Rozporządzenie 2018/70 zmieniające załączniki II, III i IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości ametoktradyny, chloropiryfosu metylowego, cyprokonazolu, difenokonazolu, fluazynamu, flutriafolu, proheksadionu i chlorku sodu w określonych produktach lub na ich powierzchni

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2018/70

z dnia 16 stycznia 2018 r.

zmieniające załączniki II, III i IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości ametoktradyny, chloropiryfosu metylowego, cyprokonazolu, difenokonazolu, fluazynamu, flutriafolu, proheksadionu i chlorku sodu w określonych produktach lub na ich powierzchni

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 lutego 2005 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w żywności i paszy pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz na ich powierzchni, zmieniające dyrektywę Rady 91/414/EWG ¹ , w szczególności jego art. 5 ust. 1 oraz art. 14 ust. 1 lit. a),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (NDP) fluazynamu, flutriafolu i proheksadionu określono w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 396/2005. NDP chloropiryfosu metylowego określono w załączniku II oraz w części B załącznika III do wspomnianego rozporządzenia. NDP ametoktradyny, cyprokonazolu i difenokonazolu określono w części A załącznika III do wspomnianego rozporządzenia. W przypadku chlorku sodu nie określono NDP i nie ujęto tej substancji w załączniku IV do tego rozporządzenia, wobec czego stosuje się do niej wartość wzorcową wynoszącą 0,01 mg/kg, określoną w art. 18 ust. 1 lit. b) tego rozporządzenia.

(2) W ramach procedury udzielania zezwoleń na stosowanie środków ochrony roślin zawierających substancję czynną ametoktradynę na powierzchni "ziół i kwiatów jadalnych" złożono wniosek zgodnie z art. 6 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 w sprawie zmiany obecnych NDP.

(3) W przypadku chloropiryfosu metylowego wniosek taki złożono w odniesieniu do szaronu/persymony/kaki/humy wschodniej i granatów/jabłek granatu. W przypadku cyprokonazolu wniosek taki złożono w odniesieniu do nasion ogórecznika lekarskiego. W przypadku difenokonazolu wniosek taki złożono w odniesieniu do moreli, truskawek, kapustnych głowiastych, "sałat i warzyw sałatowych", boćwiny, "ziół i kwiatów jadalnych", karczochów hiszpańskich, selera, pora, rabarbaru, jadalnych nasion roślin strączkowych, jęczmienia i "przypraw korzeniowych lub kłączowych". W przypadku fluazynamu wniosek taki złożono w odniesieniu do cebuli, szalotki i czosnku. W przypadku proheksadionu wniosek taki złożono w odniesieniu do śliwek.

(4) Zgodnie z art. 6 ust. 2 i 4 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 złożono wniosek dotyczący stosowania flutriafolu na powierzchni chmielu. Wnioskodawca twierdzi, że dozwolone zastosowania tej substancji na wspomnianych uprawach w Stanach Zjednoczonych skutkują pozostałościami przekraczającymi NDP dozwolone na podstawie rozporządzenia (WE) nr 396/2005 oraz że konieczne jest ustanowienie wyższych NDP, aby uniknąć barier handlowych w odniesieniu do przywozu tych upraw.

(5) Zgodnie z art. 8 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 wnioski te zostały poddane ocenie przez państwa członkowskie, których dotyczyły, a sprawozdania z oceny przekazano Komisji.

(6) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności ("Urząd") dokonał oceny wniosków i sprawozdań z oceny, analizując w szczególności ryzyko dla konsumentów oraz w odpowiednich przypadkach dla zwierząt, i wydał uzasadnione opinie dotyczące proponowanych NDP ² . Urząd przekazał te opinie wnioskodawcom, Komisji i państwom członkowskim oraz podał je do publicznej wiadomości.

(7) W przypadku cyprokonazolu Urząd dokonał oceny wniosku w celu ustanowienia NDP dla ziaren rzepaku i wydał uzasadnioną opinię dotyczącą proponowanego NDP ³ . Zgodnie z obowiązującymi unijnymi wytycznymi w zakresie ekstrapolacji NDP należy ustanowić NDP dla nasion ogórecznika lekarskiego na takim samym poziomie co NDP dla ziaren rzepaku.

(8) W odniesieniu do wszystkich pozostałych wniosków Urząd stwierdził, że spełniono wszystkie wymogi dotyczące danych oraz że zmiany NDP, o które wystąpili wnioskodawcy, są dopuszczalne z punktu widzenia bezpieczeństwa konsumentów na podstawie oceny narażenia konsumentów przeprowadzonej dla 27 określonych grup konsumentów europejskich. Urząd wziął pod uwagę najnowsze informacje na temat właściwości toksykologicznych odnośnych substancji. Ani w przypadku długotrwałego narażenia na przedmiotowe substancje w wyniku spożywania wszystkich produktów spożywczych mogących je zawierać, ani w przypadku narażenia krótkoterminowego w wyniku dużej konsumpcji odnośnych produktów nie wykazano istnienia ryzyka przekroczenia dopuszczalnego dziennego spożycia ani ostrej dawki referencyjnej.

(9) Chlorek sodu zatwierdzono jako substancję podstawową rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2017/1529 ⁴ . Nie oczekuje się, aby warunki stosowania tej substancji prowadziły do obecności w towarach spożywczych lub paszowych pozostałości, które mogłyby stwarzać ryzyko dla konsumentów. Należy zatem włączyć tę substancję do załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005.

(10) Na podstawie uzasadnionych opinii Urzędu oraz po uwzględnieniu czynników istotnych dla rozpatrywanej kwestii stwierdzono, że odnośne zmiany NDP spełniają wymogi art. 14 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 396/2005.

(11) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 396/2005.

(12) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załącznikach II, III i IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 16 stycznia 2018 r.

	W imieniu Komisji
	Jean-Claude JUNCKER
	Przewodniczący

ZAŁĄCZNIK

W załącznikach II, III i IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 wprowadza się następujące zmiany:

1) w załączniku II kolumny dotyczące chloropiryfosu metylowego, fluazynamu, flutriafolu i proheksadionu otrzymują brzmienie:

"Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (mg/kg)

