(EBC/2018/24)(Dz.U.UE L z dnia 9 listopada 2018 r.)
ZARZĄD EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności art. 127 ust. 2 tiret pierwsze i czwarte,
uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 11 ust. 6 oraz art. 17, 18, 22 i 23,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) 3 sierpnia 2018 r. Rada Prezesów zmieniła wytyczne EBC/2012/27 1 w celu wprowadzenia usługi natychmiastowego rozrachunku płatności w systemie TARGET (TARGET Instant Payment Settlement, TIPS) 2 . Nowa usługa TIPS umożliwi rozrachunek w pieniądzu banku centralnego zleceń płatniczych dotyczących płatności natychmiastowych przez 24 godzinę na dobę w dowolnym dniu kalendarzowym przez cały rok, przy przetwarzaniu natychmiastowym lub bliskim natychmiastowemu. Na potrzeby usługi TIPS w systemie TARGET2 stworzone zostaną dedykowane rachunki pieniężne TIPS (TIPS Dedicated Cash Accounts, TIPS DCAs). Jeśli chodzi o techniczne aspekty funkcjonowania rachunków TIPS DCA, TARGET2 zostanie techniczne stworzony i będzie funkcjonował w oparciu o platformę TIPS.
(2) Jednocześnie Rada Prezesów wprowadziła zmiany w wytycznych EBC/2012/27 zmierzające do doprecyzowania niektórych innych aspektów tych wytycznych oraz ich aktualizacji.
(3) Konieczne jest odzwierciedlenie w decyzji EBC/2007/7 3 zmian wprowadzonych do wytycznych EBC/2012/27 w odniesieniu do warunków uczestnictwa w systemie TARGET2-ECB, a także doprecyzowanie kilku innych zagadnień dotyczących tych warunków uczestnictwa.
(4) Decyzja EBC/2007/7 powinna zatem zostać odpowiednio zmieniona,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 8 października 2018 r.
1 Wytyczne EBC/2012/27 z dnia 5 grudnia 2012 r. w sprawie transeuropejskiego automatycznego błyskawicznego systemu rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (TARGET2) (Dz.U. L 30 z 30.1.2013, s. 1).
2 Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2018/1626 z dnia 3 sierpnia 2018 r. zmieniające wytyczne EBC/2012/27 w sprawie transeuropejskiego automatycznego błyskawicznego systemu rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (TARGET2) (EBC/2018/20) (Dz.U. L 280 z 9.11.2018, s. 40).
3 Decyzja Europejskiego Banku Centralnego EBC/2007/7 z dnia 24 lipca 2007 r. w sprawie warunków uczestnictwa w systemie TARGET2-ECB (Dz.U. L 237 z 8.9.2007, s. 71).
*) Obecna polityka Eurosystemu w zakresie miejsca położenia infrastruktury określona jest w następujących komunikatach, dostępnych na stronie internetowej EBC pod adresem www.ecb.europa.eu: a) Policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area z dnia 3 listopada 1998 r.; b) The Eurosystem's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing'z dnia 27 września 2001 r.; c) The Eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in euro-denominated payment transactions'z dnia 19 lipca 2007 r.; d) The Eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions: specification of »legally and operationally located in the euro area« z dnia 20 listopada 2008 r.; e) The Eurosystem oversight policy framework, uaktualniona wersja z lipca 2016 r.
*) Wytyczne EBC/2012/27 z dnia 5 grudnia 2012 r. w sprawie transeuropejskiego automatycznego błyskawicznego systemu rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (TARGET2) (Dz.U. L 30 z 30.1.2013, s. 1).
*) The Eurosystem's current policy for the location of infrastructure is set out in the following statements, which are available on the ECB's website at www.ecb.europa.eu: (a) the policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area of 3 November 1998; (b) the Eurosystem's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing of 27 September 2001; (c) the Eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions of 19 July 2007; (d) the Eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions: specification of »legally and operationally located in the euro area« of 20 November 2008; (e) the Eurosystem oversight policy framework, revised version of July 2016.
**) Guideline ECB/2012/27 of 5 December 2012 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (OJ L 30, 30.1.2013, p. 1).
*) Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directive 82/891/EEC, and Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC, 2011/35/EU, 2012/30/EU and 2013/36/EU, and Regulations (EU) No 1093/2010 and (EU) No 648/2012, of the European Parliament and of the Council (OJ L 173, 12.6.2014, p. 190).
4 The Eurosystem's current policy for the location of infrastructure is set out in the following statements, which are available on the ECB's website at www.ecb.europa.eu: (a) the policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area of 3 November 1998; (b) the Eurosystem's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing of 27 September 2001; (c) the Eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions of 19 July 2007; (d) the Eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions: specification of legally and operationally located in the euro area' of 20 November 2008; (e) the Eurosystem oversight policy framework, revised version of July 2016.
5 Guideline ECB/2012/27 of 5 December 2012 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (OJ L 30, 30.1.2013, p. 1).
6 Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems (OJ L 166, 11.6.1998, p. 45).
7 Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directive 82/891/EEC, and Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC, 2011/35/EU, 2012/30/EU and 2013/36/EU, and Regulations (EU) No 1093/2010 and (EU) No 648/2012, of the European Parliament and of the Council (OJ L 173, 12.6.2014, p. 190).
8 CET takes into account the change to Central European Summer Time.