Rozporządzenie wykonawcze 2019/2221 zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 612/2013 w odniesieniu do danych rejestrowanych w komunikatach dotyczących rejestracji podmiotów gospodarczych i składów podatkowych w rejestrach krajowych i w rejestrze centralnym

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2019/2221

z dnia 12 grudnia 2019 r.

zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 612/2013 w odniesieniu do danych rejestrowanych w komunikatach dotyczących rejestracji podmiotów gospodarczych i składów podatkowych w rejestrach krajowych i w rejestrze centralnym

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 389/2012 z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie współpracy administracyjnej w dziedzinie podatków akcyzowych oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 2073/2004 ¹ , w szczególności jego art. 22,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W załączniku I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 612/2013 ²  określono strukturę i treść komunikatów dotyczących rejestracji podmiotów gospodarczych i składów podatkowych w rejestrach krajowych i w rejestrze centralnym.

(2) Aby zapewnić spójność między strukturą komunikatów dotyczących wspólnych wniosków, określoną w rozporządzeniu wykonawczym (UE) nr 612/2013 i rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/323 ³ , należy zmienić możliwe wartości atrybutu "Rodzaj wniosku" w tabeli 1 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 612/2013, uwzględniając zmiany wymogów dotyczących danych w nowej wersji skomputeryzowanego systemu ustanowionego decyzją nr 1152/2003/WE Parlamentu Europejskiego i Rady ⁴ .

(3) Należy zaktualizować wyjaśnienie w kolumnie F w tabeli 1 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 612/2013, aby umożliwić wyraźną identyfikację danych "Wartość", jeżeli "Kod rodzaju kryterium pierwotnego" wykazuje wartość "46 = rodzaj transportu".

(4) Zachodzi potrzeba dalszych korekt technicznych w tabeli 1 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 612/2013 w celu zapewnienia jasności i precyzji mających zastosowanie przepisów.

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 612/2013.

(6) W celu dostosowania daty rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia do daty rozpoczęcia stosowania nowej wersji skomputeryzowanego systemu ustanowionego decyzją nr 1152/2003/WE niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane od dnia 13 lutego 2020 r.

(7) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Podatku Akcyzowego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 612/2013 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 13 lutego 2020 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 12 grudnia 2019 r.

	W imieniu Komisji
	Ursula VON DER LEYEN
	Przewodnicząca

ZAŁĄCZNIK

Tabela 1 w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 612/2013 otrzymuje brzmienie:

"Tabela 1

Wspólny wniosek

(o którym mowa w art. 4 ust. 5, art. 7 ust. 2 i art. 8 ust. 2)