Numer kodu		Grupy i przykłady poszczególnych produktów, do których odnoszą się najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (NDP) (a)	Chloropiryfos metylowy (F)	Fluazynam (F)	Flutriafol	Proheksadion (proheksadion (kwas) i jego sole wyrażone jako proheksadion wapnia)
(1)		(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
0100000		OWOCE, ŚWIEŻE lub MROŻONE; ORZECHY Z DRZEW ORZECHOWYCH
0110000		Owoce cytrusowe		0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
0110010		Grejpfruty	0,05 (*)
0110020		Pomarańcze	0,5
0110030		Cytryny	0,3
0110040		Limy/limonki	0,05 (*)
0110050		Mandarynki	1
0110990		Pozostałe	0,05 (*)
0120000		Orzechy z drzew orzechowych	0,05 (*)	0,01 (*)	0,02 (*)	0,01 (*)
0120010		Migdały
0120020		Orzechy brazylijskie
0120030		Orzechy nerkowca
0120040		Kasztany jadalne
0120050		Orzechy kokosowe
0120060		Orzechy laskowe/Orzechy leszczyny pospolitej
0120070		Orzechy makadamiowe/Orzechy makadamii trójlistnej
0120080		Orzechy pekan
0120090		Orzeszki piniowe
0120100		Orzeszki pistacjowe
0120110		Orzechy włoskie
0120990		Pozostałe
0130000		Owoce ziarnkowe	0,5		0,4 (+)	0,1
0130010		Jabłka		0,3 (+)
0130020		Gruszki		0,3 (+)
0130030		Pigwy		0,01 (*)
0130040		Owoce nieszpułki zwyczajnej	(**)	0,01 (*)
0130050		Owoc nieśplika japońskiego/Owoc miszpelnika japońskiego	(**)	0,01 (*)
0130990		Pozostałe		0,01 (*)
0140000		Owoce pestkowe		0,01 (*)
0140010		Morele	0,05 (*)		0,01 (*)	0,01 (*)
0140020		Czereśnie	0,05 (*)		1	0,4
0140030		Brzoskwinie	0,5		0,6	0,01 (*)
0140040		Śliwki	0,05 (*)		0,4	0,05
0140990		Pozostałe	0,05 (*)		0,01 (*)	0,01 (*)
0150000		Owoce jagodowe i drobne owoce
0151000		a) winogrona	0,2			0,01 (*)
0151010		Winogrona stołowe		0,01 (*) (+)	0,8
0151020		Winogrona do produkcji wina		3 (+)	1,5 (+)
0152000		b) truskawki	0,5	0,01 (*)	1,5	0,15
0153000		c) owoce leśne	0,05 (*)	0,01 (*) (+)	0,01 (*)	0,01 (*)
0153010		Jeżyny
0153020		Jeżyny popielice
0153030		Maliny (czerwone i żółte)
0153990		Pozostałe
0154000		d) pozostałe drobne owoce i jagody	0,05 (*)		0,01 (*)	0,01 (*)
0154010		Borówki amerykańskie		3
0154020		Żurawiny		0,01 (*)
0154030		Porzeczki (czarne, czerwone i białe)		0,01 (*)
0154040		Agrest (zielony, czerwony i żółty)		0,01 (*)
0154050		Róża dzika	(**)	0,01 (*)
0154060		Morwy (czarne i białe)	(**)	0,01 (*)
0154070		Głóg włoski	(**)	0,01 (*)
0154080		Bez czarny	(**)	0,01 (*)
0154990		Pozostałe		0,01 (*)
0160000		Owoce różne z		0,01 (*)		0,01 (*)
0161000		a) jadalną skórką			0,01 (*)
0161010		Daktyle	0,05 (*)
0161020		Figi	0,05 (*)
0161030		Oliwki stołowe	0,05 (*)
0161040		Kumkwat	0,05 (*)
0161050		Karambola	(**)
0161060		Szaron/Persymona/Kaki/Huma wschodnia	(**)
0161070		Czapetka kuminowa	(**)
0161990		Pozostałe	0,05 (*)
0162000		b) niejadalną skórką, małe	0,05 (*)		0,01 (*)
0162010		Kiwi (zielone, czerwone, żółte)
0162020		Liczi chińskie/Śliwka chińska
0162030		Marakuja/Męczennica jadalna
0162040		Owoc opuncji figowej/Figa indyjska	(**)
0162050		Caimito	(**)
0162060		Owoc hebanowca wirginijskiego/Owoc hurmy wirginijskiej	(**)
0162990		Pozostałe
0163000		c) niejadalną skórką, duże
0163010		Awokado	0,05 (*)		0,01 (*)
0163020		Banany	0,05 (*)		0,3
0163030		Mango	0,05 (*)		0,01 (*)
0163040		Papaja	0,05 (*)		0,01 (*)
0163050		Granaty/Jabłka granatu	0,3		0,01 (*)
0163060		Czerymoja	(**)		0,01 (*)
0163070		Gujawa/Gruszla	(**)		0,01 (*)
0163080		Ananasy	0,05 (*)		0,01 (*)
0163090		Owoce chlebowca	(**)		0,01 (*)
0163100		Owoce duriana właściwego	(**)		0,01 (*)
0163110		Owoce flaszowca miękkociernistego/Owoce guanabany	(**)		0,01 (*)
0163990		Pozostałe	0,05 (*)		0,01 (*)
0200000		WARZYWA, ŚWIEŻE lub MROŻONE
0210000		Warzywa korzeniowe i bulwiaste	0,05 (*)			0,01 (*)
0211000		a) ziemniaki		0,02	0,01 (*)
0212000		b) tropikalne warzywa korzeniowe i bulwiaste		0,01 (*)	0,01 (*)
0212010		Maniok jadalny/Podpłomycz najużyteczniejszy	(**)
0212020		Kartofel słodki/Batat
0212030		Pochrzyn
0212040		Maranta trzcinowata
0212990		Pozostałe
0213000		c) pozostałe warzywa korzeniowe i bulwiaste oprócz buraka cukrowego		0,01 (*)
0213010		Buraki			0,06 (+)
0213020		Marchew			0,01 (*)
0213030		Seler zwyczajny			0,01 (*)
0213040		Chrzan pospolity			0,01 (*)
0213050		Słonecznik bulwiasty			0,01 (*)
0213060		Pasternak			0,01 (*)
0213070		Korzeń pietruszki zwyczajnej			0,01 (*)
0213080		Rzodkiew			0,01 (*)
0213090		Kozibród porolistny/Salsefia			0,01 (*)
0213100		Brukiew/Karpiel			0,01 (*)
0213110		Rzepa biała/Rzepa jadalna			0,01 (*)
0213990		Pozostałe			0,01 (*)
0220000		Warzywa cebulowe	0,05 (*)		0,01 (*)	0,01 (*)
0220010		Czosnek		0,06
0220020		Cebula		0,06
0220030		Szalotka		0,06
0220040		Dymka/Cebula szczypiorowa i cebula siedmiolatka		0,01 (*)
0220990		Pozostałe		0,01 (*)
0230000		Warzywa owocowe				0,01 (*)
0231000		a) rośliny psiankowate	0,5
0231010		Pomidory		0,3	0,8
0231020		Papryka roczna		0,01 (*)	1
0231030		Oberżyny/Bakłażany		0,01 (*)	0,01 (*)
0231040		Piżmian jadalny/Ketmia jadalna/Okra		0,01 (*)	0,01 (*)
0231990		Pozostałe		0,01 (*)	0,01 (*)
0232000		b) dyniowate z jadalną skórką	0,05 (*)	0,01 (*)	0,15
0232010		Ogórki
0232020		Korniszony
0232030		Cukinie
0232990		Pozostałe
0233000		c) dyniowate z niejadalną skórką	0,05 (*)	0,01 (*)
0233010		Melony			0,2 (+)
0233020		Dynie olbrzymie			0,01 (*)
0233030		Arbuzy			0,2 (+)
0233990		Pozostałe			0,01 (*)
0234000		d) kukurydza cukrowa	0,05 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
0239000		e) pozostałe warzywa owocowe	0,05 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
0240000		Warzywa kapustne (oprócz korzeni warzyw kapustnych oraz oprócz kapustnych o młodych/drobnych liściach)	0,05 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
0241000		a) kapustne kwitnące
0241010		Brokuły
0241020		Kalafiory
0241990		Pozostałe
0242000		b) kapustne głowiaste
0242010		Brukselka/Kapusta brukselska
0242020		Kapusta głowiasta
0242990		Pozostałe
0243000		c) kapustne liściowe
0243010		Kapusta pekińska/Kapusta petsai
0243020		Jarmuż
0243990		Pozostałe
0244000		d) kalarepa
0250000		Warzywa liściowe, zioła, kwiaty jadalne	0,05 (*)
0251000		a) sałaty i warzywa sałatowe		0,01 (*)		0,01 (*)
0251010		Roszpunka warzywna			0,01 (*)
0251020		Sałaty			1,5
0251030		Endywia o liściach szerokich			0,01 (*)
0251040		Rzeżucha i inne kiełki i pędy			0,01 (*)
0251050		Gorczycznik wiosenny	(**)		0,01 (*)
0251060		Rokietta siewna/rukola			0,01 (*)
0251070		Gorczyca sarepska	(**)		0,01 (*)
0251080		Warzywa o młodych/drobnych liściach (w tym gatunki warzyw kapustnych)			0,01 (*)
0251990		Pozostałe			0,01 (*)
0252000		b) szpinak i podobne liście		0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
0252010		Szpinak	(**)
0252020		Portulaka pospolita
0252030		Boćwina
0252990		Pozostałe
0253000		c) liście winorośli lub podobne gatunki	(**)	0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
