
0.6703ex 8507 60 0033Akumulator litowo-jonowy:

- o długości 150 mm lub większej, ale nie większej niż 1 000 mm,

- o szerokości 100 mm lub większej, ale nie większej niż 1 000 mm,

- o wysokości 200 mm lub większej, ale nie większej niż 1 500 mm,

- o masie 75 kg lub większej, ale nie większej niż 200 kg,

- o pojemności znamionowej 150 Ah lub większej, ale nie większej niż 500 Ah,

- o znamionowym napięciu wyjściowym 230 VAC (fazowym) lub napięciu znamionowym 64 V (± 10 %)

1,3 %31.12.2020
0.6702ex 8507 60 0037Akumulator litowo-jonowy:

- o długości 1 200 mm lub większej, ale nie większej niż 2 000 mm,

- o szerokości 800 mm lub większej, ale nie większej niż 1 300 mm,

- o wysokości 2 000 mm lub większej, ale nie większej niż 2 800 mm,

- o masie 1 800 kg lub większej, ale nie większej niż 3 000 kg,

- o pojemności znamionowej 2 800 Ah lub większej, ale nie większej niż 7 200 Ah

1,3 %31.12.2020
0.5342ex 8507 60 0065Cylindryczne ogniwo litowo-jonowe:

- od 3,5 VDC do 3,8 VDC,

- od 300 mAh do 900 mAh, oraz

- o średnicy od 10,0 mm do 14,5 mm

1,3 %31.12.2021
0.6753ex 8507 60 0077Baterie litowo-jonowe wielokrotnego ładowania o:

- długości 700 mm lub większej, ale nie większej niż 2 820 mm,

- szerokości 935 mm lub większej, ale nie większej niż 1 660 mm,

- wysokości 85 mm lub większej, ale nie większej niż 700 mm,

- masie 250 kg lub większej, ale nie większej niż 700 kg,

- mocy nie większej niż 175 kWh,

- nominalnym napięciu 400 V

1,3 %31.12.2020
0.6863ex 8512 30 9020Brzęczyk ostrzegawczy do układu czujników parkowania w obudowie z tworzywa sztucznego, działający na zasadzie piezomechanicznej, zawierający:

- płytkę obwodów drukowanych,

- złącze,

- nawet w uchwycie z metalu,

do stosowania w produkcji towarów objętych działem 87 (1)

0 %p/st31.12.2020
0.6689ex 8529 90 6528Zespół elektroniczny z płytką obwodu drukowanego zawierający co najmniej:

- procesory do przetwarzania aplikacji multimedialnych i sygnału wideo,

- FPGA (bezpośrednio programowalną macierz bramek),

- pamięć flash,

- pamięć operacyjną,

- z interfejsami USB, HDMI, VGA i RJ-45 lub bez nich,

- gniazda lub wtyczki do podłączenia wyświetlacza LCD, oświetlenia LED i pulpitu sterowniczego

0 %p/st31.12.2020
0.7251ex 8537 10 9170Urządzenie sterujące silnika z programowalną pamięcią o napięciu nieprzekraczającym 1 000 V, składające się co najmniej z:

- obwodu drukowanego z komponentami czynnymi i biernymi,

- obudowy z aluminium, oraz

- wielu złącz

0 %p/st31.12.2022
0.6866ex 8538 90 91 ex 8538 90 9920

50

Antena wewnętrzna do systemu zamknięcia drzwi samochodowych, zawierająca:

- moduł anteny w obudowie z tworzywa sztucznego,

- przewód łączący z wtyczką,

- co najmniej dwa uchwyty mocujące,

- nawet z płytką PCB zawierającą układy scalone, diody i tranzystory, do stosowania w produkcji towarów objętych działem 87 (1)

0 %p/st31.12.2020
0.5953ex 8538 90 9995Płyta główna z miedzi zawierająca więcej komponentów niż chipy i diody tranzystora bipolarnego z izolowaną bramką (IGBT), o napięciu 650 V lub większym, ale nie większym niż 1 200 V, do stosowania jako radiator w produkcji modułów IGBT (1)0 %p/st31.12.2023
0.6710ex 8544 30 00 ex 8544 42 9060

