Decyzja wykonawcza 2018/16 w sprawie wykonania decyzji (WPZiB) 2016/849 dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej

DECYZJA WYKONAWCZA RADY (WPZiB) 2018/16
z dnia 8 stycznia 2018 r.
w sprawie wykonania decyzji (WPZiB) 2016/849 dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31 ust. 2,

uwzględniając decyzję Rady 2016/849/WPZiB z dnia 27 maja 2016 r. dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratyczneji uchylającą decyzję 2013/183/WPZiB 1 , w szczególności jej art. 33 ust. 1,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 27 maja 2016 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2016/849.

(2) W dniu 22 grudnia 2017 r. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych przyjęła rezolucję nr 2397 (2017), którą dodała szesnaście osób i jeden podmiot do wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do decyzji 2016/849/WPZiB,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W załączniku I do decyzji 2016/849/WPZiB wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 8 stycznia 2018 r.
W imieniu Rady
E. KRALEVA
Przewodniczący

ZAŁĄCZNIK 2  

Wymienione poniżej osoby i podmiot wpisuje się do wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi, zamieszczonego w załączniku I do decyzji (WPZiB) 2016/849:
A.
Osoby
Imię i nazwisko Pseudonim Data urodzenia Data

umieszczenia

w wykazie

ONZ

Uzasadnienie
64. CH'OE SO'K MIN Data ur.: 25.7.1978

Obywatelstwo: KRLD Płeć: mężczyzna

22.12.2017 Ch'oe So'k-min jest zagranicznym przedstawicielem Foreign Trade Bank. W 2016 r. Ch'oe So'k-min był zastępcą przedstawiciela oddziału Foreign Trade Bank w tej samej zagranicznej lokalizacji. Był zaangażowany w dokonywanie przekazów pieniężnych z tego zagranicznego oddziału Foreign Trade Bank do znajdujących się za granicą banków powiązanych z organizacjami specjalnymi Korei Północnej i do funkcjonariuszy Reconnaissance General Bureau w celu obejścia sankcji.
65. CHU HYO'K Ju Hyok Data ur.: 23.11.1986

Nr paszportu: 836420186, wydany 28.10.2016, wygasa 28.10.2021

Obywatelstwo: KRLD

Płeć: mężczyzna

22.12.2017 Chu Hyo'k jest obywatelem Korei Północnej i zagranicznym przedstawicielem Foreign Trade Bank.
66. KIM JONG SIK Kim Cho'ng-sik Rok ur.: 1967-1969. Obywatelstwo: KRLD Płeć: mężczyzna Adres: KRLD 22.12.2017 Jeden z najważniejszych urzędników kierujących pracami KRLD nad bronią masowego rażenia. Pełniący funkcję zastępcy dyrektora Munitions Industry Department (Departamentu Przemysłu Zbrojeniowego) Partii Pracy Korei.
67. KIM KYONG IL Kim Kyo'ng-il Miejsce: Libia

Data ur.: 1.8.1979

Nr paszportu: 836210029

Obywatelstwo: KRLD

Płeć: mężczyzna

22.12.2017 Kim Kyong Il jest zastępcą głównego przedstawiciela Foreign Trade Bank w Libii.
68. KIM TONG CHOL Kim Tong-ch'o'l Data ur.: 28.1.1966

Obywatelstwo: KRLD

Płeć: mężczyzna

22.12.2017 Kim Tong Chol jest zagranicznym przedstawicielem Foreign Trade Bank.
69. KO CHOL MAN Ko Ch'o'l-man Data ur.: 30.9.1967

Nr paszportu: 472420180

Obywatelstwo: KRLD

Płeć: mężczyzna

22.12.2017 Ko Chol Man jest zagranicznym przedstawicielem Foreign Trade Bank.
70. KU JA HYONG Ku Cha-hyo'ng Miejsce: Libia