0254000		d) rukiew wodna		0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
0255000		e) cykoria warzywna/cykoria liściasta/cykoria brukselska		0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
0256000		f) zioła, kwiaty jadalne		0,05 (*)	0,02 (*)	0,02 (*)
0256010		Trybula
0256020		Szczypiorek
0256030		Liście selera
0256040		Pietruszka - nać
0256050		Szałwia lekarska	(**)
0256060		Rozmaryn lekarski	(**)
0256070		Tymianek pospolity/Macierzanka tymianek	(**)
0256080		Bazylia pospolita i kwiaty jadalne	(**)
0256090		Liście laurowe/Wawrzyn szlachetny/Laur szlachetny	(**)
0256100		Estragon	(**)
0256990		Pozostałe
0260000		Warzywa strączkowe	0,05 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
0260010		Fasola (w strąkach)
0260020		Fasola (bez strąków)
0260030		Groch (w strąkach)
0260040		Groch (bez strąków)
0260050		Soczewica
0260990		Pozostałe
0270000		Warzywa łodygowe	0,05 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
0270010		Szparagi
0270020		Karczochy hiszpańskie
0270030		Seler
0270040		Fenkuł włoski/Koper włoski
0270050		Karczochy zwyczajne
0270060		Pory
0270070		Rabarbar
0270080		Pędy bambusa	(**)
0270090		Rdzenie palmowe	(**)
0270990		Pozostałe
0280000		Grzyby, mchy i porosty	0,05 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
0280010		Grzyby uprawne
0280020		Grzyby dzikie
0280990		Mchy i porosty
0290000		Algi i organizmy prokariotyczne	(**)	0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
0300000		JADALNE NASIONA ROŚLIN STRĄCZKOWYCH	0,05 (*)	0,02 (*)	0,01 (*)	0,02 (*)
0300010		Fasola		(+)
0300020		Soczewica
0300030		Groch
0300040		Łubin biały
0300990		Pozostałe
0400000		NASIONA I OWOCE OLEISTE	0,05 (*)	0,01 (*)
0401000		Nasiona oleiste
0401010		Siemię lniane			0,02 (*)	0,01 (*)
0401020		Orzeszki ziemne/Orzechy arachidowe			0,15	0,9
0401030		Nasiona maku			0,02 (*)	0,01 (*)
0401040		Ziarna sezamu			0,02 (*)	0,01 (*)
0401050		Ziarna słonecznika			0,02 (*)	0,01 (*)
0401060		Ziarna rzepaku			0,5	0,01 (*)
0401070		Ziarna soi zwyczajnej			0,4	0,01 (*)
0401080		Nasiona gorczycy			0,5	0,01 (*)
0401090		Nasiona bawełny			0,5	0,01 (*)
0401100		Nasiona dyni			0,02 (*)	0,01 (*)
0401110		Nasiona krokoszu barwierskiego	(**)		0,02 (*)	0,01 (*)
0401120		Nasiona ogórecznika lekarskiego	(**)		0,02 (*)	0,01 (*)
0401130		Nasiona lnicznika siewnego	(**)		0,5	0,01 (*)
0401140		Nasiona konopi siewnych			0,02 (*)	0,01 (*)
0401150		Rącznik pospolity	(**)		0,02 (*)	0,01 (*)
0401990		Pozostałe			0,02 (*)	0,01 (*)
0402000		Owoce oleiste			0,02 (*)	0,01 (*)
0402010		Oliwki do produkcji oliwy
0402020		Nasiona palm olejowych	(**)
0402030		Owoce palm olejowych	(**)
0402040		Puchowiec pięciopręcikowy/Drzewo kapokowe	(**)
0402990		Pozostałe
0500000		ZBOŻA	3	0,02 (*)
0500010		Jęczmień			0,15	0,1
0500020		Gryka zwyczajna i pozostałe zboża rzekome			0,01 (*)	0,02 (*)
0500030		Kukurydza			0,01 (*)	0,02 (*)
0500040		Proso zwyczajne			0,01 (*)	0,02 (*)
0500050		Owies zwyczajny			0,01 (*)	0,1
0500060		Ryż siewny			1,5 (+)	0,02 (*)
0500070		Żyto zwyczajne			0,15	0,1
0500080		Sorgo japońskie			1,5	0,02 (*)
0500090		Pszenica zwyczajna			0,15	0,1
0500990		Pozostałe			0,01 (*)	0,02 (*)
0600000		HERBATY, KAWA, NAPARY ZIOŁOWE, KAKAO I SZARAŃCZYN STRĄKOWY				0,05 (*)
0610000		Herbaty	0,1 (*)	0,1 (*)	0,05 (*)
0620000		Ziarna kawy	(**)	0,1 (*)	0,15
0630000		Napary ziołowe z	(**)		0,05 (*)
0631000		a) kwiatów	(**)	0,1 (*)
0631010		Rumian szlachetny/Rumianek rzymski	(**)
0631020		Ketmia szczawiowa	(**)
0631030		Róża	(**)
0631040		Jaśmin	(**)
0631050		Lipa	(**)
0631990		Pozostałe	(**)
0632000		b) liści i ziół	(**)	0,1 (*)
0632010		Truskawka	(**)
0632020		Aspalat prosty	(**)
0632030		Ostrokrzew paragwajski	(**)
0632990		Pozostałe	(**)
0633000		c) korzeni	(**)	3 (+)
0633010		Kozłek lekarski	(**)
0633020		Żeń-szeń	(**)
0633990		Pozostałe	(**)
0639000		d) wszelkich pozostałych części rośliny	(**)	0,1 (*)
0640000		Ziarna kakaowe	(**)	0,1 (*)	0,05 (*)
0650000		Szarańczyn strąkowy/Chleb świętojański	(**)	0,1 (*)	0,05 (*)
0700000		CHMIEL	0,1 (*)	0,1 (*)	20	0,01 (*)
0800000		PRZYPRAWY	(**)
0810000		Przyprawy nasienne	(**)	0,1 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0810010		Anyż/Anyżek/Biedrzeniec anyż	(**)
0810020		Kminek czarny/Czarny kmin	(**)
0810030		Seler	(**)
0810040		Kolendra siewna	(**)
0810050		Kmin rzymski	(**)
0810060		Koper ogrodowy	(**)
0810070		Koper włoski/Fenkuł włoski	(**)
0810080		Kozieradka pospolita	(**)
0810090		Gałka muszkatołowa	(**)
0810990		Pozostałe	(**)
0820000		Przyprawy owocowe	(**)	0,1 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0820010		Ziele angielskie/pieprz angielski	(**)
0820020		Pieprz syczuański	(**)
0820030		Kminek zwyczajny	(**)
0820040		Kardamon malabarski	(**)
0820050		Jagody jałowca	(**)
0820060		Ziarna pieprzu (czarnego, zielonego i białego)	(**)
0820070		Wanilia	(**)
0820080		Tamarynd	(**)
0820990		Pozostałe	(**)
0830000		Przyprawy korowe	(**)	0,1 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0830010		Cynamon	(**)
0830990		Pozostałe	(**)
0840000		Przyprawy korzeniowe lub kłączowe	(**)
0840010		Lukrecja	(**)	0,1 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0840020		Imbir	(**)	0,1 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0840030		Kurkuma	(**)	0,1 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0840040		Chrzan pospolity	(**)	(+)	(+)	(+)
0840990		Pozostałe	(**)	0,1 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0850000		Przyprawy pączkowe	(**)	0,1 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0850010		Goździki	(**)
0850020		Kapary	(**)
0850990		Pozostałe	(**)
0860000		Przyprawy ze słupków kwiatowych	(**)	0,1 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0860010		Szafran	(**)
0860990		Pozostałe	(**)
0870000		Przyprawy z osnówki nasiona	(**)	0,1 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0870010		Kwiat muszkatołowy	(**)
0870990		Pozostałe	(**)
0900000		ROŚLINY CUKRODAJNE	(**)	0,01 (*)		0,01 (*)
0900010		Korzenie buraka cukrowego	(**)		0,06
0900020		Trzcina cukrowa	(**)		0,01 (*)
0900030		Cykoria podróżnik, korzenie	(**)		0,01 (*)
0900990		Pozostałe	(**)		0,01 (*)
1000000		PRODUKTY POCHODZENIA ZWIERZĘCEGO - ZWIERZĘTA LĄDOWE
1010000		Tkanki z	0,05 (*)	0,01 (*)		0,01 (*)
1011000		a) świń
1011010		Mięśnie			0,01 (*)
1011020		Tkanka tłuszczowa			0,01 (*)
1011030		Wątroba			0,1 (+)
1011040		Nerka			0,01 (*)
1011050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)			0,01 (*)
1011990		Pozostałe			0,01 (*)
1012000		b) bydła
1012010		Mięśnie			0,01 (*)
1012020		Tkanka tłuszczowa			0,01 (*)
1012030		Wątroba			0,3 (+)
1012040		Nerka			0,01 (*)
1012050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)			0,01 (*)
1012990		Pozostałe			0,01 (*)
1013000		c) owiec
1013010		Mięśnie			0,01 (*)
1013020		Tkanka tłuszczowa			0,01 (*)
1013030		Wątroba			0,3 (+)
1013040		Nerka			0,01 (*)
1013050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)			0,01 (*)