A	B	C	D	E	F	G
1		ATRYBUTY	R
	a	Rodzaj wniosku	R		Możliwe wartości są następujące:	n1
					1= (zarezerwowany)
					2= wniosek o dane referencyjne
					3= (zarezerwowany)
					4= (zarezerwowany)
					5= wniosek o ponowną synchronizację rejestru podmiotów gospodarczych
					6= wniosek o wyszukanie wykazu dokumentów e-AD
					7= wniosek dotyczący statystyk SEED
	b	Nazwa komunikatu wniosku	C	- "R", jeżeli w polu <Rodzaj wniosku> występuje "2" - w przeciwnym razie nie ma zastosowania (zob. rodzaj wniosku w polu 1a)	Możliwe wartości są następujące: "C_COD_DAT"= Wspólny wykaz kodów "C_PAR_DAT"= Wspólne parametry systemowe "ALL"= Dla kompletnej struktury	a..9
	c	Urząd składający wniosek	R		(zob. wykaz kodów w pkt 5 załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 684/2009)	an8
	d	Identyfikator korelacji wniosku	C	- "R", jeżeli w polu <Rodzaj wniosku> występuje "2", "5", "6" lub "7" - w przeciwnym razie nie ma zastosowania (zob. rodzaj wniosku w polu 1a)	Wartość <Identyfikatora korelacji wniosku> jest niepowtarzalna dla każdego państwa członkowskiego.	an..44
	e	Data początkowa	C	Dla 1 e i f: - "R", jeżeli w polu <Rodzaj wniosku> występuje "2" lub "5" - w przeciwnym razie nie ma zastosowania (zob. rodzaj wniosku w polu 1a)		data
	f	Data końcowa	C			data
	g	Pojedyncza data	C	- "R", jeżeli w polu <Rodzaj wniosku> występuje "2" lub "5" - w przeciwnym razie nie ma zastosowania (zob. rodzaj wniosku w polu 1a)		data
2		WNIOSEK DOTYCZĄCY WYKAZU DOKUMENTÓW E-AD	C	- "R", jeżeli w polu <Rodzaj wniosku> występuje "6" - w przeciwnym razie nie ma zastosowania (zob. rodzaj wniosku w polu 1a)
	a	Kod państwa członkowskiego	R		(zob. wykaz kodów w pkt 3 załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 684/2009)	a2
2.1		RA_KRYTERIUM PIERWOTNE	R			99x
	a	Kod rodzaju kryterium pierwotnego	R		Możliwe wartości są następujące:	n..2
					1= ARC
					2= marka produktu
					3= kategorie wyrobów akcyzowych przemieszczenia
					4= (zarezerwowany)
					5= (zarezerwowany)
					6= (zarezerwowany)
					7= (zarezerwowany)
					8= miasto odbiorcy
					9= miasto wysyłającego
					10= miasto gwaranta
					11= (zarezerwowany)
					12= miasto miejsca dostawy
					13= miasto składu podatkowego wysyłki
					14= miasto przewoźnika
					15= kod CN wyrobu
					16= data faktury
					17= numer akcyzowy odbiorcy
					18= numer akcyzowy wysyłającego
					19= numer akcyzowy gwaranta
					20= (zarezerwowany)
					21= (zarezerwowany)
					22= numer akcyzowy składu podatkowego przeznaczenia
					23= numer akcyzowy składu podatkowego wysyłki
					24= (zarezerwowany)
					25= kod wyrobu akcyzowego
					26= czas przewozu
					27= państwo członkowskie przeznaczenia
					28= państwo członkowskie wysyłki
					29= nazwa odbiorcy
					30= nazwa wysyłającego
					31= nazwa gwaranta
					32= (zarezerwowany)
					33= nazwa miejsca dostawy
					34= nazwa składu podatkowego wysyłki
					35= nazwa przewoźnika
					36= numer faktury
					37= kod pocztowy odbiorcy
					38= kod pocztowy wysyłającego
					39= kod pocztowy gwaranta
					40= (zarezerwowany)
					41= kod pocztowy miejsca dostawy
					42= kod pocztowy składu podatkowego wysyłki
					43= kod pocztowy przewoźnika
					44= ilość wyrobów (w treści dokumentu e-AD)
					45= lokalny numer referencyjny, będący numerem seryjnym nadanym przez wysyłającego
					46= rodzaj transportu
					47= (zarezerwowany)
					48= (zarezerwowany)
					49= numer VAT odbiorcy
					50= (zarezerwowany)
					51= numer VAT przewoźnika
					52= zmiana przeznaczenia (numer porządkowy ≥ 2)
2.1.1		RA_WARTOŚĆ PIERWOTNA	O			99x
	a	Wartość	R		Jeżeli <Kod rodzaju kryterium pierwotnego> wynosi "46" (Rodzaj transportu), stosuje się istniejący <Kod rodzaju transportu> w wykazie <RODZAJE TRANSPORTU>.	an..255
3		STA_WNIOSEK	C	- "R", jeżeli w polu <Rodzaj wniosku> występuje "7" - w przeciwnym razie nie ma zastosowania (zob. rodzaj wniosku w polu 1a)
	a	Rodzaj statystyczny	R		Możliwe wartości są następujące:	n1
					1= aktywne i nieaktywne podmioty gospodarcze
					2= zbliżające się wygaśnięcia
					3= podmioty gospodarcze według rodzaju i składy podatkowe
					4= działalność akcyzowa
					5= zmiany w zezwoleniach akcyzowych
3.1		Kod WYKAZU PAŃSTW CZŁONKOWSKICH	R			99x
	a	Kod państwa członkowskiego	R		(zob. wykaz kodów w pkt 3 załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 684/2009)	a2
4		STA_OKRES	C	- "R", jeżeli w polu <Rodzaj wniosku> występuje "7" - w przeciwnym razie nie ma zastosowania (zob. rodzaj wniosku w polu 1a)
	a	Rok	R			n4
	b	Półrocze	C	Dla 4 b, c i d: trzy następujące pola danych są fakultatywne i wykluczają się wzajemnie: - <półrocze> - <kwartał> - <miesiąc> tj. jeśli podane jest jedno z tych pól danych, nie stosuje się dwóch pozostałych.	Możliwe wartości są następujące: 1= pierwsze półrocze 2= drugie półrocze	n1
	c	Kwartał	C		Możliwe wartości są następujące:	n1
					1= pierwszy kwartał
					2= drugi kwartał
					3= trzeci kwartał
					4= czwarty kwartał
	d	Miesiąc	C		Możliwe wartości są następujące:	n..2
					1= styczeń
					2= luty
					3= marzec
					4= kwiecień
					5= maj
					6= czerwiec
					7= lipiec
					8= sierpień
					9= wrzesień
					10= październik
					11= listopad
					12= grudzień
5		REF_WNIOSEK	C	- "R", jeżeli w polu <Rodzaj wniosku> występuje "2" - w przeciwnym razie nie ma zastosowania (zob. rodzaj wniosku w polu 1a)
	a	Znacznik kryteriów wspólnej oceny ryzyka	O		Możliwe wartości są następujące:	n1
					0= brak lub fałszywe
					1= tak lub prawdziwe
5.1		Kod WYKAZU KODÓW	O			99x
	a	Wykaz kodów, o które wnioskuje się	O		Możliwe wartości są następujące:	n..2
					1= jednostki miary
					2= rodzaje zdarzeń
					3= rodzaje dowodów
					4= (zarezerwowany)
					5= (zarezerwowany)
					6= kody języków
					7= państwa członkowskie
					8= kody krajów
					9= kody opakowań
					10= przyczyny odbioru z zastrzeżeniami lub raportu z kontroli z zastrzeżeniami
					11= przyczyny przerwania
					12= (zarezerwowany)
					13= rodzaje transportu
					14= jednostki transportu
					15= strefy uprawy winorośli
					16= kody czynności związanych z winem
					17= kategorie wyrobów akcyzowych
					18= wyroby akcyzowe
					19= kody CN
					20= powiązanie kod CN - wyrób akcyzowy
					21= przyczyny anulowania
					22= przyczyny ostrzeżenia lub odrzucenia e-AD
					23= wyjaśnienia zwłoki
					24= (zarezerwowany)
					25= osoby zgłaszające zdarzenie
					26= przyczyny odmowy
					27= przyczyny opóźnienia przekazania wyniku
					28= Wniosek o działanie
					29= Przyczyny wniosku
					30= (zarezerwowany)
					31= (zarezerwowany)
					32= (zarezerwowany)
					33= (zarezerwowany)
					34= przyczyny braku możliwości działań w ramach współpracy administracyjnej
					35= (zarezerwowany)
					36= rodzaj dokumentu
					37= (zarezerwowany)
					38= (zarezerwowany)
					39= przyczyny wniosku w sprawie zamknięcia ręcznego
					40= przyczyny odrzucenia wniosku w sprawie zamknięcia ręcznego"