50

Czterordzeniowy kabel przyłączeniowy zawierający dwa złącza żeńskie do przesyłania cyfrowych sygnałów z systemów nawigacyjnych i systemów audio do złącza USB, stosowany do produkcji towarów objętych działem 87 (1)0 %-31.12.2020
0.6867ex 8544 30 0085Przedłużacz o dwóch rdzeniach z dwoma złączami, zawierający co najmniej:

- gumowy pierścień,

- metalową klamrę mocującą,

w rodzaju stosowanych do połączenia czujników prędkości pojazdu do produkcji pojazdów objętych działem 87

0 %p/st31.12.2020
0.5002ex 8545 90 9040Odporny na korozję, warstwowy substrat z włókna technicznego z warstwą dyfuzora gazowego:

- o kontrolowanej długości włókien, wytrzymałości na zginanie, porowatości, przewodnictwie cieplnym właściwym, rezystancji,

- o grubości mniejszej niż 600 µm,

- o masie mniejszej niż 500 g/m2

0 %m231.12.2020
0.7581ex 8708 50 20 ex 8708 50 99 ex 8708 99 10 ex 8708 99 9760

15

45

65

Skrzynia rozdzielcza samochodowa, o pojedynczym wejściu i podwójnym wyjściu, do rozdzielania momentu obrotowego między przednią i tylną osią, w obudowie z aluminium, o wymiarach nie większych niż 565 mm x 570 mm * 510 mm, składająca się z:

- co najmniej siłownika,

- wewnętrznej przekładni łańcuchowej lub nie

0 %31.12.2024
0.6711ex 8708 80 20 ex 8708 80 3510

10

Izolator rozpórki górnej

- z metalowym uchwytem zawierającym trzy śruby mocujące,

- z gumowym zderzakiem,

do stosowania w produkcji towarów objętych działem 87 (1)

0 %p/st31.12.2020
0.6705ex 8708 80 20 ex 8708 80 9120

10

Tylna belka podwozia z ochronną warstwą z tworzywa sztucznego, wyposażona w dwa metalowe przeguby z gumowymi tulejami, stosowana do produkcji towarów objętych działem 87 j1)0 %p/st31.12.2020
0.6704ex 8708 80 20 ex 8708 80 9130

20

Tylna belka podwozia wyposażona w przegub kulowy i przegub z gumową tuleją, stosowana do produkcji towarów objętych działem 87 j1)0 %p/st31.12.2020
0.7365ex 8708 80 9930Utwardzone powierzchniowo tłoczysko do hydraulicznego lub hydropneumatycznego amortyzatora pojazdów silnikowych:

- powleczone chromem,

- o średnicy 11 mm lub większej, ale nie większej niż 28 mm,

- o długości 80 mm lub większej, ale nie większej niż 600 mm,

z gwintowanym końcem lub trzpieniem do zgrzewania oporowego

0 %31.12.2022
0.6687ex 8708 95 10 ex 8708 95 9910

20

Nadmuchiwana poduszka bezpieczeństwa z włókien poliamidu o dużej wytrzymałości:

- szyta,

- złożona w formie trójwymiarowego opakowania, utrwalonego za pomocą formowania termicznego, lub płaska (niezłożona) poduszka bezpieczeństwa z formowaniem termicznym lub bez niego

0 %p/st31.12.2020
0.6686ex 8714 10 9010Rury wewnętrzne widelców motocykli:

- ze stali węglowej SAE 1541,

- z twardą powłoką z chromu o grubości 20 µm (+ 15 µm/-5 µm),

- o grubości ścianki 1,3 mm lub większej, ale nie większej niż 1,6 mm,

- o wydłużeniu przy zerwaniu 15 %,

- perforowane

0 %p/st31.12.2020
0.5692ex 9002 11 0020Soczewki:

- o wymiarach nie większych niż 95 mm x 55 mm * 50 mm,

- o rozdzielczości 160 linii/mm lub większej, oraz

- o 18-krotnym współczynniku powiększenia

0 %31.12.2022
0.6527ex 9029 20 31 ex 9029 90 00O o

CN cλ

Wielofunkcyjna deska rozdzielcza z mikroprocesorową tablicą sterującą, nawet z silnikami krokowymi, z wskaźnikami LED pokazującymi co najmniej:

- prędkość,

- obroty silnika,

- temperaturę silnika,

- poziom paliwa,

umożliwiająca komunikację przy pomocy protokołów transmisji CAN-BUS lub K-LINE, w rodzaju stosowanych w produkcji towarów objętych działem 87