1013990		Pozostałe			0,01 (*)
1014000		d) kóz
1014010		Mięśnie			0,01 (*)
1014020		Tkanka tłuszczowa			0,01 (*)
1014030		Wątroba			0,3 (+)
1014040		Nerka			0,01 (*)
1014050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)			0,01 (*)
1014990		Pozostałe			0,01 (*)
1015000		e) koniowatych	(**)
1015010		Mięśnie	(**)		0,01 (*)
1015020		Tkanka tłuszczowa	(**)		0,01 (*)
1015030		Wątroba	(**)		0,3 (+)
1015040		Nerka	(**)		0,01 (*)
1015050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)	(**)		0,01 (*)
1015990		Pozostałe	(**)		0,01 (*)
1016000		f) drobiu
1016010		Mięśnie			0,01 (*)
1016020		Tkanka tłuszczowa			0,01 (*)
1016030		Wątroba			0,03
1016040		Nerka			0,03
1016050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)			0,03
1016990		Pozostałe			0,01 (*)
1017000		g) pozostałych zwierząt lądowych utrzymywanych w warunkach fermowych	(**)
1017010		Mięśnie	(**)		0,01 (*)
1017020		Tkanka tłuszczowa	(**)		0,01 (*)
1017030		Wątroba	(**)		0,3 (+)
1017040		Nerka	(**)		0,01 (*)
1017050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)	(**)		0,01 (*)
1017990		Pozostałe	(**)		0,01 (*)
1020000		Mleko	0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
1020010		Bydło
1020020		Owce
1020030		Kozy
1020040		Konie
1020990		Pozostałe
1030000		Jaja ptasie	0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
1030010		Kury
1030020		Kaczki	(**)
1030030		Gęsi	(**)
1030040		Przepiórki	(**)
1030990		Pozostałe	(**)
1040000		Miód i pozostałe produkty pszczele	(**)	0,05 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
1050000		Płazy i gady	(**)	0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
1060000		Bezkręgowe zwierzęta lądowe	(**)	0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
1070000		Dzikie kręgowe zwierzęta lądowe	(**)	0,01 (*)	0,01 (*)	0,01 (*)
(*) Granica oznaczalności (**) Kombinacja pestycydu-numeru kodu, dla której stosuje się NDP określony w załączniku III część B. (a) Pełny wykaz produktów pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, do których stosują się NDP, można znaleźć w załączniku I. (F) = Rozpuszczalny w tłuszczach
Fluazynam (F)
(+)	Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące rodzaju pozostałości w towarach przetworzonych są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak.
	0130010 Jabłka
	0130020 Gruszki
(+)	Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące badań pozostałości są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak.
	0151010 Winogrona stołowe
(+)	Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące rodzaju pozostałości w towarach przetworzonych są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak.
	0151020 Winogrona do produkcji wina
(+)	Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące badań pozostałości są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak.
	0153000 c) owoce leśne
	0153010 Jeżyny
	0153020 Jeżyny popielice
	0153030 Maliny (czerwone i żółte)
	0300010 Fasola
(+)	Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące metod analitycznych są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 18 października 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak.
	0633000 c) korzeni
	0633010 Kozłek lekarski
	0633020 Żeń-szeń
(+)	Najwyższym dopuszczalnym poziomem pozostałości mającym zastosowanie do chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w grupie przypraw (kod 0840040) jest poziom określony dla chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w kategorii warzyw, w grupie warzyw korzeniowych i bulwiastych (kod 0213040), przy uwzględnieniu zmian w poziomach w wyniku przetwarzania (suszenia) zgodnie z art. 20 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/2005.
	0840040 Chrzan pospolity
Flutriafol
(+)	Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące rodzaju pozostałości w towarach przetworzonych są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 27 stycznia 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak.
	0130000 Owoce ziarnkowe
	0130010 Jabłka
	0130020 Gruszki
	0130030 Pigwy
	0130040 Owoce nieszpułki zwyczajnej
	0130050 Owoc nieśplika japońskiego/Owoc miszpelnika japońskiego
	0130990 Pozostałe
	0151020 Winogrona do produkcji wina
(+)	Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące badań pozostałości są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 27 stycznia 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak.
	0213010 Buraki
	0233010 Melony
	0233030 Arbuzy
	0500060 Ryż siewny
(+)	Najwyższym dopuszczalnym poziomem pozostałości mającym zastosowanie do chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w grupie przypraw (kod 0840040) jest poziom określony dla chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w kategorii warzyw, w grupie warzyw korzeniowych i bulwiastych (kod 0213040), przy uwzględnieniu zmian w poziomach w wyniku przetwarzania (suszenia) zgodnie z art. 20 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/2005.
	0840040 Chrzan pospolity
(+)	Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące warunków przechowywania próbek z badań żywieniowych są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 27 stycznia 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak.
	1011030 Wątroba
(+)	Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące metabolizmu przeżuwaczy i warunków przechowywania próbek z badań żywieniowych są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 27 stycznia 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak.
	1012030 Wątroba
	1013030 Wątroba
	1014030 Wątroba
(+)	Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące warunków przechowywania próbek z badań żywieniowych są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 27 stycznia 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak.
	1015030 Wątroba
(+)	Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że pewne informacje dotyczące metabolizmu przeżuwaczy i warunków przechowywania próbek z badań żywieniowych są niedostępne. Dokonując przeglądu NDP, Komisja uwzględni informacje, o których mowa w zdaniu pierwszym, jeśli zostaną one przedłożone do dnia 27 stycznia 2018 r., lub, jeśli informacje te nie zostaną przedłożone w tym terminie, uwzględni ich brak.
	1017030 Wątroba
Proheksadion (proheksadion (kwas) i jego sole wyrażone jako proheksadion wapnia)
(+)	Najwyższym dopuszczalnym poziomem pozostałości mającym zastosowanie do chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w grupie przypraw (kod 0840040) jest poziom określony dla chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w kategorii warzyw, w grupie warzyw korzeniowych i bulwiastych (kod 0213040), przy uwzględnieniu zmian w poziomach w wyniku przetwarzania (suszenia) zgodnie z art. 20 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/2005.
	0840040 Chrzan pospolity"