Data ur.: 8.9.1957

Obywatelstwo: KRLD

Płeć: mężczyzna

22.12.2017 Ku Ja Hyong jest głównym przedstawicielem Foreign Trade Bank w Libii.
71. MUN KYONG HWAN Mun Kyo'ng-hwan Data ur.: 22.8.1967

Nr paszportu: 381120660,

wygasa 25.3.2016

Obywatelstwo: KRLD

Płeć: mężczyzna

22.12.2017 Mun Kyong Hwan jest zagranicznym przedstawicielem Bank of East Land.
72. PAE WON UK Pae Wo'n-uk Data ur.: 22.8.1969

Obywatelstwo: KRLD

Nr paszportu: 472120208,

wygasa 22.2.2017

Płeć: mężczyzna

22.12.2017 Pae Won Uk jest zagranicznym przedstawicielem Daesong Bank.
73. PAK BONG NAM Lui Wai Ming; Pak Pong Nam; Pak Pong-nam Data ur.: 6.5.1969

Obywatelstwo: KRLD

Płeć: mężczyzna

22.12.2017 Pak Bong Nam jest zagranicznym przedstawicielem Ilsim International Bank.
74. PAK MUN IL Pak Mun-il Data ur.: 1.1.1965

Nr paszportu: 563335509,

wygasa 27.8.2018

Obywatelstwo: KRLD

Płeć: mężczyzna

22.12.2017 Pak Mun Il jest zagranicznym urzędnikiem Korea Daesong Bank.
75. RI CHUN HWAN Ri Ch'un-hwan Data ur.:

Data ur.: 21.8.1957

Nr paszportu: 563233049, wygasa 9.5.2018,

Obywatelstwo: KRLD

Płeć: mężczyzna

22.12.2017 Ri Chun Hwan jest zagranicznym przedstawicielem Foreign Trade Bank.
76. RI CHUN SONG Ri Ch'un-so'ng Data ur.: 30.10.1965

Nr paszportu: 654133553,

wygasa 11.3.2019

Obywatelstwo: KRLD

Płeć: mężczyzna

22.12.2017 Ri Chun Song jest zagranicznym przedstawicielem Foreign Trade Bank.
77. RI PYONG CHUL Ri Pyo'ng-ch'o'l Rok ur.: 1948

Obywatelstwo: KRLD

Płeć: Mężczyzna

Adres: KRLD

22.12.2017 Zastępca członka Biura Politycznego Partii Pracy Korei i pierwszy zastępca dyrektora Munitions Industry Department (Departamentu Przemysłu Zbrojeniowego)
78. RI SONG HYOK Li Cheng He Data ur.: 19.3.1965

Obywatelstwo: KRLD

Płeć: mężczyzna

22.12.2017 Ri Song Hyok jest zagranicznym przedstawicielem Koryo Bank i Koryo Credit Development Bank i, jak się przypuszcza, ustanowił firmy przykrywki do zakupu produktów i prowadzenia transakcji finansowych w imieniu Korei Północnej.
79. RI U'N SO'NG Ri Eun Song; Ri Un Song Data ur.: 23.7.1969 Obywatelstwo: KRLD

Płeć: Mężczyzna

22.12.2017 Ri U'n-so'ng jest zagranicznym przedstawicielem Korea Unification Development Bank.
B.
Podmioty
Nazwa Inne nazwy Miejsce Data

umieszczenia

w wykazie

ONZ

Inne informacje
54. MINISTERSTWO LUDOWYCH SIŁ ZBROJNYCH Pjongjang, KRLD 22.12.2017 Ministerstwo Ludowych Sił Zbrojnych zapewnia Koreańskiej Armii Ludowej zaplecze ogólnoadministracyjne i logistyczne.
1 Dz.U. L 141 z 28.5.2016, s. 79.
2 Załącznik zmieniony przez sprostowanie z dnia 9 lutego 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.36.38/2).

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2018.4.16

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2018/16 w sprawie wykonania decyzji (WPZiB) 2016/849 dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej
Data aktu: 08/01/2018
Data ogłoszenia: 09/01/2018
Data wejścia w życie: 09/01/2018