0 %p/st31.12.2024
0.5025ex 9401 90 8010Dysk zapadkowy do stosowania w produkcji odchylanych foteli do pojazdów j1)0 %p/st31.12.2020"
(1) Zawieszenie ceł podlega dozorowi celnemu ze względu na przeznaczenie towarów zgodnie z art. 254 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1).;
4)
dodaje się lub wprowadza następujące wpisy zgodnie z porządkiem numerycznym kodów CN i TARIC w drugiej i trzeciej kolumnie:
Numer

seryjny

Kod CNTARICWyszczególnienieStawka cła autonomicznegoUzupełniająca

jednostka

miary

Przewidywany termin obowiązkowego przeglądu
"0.7897ex 2825 20 0010Wodorotlenek litu, monohydrat (nr CAS 1310-66-3)2,6 %-31.12.2020
0.7895ex 2903 72 0010Dichloro-1,1,1-trifluoroetan (nr CAS 306-83-2) o czystości 99 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7826ex 2903 79 30301-bromo-5-chloropentan (nr CAS 54512-75-3) o czystości 99 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7914ex 2905 39 95702-metylopropano-1,3-diol (nr CAS 2163-42-0) o czystości 98 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7828ex 2909 30 38502-(1-adamantylo)-4-bromoanizol (nr CAS 104224-63-7) o czystości 99 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7846ex 2909 50 00402-metoksy-4-(trifluorometoksy)fenol (nr CAS 166312-49-8) o czystości 98 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7910ex 2909 60 0050Roztwór 3,6,9-(etylo lub propylo)-3,6,9-trimetylo-1,2,4,5,7,8-heksoksonanu (nr CAS 1613243-54-1) w spirytusie mineralnym (nr CAS 1174522-09-8) zawierający 25 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 41 % heksoksonanu0 %-31.12.2024
0.7824ex 2914 50 00151,1-dimetoksyaceton (nr CAS 6342-56-9) o czystości 98 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7834ex 2915 40 0010Trichlorooctan etylu (nr CAS 515-84-4) o czystości 98 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7830ex 2915 40 0020Trichlorooctan sodu (nr CAS 650-51-1) o czystości 96 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7899ex 2915 90 7018Kwas mirystynowy, sól litowa (nr CAS 20336-96-3) o czystości 95 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7845ex 2916 39 9022Kwas 6-bromo-2-fluoro-3-(trifluorometylo)benzoesowy (nr CAS 1026962-68-4) o czystości 95 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7827ex 2916 39 90276-bromo-2-naftoesan metylu (nr CAS 33626-98-1) o czystości 99 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7880ex 2917 19 8045Fumaran żelaza (nr CAS 141-01-5) o czystości 93 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7907ex2918 19 9850Kwas 12-hydroksyoktadekanowy (nr CAS 106-14-9) o czystości 90 % masy lub większej do produkcji estrów kwasu poligliceryno-poli-12-hydroksyoktadekanowego (1)0 %-31.12.2024
0.7864ex 2918 30 0035Kwas 3-oksocyklobutano-1-karboksylowy o czystości 98 % masy lub większej (nr CAS 2376123-1)0 %-31.12.2024
0.7898ex 2920 29 00802,4,8,10-tetrakis(1,1-dimetyloetylo)-6-(2-etyloheksylooksy)-12H dibenzo[d,g][1,3,2]dioksafos- focyna (nr CAS 126050-54-2) o czystości 95 % masy lub większej (nr CAS 126050-54-2)0 %-31.12.2024
0.7894ex 2921 51 9010N-(4-chlorofenylo)benzeno-1,2-diamina (nr CAS 68817-71-0) o czystości 97 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7860ex 2922 19 0015Roztwór wodny zawierający:

- 73 % lub więcej 2-amino-2-metylo-1-propanolu (nr CAS 124-68-5),

- 4,5 % lub więcej, ale nie więcej niż 27 % wody (nr CAS 7732-18-5)