2) w załączniku III wprowadza się następujące zmiany:

a) w części A kolumny dotyczące ametoktradyny, cyprokonazolu i difenokonazolu otrzymują brzmienie:

"Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (mg/kg)

Numer kodu		Grupy i przykłady poszczególnych produktów, do których odnoszą się najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (NDP) (a)	Ametoktradyna (R)	Cyprokonazol (F)	Difenokonazol
(1)		(2)	(3)	(4)	(5)
0100000		OWOCE, ŚWIEŻE lub MROŻONE; ORZECHY Z DRZEW ORZECHOWYCH
0110000		Owoce cytrusowe	0,01 (*)	0,05 (*)	0,6
0110010		Grejpfruty
0110020		Pomarańcze
0110030		Cytryny
0110040		Limy/limonki
0110050		Mandarynki
0110990		Pozostałe
0120000		Orzechy z drzew orzechowych	0,01 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0120010		Migdały
0120020		Orzechy brazylijskie
0120030		Orzechy nerkowca
0120040		Kasztany jadalne
0120050		Orzechy kokosowe
0120060		Orzechy laskowe/Orzechy leszczyny pospolitej
0120070		Orzechy makadamiowe/Orzechy makadamii trójlistnej
0120080		Orzechy pekan
0120090		Orzeszki piniowe
0120100		Orzeszki pistacjowe
0120110		Orzechy włoskie
0120990		Pozostałe
0130000		Owoce ziarnkowe	0,01 (*)	0,1	0,8
0130010		Jabłka
0130020		Gruszki
0130030		Pigwy
0130040		Owoce nieszpułki zwyczajnej
0130050		Owoc nieśplika japońskiego/Owoc miszpelnika japońskiego
0130990		Pozostałe
0140000		Owoce pestkowe	0,01 (*)
0140010		Morele		0,1	0,7
0140020		Czereśnie		0,1	0,3
0140030		Brzoskwinie		0,1	0,5
0140040		Śliwki		0,05 (*)	0,5
0140990		Pozostałe		0,05 (*)	0,1
0150000		Owoce jagodowe i drobne owoce
0151000		a) winogrona	6	0,2	3
0151010		Winogrona stołowe
0151020		Winogrona do produkcji wina
0152000		b) truskawki	0,01 (*)	0,05 (*)	0,5
0153000		c) owoce leśne	0,01 (*)	0,05 (*)
0153010		Jeżyny			1,5
0153020		Jeżyny popielice			0,1
0153030		Maliny (czerwone i żółte)			1,5
0153990		Pozostałe			0,1
0154000		d) pozostałe drobne owoce i jagody	0,01 (*)	0,05 (*)
0154010		Borówki amerykańskie			0,1
0154020		Żurawiny			0,1
0154030		Porzeczki (czarne, czerwone i białe)			0,2
0154040		Agrest (zielony, czerwony i żółty)			0,1
0154050		Róża dzika			0,1
0154060		Morwy (czarne i białe)			0,1
0154070		Głóg włoski			0,8
0154080		Bez czarny			0,1
0154990		Pozostałe			0,1
0160000		Owoce różne z	0,01 (*)	0,05 (*)
0161000		a) jadalną skórką
0161010		Daktyle			0,1
0161020		Figi			0,1
0161030		Oliwki stołowe			2
0161040		Kumkwat			0,6
0161050		Karambola			0,1
0161060		Szaron/Persymona/Kaki/Huma wschodnia			0,8
0161070		Czapetka kuminowa			0,1
0161990		Pozostałe			0,1
0162000		b) niejadalną skórką, małe			0,1
0162010		Kiwi (zielone, czerwone, żółte)
0162020		Liczi chińskie/Śliwka chińska
0162030		Marakuja/Męczennica jadalna
0162040		Owoc opuncji figowej/Figa indyjska
0162050		Caimito
0162060		Owoc hebanowca wirginijskiego/Owoc hurmy wirginijskiej
0162990		Pozostałe
0163000		c) niejadalną skórką, duże
0163010		Awokado			0,6
0163020		Banany			0,1
0163030		Mango			0,1
0163040		Papaja			0,2
0163050		Granaty/Jabłka granatu			0,1
0163060		Czerymoja			0,1
0163070		Gujawa/Gruszla			0,1
0163080		Ananasy			0,1
0163090		Owoce chlebowca			0,1
0163100		Owoce duriana właściwego			0,1
0163110		Owoce flaszowca miękkociernistego/Owoce guanabany			0,1
0163990		Pozostałe			0,1
0200000		WARZYWA, ŚWIEŻE lub MROŻONE
0210000		Warzywa korzeniowe i bulwiaste		0,05 (*)
0211000		a) ziemniaki	0,05		0,1
0212000		b) tropikalne warzywa korzeniowe i bulwiaste	0,05		0,1
0212010		Maniok jadalny/Podpłomycz najużyteczniejszy
0212020		Kartofel słodki/Batat
0212030		Pochrzyn
0212040		Maranta trzcinowata
0212990		Pozostałe
0213000		c) pozostałe warzywa korzeniowe i bulwiaste oprócz buraka cukrowego	0,01 (*)
0213010		Buraki			0,4
0213020		Marchew			0,4
0213030		Seler zwyczajny			2
0213040		Chrzan pospolity			0,4
0213050		Słonecznik bulwiasty			0,4
0213060		Pasternak			0,4
0213070		Korzeń pietruszki zwyczajnej			0,4
0213080		Rzodkiew			0,4
0213090		Kozibród porolistny/Salsefia			0,4
0213100		Brukiew/Karpiel			0,4
0213110		Rzepa biała/Rzepa jadalna			0,4
0213990		Pozostałe			0,4
0220000		Warzywa cebulowe		0,05 (*)
0220010		Czosnek	1,5		0,5
0220020		Cebula	1,5		0,5
0220030		Szalotka	1,5		0,5
0220040		Dymka/Cebula szczypiorowa i cebula siedmiolatka	5		9
0220990		Pozostałe	0,01 (*)		0,5
0230000		Warzywa owocowe		0,05 (*)
0231000		a) rośliny psiankowate
0231010		Pomidory	2		2
0231020		Papryka roczna	2		0,8
0231030		Oberżyny/Bakłażany	1,5		0,6
0231040		Piżmian jadalny/Ketmia jadalna/Okra	1,5		0,05 (*)
0231990		Pozostałe	1,5		0,05 (*)
0232000		b) dyniowate z jadalną skórką			0,3
0232010		Ogórki	2
0232020		Korniszony	3
0232030		Cukinie	3
0232990		Pozostałe	3
0233000		c) dyniowate z niejadalną skórką	3		0,2
0233010		Melony
0233020		Dynie olbrzymie
0233030		Arbuzy
0233990		Pozostałe
0234000		d) kukurydza cukrowa	0,01 (*)		0,05 (*)
0239000		e) pozostałe warzywa owocowe	0,01 (*)		0,05 (*)
0240000		Warzywa kapustne (oprócz korzeni warzyw kapustnych oraz oprócz kapustnych o młodych/drobnych liściach)		0,05 (*)
0241000		a) kapustne kwitnące
0241010		Brokuły	6		1
0241020		Kalafiory	0,01 (*)		0,2
0241990		Pozostałe	0,01 (*)		0,05 (*)
0242000		b) kapustne głowiaste			0,3
0242010		Brukselka/Kapusta brukselska	0,01 (*)
0242020		Kapusta głowiasta	15
0242990		Pozostałe	0,01 (*)
0243000		c) kapustne liściowe			2
0243010		Kapusta pekińska/Kapusta petsai	60
0243020		Jarmuż	0,01 (*)
0243990		Pozostałe	0,01 (*)
0244000		d) kalarepa	0,01 (*)		0,05 (*)