1 Dz.U. L 121 z 8.5.2012, s. 1.

2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 612/2013 z dnia 25 czerwca 2013 r. dotyczące funkcjonowania rejestru podmiotów gospodarczych i składów podatkowych, powiązanych danych statystycznych i sprawozdawczości zgodnie z rozporządzeniem Rady (UE) nr 389/2012 w sprawie współpracy administracyjnej w dziedzinie podatków akcyzowych (Dz.U. L 173 z 26.6.2013, s. 9).

3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/323 z dnia 24 lutego 2016 r. ustanawiające szczegółowe zasady współpracy i wymiany informacji między państwami członkowskimi dotyczące wyrobów w procedurze zawieszenia poboru akcyzy zgodnie z rozporządzeniem Rady (UE) nr 389/2012 (Dz.U. L 66 z 11.3.2016, s. 1).

4 Decyzja nr 1152/2003/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie komputeryzacji przepływu wyrobów objętych podatkiem akcyzowym i nadzoru nad nimi (Dz.U. L 162 z 1.7.2003, s. 5).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2019.333.47
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2019/2221 zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 612/2013 w odniesieniu do danych rejestrowanych w komunikatach dotyczących rejestracji podmiotów gospodarczych i składów podatkowych w rejestrach krajowych i w rejestrze centralnym
• Data aktu: 12/12/2019
• Data ogłoszenia: 27/12/2019
• Data wejścia w życie: 13/02/2020, 16/01/2020