0 %-31.12.2024
0.7853ex 2922 49 8513P-toluenosulfonian glicynianu benzylu (nr CAS 1738-76-7), o czystości 93 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7879ex 2923 90 0050Chlorowodorek betainy (nr CAS 590-46-5) o czystości 93 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7841ex 2924 29 7047(S)-tert-butylo(1-amino-3-(4-jodofenylo)-1-oksopropano-2-ilo)karbaminian (nr CAS 86869444-4) o czystości 95 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7832ex 2925 29 0050Chlorek (chlorometyleno)dimetyloiminowy (nr CAS 3724-43-4) o czystości 95 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7859ex 2930 90 9829Kwas 4-amino-5-(etylosulfanylo)-2-metoksybenzoesowy (nr CAS 71675-86-0) o czystości 98 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7833ex 2930 90 9831Izocyjanian tosylometylu (nr CAS 36635-61-7) o czystości 98 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7838ex 2932 20 9053(R)-4-propylodihydrofurano-2(3H)-on (nr CAS 63095-51-2) o czystości 98 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7855ex 2932 99 00374-(2-butylo-1-benzofurano-3-karbonylo)-2,6-dijodofenol (nr CAS 1951-26-4) o czystości 99 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7903ex 2933 19 9013Fluorek 3-(difluorometylo)-5-fluoro-1-metylo-1H-pirazolo-4-karbonylu (nr CAS 125573507-9) o czystości 95 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7835ex 2933 19 90171,3-dimetylo-1H-pirazol (nr CAS 694-48-4) o czystości 98 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7918ex 2933 19 9023Fluindapir (ISO) (nr CAS 1383809-87-7) o czystości 96 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7836ex 2933 19 9027Kwas 3-(3,3,3-trifluoro-2,2-dimetylopropoksy)-1H-pirazolo-4-karboksylowy (nr CAS 2229861-20-3) o czystości 95 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7844ex 2933 39 99744-aminopirydyno-2-karboksyamid (nr CAS 100137-47-1) o czystości 98 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7906ex 2933 39 9981Kwas 4-hydroksy-3-pirydynosulfonowy (nr CAS 51498-37-4) o czystości 98 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7866ex 2933 39 9982Pikloram (ISO) (nr CAS 1918-02-1) zawierający nie więcej niż 15 % wody i o czystości 92 % masy suchej lub większej0 %-31.12.2024
0.7825ex 2933 59 9568Guanina (nr CAS 73-40-5) o czystości 99 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7839ex 2933 99 8066(6-(4-fluorobenzylo)-3,3-dimetylo-2,3-dihydro-1H-pirolo[3,2-b]pirydo-5-ilo)metanol (nr CAS 1799327-42-6) o czystości 98 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7843ex 2934 99 9017Kwas (S)-4-(tert-butoksykarbonylo)-1,4-oksazepano-2-karboksylowy (nr CAS 1273567-44-4) o czystości 95 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7837ex 2934 99 9029(2R,5S)-tert-butylo-4-benzylo-2-metylo-5-(((R)-3-metylomorfolino)metylo)piperazyno-1-kar- boksylan (nr CAS 1403902-77-1) o czystości 98 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7840ex 2934 99 9033Benzoesan (2R,3R,5R)-5-(4-amino-2-oksopirymidyno-1(2H)-ilo)-2-((benzoiloksy)metylo)-4,4- difluorotetrahydrofuran-3-ylu (nr CAS 134790-39-9) o czystości 98 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7842ex 2934 99 90693-metylo-5-(4,4,5,5-tetrametylo-1,3,2-dioksaborolano-2-ilo)benzo[d]oksazol-2(3H)-on (nr CAS 1220696-32-1) o czystości 95 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7854ex 2935 90 90701,1-ditlenek (4S)-4-hydroksy-2-(3-metoksypropylo)-3,4-dihydro-2H-tieno[3,2-e]tiazyno-6-sul- fonamidu (nr CAS 154127-42-1) o czystości 97 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7885ex 3204 15 0020Barwnik C.I. Vat Blue 1 (nr CAS 482-89-3) oraz preparaty na jego bazie o zawartości barwnika C.I. Vat Blue 1 94 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7922ex 3823 19 1020Kwas 12-hydroksyoktadekanowy (nr CAS 106-14-9) do produkcji estrów kwasu poliglicery- nowo-poli-12 hydroksyoktadekanowego (1)0 %-31.12.2024
0.7831ex 3824 99 9262Roztwór 9-borabicyklo[3.3.1]nonanu (nr CAS 280-64-8) w tetrahydrofuranie (nr CAS 109-999), zawierający co najmniej 6 % 9-borabicyklo[3.3.1]nonanu0 %-31.12.2024
0.7861ex 3903 90 9033Kopolimer styrenu, diwinylobenzenu i chlorometylostyrenu (nr CAS 55844-94-5) o czystości 99 % masy lub większej0 %-31.12.2024
0.7865ex 3909 40 0070Polimer w postaci płatków, zawierający 98 % masy lub więcej żywicy fenolowej (bromowany oktylofenol-formaldehyd) o temperaturze mięknienia co najmniej 80 °C, ale nieprzekraczającej 95 °C zgodnie z normą ASTM E28-92 (nr CAS 112484-41-0)0 %-31.12.2024
0.7882ex 3920 69 0030Folia jedno- lub wielowarstwowa, zorientowana poprzecznie, termokurczliwa:

- zawierająca więcej niż 85 % masy kwasu poliaktydowego, nie więcej niż 5 % masy dodatków organicznych lub nieorganicznych i nie więcej niż 10 % masy dodatków na bazie biodegradowalnych poliestrów,

- o grubości 20 µm lub większej, ale nie większej niż 100 µm,

- o długości 2 385 m lub większej, ale nie większej niż 9 075 m,

- biodegradowalna i nadająca się do kompostowania (zgodnie z metodą EN 13432)

0 %31.12.2024
0.7883ex 3920 69 0070Folia jedno- lub wielowarstwowa, zorientowana dwuosiowo:

- zawierająca więcej niż 85 % masy kwasu poliaktydowego, nie więcej niż 5 % masy dodatków organicznych lub nieorganicznych i nie więcej niż 10 % masy dodatków na bazie biodegradowalnych poliestrów,

- o grubości 9 µm lub większej, ale nie większej niż 120 µm,

- o długości 1 395 m lub większej, ale nie większej niż 21 560 m,

- biodegradowalna i nadająca się do kompostowania (zgodnie z metodą EN 13432)

0 %31.12.2024
0.7891ex 7326 90 9440Stalowa szyjka kuli, kuta matrycowo, obrobiona, poddana obróbce cieplnej lub powierzchniowej, w której kąt między środkiem głowicy stożkowej a ramieniem jest mniejszy niż 90° lub w której kąt między środkiem kuli a ramieniem jest mniejszy niż 90°, stosowana do produkcji haków holowniczych do samochodów osobowych (1)0 %-31.12.2024
0.7911ex 7506 20 0010Arkusze i taśmy w zwojach ze stopu niklu C276 (EN 2.4819)

- o grubości 0,5 mm lub większej, ale nie większej niż 3 mm,

- o szerokości 770 mm lub większej, ale nie większej niż 1 250 mm

0 %-31.12.2024
0.7851ex 8409 99 0025Zespół przewodów do zwrotu paliwa z wtryskiwaczy do zespołu paliwa silnika składający się co najmniej z:

- trzech gumowych przewodów z oplotem ochronnym lub bez niego,

- trzech złączy do podłączania wtryskiwaczy paliwa,

- pięciu metalowych zacisków,

- jednego przegubu z tworzywa sztucznego w kształcie litery T, do stosowania w produkcji silników do pojazdów silnikowych (1)

0 %31.12.2024
0.7850ex 8481 30 9930Zespół zaworu zwrotnego wspomagania hamulców zawierający co najmniej:

- trzy przewody z gumy wulkanizowanej,

- jeden zawór membranowy,

- dwa metalowe zaciski,

- jeden metalowy uchwyt,

- z metalowym przyłączem lub bez niego,

do stosowania w produkcji pojazdów silnikowych (1)

0 %31.12.2024
0.7920ex 8483 40 5930Hydrostatyczne mechanizmy zmiany biegów:

- posiadające pompę hydrauliczną i mechanizm różnicowy z zestawem kołowym,

- nawet wyposażone w wirnik wentylatora lub koło pasowe,

stosowane do produkcji kosiarek do pielęgnacji trawników objętych podpozycjami 8433 11 i 8433 19 lub innych kosiarek objętych podpozycją 8433 20 j1)

0 %p/st31.12.2024
0.7857ex 8501 10 1040Synchroniczny hybrydowy silnik krokowy:

- o mocy wyjściowej nieprzekraczającej 18 W,

- o dwóch fazach,

- o prądzie znamionowym nie większym niż 2,5 A na fazę,

- o napięciu znamionowym nie większym niż 20 V,

- z gwintowanym wałem lub bez niego, stosowany do produkcji drukarek 3D (1)

0 %31.12.2024
0.7888ex 8507 60 0068Akumulator litowo-jonowy w metalowej obudowie o:

- o długości 173 mm lub większej, ale nie większej niż 175 mm,

- o szerokości 41,5 mm lub większej, ale nie większej niż 43 mm,

- o wysokości 85 mm lub większej, ale nie większej niż 103 mm,

- o napięciu znamionowym 3,6 V lub większym, ale nie większym niż 3,75 V, oraz

- o pojemności znamionowej 93 Ah lub większej, ale nie większej niż 94 Ah

1,3 %31.12.2024
0.7873ex 8537 10 9120Zespół elektroniczny składający się z:

- mikroprocesora,

- urządzenia sterującego z programowalną pamięcią i innych elektronicznych komponentów montowanych na obwodzie drukowanym,

- wskaźników z diod elektroluminescencyjnych (LED) lub wyświetlacza ciekłokrystalicznego (LCD) lub bez nich,

stosowany do produkcji produktów objętych podpozycjami 8418 21, 8418 29, 8421 12, 8422 11, 8450 11, 8450 12, 8450 19, 8451 21, 8451 29 i 8516 60 (1)

0 %31.12.2024
0.7848ex 8544 30 0045Spinający siedmiordzeniowy kabel do podłączania czujnika mierzącego ciśnienie w kolektorze dolotowym (czujnik ciśnienia doładowania, BPS) i gniazd świec żarowych do wspólnego złącza, zawierający cztery gniazda i dwa złącza, do stosowania w produkcji silników spalinowych tłokowych o zapłonie samoczynnym do samochodów osobowych (1)0 %31.12.2024
0.7847ex 8544 30 0055Pięciordzeniowy kabel przyłączeniowy ze złączami do podłączania czujnika temperatury i czujnika różnicy ciśnienia kolektora wydechowego do wspólnego złącza, stosowany do produkcji silników spalinowych tłokowych z zapłonem samoczynnym do samochodów osobowych (1)0 %-31.12.2024
0.7856ex 8708 40 20 ex 8708 40 5070

60

Ręcznie sterowana skrzynia biegów w obudowie aluminiowej, do montowania poprzecznego:

- o szerokości nie większej niż 480 mm,

- o wysokości nie większej niż 400 mm,

- o długości nie większej niż 550 mm,

- pięciobiegowa,

- z mechanizmem różnicowym,

- o momencie obrotowym silnika 250 Nm lub mniejszym,

do stosowania w produkcji pojazdów silnikowych objętych pozycją 8703 (1)

0 %31.12.2024
0.7849ex 8708 93 10 ex 8708 93 9040

40

Pedał sprzęgła ze złączem elektronicznego hamulca postojowego (Electronic Parking Brake, EPB), nawet z funkcją wysłania sygnału:

- do resetowania tempomatu,

- do zwalniania elektronicznego hamulca postojowego,

- do zarządzania systemem wyłączania i uruchamiania silnika na biegu jałowym (Idle Stop and Go, ISG),

do stosowania w produkcji samochodów osobowych (1)

0 %31.12.2024
0.7921ex 8708 99 9718Hydrostatyczne mechanizmy zmiany biegów:

- posiadające pompę hydrauliczną i mechanizm różnicowy z zestawem kołowym,

- nawet wyposażone w wirnik wentylatora lub koło pasowe,

stosowane do produkcji ciągników objętych podpozycjami 8701 91 90 i 8701 92 90, których główną funkcją jest funkcja kosiarki (1)

0 %p/st31.12.2023"
(1) Zawieszenie ceł podlega dozorowi celnemu ze względu na przeznaczenie towarów zgodnie z art. 254 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1).
1 Rozporządzenie Rady (UE) nr 1387/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe, oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 1344/2011 (Dz.U. L 354 z 28.12.2013, s. 201).
2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1).
3 Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1).
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2020.204.18

Rodzaj:rozporządzenie
Tytuł:Rozporządzenie 2020/874 zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe
Data aktu:2020-06-15
Data ogłoszenia:2020-06-26
Data wejścia w życie:2020-07-01, 2020-06-27