0250000		Warzywa liściowe, zioła, kwiaty jadalne
0251000		a) sałaty i warzywa sałatowe
0251010		Roszpunka warzywna	50	5	7
0251020		Sałaty	40	0,05 (*)	4
0251030		Endywia o liściach szerokich	40	0,05 (*)	0,8
0251040		Rzeżucha i inne kiełki i pędy	40	0,05 (*)	4
0251050		Gorczycznik wiosenny	40	0,05 (*)	4
0251060		Rokietta siewna/rukola	40	0,05 (*)	2
0251070		Gorczyca sarepska	40	0,05 (*)	4
0251080		Warzywa o młodych/drobnych liściach (w tym gatunki warzyw kapustnych)	40	0,05 (*)	4
0251990		Pozostałe	0,01 (*)	0,05 (*)	4
0252000		b) szpinak i podobne liście	60	0,05 (*)
0252010		Szpinak			2
0252020		Portulaka pospolita			2
0252030		Boćwina			4
0252990		Pozostałe			0,05 (*)
0253000		c) liście winorośli lub podobne gatunki	0,01 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0254000		d) rukiew wodna	0,01 (*)	0,05 (*)	0,5
0255000		e) cykoria warzywna/cykoria liściasta/cykoria brukselska	0,01 (*)	0,05 (*)	0,08
0256000		f) zioła, kwiaty jadalne	20	0,05 (*)
0256010		Trybula			10
0256020		Szczypiorek			4
0256030		Liście selera			10
0256040		Pietruszka - nać			10
0256050		Szałwia lekarska			4
0256060		Rozmaryn lekarski			4
0256070		Tymianek pospolity/Macierzanka tymianek			4
0256080		Bazylia pospolita i kwiaty jadalne			10
0256090		Liście laurowe/Wawrzyn szlachetny/Laur szlachetny			4
0256100		Estragon			4
0256990		Pozostałe			4
0260000		Warzywa strączkowe	0,01 (*)	0,05 (*)
0260010		Fasola (w strąkach)			1
0260020		Fasola (bez strąków)			1
0260030		Groch (w strąkach)			1
0260040		Groch (bez strąków)			1
0260050		Soczewica			0,05 (*)
0260990		Pozostałe			0,05 (*)
0270000		Warzywa łodygowe
0270010		Szparagi	0,01 (*)	0,1	0,05 (*)
0270020		Karczochy hiszpańskie	0,01 (*)	0,05 (*)	7
0270030		Seler	20	0,2	7
0270040		Fenkuł włoski/Koper włoski	20	0,05 (*)	5
0270050		Karczochy zwyczajne	0,01 (*)	0,1	1
0270060		Pory	5	0,05 (*)	0,6
0270070		Rabarbar	0,01 (*)	0,05 (*)	0,5
0270080		Pędy bambusa	0,01 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0270090		Rdzenie palmowe	0,01 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0270990		Pozostałe	0,01 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0280000		Grzyby, mchy i porosty	0,01 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0280010		Grzyby uprawne
0280020		Grzyby dzikie
0280990		Mchy i porosty
0290000		Algi i organizmy prokariotyczne	0,01 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
0300000		JADALNE NASIONA ROŚLIN STRĄCZKOWYCH	0,01 (*)	0,08
0300010		Fasola			0,06
0300020		Soczewica			0,06
0300030		Groch			0,1
0300040		Łubin biały			0,06
0300990		Pozostałe			0,06
0400000		NASIONA I OWOCE OLEISTE	0,01 (*)
0401000		Nasiona oleiste
0401010		Siemię lniane		0,05 (*)	0,2
0401020		Orzeszki ziemne/Orzechy arachidowe		0,05 (*)	0,05 (*)
0401030		Nasiona maku		0,4	0,05 (*)
0401040		Ziarna sezamu		0,05 (*)	0,05 (*)
0401050		Ziarna słonecznika		0,05 (*)	0,05 (*)
0401060		Ziarna rzepaku		0,4	0,5
0401070		Ziarna soi zwyczajnej		0,07	0,1
0401080		Nasiona gorczycy		0,4	0,2
0401090		Nasiona bawełny		0,05 (*)	0,05 (*)
0401100		Nasiona dyni		0,05 (*)	0,05 (*)
0401110		Nasiona krokoszu barwierskiego		0,05 (*)	0,05 (*)
0401120		Nasiona ogórecznika lekarskiego		0,4	0,05 (*)
0401130		Nasiona lnicznika siewnego		0,4	0,05 (*)
0401140		Nasiona konopi siewnych		0,05 (*)	0,05 (*)
0401150		Rącznik pospolity		0,05 (*)	0,05 (*)
0401990		Pozostałe		0,05 (*)	0,05 (*)
0402000		Owoce oleiste		0,05 (*)
0402010		Oliwki do produkcji oliwy			2
0402020		Nasiona palm olejowych			0,05 (*)
0402030		Owoce palm olejowych			0,05 (*)
0402040		Puchowiec pięciopręcikowy/Drzewo kapokowe			0,05 (*)
0402990		Pozostałe			0,05 (*)
0500000		ZBOŻA	0,01 (*)
0500010		Jęczmień		0,2	0,3
0500020		Gryka zwyczajna i pozostałe zboża rzekome		0,1	0,05 (*)
0500030		Kukurydza		0,1	0,05 (*)
0500040		Proso zwyczajne		0,1	0,05 (*)
0500050		Owies zwyczajny		0,2	0,05 (*)
0500060		Ryż siewny		0,1	3
0500070		Żyto zwyczajne		0,1	0,1
0500080		Sorgo japońskie		0,1	0,05 (*)
0500090		Pszenica zwyczajna		0,1	0,1
0500990		Pozostałe		0,1	0,05 (*)
0600000		HERBATY, KAWA, NAPARY ZIOŁOWE, KAKAO I SZARAŃCZYN STRĄKOWY	0,01 (*)
0610000		Herbaty		0,05 (*)	0,05 (*)
0620000		Ziarna kawy		0,1	0,05 (*)
0630000		Napary ziołowe z		0,05 (*)	20
0631000		a) kwiatów
0631010		Rumian szlachetny/Rumianek rzymski
0631020		Ketmia szczawiowa
0631030		Róża
0631040		Jaśmin
0631050		Lipa
0631990		Pozostałe
0632000		b) liści i ziół
0632010		Truskawka
0632020		Aspalat prosty
0632030		Ostrokrzew paragwajski
0632990		Pozostałe
0633000		c) korzeni
0633010		Kozłek lekarski
0633020		Żeń-szeń
0633990		Pozostałe
0639000		d) wszelkich pozostałych części rośliny
0640000		Ziarna kakaowe		0,05 (*)	0,05 (*)
0650000		Szarańczyn strąkowy/Chleb świętojański		0,05 (*)	0,05 (*)
0700000		CHMIEL	100	0,05 (*)	0,05 (*)
0800000		PRZYPRAWY
0810000		Przyprawy nasienne	0,01 (*)	0,05 (*)	0,3
0810010		Anyż/Anyżek/Biedrzeniec anyż
0810020		Kminek czarny/Czarny kmin
0810030		Seler
0810040		Kolendra siewna
0810050		Kmin rzymski
0810060		Koper ogrodowy
0810070		Koper włoski/Fenkuł włoski
0810080		Kozieradka pospolita
0810090		Gałka muszkatołowa
0810990		Pozostałe
0820000		Przyprawy owocowe	0,01 (*)	0,05 (*)	0,3
0820010		Ziele angielskie/pieprz angielski
0820020		Pieprz syczuański
0820030		Kminek zwyczajny
0820040		Kardamon malabarski
0820050		Jagody jałowca
0820060		Ziarna pieprzu (czarnego, zielonego i białego)
0820070		Wanilia
0820080		Tamarynd
0820990		Pozostałe
0830000		Przyprawy korowe	0,01 (*)	0,05 (*)	0,3
0830010		Cynamon
0830990		Pozostałe
0840000		Przyprawy korzeniowe lub kłączowe
0840010		Lukrecja	0,01 (*)	0,05 (*)	3
0840020		Imbir	0,01 (*)	0,05 (*)	3
0840030		Kurkuma	0,01 (*)	0,05 (*)	3
0840040		Chrzan pospolity	(+)	(+)	(+)
0840990		Pozostałe	0,01 (*)	0,05 (*)	3
0850000		Przyprawy pączkowe	0,01 (*)	0,05 (*)	0,3
0850010		Goździki
0850020		Kapary
0850990		Pozostałe
0860000		Przyprawy ze słupków kwiatowych	0,01 (*)	0,05 (*)	0,3
0860010		Szafran
0860990		Pozostałe
0870000		Przyprawy z osnówki nasiona	0,01 (*)	0,05 (*)	0,3
0870010		Kwiat muszkatołowy
0870990		Pozostałe
0900000		ROŚLINY CUKRODAJNE	0,01 (*)
0900010		Korzenie buraka cukrowego		0,1	0,2
0900020		Trzcina cukrowa		0,05 (*)	0,05 (*)
0900030		Cykoria podróżnik, korzenie		0,05 (*)	0,6
0900990		Pozostałe		0,05 (*)	0,05 (*)
1000000		PRODUKTY POCHODZENIA ZWIERZĘCEGO - ZWIERZĘTA LĄDOWE
1010000		Tkanki z	0,03 (*)
1011000		a) świń
1011010		Mięśnie		0,05 (*)	0,05
1011020		Tkanka tłuszczowa		0,05 (*)	0,05
1011030		Wątroba		0,5	0,2
1011040		Nerka		0,5	0,2
1011050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)		0,5	0,2
1011990		Pozostałe		0,05 (*)	0,1
1012000		b) bydła
1012010		Mięśnie		0,05 (*)	0,05
1012020		Tkanka tłuszczowa		0,05 (*)	0,05
1012030		Wątroba		0,5	0,2
1012040		Nerka		0,5	0,2
1012050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)		0,5	0,2
1012990		Pozostałe		0,05 (*)	0,1
1013000		c) owiec
1013010		Mięśnie		0,05 (*)	0,05
1013020		Tkanka tłuszczowa		0,05 (*)	0,05
1013030		Wątroba		0,5	0,2
1013040		Nerka		0,5	0,2
1013050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)		0,5	0,2
1013990		Pozostałe		0,05 (*)	0,1
1014000		d) kóz
1014010		Mięśnie		0,05 (*)	0,05
1014020		Tkanka tłuszczowa		0,05 (*)	0,05
1014030		Wątroba		0,5	0,2
1014040		Nerka		0,5	0,2
1014050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)		0,5	0,2
1014990		Pozostałe		0,05 (*)	0,1
1015000		e) koniowatych
1015010		Mięśnie		0,05 (*)	0,05
1015020		Tkanka tłuszczowa		0,05 (*)	0,05
1015030		Wątroba		0,5	0,2
1015040		Nerka		0,5	0,2
1015050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)		0,5	0,2
1015990		Pozostałe		0,05 (*)	0,1
1016000		f) drobiu		0,05 (*)	0,1
1016010		Mięśnie
1016020		Tkanka tłuszczowa
1016030		Wątroba
1016040		Nerka
1016050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)
1016990		Pozostałe
1017000		g) pozostałych zwierząt lądowych utrzymywanych w warunkach fermowych
1017010		Mięśnie		0,05 (*)	0,1
1017020		Tkanka tłuszczowa		0,05 (*)	0,1
1017030		Wątroba		0,5	0,2
1017040		Nerka		0,5	0,2
1017050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)		0,5	0,2
1017990		Pozostałe		0,05 (*)	0,1
1020000		Mleko	0,03 (*)	0,05 (*)	0,005 (*)
1020010		Bydło
1020020		Owce
1020030		Kozy
1020040		Konie
1020990		Pozostałe
1030000		Jaja ptasie	0,03 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
1030010		Kury
1030020		Kaczki
1030030		Gęsi
1030040		Przepiórki
1030990		Pozostałe
1040000		Miód i pozostałe produkty pszczele	0,05 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
1050000		Płazy i gady	0,03 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
1060000		Bezkręgowe zwierzęta lądowe	0,03 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
1070000		Dzikie kręgowe zwierzęta lądowe	0,03 (*)	0,05 (*)	0,05 (*)
(*) Granica oznaczalności (a) Pełny wykaz produktów pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, do których stosują się NDP, można znaleźć w załączniku I. (F) = Rozpuszczalny w tłuszczach Ametoktradyna (R) (R) = Definicja pozostałości różni się dla następujących kombinacji pestycydu-numeru kodu: Ametoktradyna - kod 1000000 oprócz 1040000: ametoktradyna, metabolit kwasu 4-(7-amino-5-etylo [1,2,4]triazolo, [1,5-a] pirymidyn-6-ylo) masłowego (M650F01) oraz metabolit kwasu 6-(7-amino-5-etylo [1,2,4]triazolo [1,5-a]pirymidyn-6-ylo) heksanowego (M650F06), wyrażone jako ametoktradyna
(+)	Najwyższym dopuszczalnym poziomem pozostałości mającym zastosowanie do chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w grupie przypraw (kod 0840040) jest poziom określony dla chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w kategorii warzyw, w grupie warzyw korzeniowych i bulwiastych (kod 0213040), przy uwzględnieniu zmian w poziomach w wyniku przetwarzania (suszenia) zgodnie z art. 20 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/2005. 0840040 Chrzan pospolity Cyprokonazol (F)
(+)	Najwyższym dopuszczalnym poziomem pozostałości mającym zastosowanie do chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w grupie przypraw (kod 0840040) jest poziom określony dla chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w kategorii warzyw, w grupie warzyw korzeniowych i bulwiastych (kod 0213040), przy uwzględnieniu zmian w poziomach w wyniku przetwarzania (suszenia) zgodnie z art. 20 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/2005. 0840040 Chrzan pospolity Difenokonazol
(+)	Najwyższym dopuszczalnym poziomem pozostałości mającym zastosowanie do chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w grupie przypraw (kod 0840040) jest poziom określony dla chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w kategorii warzyw, w grupie warzyw korzeniowych i bulwiastych (kod 0213040), przy uwzględnieniu zmian w poziomach w wyniku przetwarzania (suszenia) zgodnie z art. 20 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/2005. 0840040 Chrzan pospolity"

b) w części B kolumna dotycząca chloropiryfosu metylowego otrzymuje brzmienie:

"Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (mg/kg)

Numer kodu		Grupy i przykłady poszczególnych produktów, do których odnoszą się najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (NDP) (a)	Chloropiryfos metylowy (F)
(1)		(2)	(3)
0130040		Owoce nieszpułki zwyczajnej	0,5
0130050		Owoc nieśplika japońskiego/Owoc miszpelnika japońskiego	0,5
0154050		Róża dzika	0,05 (*)
0154060		Morwy (czarne i białe)	0,05 (*)
0154070		Głóg włoski	0,05 (*)
0154080		Bez czarny	0,05 (*)
0161050		Karambola	0,05 (*)
0161060		Szaron/Persymona/Kaki/Huma wschodnia	0,5
0161070		Czapetka kuminowa	0,05 (*)
0162040		Owoc opuncji figowej/Figa indyjska	0,05 (*)
0162050		Caimito	0,05 (*)
0162060		Owoc hebanowca wirginijskiego/Owoc hurmy wirginijskiej	0,05 (*)
0163060		Czerymoja	0,05 (*)
0163070		Gujawa/Gruszla	0,05 (*)
0163090		Owoce chlebowca	0,05 (*)
0163100		Owoce duriana właściwego	0,05 (*)
0163110		Owoce flaszowca miękkociernistego/Owoce guanabany	0,05 (*)
0212040		Maranta trzcinowata	0,05 (*)
0251050		Gorczycznik wiosenny	0,05 (*)
0251070		Gorczyca sarepska	0,05 (*)
0252020		Portulaka pospolita	0,05 (*)
0253000		c) liście winorośli lub podobne gatunki	0,05 (*)
0256050		Szałwia lekarska	0,05 (*)
0256060		Rozmaryn lekarski	0,05 (*)
0256070		Tymianek pospolity/Macierzanka tymianek	0,05 (*)
0256080		Bazylia pospolita i kwiaty jadalne	0,05 (*)
0256090		Liście laurowe/Wawrzyn szlachetny/Laur szlachetny	0,05 (*)
0256100		Estragon	0,05 (*)
0270080		Pędy bambusa	0,05 (*)
0270090		Rdzenie palmowe	0,05 (*)
0290000		Algi i organizmy prokariotyczne
0401110		Nasiona krokoszu barwierskiego	0,05 (*)
0401120		Nasiona ogórecznika lekarskiego	0,05 (*)
0401130		Nasiona lnicznika siewnego	0,05 (*)
0401150		Rącznik pospolity	0,05 (*)
0402020		Nasiona palm olejowych	0,05 (*)
0402030		Owoce palm olejowych	0,05 (*)
0402040		Puchowiec pięciopręcikowy/Drzewo kapokowe	0,05 (*)
0620000		Ziarna kawy	0,1 (*)
0630000		Napary ziołowe z
0631000		a) kwiatów
0631010		Rumian szlachetny/Rumianek rzymski	0,2
0631020		Ketmia szczawiowa	0,1 (*)
0631030		Róża	0,1 (*)
0631040		Jaśmin	0,1 (*)
0631050		Lipa	0,1 (*)
0631990		Pozostałe	0,1 (*)
0632000		b) liści i ziół	0,1 (*)
0632010		Truskawka	0,1 (*)
0632020		Aspalat prosty	0,1 (*)
0632030		Ostrokrzew paragwajski	0,1 (*)
0632990		Pozostałe	0,1 (*)
0633000		c) korzeni	0,1 (*)
0633010		Kozłek lekarski	0,1 (*)
0633020		Żeń-szeń	0,1 (*)
0633990		Pozostałe	0,1 (*)
0639000		d) wszelkich pozostałych części rośliny	0,1 (*)
0640000		Ziarna kakaowe	0,1 (*)
0650000		Szarańczyn strąkowy/Chleb świętojański	0,1 (*)
0800000		PRZYPRAWY
0810000		Przyprawy nasienne	1
0810010		Anyż/Anyżek/Biedrzeniec anyż	1
0810020		Kminek czarny/Czarny kmin	1
0810030		Seler	1
0810040		Kolendra siewna	1
0810050		Kmin rzymski	1
0810060		Koper ogrodowy	1
0810070		Koper włoski/Fenkuł włoski	1
0810080		Kozieradka pospolita	1
0810090		Gałka muszkatołowa	1
0810990		Pozostałe	1
0820000		Przyprawy owocowe	0,3
0820010		Ziele angielskie/pieprz angielski	0,3
0820020		Pieprz syczuański	0,3
0820030		Kminek zwyczajny	0,3
0820040		Kardamon malabarski	0,3
0820050		Jagody jałowca	0,3
0820060		Ziarna pieprzu (czarnego, zielonego i białego)	0,3
0820070		Wanilia	0,3
0820080		Tamarynd	0,3
0820990		Pozostałe	0,3
0830000		Przyprawy korowe	0,1 (*)
0830010		Cynamon	0,1 (*)
0830990		Pozostałe	0,1 (*)
0840000		Przyprawy korzeniowe lub kłączowe
0840010		Lukrecja	5
0840020		Imbir	5
0840030		Kurkuma	5
0840040		Chrzan pospolity	(+)
0840990		Pozostałe	5
0850000		Przyprawy pączkowe	0,1 (*)
0850010		Goździki	0,1 (*)
0850020		Kapary	0,1 (*)
0850990		Pozostałe	0,1 (*)
0860000		Przyprawy ze słupków kwiatowych	0,1 (*)
0860010		Szafran	0,1 (*)
0860990		Pozostałe	0,1 (*)
0870000		Przyprawy z osnówki nasiona	0,1 (*)
0870010		Kwiat muszkatołowy	0,1 (*)
0870990		Pozostałe	0,1 (*)
0900000		ROŚLINY CUKRODAJNE	0,05 (*)
0900010		Korzenie buraka cukrowego	0,05 (*)
0900020		Trzcina cukrowa	0,05 (*)
0900030		Cykoria podróżnik, korzenie	0,05 (*)
0900990		Pozostałe	0,05 (*)
1015000		e) koniowatych	0,05 (*)
1015010		Mięśnie	0,05 (*)
1015020		Tkanka tłuszczowa	0,05 (*)
1015030		Wątroba	0,05 (*)
1015040		Nerka	0,05 (*)
1015050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)	0,05 (*)
1015990		Pozostałe	0,05 (*)
1017000		g) pozostałych zwierząt lądowych utrzymywanych w warunkach fermowych	0,05 (*)
1017010		Mięśnie	0,05 (*)
1017020		Tkanka tłuszczowa	0,05 (*)
1017030		Wątroba	0,05 (*)
1017040		Nerka	0,05 (*)
1017050		Podroby jadalne (inne niż wątroba i nerki)	0,05 (*)
1017990		Pozostałe	0,05 (*)
1030020		Kaczki	0,01 (*)
1030030		Gęsi	0,01 (*)
1030040		Przepiórki	0,01 (*)
1030990		Pozostałe	0,01 (*)
1040000		Miód i pozostałe produkty pszczele
1050000		Płazy i gady
1060000		Bezkręgowe zwierzęta lądowe
1070000		Dzikie kręgowe zwierzęta lądowe
(*) Granica oznaczalności (a) Pełny wykaz produktów pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, do których stosują się NDP, można znaleźć w załączniku I. (F) = Rozpuszczalny w tłuszczach Chloropiryfos metylowy (F)
(+)	Najwyższym dopuszczalnym poziomem pozostałości mającym zastosowanie do chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w grupie przypraw (kod 0840040) jest poziom określony dla chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) w kategorii warzyw, w grupie warzyw korzeniowych i bulwiastych (kod 0213040), przy uwzględnieniu zmian w poziomach w wyniku przetwarzania (suszenia) zgodnie z art. 20 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/2005. 0840040 Chrzan pospolity"

3) w załączniku IV dodaje się następującą pozycję, zachowując porządek alfabetyczny: "chlorek sodu".

1 Dz.U. L 70 z 16.3.2005, s. 1.

2 Sprawozdania naukowe EFSA są dostępne na stronie internetowej: http://www.efsa.europa.eu: "Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for ametoctradin in herbs and edible flowers" (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnego najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości ametoktradyny w ziołach i kwiatach jadalnych). Dziennik EFSA 2017;15(6):4869 [21 s.].

"Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for chlorpyrifos-methyl in kaki/Japanese persimmons and granate apple/pomegranate" (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnego najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości chloropiryfosu metylowego w owocach szaronu/persymony/kaki/humy wschodniej i granatach/jabłkach granatu). Dziennik EFSA 2017;15(5):4838 [24 s.].

"Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for difenoconazole in various crops" (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnych najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości difenokonazolu w różnych uprawach). Dziennik EFSA 2017;15(7):4893 [33 s.].

"Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluazinam in onions, shallots and garlic" (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnych najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości fluazynamu w cebuli, szalotce i czosnku). Dziennik EFSA 2017;15(7):4904 [22 s.].

"Reasoned opinion on the setting of import tolerance for flutriafol in hops" (Uzasadniona opinia dotycząca określenia tolerancji importowej w odniesieniu do flutriafolu w chmielu). Dziennik EFSA 2017;15(7):4875 [22 s.].

"Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for prohexadione (considered variant prohexadione-calcium) in plums" (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnego najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości prohek-sadionu (badaną odmianą był proheksadion wapnia) w śliwkach. Dziennik EFSA 2017;15(6):4837 [20 s.].

3 "Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for cyproconazole in rapeseed" (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnych NDP cyprokonazolu w ziarnach rzepaku). Dziennik EFSA 2011;9(5):2187 [30 s.].

4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1529 z dnia 7 września 2017 r. w sprawie zatwierdzenia substancji podstawowej chlorek sodu zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin oraz w sprawie zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L 232 z 8.9.2017, s. 1).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2018.12.24
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 2018/70 zmieniające załączniki II, III i IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości ametoktradyny, chloropiryfosu metylowego, cyprokonazolu, difenokonazolu, fluazynamu, flutriafolu, proheksadionu i chlorku sodu w określonych produktach lub na ich powierzchni
• Data aktu: 16/01/2018
• Data ogłoszenia: 17/01/2018
• Data wejścia w życie: 06/02/2018